澳門e辦事 (ePass) | Macau ePass | Macao ePass
日期: 2018/02/23 

 
使用條款

1. 一般條件及條件的接納
 

本文所述的為規範使用納入在政府入口網站的電子服務網站(以下稱為“本網站”) 及電子服務通行帳戶(以下稱為“通行帳戶”)的一般條件(下稱“一般條件”),該網站及通行帳戶為政府免費提供予其使用者,並由行政公職局負責管理及維護。

使用本網站即表示相關人士獲賦予本網站使用者的身份(下稱“使用者”),亦表示使用者在使用本網站及通行帳戶時是毫無保留地完全接受本件所述的所有及每項一般條件。

透過本網站向使用者提供的某些電子服務、資訊及內容(下稱 “服務及內容”)的使用須受專有的特定條件約束,該些條件取代、補充及/或更改本件所述的一般條件,並可透過使用每項服務時得知。使用者在使用上述服務前,應閱讀相關的特定條件。

 

2. 標的
 

透過本網站讓使用者取得及使用公共行政當局提供的各種服務及內容,包括公共部門的電子服務及公共部門或機構的資訊。

行政公職局保留在任何時點,不經預先通知下單方面更改本網站的展示方式和佈局以及所包含的服務和要求的使用條件的權利。行政公職局利用本網站的任何公開地方張貼或以電郵通知使用者所作的任何修改。

 

3. 取得服務的條件
 

3.1 服務的無償性質
對使用者而言,本網站屬無償性質,但為了使用某些服務,使用者須預先登記。使用者登記按下述規定為之。

3.2 使用者登記 - 通行帳戶
本網站把政府入口網站提供的其中一些服務保留給透過填寫電子服務通行帳戶申請表的使用者,該通行帳戶的作用猶如使用者在電子服務的認別證件。

3.3 通行帳戶及啟動 (使用者名稱及通行密碼)
使用者向行政公職局指定所選擇的通行帳戶,該帳戶由使用者名稱及相關通行密碼組成(在啟動獲分配的帳戶後選擇密碼)。使用者應指定一個易於記憶的簡短使用者名稱,其內可包括數字。通行密碼亦由使用者自行選擇且須同時包含字母及數字。使用者名稱經輸入後由行政公職局審核生效,該局會提供一個啟動碼予使用者作首次輸入之用。

行政公職局會向使用者提供一個通行帳戶。獲分配的使用者名稱及密碼能確保登入及使用電子服務的正當性及保密性。使用者隨後可更改獲分配的密碼。

通行帳戶的分配由行政公職局以之前從未存有與使用者所選擇的帳戶相同的帳戶或本網站從未分配相同帳戶作為唯一準則審核生效。

3.4 使用及保護
使用者確認其登記的安全性是由與該登記聯繫的密碼所確保,因此,須承諾謹慎使用該登記及密碼,在任何情況下均不能向第三者透露,而一旦出現任何有違安全及/或洩密或存在洩密風險又或被第三者使用時立即通知本網站。

3.5 登入網站的限制
本網站保留刪除本網站的內容及停止登入其服務的權利,而僅向某些使用者提供服務。

 

4. 使用服務的條件
 

4.1 正確使用網站及其內所提供的服務的義務
使用者承諾按照法律、本件所述的一般條件及普遍被接受的道德準則和善良風俗使用本網站及相關服務。

禁止使用者把本網站及相關服務用於不法、有違本件所述一般條件規定或損害第三者權益的目的或用途﹔如使用本網站及相關服務的目的或用途可損害本網站或相關服務或使之失效、超負荷或損毀或可妨礙使用者正常使用本網站及相關服務,亦予以禁止。

4.2 取得內容的方法
使用者應放棄利用有別於本網站向其提供的方法或程序去獲取及試圖獲取資訊、訊息、圖表、圖像、聲音及/或影像檔案、相片、錄音、軟件及一般情況下透過本網站或相關服務可取得的任何種類的材料。

4.3 正確使用服務及內容
使用者必須謹慎、正確及合法地使用服務及內容,尤其承諾不作下列行為﹕

1) 不得轉讓或買賣通行帳戶名稱;
2) 實行或試圖實行侵犯本網站或其使用者的權利的違法活動;
3) 經行為針對的對象或本網站要求停止而繼續作出挑釁第三者的持續行為;
4) 使用或試圖使用不屬本身的其他身份、冒充或試圖冒充某人或某實體,尤其包括本網站的負責人,如網主般引導或接待第三者或假冒與第三者有親屬關係或聯繫;
5) 以任何方式隱瞞本身的身份或提供任何虛假資料;
6) 提供、傳送、寄送、製作或複製任何無權使用的內容 (包括但不限於基於其職位或工作崗位而獲取的保密資料);
7) 提供、傳送、寄送、製作或複製任何會違反專利註冊、商標、工業秘密或任何人、實體或機構的任何種類的著作權的內容;
8) 提供、傳送、寄送、製作或複製任何未經要求的內容,包括但不限於宣傳材料、“垃圾郵件”、“濫發訊息”、“連鎖信”、“層壓式傳銷計畫”;
9) 故意或意外地提供、傳送、寄送、製作或複製帶有軟件病毒或任何其他電腦編碼、檔案或程式的材料用以中斷、破壞或限制任何電腦、資訊系統(硬件或軟件)或電訊設備的功能,即使該些目的未達亦然;
10) 以任何形式收集、儲存、提供、傳送、寄送、製作或複製第三者的個人資料;
11) 促使、供應、提供、傳送、寄送、製作或複製關於違法活動的指引材料;
12) 促使任何攻擊,包括但不限於對任何群體或個人的人身及情感上的攻擊或任何對動物的殘酷行為。

上述為絕對及完全禁止使用者作出的活動,並構成被立即部分或完全、暫時或永久中止或終止使用本網站及通行帳戶的理由,以及在適用的情況下構成在毋須預先通知下即時刪除有關使用者的任何登記或檔案的理由。

4.4 鏈結
使用者如建議在其互聯網網頁內設立一鏈結以容許登入本網站及相關服務(下稱“鏈結”),必須預先通知行政公職局及遵守下列條件﹕

1) 該鏈結只可容許登入本網站,但卻不得以任何方式複製本網站;
2) 僅可設立鏈結至本網站或服務的首頁,不容許設立鏈結至本網站的任何其他頁面;
3) 不在本網站的頁面上設立“邊界”;
4) 不製作關於本網站及相關服務的互聯網網頁的虛假、不準確或不正確的表示或資訊,不聲明亦不暗示該鏈結經行政公職局批准或由該局以任何方式對設立該鏈結的互聯網網頁所提供或放置的內容或服務作監督或承擔責任;
5) 設立該鏈結的互聯網網頁不載有屬於本網站的任何商標、商業名稱、場所標籤、名稱、標誌、標語或其他識別標誌,但屬於該鏈結一部分的標誌除外;
6) 設立該鏈結的網頁不包含非法的、違反道德及普遍被接受的良好風俗及公共秩序的信息或內容,亦不可含有侵害第三者權利的內容。

在任何情況下,鏈結的設立並不意味本網站與設立鏈結的互聯網網頁的網主之間存有關係,亦不意味其內容或服務為本網站所接受及批准。

 

5. 本網站的責任
 

本網站為行政公職局善意以來自內部及外部的資訊製作的,並以其現狀提供予使用者使用,其內可能包含不準確或錯誤之處。

本網站僅對使用者因使用政府入口網站而遭受的損害是可歸責於本網站故意作為所造成者方承擔責任。

本網站不對包括但不限於下列的原因所造成的任何性質的損害或損失負責﹕

1) 因與本網站無關的外來原因引致對政府入口網站的服務及/或內容或第三者提供的服務造成干擾、遺漏、中斷、電腦病毒、電話通訊故障及/或電子系統操作運作的截斷,而該等問題可導致本網站服務及第三者提供的服務在運作上喪失可被利用的條件或連續性又或可對資訊系統、電子文件或使用者的檔案造成變更;
2) 由於互聯網的不足或超負荷而引致在使用上的遲緩或封鎖或在其他電子系統上出現同樣情況,尤其是在登入電子服務或其所連接的服務的網頁時出現的失誤;
3) 第三者透過不在政府入口網站控制內且不能歸咎於本網站的不正當介入所作的行為,包括由於未獲許可的第三者可能知悉使用者使用本網站及相關服務的條件、特性及情形所引致的介入;
4) 本網站及相關服務內的資訊、文獻及/或其他內容的電子版本與列印版本之間出現的不一致,以及政府入口網站及相關服務的效用未符使用者的期望;
5) 傳送、散播、儲存、提供、接收、取得或進入有關內容;
6) 因使用者使用已過時或不安全的版本的瀏覽器或由於激活使用者在瀏覽器的密碼或識別編碼儲存器,又或因瀏覽器的不良運作而造成的損害、錯誤或不準確而可能在安全方面產生的失誤或不足;
7) 透過鏈結連接的網站的運作、可用性及可接通性,該些網站內的資訊、內容及服務的連續性,該些網站內的資訊、內容及服務的素質、合法性、可信性及用途。

 

6. 知識產權及工業產權
 

本網站的所有內容 (包括但不限於文字、圖表、標誌、圖像、數據庫、影像、文字檔、聲檔、影像檔及軟件檔) 均為行政公職局所有並受澳門特別行政區現行的工業及知識產權規定所保護。

 

7. 個人資料
 

為了使用一些服務,使用者會被要求預先向本網站提供某些個人性質的資料(個人資料)。個人資料是按照本網站登記的隱私權政策內所述目的及規定處理,該文件附於本報告並可透過本網站的首頁取閱。

 

8. Cookies的應用
 

本網站會通知將向使用者的電腦的硬碟寄送一檔案“Cookies”,該檔案將記錄使用者在瀏覽的網頁內所作的活動,藉以收集關於使用者的數目、較多人搜尋的範疇及使用習慣等資料,以能向使用者提供更配合其偏好的服務。使用者可設置其電腦拒絕安裝上述的“Cookies”檔案。“本網站不會利用任何收集資料的科技來復原使用者的資訊設備內存有的資料。

 

9. 存續期及終止
 

原則上,本網站服務及相關服務的提供是沒有一確定的存續期。在不妨礙每項服務的特定條件的規定下,行政公職局可隨時終止或中止提供本網站服務或任何相關服務。在可能的情況下,本網站將會就終止或中止提供本網站服務及其他服務作出通知。

 

10. 適用法律及管轄權
 

本件所述的一般條件受澳門特別行政區生效的法律所規範。對於就提供本件所述的一般條件所限制的服務出現的任何爭端,澳門特別行政區法院具管轄權。