Macao SAR Government Portal

Entity Contact List

Chief Executive
Avenida da Praia Grande, Sede do Governo da RAEM, Macau
Tel:(853)2872 6886,(853)2856 5555
Fax:(853)2872 6168

Office of the Chief Executive
Avenida da Praia Grande, Sede do Governo da RAEM, Macau
Tel:(853)2872 6886, (853)2856 5555
Fax:(853)2872 6168

Serviços de Apoio da Sede do Governo
Travessa do Paiva, n.º 5, Edifício dos SASG, Macau
Tel:(853)2856 5555,(853)2872 6886
Fax:(853)2872 5212
sasg@raem.gov.mo

Government Information Bureau
Avenida da Praia Grande, n.os 762-804, Edifício China Plaza, 15.º andar, Macau
Tel:(853)2833 2886
Fax:(853)2835 5426
info@gcs.gov.mo

Office for Personal Data Protection
Avenida da Praia Grande, n.º 804, Edifício China Plaza, 17.º andar, Macau
Tel:(853)2871 6006
Fax:(853)2871 6116
info@gpdp.gov.mo
Caixa Postal 880 - Macau

Gabinete do Porta-voz do Governo
Avenida da Praia Grande, Sede do Governo da RAEM, Macau
Tel:(853)2872 6886,(853)2856 5555
Fax:(853)2897 2885
info@gpvg.gov.mo

Macao Foundation
Avenida de Almeida Ribeiro, n.os 61-75, Circle Square, 7.°- 9.° andares, Macau
Tel:(853)2896 6777
Fax:(853)2896 8658
info@fm.org.mo

The UNESCO Centre of Macau
Alameda Dr. Carlos d'Assumpção, n.os 403-439, Centro UNESCO de Macau
Tel:(853)2872 7066
Fax:(853)2872 7057
unesco_info@fm.org.mo

Gabinete de Estudo das Políticas do Governo da Região Administrativa Especial de Macau
Rua do Desporto, n.os 185-195, Taipa, Macau
Tel:(853)2882 3419
Fax:(853)2882 3415

Protocol, Public Relations and External Affairs Office
Avenida Panorâmica do Lago Nam Van, n.os 796-818, Fortuna Business Centre (FBC), 18.º andar, Macau
Tel:(853)8989 3203,(853)8989 3204
Fax:(853)2897 2585
info@gprpae.gov.mo

Macao Economic and Trade Office to the European Union in Brussels
Avenue Louise 326 - 6e, 1050 Bruxelles, Belgique
Tel:+(32)2647 1265
Fax:+(32)2640 1552
deleg.macao@macao-eu.be

Macao Economic and Trade Office in Lisbon
Avenida 5 de Outubro, n.º 115, 4.º andar, 1069 - 204 Lisboa, Portugal
Tel:+(351)21 7818820
Fax:+(351)21 7979328
decmacau@decmacau.pt

Office of the Macao Special Administrative Region in Beijing
n.º 8, Wangfujing East Street, 16th/F, Macau Center, Dongcheng District, Beijing, China (P.C.: 100006)
Tel:+(86)10 58138010
Fax:+(86)10 58138020
info@draemp.gov.mo

Macao Economic and Trade Office to the World Trade Organization
Avenue Louis- Casaï, 18, 1209, Genève, Suisse
Tel:+(4122)710 0788
Fax:+(4122)710 0780
macaoeto@macaoeto.ch

Delegação Económica e Cultural de Macau em Taiwan
Suite A, 56/F, Taipei 101, 7 Xin Yi Road Section 5, Taipei 110, Taiwan
Tel:+(886)28101 1056(Serviço de transferência de recepção de chamadas 24 horas por dia)
Fax:+(886)28101 1057
info@decm.gov.mo

Science and Technology Development Fund
Avenida do Infante D. Henrique, n.os 43 - 53A, The Macau Square, 8.º andar C e 11.º andar K, Macau
Tel:(853)2878 8777
Fax:(853)2878 8775,(853)2878 8776
info@fdct.gov.mo

Fundo para a Protecção Ambiental e a Conservação Energética
Estrada de D. Maria II, 32-36, Edifício CEM, 1º andar, Macau
Tel:(853)2872 5134
Fax:(853)2872 5129
info@fpace.gov.mo

Comissão para a Construção do Centro Mundial de Turismo e Lazer
Avenida da Praia Grande, Sede do Governo da RAEM, Macau

Comissão para o Desenvolvimento da Plataforma de Serviços para a Cooperação Comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa
Avenida de Amizade, n.º 918, Edifício World Trade Center, 4.º andar, Macau
Tel:(853)2871 0300
Fax:(853)2872 8108
ipim@ipim.gov.mo

Comissão de Trabalho para a Construção de «Uma Faixa, Uma Rota»
Avenida da Praia Grande, Sede do Governo da RAEM, Macau
Tel:(853)2872 6886,(853)2856 5555
Fax:(853)2897 0471
ctcfr@raem.gov.mo

Comissão Coordenadora da Gestão e do Desenvolvimento das Áreas de Jurisdição Marítima
Avenida da Praia Grande, Sede do Governo da RAEM, Macau
Tel:(853)2872 6886,(853)2856 5555
Fax:(853) 2897 0471
CCGDAJM@raem.gov.mo

Comission for Reviewing and Monitoring the Improvements of the Response Mechanism to Major Disasters
Avenida da Praia Grande, Sede do Governo da RAEM, Macau
Tel:(853)2872 6886, (853)2856 5555
Fax:(853)2897 0471

Executive Council
Avenida da Praia Grande, Sede do Governo da RAEM, Macau
Tel:(853)2872 6886
Fax:(853)8989 5704

Secretaria do Conselho Executivo
Avenida da Praia Grande, Sede do Governo da RAEM, Macau
Tel:(853)2872 6886
Fax:(853)8989 5704

Secretariat for Administration and Justice
Rua de S. Lourenço, n.º 28, Sede do Governo, 4.º andar, Macau
Tel:(853)2872 6886
Fax:(853)2872 6582

Office of the Secretary for Administration and Justice
Rua de S. Lourenço, n.º 28, Sede do Governo, 4.º andar, Macau
Tel:(853)2872 6886
Fax:(853)2872 6582

Public Administration and Civil Service Bureau
Rua do Campo, n.°162, Edifício Administração Pública, r/c, 11.°- 12.° andares e 21.°- 29.° andares, Macau
Tel:(853)2832 3623
Fax:(853)8987 1722
info@safp.gov.mo

Centro de Informações ao Público
Rua do Campo, n.os 188-198, Vicky Plaza, Macau
Tel:(853)8866 8866(Government information, complaints and suggestions)(Voice mail service available during non-office hours)
(853)2835 2862(Sale of Government Publications)
Fax:(853)2835 3355

Legal Affairs Bureau
Rua do Campo, n.º 162, Edifício Administração Pública, 15.º- 20.º andares, Macau
Tel:(853)2856 4225,(853)2859 5298
Fax:(853)2871 0445
info@dsaj.gov.mo

Cartórios Notariais
info@dsaj.gov.mo

1º Cartório Notarial
Rua Nova da Areia Preta, n.º 52, Centro de Serviços da RAEM, 2.º andar, Macau
Tel:(853)2857 4258
Fax:(853)2835 5205
1cn@dsaj.gov.mo

2º Cartório Notarial
Rua do Campo, n.º 162, Edifício Administração Pública, 3.º andar, Macau
Tel:(853)2855 4460
Fax:(853)2856 2407,(853)2833 0997
2cn@dsaj.gov.mo

Cartório Notarial das Ilhas
Rua de Coimbra, n.º 225, 3.º andar, Centro de Serviços da RAEM das Ilhas, Taipa, Macau
Tel:(853)2882 7502 ,(853)2882 7504
Fax:(853)2882 5071 , (853)2883 7891
cni@dsaj.gov.mo

Conservatória do Registo Civil
Rua do Campo, n.º 162, Edifício Administração Pública, 1.º e 2.º andar, Macau
Tel:(853)2855 0110
Fax:(853)2837 3097
crc@dsaj.gov.mo

Real Estate
Rua do Campo, n.º 162, Edifício Administração Pública, 2.º andar, Macau
Tel:(853)2857 1550
Fax:(853)2857 1556
crp@dsaj.gov.mo

Commerce and Movable Property Registry
Rua do Campo, n.º 162, Edifício Administração Pública, 1.º andar, Macau
Tel:(853)2837 4374
Fax:(853)2833 0741
crcbm@dsaj.gov.mo

Identification Services Bureau
Avenida da Praia Grande, n.º 804, Edifício China Plaza, 1.º andar, Macau
Tel:(853)2837 0777,(853)2837 0888
Fax:(853)2837 4300
info@dsi.gov.mo

Printing Bureau
Lote O1 dos Aterros de Pac On, Edifício Multifuncional do Governo, Taipa, Macau
Tel:(853)2857 3822
Fax:(853)2859 6802
info@io.gov.mo

Posto de venda
Rua do Campo, n.os 188-198, Vicky Plaza, 1.° andar, Macau
Tel:(853)2835 2862

Civic and Municipal Affairs Bureau
Avenida Almeida Ribeiro, n.º 163, Macau
Tel:(853)2838 7333, Civic Service Hotline:(853)2833 7676(Calls are received by designated personnel during office hours. A telephone message recording system will be in place when lines are busy or during non-office hours.)
Fax:(853)2833 6477
webmaster@iacm.gov.mo

Legal and Judicial Training Centre
Rua do Dr. Pedro José Lobo, n.os 1-3, Edifício Banco Luso Internacional, 18.º andar, Macau
Tel:(853)2871 3843
Fax:(853)2871 3766
cfjj@cfjj.gov.mo

Pension Fund
Avenida Panorâmica do Lago Nam Van, n.os 796-818, Fortuna Business Centre (FBC), 14.º andar, Macau
Tel:(853)2835 6556
Fax:(853)2859 4391
fp@fp.gov.mo

Comissão de Coordenação da Reforma da Administração Pública
Rua do Campo, n.º 162, Edifício Administração Publica, 12.º andar, Macau

Legal Aid Comission
Alameda Dr. Carlos d'Assumpção, n.º 398, Edifício CNAC, 6.º andar, Macau
Tel:(853)2853 3540
Fax:(853)2871 3109
info@caj.gov.mo

Comissão de Gestão do Tratamento de Queixas Apresentadas por Trabalhadores dos Serviços Públicos
Avenida da Praia Grande, n.º 762 - 804, Edifício China Plaza, 12.º andar M, Macau
Tel:(853)2871 8788
Fax:(853)2871 5440
cgtq@cgtq.gov.mo

Secretariat for Economy and Finance
Avenida Doutor Mário Soares, n.os 307-323, Edifício do Banco da China, 23.º andar, Macau
Tel:(853)2878 7350
Fax:(853)2872 6302

Office of the Secretary for Economy and Finance
Avenida Doutor Mário Soares, n.os 307-323, Edifício do Banco da China, 23.º andar, Macau
Tel:(853)2878 7350
Fax:(853)2872 6302

Macao Economic Bureau
Rua Dr. Pedro José Lobo, nº 1-3, Ed. Banco Luso Internacional, 6º andar, MACAU
Tel:(853)2888 2088
Fax:(853)2871 2552
info@economia.gov.mo

Financial Services Bureau
Avenida da Praia Grande, n.os 575, 579 e 585, Edifício “Finanças”, Macau
Tel:(853)2833 6366,(853)2833 6886(Informações Fiscais)
Fax:(853)2830 0133
dsfinfo@dsf.gov.mo

Taipa Service Centre
Rua de Bragança, n.° 500, r/c, Taipa, Macau
Tel:(853)8893 6600
Fax:(853)2884 8108

Coercive Collection Bureau
Avenida do Dr. Rodrigo Rodrigues n.os 614A - 640, Edifício Long Cheng, r/c, Macau
Tel:(853)8599 5147,(853)8599 5171,(853)8599 5100
Fax:(853)2837 2396

Statistics and Census Bureau (Statistics and Census Service)
Alameda Dr. Carlos d'Assumpção, n.os 411 - 417, Edifício Dynasty Plaza, 16.º e 17.º andares, Macau
Tel:(853)2872 8188
Fax:(853)2856 1884
info@dsec.gov.mo

Labour Affairs Bureau
Avenida do Dr. Francisco Vieira Machado, n.os 221-279, Edifício Advance Plaza, Macau
Tel:(853)2856 4109
Fax:(853)2855 0477
dsalinfo@dsal.gov.mo

Gaming Inspection and Coordination Bureau
Avenida da Praia Grande, n.os 762-804, Edifício China Plaza, 21.o andar, Macau
Tel:(853)2856 9262, (853)8397 3328, (853)8397 3329
Fax:(853)2837 0296
enquiry@service.dicj.gov.mo

Consumer Council
Avenida de Horta e Costa, N.º 26, Edifício Clementina A.L.Ho, 4.º Andar, Macau
Tel:(853)8988 9315
Fax:(853)2830 7816
info@consumer.gov.mo

Supporting Office to the Secretariat of China and Portuguese - Speaking Countries Economic Cooperation Forum (Macao)
Avenida Comercial de Macau, Edif. FIT (Financial & Information Technology) , 13.º Andar, Macau
Tel:(853)8791 3333
Fax:(853)2872 8283
edoc@gfce.gov.mo

Financial Intelligence Office
Avenida Doutor Mário Soares, n.os 307-323, Edifício Banco da China, 22.º andar, Macau
Tel:(853)2852 3666
Fax:(853)2852 3777
info@gif.gov.mo

Macao Trade and Investment Promotion Institute
Avenida de Amizade, n.º 918, 1.º-4.º andares, Edifício World Trade Center, Macau
Tel:(853)2871 0300
Fax:(853)2859 0309
ipim@ipim.gov.mo

Monetary Authority of Macao
Calçada do Gaio, n.os 24 e 26, Macau
Tel:(853)2856 8288
Fax:(853)2832 5432
general@amcm.gov.mo

Fundo de Garantia Automóvel e Marítimo
Calçada do Gaio, n.os 24 e 26, Macau
Tel:(853)2856 8288
Fax:(853)2832 5432

Fundo de Garantia de Depósitos
Calçada do Gaio, n.os 24 e 26, Macau
Tel:(853)2856 8288
Fax:(853)2832 5432

Fundo de Garantia de Créditos Laborais
Avenida do Dr. Francisco Vieira Machado n.os 221-279, Edifício Advance Plaza, Sede da DSAL, Macau
Tel:(853)2871 7822
Fax:(853)2852 5934
info@fgcl.gov.mo

Secretariat for Security
Calçada dos Quartéis, Macau
Tel:(853)8799 7580
Fax:(853)2871 5008

Office of the Secretary for Security
Calçada dos Quartéis, Macau
Tel:(853)8799 7580
Fax:(853)2871 5008

Unitary Police Service
Avenida da Praia Grande, n.os 730-804, Edifício China Plaza, 7.º andar A-C e 16.º andar, Macau
Tel:(853)2871 2999,(853)8798 7510
Fax:(853)2871 3101
info@spu.gov.mo

Macao Customs Service
Rua de S. Tiago da Barra, Doca D. Carlos I. SW, Macau
Tel:(853)2855 9944
Fax:(853)2837 1136
info@customs.gov.mo

Public Security Forces Affairs Bureau
Calçada dos Quartéis, Macau
Tel:(853)2855 9999
Fax:(853)2855 9998
info@fsm.gov.mo

Public Security Police Force
Edifício Conforseg., Praceta de 1 de Outubro, Macau
Tel:(853)2857 3333
Fax:(853)2878 0826
psp-info@fsm.gov.mo

Judiciary Police
Avenida da Amizade, n.o 823, Edifício da Polícia Judiciária, Macau (Sede)
Tel:(853)2855 7777(PABX da Polícia Judiciária)
993(Linha aberta de 24 horas)
Fax:(853)2831 2780
nar@pj.gov.mo

Correctional Services Bureau
Rua de S. Francisco Xavier s/n, Coloane, Macau
Tel:(853)2888 1211(PABX)
(853)8896 1280,(853)8896 1283(Informações e queixas - linhas telefónicas com gravação)
Fax:(853)2888 2431
info@dsc.gov.mo

Estabelecimento Prisional de Coloane
Rua de S. Francisco Xavier s/n, Coloane, Macau
Tel:(853)2888 1211
Fax:(853)2888 2431
info@dsc.gov.mo

Instituto de Menores
Estrada de Cheoc Van, n.º 1, Coloane, Macau
Tel:(853)2888 2439, (853)8899 3109
Fax:(853)2888 0178
im@dsc.gov.mo

Correctional Services Bureau Service and Information
Avenida da Praia Grande, n.os 762-804, Edifício China Plaza, 8.º andar A, Macau
Tel:(853)2871 5800
Fax:(853)2871 5355

Fire Services Bureau
Avenida Doutor Stanley Ho, Macau
Tel:119,120,(853)2857 2222(Emergency hotline)
(853)8989 1373,(853)8989 1374(Enquiry and Complaint hotline with voice recording function)
Fax:(853)2836 1128
cb-info@fsm.gov.mo

Academy of Public Security Forces
Calçada do Quartel, Coloane, Macau
Tel:(853)2887 1112
Fax:(853)2887 1117,(853)8899 0589
esfsm-info@fsm.gov.mo

Obra Social da Polícia de Segurança Pública
Edifício Conforseg., Praceta de 1 de Outubro, Macau
Tel:(853)2857 3333
Fax:(853)2878 0826

Obra Social da Polícia Judiciária
Avenida da Amizade, n.o 823, Edifício da Polícia Judiciária, Macau (Sede)
Tel:(853)8800 1611
Fax:(853)2857 9373
ospj@pj.gov.mo

Obra Social do Corpo de Bombeiros
Avenida Doutor Stanley Ho, Macau

Obra Social dos Serviços de Alfândega
Rua de S. Tiago da Barra, Doca D. Carlos I. SW, Macau
Tel:(853)8989 4414
Fax:(853)8989 4415
ossa@customs.gov.mo

Comissão de Fiscalização da Disciplina das Forças e Serviços de Segurança de Macau
Avenida da Amizade, n.º 918, Edifício World Trade Centre, 10.º andar A/B, Macau
Tel:(853)2875 3434
Fax:(853)8299 5300
cfd@fsm.gov.mo

Human Trafficking Deterrent Measures Concern Committee
Calçada dos Quartéis, Macau
Tel:(853)2888 9911(24-hour Report and Assistance Hotline)
(853)8799 7102(Office)
Fax:(853)2871 5008
info@anti-tip.gov.mo

Secretariat for Social Affairs and Culture
Rua de S. Lourenço, n.º 28, Sede do Governo, 2º andar, Macau
Tel:(853)2872 6886
Fax:(853)2872 7594

Office of the Secretary for Social Affairs and Culture
Rua de S. Lourenço, n.º 28, Sede do Governo, 2.º andar, Macau
Tel:(853)2872 6886
Fax:(853)2872 7594

Health Bureau
Edifício da Administração dos Serviços de Saúde, Rua Nova à Guia, n.º 339, Macau
Tel:(853)2831 3731
Fax:(853)2871 3105
info@ssm.gov.mo

Centro Hospitalar Conde de São Januário
Estrada do Visconde de S. Januário, Macau
Tel:(853)2831 3731
Fax:(853)2834 6818
guadmin@ssm.gov.mo

Centro de Saúde do Fai Chi Kei
Avenida Marginal do Patane, n.º 929, Macau
Tel:(853)2856 2922
Fax:(853)2826 0630
csfck@ssm.gov.mo

Centro de Saúde da Areia Preta
Rua Central da Areia Preta, Lote de Terra 18, Macau
Tel:(853)2841 3178
Fax:(853)2840 0517
csap@ssm.gov.mo

Centro de Saúde do Tap Seac
Avenida Conselheiro Ferreira de Almeida, Macau
Tel:(853)2852 2232
Fax:(853)2856 8872
csts@ssm.gov.mo

Centro de Saúde de S. Lourenço
Trav. Inácio Baptista, n.º 2, Edf. San Tou Kok, Bloco 2, r/c, Macau
Tel:(853)2831 3418
Fax:(853)2897 5198
cssl@ssm.gov.mo

Centro de Saúde do Porto Interior
Rua Constantino Brito, n.º 11, 4.º - 7.º andares, Macau
Tel:(853)2892 0024
Fax:(853)2892 3196
cspi@ssm.gov.mo

Centro de Saúde dos Jardins do Oceano
Avenida dos Jardins do Oceano, Taipa, Macau
Tel:(853)2881 3089
Fax:(853)2881 3093
cstaipa@ssm.gov.mo

Centro de Saúde de Nossa Senhora do Carmo-Lago
Estrada Coronel Nicolau de Mesquita, Edifício do Lago, 1.º andar, Área A, Taipa, Macau
Tel:(853)2850 0400
Fax:(853)2850 0398
csnscl@ssm.gov.mo

Posto de Saúde para os Idosos da Taipa
Rua do Regedor, n.º 357J, Bairro Social da Taipa, Bloco 9, r/c, Taipa, Macau
Tel:(853)2882 7667
Fax:(853)2882 7669
csnscl@ssm.gov.mo

Posto de Saúde de Coloane (Lou Wan)
Largo do Presidente António Ramalho Eanes, Coloane, Macau
Tel:(853)2888 2176
Fax:(853)2888 2142
cscl@ssm.gov.mo

Posto de Saúde Provisório de Seac Pai Van de Coloane
Avenida da Harmonia, Edifício Lok Kuan, Bloco 5, r/c, Coloane, Macau
Tel:(853)2850 2001
Fax:(853)2850 2004
cspv@ssm.gov.mo

Departamento dos Assuntos Farmacêuticos
Avenida Sidónio Pais, n.º 51, Edifício China Plaza, 1.º-4.º andares, Macau
Tel:(853)8598 3508, (853)8598 3501
Fax:(853)2852 4016
daf@ssm.gov.mo

Laboratório de Saúde Pública
Estrada dos Parses n.º 8, Edifício Laboratório de Saúde Pública, Macau
Tel:(853)2852 3775, (853)2853 2509
Fax:(853)2853 0294
lsp@ssm.gov.mo

Centro de Transfusões de Sangue
Alameda Dr. Carlos D' Assumpção, n.os 335 - 341, Edifício Centro Hotline, 2.º andar, Macau
Tel:(853)2828 6699,(853)2875 2522
Número de telefone para a marcação de doação de sangue em grupo / marcação de visita:(853)6681 2224(de Segunda-feira a Domingo na hora de expediente)
Atendimento automatizado de 24 horas:(853)2875 2521
Fax:(853)2857 3976
cts@ssm.gov.mo

Centro de Controlo e Prevenção da Doença (CDC)
Alameda Dr. Carlos D' Assumpção, n.os 335 - 341, Edifício Centro Hotline, 7.º andar, Macau
Tel:Central telefónica:(853) 2853 3525
Linha verde geral:(853)2856 1122
Linha verde de doenças transmissíveis:(853)2870 0800
Fax:(853)2853 3524
info.cdc@ssm.gov.mo

Tobacco Prevention and Control
Avenida da Amizade, n.o 918, Edifício “World Trade Centre Macau”, 15.º andar, Macau
Tel:Linha telefónica para denúncias e esclarecimentos: (853)2855 6789
Linha verde de cessação tabágica:(853)2848 1238
Fax:(853)2871 6385
gpct@ssm.gov.mo

Education and Youth Affairs Bureau
Avenida de D. João IV, n.os 7-9, 1.º andar, Macau
Tel:(853)2855 5533
Fax:(853)2871 1294
webmaster@dsej.gov.mo

Centre of Information, Public Relations and Documentation
Avenida de D. João IV, n.os 7-9, 1.º andar, Macau
Tel:(853)2855 5533
Fax:(853)2871 1294

Centre of Moral Education
Rua Nova de Toi Sán, Edifício Litoral, 2º andar, Macau
Tel:(853)2840 3200
Fax:(853)2840 3440

Centre of Educational Resources
Avenida da Praia Grande, n.º 926, Macau
Tel:(853)8395 9200
Fax:(853)2837 0448, (853)8395 9131

Centre of Psychopedagogical Support and Special Education
Rua Formosa, n.º 31, 2.º e 4.º andares, Macau
Tel:(853)2840 1010
Fax:(853)2840 0801

Centre of Permanent Education
Rua da Tribuna, n.º 313, Edifício Jade Plaza, 3.º andar, Macau
Tel:(853)2842 2780
Fax:(853)2842 2784

Centre of Languages
Rua Formosa, n.º 31, 3.º andar, Macau
Tel:(853)2840 0211
Fax:(853)2840 0615

Centre of Educational Activities of Taipa
Rua de Bragança, Nova Taipa Garden, Lote 24 - 26, r/c, Taipa, Macau
Tel:(853)2884 1284
Fax:(853)2884 1290

Centro de Actividades Juvenis da Areia Preta
Estrada Marginal da Areia Preta, Edifício Kin Wa, Macau
Tel:(853)2845 0852,(853)2845 0853
Fax:(853)2845 1258

Centro de Experimentação para Jovens
Rua Filipe O' Costa S/N , Macau(Pavilhão Polidesportivo Tap Seac)
Tel:(853)2833 2084
Fax:(853)2853 0418

Centro de Actividades Juvenis do Porto Exterior
Avenida de Marciano Baptista, Forum de Macau, Bloco II, Macau
Tel:(853)2870 1385,(853)2870 1386
Fax:(853)2870 1387

Centro de Actividades Juvenis do Bairro do Hipódromo
Praceta da Serenidade junto à Avenida Leste do Hipódromo, Macau
Tel:(853)2842 5110, (853)2842 5112
Fax:(853)2842 5900

Sala de Estudo de Tamagnini Barbosa
Avenida de Artur Tamagnini Barbosa, n.º 123, r/c, Macau
Tel:(853)2857 2320

Pousada de Juventude de Cheoc-Van
Rua de António Francisco, Coloane, Macau
Tel:(853)2888 2024

Pousada de Juventude de Hác-Sá
Rua de Hác-Sá Long Chao Kok, Coloane, Macau
Tel:(853)2888 2701,(853)2888 2702,(853)2888 2703
Fax:(853)2888 1112

Escola Luso-Chinesa Técnico-Profissional
Rua 1 de Maio, Bairro da Areia Preta, Macau
Tel:(853)2845 6071
Fax:(853)2845 6070

Escola Secundária Luso-Chinesa de Luís Gonzaga Gomes
Avenida de Sidónio Pais, s/n, Macau
Tel:(853)2833 1093
Fax:(853)2852 3208

Escola Primária Luso-Chinesa da Flora
Travessa do Túnel, Jardim da Flora, Macau
Tel:(853)2852 4492, (853)2852 4493
Fax:(853)2852 4516
eflora@dsej.gov.mo

Escola Luso-Chinesa de Coloane
Avenida de Cinco de Outubro, s/n, Coloane, Macau
Tel:(853)2888 2104, (853)2888 2178
Fax:(853)2888 2099
ecoloane@dsej.gov.mo

Escola Primária Luso-Chinesa do Bairro Norte
Rua do Asilo, Bairro da Ilha Verde, n.º 35, Macau
Tel:(853)2823 4083, (853)2823 4084, (853)2823 2800
Fax:(853)2823 3725
ebnortea@dsej.gov.mo

Escola Luso-Chinesa da Taipa
Largo de Tamagnini Barbosa, S/N, Taipa, Macau
Tel:(853)2882 7822,(853)2882 7774, (853)2882 7778
Fax:(853)2882 7784
etaipa@dsej.gov.mo

Escola Primária Oficial Luso-Chinesa “Sir Robert Ho Tung”
Estrada da Vitória, Macau
Tel:(853)2857 3035, (853)2858 7233
Fax:(853)2853 0773
ehotung@dsej.gov.mo

Escola Oficial Zheng Guanying
Rua Marginal do Canal das Hortas, s/n, Macau
Tel:(853)2823 6394, (853)2823 7204
Fax:(853)2823 6390
eozgy@dsej.gov.mo

Jardim de Infância Luso-Chinês "Girassol"
Avenida Primeiro de Maio, Edifício Yu Wa, r/c e 1º andar, Macau
Tel:(853)2845 5016
Fax:(853)2845 5018
jgirassz@dsej.gov.mo

Cultural Affairs Bureau
Praça do Tap Siac, Edifício do Instituto Cultural, Macau
Tel:(853)2836 6866
Fax:(853)2836 6899
webmaster@icm.gov.mo

Conservatório de Macau
Conservatório de Macau: Avenida de Horta e Costa, n.os 14-16, Macau
Escola de Dança: Alameda Dr. Carlos de Assumpção, n.os 335-341, Edifício Centro Hotline, 3.º e 4.º andares, Macau
Escola de Música: Rua do Volong, n.º 35, Macau (em frente da lgreja de São Lázaro)
Escola de Teatro: Avenida da Amizade, Praceta de Miramar, n.º 87-U, Edifício San On, Macau
Tel:(853)2857 1207 Conservatório de Macau
(853)2875 0562 Escola de Dança
(853)2835 2766 Escola de Música
(853)2870 1588 Escola de Teatro
Fax:(853)2852 3483 Conservatório de Macau
(853)2875 0568 Escola de Dança
(853)2835 2700 Escola de Música
(853)2870 1568 Escola de Teatro
info.cm@icm.gov.mo

Arquivo de Macau
Avenida do Conselheiro Ferreira de Almeida, n.º 91-93, Macau
Tel:(853)2859 2919
Fax:(853)2856 1495
info.ah@icm.gov.mo

Comissão de Classificação de Espectáculos
Avenida Doutor Mário Soares, n.º 25, Edifício Montepio, 5.º andar, Sala n.º 39, Macau
Tel:(853)2871 0306,(853)2871 5904
Fax:(853)2871 0311

Biblioteca Central de Macau
Avenida Conselheiro Ferreira de Almeida, n.º 89 A-B, Macau
Tel:(853)2856 7576, (853)2855 8049, (853)2837 1642
Fax:(853)2831 8756
inf.bp@icm.gov.mo

Biblioteca Sir Robert Ho Tung
Largo de Santo Agostinho n.º 3, Macau
Tel:(853)2837 7117, (853)2893 0077, (853)2893 0966
Fax:(853)2831 4456
inf.bp@icm.gov.mo

Biblioteca de S. Lourenço
Rua de João Lecaros, Mercado de S. Lourenço, 3.º andar, Macau
Tel:(853)8294 7931
Fax:(853)8294 7944
inf.bp@icm.gov.mo

Biblioteca da Ilha Verde
Avenida de Concórdia n.º 281, Edifício May Fair Garden II Fase, 4.º andar, Macau
Tel:(853)2822 5783, (853)2838 1767
Fax:(853)2822 5474
inf.bp@icm.gov.mo

Biblioteca do Mercado Vermelho
Avenida do Ouvidor Arriaga n.º 147, r/c, Macau
Tel:(853)2821 7348
Fax:(853)2821 7099
inf.bp@icm.gov.mo

Biblioteca de Wong Ieng Kuan no Parque Dr. Sun Yat Sen
Avenida do Comendador Ho Yin, Parque Municipal do Dr. Sun Yat Sen, Macau
Tel:(853)2855 9020
Fax:(853)2855 9021
inf.bp@icm.gov.mo

Biblioteca de Wong Ieng Kuan no Jardim Luís de Camões
Praça de Luís de Camões, Jardim Luís de Camões, Macau
Tel:(853)2895 3079
Fax:(853)2895 3305
inf.bp@icm.gov.mo

Biblioteca de Wong Ieng Kuan no Jardim da Areia Preta
Avenida 1.º de Maio, Parque Urbano da Areia Preta (Sul), Macau
Tel:(853)2845 1830
Fax:(853)2845 0353
inf.bp@icm.gov.mo

Biblioteca Infantil Wong Ieng Kuan no Jardim da Areia Preta
Avenida 1.º de Maio, Parque Urbano da Areia Preta (Norte), Macau
Tel:(853)2843 7077
Fax:(853)2845 0353
inf.bp@icm.gov.mo

Biblioteca de Mong Há
Avenida de Venceslau de Morais n.os 178-182, Edifício de Mong Sin da Nova Habitação Social de Mong Há, 3.º andar B3, Macau
Tel:(853)2831 7288
Fax:(853)2848 1963
inf.bp@icm.gov.mo

Biblioteca no Jardim Comendador Ho Yin
Alameda Dr. Carlos d'Assumpção do Jardim do Comendador Ho Yin, Macau
Tel:(853)2870 6940
Fax:(853)2870 6939
inf.bp@icm.gov.mo

Biblioteca de Wong Ieng Kuan da Taipa
Rua do Regedor, Hei Loi Tang Plaza, 2.º andar, Taipa, Macau
Tel:(853)8893 1223
Fax:(853)2882 7602
inf.bp@icm.gov.mo

Biblioteca da Taipa
Rua de Seng Tou, Parque Central da Taipa, 1.ª Cave, Taipa, Macau
Tel:(853)2884 3105, (853)2884 3172
Fax:(853)2884 3607
inf.bp@icm.gov.mo

Biblioteca de Coloane
Avenida de Cinco de Outubro, Coloane, Macau
Tel:(853)2888 2254
Fax:(853)2888 2254
inf.bp@icm.gov.mo

Biblioteca Itinerante
Locais de Estacionamento Não Fixos
Tel:(853)2822 5783, (853)2838 1767
Fax:(853)2822 5474
inf.bp@icm.gov.mo

Biblioteca do Edifício do IACM
Avenida de Almeida Ribeiro n.º 163, Edifício do IACM, Macau
Tel:(853)2857 2233
Fax:(853)2831 2772
inf.bp@icm.gov.mo

Biblioteca do Patane
Rua da Ribeira do Patane, n.os 69-81, Macau
Tel:(853)2825 9220, (853)2825 9221
Fax:(853)2825 0161
inf.bp@icm.gov.mo

Macao Cultural Centre
Avenida Xian Xing Hai s/n, Nape-Macau
Tel:(853)2870 0699
Fax:(853)2875 1395
enquiry@ccm.gov.mo

Museu de Macau
Praceta do Museu de Macau, n.º 112, Macau
Tel:(853)2835 7911
Fax:(853)2835 8503
info.mm@icm.gov.mo

Centro Ecuménico Kun Iam
Avenida de Sun Yat-Sen, Macau
Tel:(853)2875 1516
Fax:(853)2875 1317
MAM@icm.gov.mo

Espaço Patrimonial Uma Casa de Penhores Tradicional
Avenida de Almeida Ribeiro, n.º 396, Macau
Tel:(853)8988 4027
Fax:(853)2832 2127
info.dm@icm.gov.mo

Macao Museum of Art
Avenida Xian Xing Hai, Macau
Tel:(853)8791 9814
Fax:(853)2875 1317
MAM@icm.gov.mo

Museu das Ofertas Sobre a Transferência de Soberania de Macau
Avenida Xian Xing Hai, Macau
Tel:(853)8791 9814
Fax:(853)2875 1317
MAM@icm.gov.mo

Casas da Taipa
Avenida da Praia, Taipa, Macau
Tel:(853)8988 4000
Fax:(853)2832 2127
info.dm@icm.gov.mo

Museu da História da Taipa e Coloane
Rua Correia da Silva, Taipa, Macau
Tel:(853)8988 4000, (853)2882 5631
Fax:(853)2832 2127
info.dm@icm.gov.mo

Galeria Tap Seac
Avenida do Conselheiro Ferreira de Almeida, n.º 95, Macau
Tel:(853)8988 4000
Fax:(853)2832 2031
info.ddav@icm.gov.mo

Edifício do Antigo Tribunal
Avenida da Praia Grande, n.º 459, Macau
Tel:(853)8399 6699

Casa Cultural de Chá de Macau
Avenida do Conselheiro Ferreira de Almeida, Jardim de Lou Lim Ioc, Macau
Tel:(853)8988 4000, (853)2858 6250
Fax:(853)2832 2127
info.dm@icm.gov.mo

Pavilhão Iong Sam Tóng do Jardim de Lou Lim Ioc
Estrada de Adolfo Loureiro, n.º 10, Jardim de Lou Lim Ioc, Macau
Tel:(853)8988 4000
Fax:(853)2832 2127
info.dm@icm.gov.mo

Pavilhão Chun Chou Tong do Jardim de Lou Lim Ioc
Estrada de Adolfo Loureiro, n.º 10, Jardim de Lou Lim Ioc, Macau
Tel:(853)8988 4000
Fax:(853)2832 2031
info.ddav@icm.gov.mo

Galeria de Exposições Temporárias do IACM
Avenida de Almeida Ribeiro, n.º 163, Exposições Temporárias do IACM
Tel:(853)8988 4000
Fax:(853)2832 2031
info.ddav@icm.gov.mo

Cinemateca.Paixão
Travessa da Paixão, n.os 9-13, Macau
Tel:(853)2852 2585
info@cinematheque-passion.mo

Academia Jao Tsung-I
Avenida do Conselheiro Ferreira de Almeida, n.º 95 C-D, Macau
Tel:(853)2852 2523
Fax:(853)2875 1317
ajti@icm.gov.mo

Antiga Residência do General Ye Ting
Rua do Almirante Costa Cabral, n.º 76, Macau
Tel:(853)2836 6866

Teatro Dom Pedro V
Largo de Santo Agostinho n.º11, Macau
Tel:(853)8590 4203

Casa de Lou Kau
Travessa da Sé, n.º 7, Macau
Tel:(853)2836 6866
webmaster@icm.gov.mo

Casa do Mandarim
Travessa de António da Silva, n.º 10, Macau (em frente ao Largo do Lilau)
Tel:(853)2896 8820
Fax:(853)2896 8810

Centro de Informações da Fortaleza da Guia
Estrada do Engenheiro Trigo, Fortaleza da Guia, Macau
Tel:(853)2836 6866
webmaster@icm.gov.mo

Treasure of Sacred Art of St. Joseph's Seminary
Rua do Seminário, Igreja de S. José, Macau
Tel:(853)2835 7911
Fax:(853) 2835 8503
info.mm@icm.gov.mo

Capela de N.ª Sr.ª das Neves
Colina da Guia, Macau
Tel:(853)2836 6866
webmaster@icm.gov.mo

Navy Yard No.1 - Contemporary Art Center
Rua de S. Tiago da Barra, Macau
Tel:(853)8988 4000
Fax:(853) 2832 2031
info.ddav@icm.gov.mo

Anim'Arte NAM VAN
Avenida Panorâmica do Lago Nam Van, Praça do Lago Nam Van, Macau
Tel:(853)2836 6866

Macao Fashion Gallery
Rua de S. Roque, n.º 47, Macau
Tel:(853)2835 3341

The Patane Night Watch House
Rua da Palmeira n.os 52-54, Macau
Tel:(853)2836 6866
webmaster@icm.gov.mo

Exhibition Room of Master Lu Ban’s Woodcraft Works
Rua de Camilo Pessanha n.os 39-41, Macau(Sede da Associação Seong Ká Môk Ngai de Macau)
Tel:(853)2892 2804

Ruins of St. Paul
Ruínas de São Paulo, Macau
Tel:(853)8399 6699
WebMaster.MH@icm.gov.mo

The Na Tcha Exhibition Room
Pátio do Espinho n.º 6, Macau
Tel:(853)2836 6866
webmaster@icm.gov.mo

Guia Military Tunnel Complex A and B
Rampa da Guia, Macau
Tel:(853)8399 6699
WebMaster.MH@icm.gov.mo

Macao Government Tourism Office
Alameda Dr. Carlos d'Assumpção, n.os 335-341, Edifício Hotline, 12.º andar, Macau
Tel:(853)2831 5566,(853)2851 3355
Fax:(853)2851 0104
mgto@macaotourism.gov.mo

Social Welfare Bureau
Estrada do Cemitério, n.º 6, Macau
Tel:(853)2836 7878
Fax:(853)2835 8573
pr@ias.gov.mo

Centro de Acção Social da Zona Central (Lam Mau Tong)
Avenida do Almirante Lacerda, n.° 23A, Edifício. Long Ut Koi, 1.° andar, Macau
Tel:(853)2858 0981,(853)2858 0982
Fax:(853)2855 2889

Northern District (Tamagnini Barbosa) Social Service Centre
Rua Nova de Toi San, n.os 1-15, Lei Tat San Chun, Fase 2, 2.° andar, Macau
Tel:(853)2859 6457
Fax:(853)2855 2890

Northwest District (Ilha Verde) Social Service Centre
Avenida do Conselheiro Borja, Centro de Sinistrados da Ilha Verde, 1º andar
Tel:(853)2822 5744
Fax:(853)2822 5767

Centro de Acção Social da Zona Sul (Praia do Manduco)
Rua da Praia do Manduco, n.° 63, 1.° andar, Macau
Tel:(853)2896 2681,(853)2896 3749
Fax:(853)2855 9715

Taipa and Coloane Social Service Centre
Rua do Regedor, S/N, Chun Fok Village C.C., Fase 2, Bloco 5, R/C, AI, Taipa
Tel:(853)2882 5077, (853)2882 5301
Fax:(853)2882 5508

“Ilha Verde” Centre for Victims of Disaster
Avenida do Conselheiro Borja, Macau
Tel:(853)2857 4066
Fax:(853)2822 6323

“Praia do Manduco” Centre for the Elderly
Rua da Praia do Manduco, n.º 61-63, r/c, Macau
Tel:(853)2896 7823
Fax:(853)2896 7823

Fai Chi Kei Recreational Centre for the Elderly
Rua do General Ivens Ferraz, Habitação Social do Fai Chi Kei, Edifício Fai Tat, Bloco II, 2.º andar B, Macau
Tel:(853)2826 1491
Fax:(853)2826 1766

Assessment Centre for Rehabilitation
Istmo de Ferreira do Amaral, n.º 25, Edifício Litoral, Fase 2, 2.º andar, Macau
Tel:(853)2840 3927, (853)2840 3057, (853)2840 3724
Fax: (853)2840 3374

Detoxification and Maintenance Treatment Services - Areia Preta Drug Treatment Centre (Methadone)
Rua Central da Areia Preta, nos 599-671, Macau
Tel:(853)2843 7525
Fax:(853)2843 7665

Detoxification and Maintenance Treatment Services – Ilha Verde Youth Counselling Centre
Rua do Asilo, Centro de Sinistrados da Ilha Verde, r/c, Macau
Tel:(853)2835 2811
Fax:(853)2871 5204

Healthy Life Education Centre
Rua Nova de Areia Preta, n.° 577, Edifício "The Bayview", r/c, Macau
Tel:(853)2878 1718
Fax:(853)2878 1720

The Resilience Centre
Rua Francisco H. Fernandes, n.º 11, 2.º andar AK1, Macau
Tel:(853)2832 3902
Fax:(853)2832 3928

Sports Bureau
Avenida Dr. Rodrigo Rodrigues, n.º 818, Macau
Tel:(853)2858 0762
Fax:(853)2834 3708
info@sport.gov.mo
Caixa Postal 334 - Macau

Tertiary Education Services Office
Avenida do Dr. Rodrigo Rodrigues n.os 614A - 640, Edifício Long Cheng, 5.º a 7.º andares, Macau(c/entrada pela Rua de Goa, n.º 105)
Tel:(853)2834 5403
Fax:(853)2831 8401,(853)2832 2340,(853)2837 0105,(853)2870 1076
info@gaes.gov.mo

University of Macau
Avenida da Universidade, Taipa, Macau, China
Tel:(853)8822 8833
Fax:(853)8822 8822
info@um.edu.mo

Macao Polytechnic Institute
Rua de Luís Gonzaga Gomes, Macau
Tel:(853)2857 8722
Fax:(853)2830 8801
webadmin@ipm.edu.mo

Macao Institute for Tourism Studies
Colina de Mong-Há, Macau, China
Tel:(853)2856 1252
Fax:(853)2851 9058
iftpr@iftm.edu.mo

Social Security Fund
Alameda Dr. Carlos d'Assumpção, n.os 249-263, Edifício China Civil Plaza, 18.º andar, Macau
Tel:(853)2853 2850
(853)2823 8238 "Social Security System" (24-hour interactive voice response hotline)
(853)2823 0230 "Non-mandatory Central Provident Fund System" (24-hour interactive voice response hotline)
Fax:(853)2853 2840
at@fss.gov.mo

Education Development Fund
Avenida de D. João IV, n.os 7-9, 1.º andar, Macau
Tel:(853)2855 5533
Fax:(853)2871 1294
webmaster@dsej.gov.mo

Tourism Crisis Management Office
Alameda Dr. Carlos d'Assumpção, n.os 335-341, Edifício Hotline, 5.º andar, Macau
Tel:(853)2872 3993
(853)2833 3000(Linha aberta - 24 horas)
Fax:(853)2872 2726
info@ggct.gov.mo

Centro de Promoção e Informação Turística de Macau, em Portugal
Avenida 5 de Outubro, n.º 115 r/c, 1069-204, Lisboa, Portugal
Tel:+(351)21 7936542
Fax:+(351)21 7960956
geral@turismodemacau.com.pt

Cultural Industry Fund
Avenida Xian Xing Hai, n.º 105, Centro Golden Dragon, 14.º andar “A”, NAPE, Macau
Tel:(853)2850 1000
Fax:(853)2850 1010
info@fic.gov.mo

Macau Grand Prix Organizing Committee
Avenida da Amizade, n.º 207, Edifício do Grande Prémio, Macau
Tel:(853)2872 7303
Fax:(853)2872 7309
macaugp@sport.gov.mo

Comissão de Perícia do Erro Médico
Avenida Comercial n.º 70, Centro FIT Macau, 12.º andar G e H, Macau
Tel:(853)2875 1056
Fax:(853)2875 1057
info@cpem.gov.mo

Secretariat for Transport and Public Works
Avenida Dr. Mário Soares, n.os 307-323, Edifício do Banco da China, 26.º andar, Macau
Tel:(853)2878 6919
Fax:(853)2872 7714

Office of the Secretary for Transport and Public Works
Avenida Dr. Mário Soares, n.os 307-323, Edifício do Banco da China, 26.º andar, Macau
Tel:(853)2878 6919
Fax:(853)2872 7714

Land, Public Works and Transport Bureau
Estrada de D. Maria II, n.º 33, Macau
Tel:(853)2872 2488
Fax:(853)2834 0019
info@dssopt.gov.mo

Cartography and Cadastre Bureau
Estrada de D. Maria II, 32-36, Edifício CEM, 5.º andar, Macau
Tel:(853)2834 0040
Fax:(853)2834 0046
mail@dscc.gov.mo

Survey and Cadastre School
Estrada de D. Maria II, n.os 32 - 36, Edifício CEM, 5.º - 6.º andares, Macau
Tel:(853)2834 0040
Fax:(853)2834 0046
mail@dscc.gov.mo

Marine and Water Bureau
Calçada da Barra, Edifício da Direcção dos Serviços de Assuntos Marítimos e de Água, Macau
Tel:(853) 2855 9922
Fax:(853) 8988 2599
info@marine.gov.mo
P.O. Box 47

Government Dockyard
Rua da Doca Seca s/n, Macau
Tel:(853)8988 0834,(853)8988 0818
Fax:(853)2831 7030
on@marine.gov.mo

Maritime Museum
Largo do Pagode da Barra, n.º 1, Macau
Tel:(853)2859 5481
Fax:(853)2851 2160
museumaritimo@marine.gov.mo

Maritime Training School
Rua do Almirante Sérgio (Largo do Pagode da Barra), Macau
Tel:(853)2858 8866, (853)2856 3499, (853)2856 3502
Fax:(853)2896 2528
escola@marine.gov.mo

Macao Post and Telecommunications Bureau
Largo do Senado, Edifício Sede dos CTT, Macau
Tel:(853)2857 4491
Fax:(853)2833 6603,(853)8396 8603
cttgeral@ctt.gov.mo

Meteorological and Geophysical Bureau
Rampa do Observatório, Taipa Grande, Macau
Tel:(853)8898 6223
Fax:(853)2885 0557
meteo@smg.gov.mo

Housing Bureau
Estrada do Canal dos Patos, n.º 220, Edifício Cheng Chong, R/C L, Macau
Tel:(853)2859 4875
Fax:(853)2830 5909
info@ihm.gov.mo

Transport Bureau
Estrada de D. Maria II, n.º 33, r/c, Macau
Tel:(853)8866 6666
Fax:(853)2875 0626
info@dsat.gov.mo

Environmental Protection Bureau
Estrada de D. Maria II, 32-36, Edifício CEM, 1.º andar, Macau
Tel:(853)2876 2626(Linha Ambiental),(853)2872 5134
Fax:(853)2872 5129
info@dspa.gov.mo

Infrastructure Development Office
Avenida do Dr. Rodrigo Rodrigues, 10.º andar, Edifício Nam Kwong, Macau
Tel:(853)2871 3726
Fax:(853)2871 3728
info@gdi.gov.mo

Gabinete para o Desenvolvimento do Sector Energético
Alameda Dr. Carlos d'Assumpção, n.o 398, Edifício CNAC, 7.° andar, Macau
Tel:(853)2896 8838
Fax:(853)2896 8138
info@gdse.gov.mo

Transportation Infrastructure Office
Rua do Dr. Pedro José Lobo, n.os 1-3, Edifício Banco Luso-Internacional, 26.º andar, Macau
Tel:(853)2881 3721, (853)2881 3722, (853) 2881 3730
Fax:(853)2881 3260, (853)2881 3292
info@git.gov.mo

Civil Aviation Authority
Alameda Dr.Carlos d'Assumpção, n.os 336-342, Centro Comercial Cheng Feng, 18.º andar, Macau
Tel:(853) 2851 1213
Fax:(853) 2833 8089
aacm@aacm.gov.mo

Obra Social da Direcção dos Serviços de Assuntos Marítimos e de Água
Calçada da Barra, Edifício da Direcção dos Serviços de Assuntos Marítimos e de Água, Macau
Tel:(853) 2855 9922
Fax:(853) 8988 2599

Fundo para Bonificações do Crédito à Habitação
Rua da Sé, Macau
Tel:(853)2837 8138
cep@ctt.gov.mo

Commission Against Corruption
Avenida Xian Xing Hai, n.º 105, Centro Golden Dragon, 17.º andar, Macau (Sede)
Tel:(853) 2832 6300 (Headquaters)
(853) 2836 1212 (Complaint Centre)
(853) 8395 3321 (Declaration of Assets and Interests Division)
(853) 2845 3636 (Branch Office of CCAC at Areia Preta)
(853) 2836 3636 (Branch Office of CCAC at Taipa)
Fax:(853) 2836 2336 (Headquaters)
(853) 2875 0900 (Declaration of Assets and Interests Division)
(853) 2845 3611 (Branch Office of CCAC at Areia Preta)
(853) 2884 3344 (Branch Office of CCAC at Taipa)
ccac@ccac.org.mo

Complaint Centre of CCAC
Alameda Dr. Carlos d’ Assumpção, Edifício “Dynasty Plaza”, 14.º andar, NAPE, Macau
Tel:(853)2836 1212
ccac@ccac.org.mo

Branch Office of CCAC at Areia Preta
Rua 1.o de Maio, n.os 68-72, Edifício U Wa, r/c, Areia Preta, Macau
Tel:(853)2845 3636
Fax:(853)2845 3611
ccac@ccac.org.mo

Branch Office of CCAC at Taipa
Rua de Nam Keng, Edifício Nova City, Bloco 4, r/c, Loja C, Taipa, Macau
Tel:(853)2836 3636
Fax:(853)2884 3344
ccac@ccac.org.mo

Commission of Audit
Avenida Xian Xing Hai, n.° 105, Centro Golden Dragon, 21.° e 22.° andares, Macau
Tel:(853)2871 1211
Fax:(853)2871 1218
info@ca.gov.mo

Legislative Assembly
Edifício da Assembleia Legislativa, Praça da Assembleia Legislativa, Aterros da Baía da Praia Grande, Macau
Tel:(853)2872 8377, (853)2872 8379
Fax:(853)2897 3753
info@al.gov.mo

Serviços de Apoio à Assembleia Legislativa
Edifício da Assembleia Legislativa, Praça da Assembleia Legislativa, Aterros da Baía da Praia Grande, Macau
Tel:(853)2872 8377, (853)2872 8379
Fax:(853)2897 3753
info@al.gov.mo

Legal Aid Comission
Alameda Dr. Carlos d'Assumpção, n.º 398, Edifício CNAC, 6.º andar, Macau
Tel:(853)2853 3540
Fax:(853)2871 3109
info@caj.gov.mo

Court of Final Appeal
Praceta 25 de Abril, Edifício dos Tribunais de Segunda e Última Instâncias, Macau
Tel:(853)8398 4117
Fax:(853)2832 6744

President's Office, Court of Final Appeal
Praceta 25 de Abril, Edifício dos Tribunais de Segunda e Última Instâncias, Macau
Tel:(853)8398 4136
Fax:(853)2896 9225

Court of Appeal Instance
Praceta 25 de Abril, Edifício dos Tribunais de Segunda e Última Instâncias, Macau
Tel:(853)8398 4100
Fax:(853)2832 6747

Base Court
Avenida do Infante D. Henrique, n.os 43-53A, 3.º-6.º, 12.º, 17.º e 18.º andares, The Macau Square, Macau
Tel:(853)8597 0278
Fax:(853)2833 6506

Small Claims Court
Avenida da Praia Grande, n.º 517, Edifício Comercial Nam Tung, 21º andar A-C, Macau
Tel:(853)8398 8444
Fax:(853)2871 5825

Examining Magistracies
Alameda Dr. Carlos d'Assumpção, n.os 411–417, Edifício Dynasty Plaza, 4.° andar, Macau
Tel:(853)8796 6527
Fax:(853)2872 8275

Juízos Criminais
Avenida Doutor Stanley Ho, n.º 347, Edifício dos Juízos Criminais do Tribunal Judicial de Base, Macau.
Tel:(853)8597 0278
Fax:(853)2897 3013

Tribunal Administrativo
Avenida da Praia Grande, n.° 517, Edifício Comercial Nam Tung, 22.° andar B-C, Macau
Tel:(853)2835 6060
Fax:(853)2835 5593

Public Prosecutions Office
Rua Cidade de Santarém n.o 449, Edifício Dynasty Plaza, 2.o andar, NAPE, Macau
Tel:(853)2878 6666
Fax:(853)2875 3231
info@mp.gov.mo

Office at the Court of Final Appeal
Praceta de 25 de Abril, Edifício dos Tribunais de Segunda e Última Instâncias, Macau
Tel:(853)2872 7272
Fax:(853)2836 5214
info@mp.gov.mo

Office at the Court of Second Instance
Praceta de 25 de Abril, Edifício dos Tribunais de Segunda e Última Instâncias, Macau
Tel:(853)2872 7272
Fax:(853)2836 5214
info@mp.gov.mo

Office at the Primary Court
Na recepção e consulta geral : Avenida da Infante D. Henrique, n.os 47-53, The Macau Square, 3.º andar, Macau
Na área cível e laboral : Avenida da Infante D. Henrique, n. os 47-53, The Macau Square, 3.º andar e 15.º andar, Macau
Na área penal : Avenida Doutor Stanley Ho, n.º 347, Edifício dos Juízos Criminais do Tribunal de Base, 1.º andar, Macau
Tel:(853)2855 7714
Fax:(853)2833 9501
info@mp.gov.mo

Office at the Administrative Court
Avenida da Praia Grande, n.º 517, Edifício Comercial Nam Tung, 22.º andar A, Macau
Tel:(853)2833 0963
Fax:(853)2837 3824
info@mp.gov.mo

Office of Criminal Proceedings
Rua Cidade de Santarém n.º 449, Edifício Dynasty Plaza, 2.º andar, NAPE, Macau
Tel:(853)2872 8268
Fax:(853)2872 8272
info@mp.gov.mo

Office of the Prosecutor General
Alameda de Dr. Carlos d'Assumpção, n.os 335-341, Edifício Hotline, 16.o andar, Macau
Tel:(853)2878 6666
Fax:(853)2875 3231
info@mp.gov.mo

Comissão de Estudos do Sistema Jurídico-Criminal
Alameda de Dr. Carlos d'Assumpção, n.os 335 - 341, Edifício Hotline, 16.º andar, Macau (Local de atendimento provisório)
Tel:(853)8592 8213(Telefone de atendimento provisório)
Fax:(853)2872 7550(Fax de atendimento provisório)

Macau Lawyers Association
Avenida da Amizade, n.º 918, Edifício World Trade Center, 11.º andar, Macau
Tel:(853)2872 8121, (853)2872 8122
Fax:(853)2872 8127
aam@macau.ctm.net

Administration of Airports Limited
Avenida Wai Long, CAM Office Building, 3.o andar, Taipa, Macau
Tel:(853)8598 8520
Fax:(853)8598 8539
prl@ada.com.mo

Air Macau Company Limited
Alameda Dr. Carlos d' Assumpção, n.º 398, Edifício CNAC,13.º - 18.º andares, Macau
Tel:(853)8396 6888
Fax:(853)8396 6866
airmacau@airmacau.com.mo

Macau International Airport Co. Ltd.
Avenida de Wai Long, CAM Office Building, 4.o andar, Taipa, Macau
Tel:(853)8598 8888
Fax:(853)2878 5465

Companhia de Electricidade de Macau - CEM, S.A.
Estrada D. Maria II, Edifício CEM, Macau
Tel:(853)2833 9933
Fax:(853)2830 8361
e-doc@cem-macau.com

CGS - Macau Tratamento de Resíduos, Lda.
Avenida Comercial de Macau, n.os 251A-301, AIA Tower, 12° andar, Macau
Tel:(853)2832 2388
Fax:(853)2832 3222

Companhia de Parques de Macau, S.A.
Avenida da Praia Grande, n.° 693, Edificio Tai Wah, 14.° andar, Macau
Tel:(853)2832 3232
Fax:(853)2832 2299

Macau Productivity and Technology Transfer Center
Rua de Xangai n.°175, Edifício ACM, 6.°-7.° andares, Macau
Tel:(853)2878 1313
Fax:(853)2878 8233
cpttm@cpttm.org.mo

CSR Macau - Companhia de Sistemas de Resíduos, Lda.
Avenida Son On, Lote S, Pac On, Taipa, Macau
Tel:(853)2885 0065
Fax:(853)2885 0083
csrmacau@macau.ctm.net

Macau Basic Television Channels, Limited
Avenida do Infante D. Henrique, n.os 47-53, 8.o andar M, Macau
Tel:(853)2835 6068
Fax:(853)2835 5855
mbtc@macau.ctm.net

Companhia de Telecomunicações de Macau, S.A.R.L.
Rua de Lagos, Telecentro, Taipa, Macau
Tel:(853)2883 3833
Fax:(853)8891 3031
helpdesk@macau.ctm.net

FEH Company Limited
Avenida da Amizade, sem número, Terminal Marítimo do Porto Exterior, 1.º andar, Sala 1668, Macau
Tel:(853)2872 6266
Fax:(853)2872 6277
enquiry@turbojet.com.hk

Fundação Escola Portuguesa de Macau
Avenida do Infante D. Henrique, Macau
Tel:(853)2857 2240
Fax:(853)2871 0473

HongKong Macao Hydrofoil Company Limited
Avenida da Amizade, sem número, Terminal Marítimo do Porto Exterior, 1.º andar, Sala 1668, Macau
Tel:(853)2872 6266
Fax:(853)2872 6277
enquiry@turbojet.com.hk

Instituto Português do Oriente
Rua de Pedro Nolasco da Silva, n.° 45, 1.° andar, Macau
Tel:(853)2853 0227, (853)2853 0243
Fax:(853)2853 0277
info.macau@ipor.org.mo

Civil Engineering Laboratory of Macau
Avenida Wai Long, n.° 185, Taipa, Macau
Tel:(853)8294 4488
Fax:(853)8294 4848
mailbox@lecm.org.mo

The Macao Water Supply Company Limited
Avenida do Conselheiro Borja, n.° 718, Macau
Tel:(853)2823 3332
Fax:(853)2822 0150
info@macaowater.com

Sociedade de Administração de Portos, S.A.
Estrada de Nossa Senhora de Ká Hó, Terminal de Contentores do Porto de Ká Hó, Coloane, Macau
Tel:(853)2851 1524, (853)2851 1564
Fax:(853)2831 4113, (853)2887 0602
mcp@macau.ctm.net
Caixa Postal 1306 - Macau

Macau Investment and Development Limited
Avenida de Almeida Ribeiro, n.os 61-75, Circle Square, 18° andar, Macau
Tel:(853)2832 2226
Fax:(853)2832 1392
info@mid.com.mo

Matadouro de Macau, S.A.
Estrada Marginal da Ilha Verde, n.º 325, Macau
Tel:(853)2827 0623
Fax:(853)2827 0618

Macao Science Center

Tel:(853)2888 0822
Fax:(853)2888 0855
info@msc.org.mo

Nam Kwong Natural Gas Company Limited
Avenida Marginal Flor de Lótus Cotai, Macau
Tel:(853)2886 5001
Fax:(853)2886 5006
nkng@namkwong.com.mo

Macau New Era Public Bus Company Limited
Alameda Dr.Carlos d' Assumpção, n.o 258, Praça Kin Heng Long, 21.o andar, Macau
Tel:(853)2875 5210
Fax:(853)2875 5220

Macao Industrial Parks Development Co. Ltd.
Praceta do Parque Industrial da Ilha Verde, Posto Fronteiriço do Parque Industrial Transfronteiriço, 6.o andar, Macau
Tel:(853)2878 6636
Fax:(853)2878 5374
sdpim@macau.ctm.net

Sociedade do Mercado Abastecedor de Macau Nam Yue, Lda.
Avenida do Parque Industrial, Lote B1A, Edifício Novo Mercado Abastecedor de Macau, Sala D706, Macau
Tel:(853)2897 4200
Fax:(853)2897 2815

Sociedade de Transportes Colectivos de Macau, S.A.
Pac On, Avenida Son On, n.° 600 e Lote L, Taipa, Macau
Tel:(853)2875 5210
Fax:(853)2875 5220
contactus@tcm.com.mo

TDM - Teledifusão de Macau, S.A.
Rua Francisco Xavier Pereira, n.° 157-A, Macau
Tel:(853)2851 7758(Linha de informações)
Fax:(853)2872 6579
enquiry@tdm.com.mo

Transferência Electrónica de Dados - Macau EDI VAN, S.A.
Praceta do Parque Industrial da Ilha Verde, Posto Fronteiriço do Parque Industrial Transfronteiriço, 4.o andar, Macau
Tel:(853)2871 1228
Fax:(853)2871 1338
info@tedmev.com

Transmac - Transportes Urbanos de Macau, S.A.R.L.
Estrada Marginal da Ilha Verde, n.° 2, r/c, Macau
Tel:(853)2827 1133, (853)2827 1122
Fax:(853)2823 4416
transmac@transmac.com.mo
Caixa Postal 177 - Macau

Centro de Comércio Mundial Macau, S.A.
Avenida da Amizade, n.° 918, Edifício World Trade Center, 16.° andar, Macau
Tel:(853)2872 7666
Fax:(853)2872 7633
wtcmc@wtc-macau.com

Sinosky Energy (Holdings) Co., Ltd.
Estrada do Dique Oeste, Coloane, Macau
Tel:(853)2872 3933, (853)2872 3922
Fax:(853)2872 3798
sino.ssky@sinopec.com

Macau Cable TV, Ltd.
Avenida do Conselheiro Ferreira de Almeida, n.° 77A, r/c, Macau
Tel:(853)2882 2866
Fax:(853)2878 1821
enquiry@macaucabletv.com

All information on this site is based on the official language of the Macao Special Administrative Region. The English version is the translation from the Chinese originals and is provided for reference only. If you find that some of the contents do not have an English version, please refer to the Traditional Chinese or Portuguese versions.