Portal do Governo da RAE de Macau
Notícias
O TJB procedeu à leitura da sentença de 1.ª Instância do processo penal de corrupção onde estão envolvidos ex-directores da DSSOPT e empresários
O 2.º Juízo Criminal do Tribunal Judicial de Base procedeu, hoje à tarde, à leitura da sentença de 1.ª Instância do processo penal de corrupção onde estão envolvidos ex-directores da DSSOPT e empresários. O Tribunal Colectivo decidiu pelo seguinte:
…
A Piscina Estoril estará aberta ao público a partir de amanhã

A Piscina Estoril afecta ao Instituto do Desporto (ID) estará aberta ao público a partir de amanhã (1 de Abril) até 30 de Novembro, sendo o horário de abertura da piscina composto por 3 sessões por dia, nomeadamente 1.a sessão: 07:00-11:00, 2.a Secção: 12:00-16:00 e 3.a sessão: 17:00-22:30. Durante a limpeza da piscina prevista para a 1.a sessão da 4.a feira, a instalação estará encerrada ao público (caso o dia de limpeza da piscina seja feriado, a piscina permanecerá aberta, sendo encerrada na 1.aSessãodo dia útil seguintepara limpeza).
…
Anúncio oficial dos resultados da 6.ª Edição do Concurso Mundial de Tradução Chinês-Português
A fim de apoiar a construção de MacauenquantoPlataformade Serviços para a Cooperação Comercialentre a China e os Paísesde Língua Portuguesa, e como base de intercâmbio e cooperação que, tendo a cultura chinesa como predominante, promove a coexistência de culturas diversificadas, bem como para reforçar a influência internacional de Macau, com o apoio do Gabinete da Secretária para os Assuntos Sociais e Cultura do Governo da Região Administrativa Especial de Macau (GSASC), da representação da estação Ásia-Pacífico do China Media Group (CMG), da Language Big Data Alliance (LBDA), e do Conselho Coordenador dos Institutos Superiores Politécnicos (CCISP), encerrou com sucesso a 6ª edição do Concurso Mundial de Tradução Chinês-Português, organizada de forma conjunta pela Direcção dos Serviços de Educação e de Desenvolvimento da Juventude (DSEDJ) do Governo da Região Administrativa Especial de Macau (RAEM) e pela Universidade Politécnica de Macau (UPM). Participaram nesta edição do concurso mais de 100 equipas provenientes de mais de 40 instituições de ensino superior do Interior da China, de Macau e dos Países de Língua Portuguesa, contando com uma recepção calorosa.
…
Estatísticas dos transportes e comunicações referentes a Fevereiro de 2023
No final de Fevereiro de 2023 havia 249.685 veículos matriculados em Macau, mais 0,7%, face ao final do idêntico mês de 2022. Salienta-se que destes veículos o número de automóveis ligeiros (114.112) e o de motociclos (108.369) subiram 0,8% e 1,9%, respectivamente. No mês de referência o número de veículos com matrículas novas equivaleu a 917 (264 eram eléctricos), mais 27,2%, em termos anuais. Destaca-se que o número de motociclos se fixou em 566 (132 eram eléctricos), registando-se um acréscimo homólogo de 38,7%. Nos dois primeiros meses de 2023, o número de veículos com matrículas novas foi de 1.701, menos 13,8%, face ao mesmo período de 2022. No mês em análise ocorreram 986 acidentes de viação, mais 19,8%, em termos anuais e verificaram-se 332 feridos. Nos dois primeiros meses de 2023, o número de acidentes de viação totalizou 2.058, verificando-se 2 vítimas mortais e 659 feridos, informam os Serviços de Estatística e Censos.
…
Secretariado Permanente do Fórum de Macau efetuou visita a Hengqin juntamente com delegações dos países lusófonos
No dia 29 de Março, uma delegação do Secretariado Permanente do Fórum de Macau, juntamente com delegações dos nove Países de Língua Portuguesa, designadamente Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Guiné Equatorial, Moçambique, Portugal, São Tomé e Príncipe e Timor-Leste, que vieram a Macau para participar na 18.ª Reunião Ordinária do Secretariado Permanente, visitaram a Zona de Cooperação Aprofundada entre Guangdong e Macau em Hengqin e realizaram uma sessão de intercâmbio em prol de apropriação de mais conhecimentos sobre o desenvolvimento da Zona e as oportunidades de negócios para os Países de Língua Portuguesa. As delegações também visitaram o Parque Científico e Industrial de Medicina Tradicional Chinesa para a Cooperação entre Guangdong e Macau e participaram no Fórum de Cooperação e Desenvolvimento Global das Empresas Unicórnio. As partes aproveitaram para trocar impressões sobre a cooperação entre a China e os países lusófonos no campo da inovação e do empreendedorismo, no sentido de facilitar a cooperação entre empresas unicórnio e os Países de Língua Portuguesa.
…
A DSEDJ apela às escolas e encarregados de educação para continuarem a reforçar os trabalhos de prevenção da gripe
De acordo com as informações das autoridades de saúde, Macau entrou no período de pico da gripe, pelo que a Direcção dos Serviços de Educação e de Desenvolvimento da Juventude (DSEDJ) apela às escolas do ensino não superior para se manterem vigilantes, concretizarem as diversas medidas de prevenção e controlo de doenças transmissíveis, procederem eficazmente aos trabalhos de limpeza e de prevenção, manterem a higiene do ambiente escolar e uma boa ventilação dos espaços e prestarem atenção à saúde física e mental dos alunos. Em caso de ocorrência de infecção colectiva, devem comunicar o facto oportunamente. O pessoal docente e não docente, bem como os alunos, devem manter uma boa higiene individual e ambiental e a educação para a saúde deve ser reforçada, para que os alunos tenham conhecimentos sobre a gripe. Caso seja necessário deve-se usar máscara, a fim de prevenir a transmissão da gripe.
…
Conselho de Consumidores realiza sessão de esclarecimento sobre as Lojas Certificadas, conquistando o reconhecimento do seu efeito e recebendo o pedido de adesão das lojas
No sentido de incentivar mais estabelecimentos comerciais a ser Lojas Certificadas, o Conselho de Consumidores (CC) reforçou a cooperação com as associações comerciais na promoção do Projecto de Reconhecimento de Loja Certificada, como realizou uma sessão de esclarecimento para a Federação da Indústria e Comércio de Macau Centro e Sul Distritos, em que foram apresentados os requisitos do dito projecto e as vantagens das Lojas Certificadas na exploração de actividades. Os estabelecimentos comerciais presentes reconheceram o efeito da marca de Loja Certificada e submeteram imediatamente o pedido de adesão.
…
DST subsidia 42 projectos para promover a economia do turismo comunitário em 2023
A Direcção dos Serviços de Turismo (DST) concluiu os trabalhos de apreciação e aprovação dos projectos específicos para “Dinamizar a economia comunitária no âmbito do turismo”, “Promover a cultura gastronómica” e o “Turismo marítimo” em 2023, tendo sido aprovados 42 projectos beneficiários de subsídio. Através do apoio à diversificação das actividades e projectos de turismo comunitário, pretende-se orientar os visitantes para passearem e consumirem nos bairros comunitários, promovendo o desenvolvimento do turismo comunitário.
…