Notícias

A secretária para os Assuntos Sociais e Cultura, Ao Ieong U, garantiu, hoje (25 de Março), que a suspensão da inoculação da vacina contra COVID-19 de mRNA, produzida pelo laboratório alemão BioNTech, não está relacionada com problemas de qualidade da vacina, mas por se terem verificado defeitos na embalagem, estando-se a aguardar pelos procedimentos a seguir.
…

Realizou-se no dia 25 de março, a cerimónia online de assinatura do protocolo de cooperação entre o Centro de Gestão do Exame de Certificação da China para Tradutores e Intérpretes (doravante designado por “CATTI”) , da Administração de Publicações em Línguas Estrangeiras, e o Instituto Politécnico de Macau. Assinaram um protocolo de cooperação, em representação das respectivas instituições, o Presidente do IPM, Im Sio Kei e a representante legal do Centro de Gestão do CATTI, Feng Jing Yi. As duas partes promoverão em conjunto a criação, no IPM, do primeiro local de aplicação de exames do CATTI nas regiões de Hong Kong e Macau, e realizarão o primeiro exame de certificação para tradutores e intérpretes em português e inglês em junho deste ano, sendo esta a primeira vez que o CATTI oferece um exame de certificação em português para tradutores e intérpretes.
…

O 31º Festival de Artes de Macau (FAM), organizado pelo Instituto Cultural, decorrerá entre 30 de Abril e 29 de Maio. Os bilhetes estarão disponíveis na Bilheteira Online de Macau a partir das 10:00 horas do dia 28 de Março (Domingo), sendo lançados simultaneamente diversos canais de venda de bilhetes, bem como os serviços de reserva de bilhetes nos balcões, por telefone e online. A fim de prevenir e controlar a pandemia, reduzir a aglomeração de multidões no local e proteger a saúde do público, este ano foi lançado um Sistema de Reservas Online para o dia de abertura das bilheteiras. O público que pretenda comprar bilhetes pessoalmente nos balções no dia de abertura das bilheteiras, entre as 10:00 horas e as 15:00 horas, deve fazer previamente o registo online.
…

Organizada pelo Instituto Cultural, a Feira de Artesanato do Tap Siac decorrerá de 16 a 18 e de 23 a 25 de Abril, na Praça do Tap Siac, e incluirá vários workshops de artesanato criativo, sendo o preço de cada workshop de 50 MOP. Todos os interessados podem inscrever-se nos mesmos através da página electrónica da Feira de Artesanato do Tap Siac, a partir do dia 26 de Março.
…

Os Serviços de Saúde face à legislação do Regime de prevenção e controlo do consumo de bebidas alcoólicas por menores, realizaram uma consulta pública sobre esta legislação durante 60 dias. Durante o período de consulta, através de diversos meios, foram recolhidos 91 livros com opiniões num total de 366 opiniões e recomendações. Na sequência da síntese e da ordenação realizada, vai ser publicado sexta-feira (26 de Março) o Relatório Final da consulta pública, de modo a ser consultado pelos diversos sectores da sociedade.
…

Situação do registo e inoculação das vacinas contra a COVID-19 até às 16h00 de 25/03/2021:
…

Um conjunto de 350 mil caracteres chineses destina-se a interpretar e resumir o conteúdo das normas, a aplicação e o processo de concepção da Lei Básica de Macau – «Interpretação da Lei Básica de Macau» – manual profissional, elaborado em conjunto pelos investigadores do Centro de Estudos “Um País, Dois Sistemas” do Instituto Politécnico de Macau, agora publicado oficialmente, sendo a 50.ª publicação da Série “Um País, Dois Sistemas”.
…

Em Outubro de 2016, num certo casino em Macau, o recorrente A, tendo aproveitado a desatenção dum croupier de turno, subtraiu as fichas doutros jogadores e abandonou logo o local em causa, mas o caso foi detectado por um guarda de segurança que estava presente no casino; por conseguinte, ele entregou as referidas fichas a esse guarda e fugiu. Em seguida, o oficial de segurança B reparou na situação e começou logo a perseguir A; no decurso, foi empurrado por A e perdeu o equilíbrio, colidindo com o ofendido C e, por seu turno, C caiu no chão, ficando com lesões na perna inferior e no joelho do lado esquerdo. C foi diagnosticado com fractura cominutiva da plataforma da tíbia esquerda e com fractura do perónio proximal esquerdo, ficando 9 meses de convalescença.
…

A promoção de rua Semana de Macau em Hangzhou abrirá amanhã (dia 26) o pano. A Direcção dos Serviços de Turismo (DST) e o Instituto de Promoção do Comércio e do Investimento de Macau (IPIM) aproveitam a oportunidade desta deslocação a Hangzhou para realizar hoje (dia 25), em conjunto com operadores turísticos e do sector de convenções e exposições de Macau, um Seminário de Promoção sobre Turismo, Convenções e Exposições de Macau. O seminário tem em vista reforçar o conhecimento dos operadores turísticos de Hangzhou sobre a situação actual do turismo e do sector das convenções e exposições de Macau, promover o intercâmbio e a cooperação entre os operadores turísticos das duas cidades, bem como impulsionar a integração intersectorial do “turismo + convenções e exposições”, e transmitir que Macau é um destino saudável, seguro e apropriado para visitar.
…

O Governo da RAEM tem prestado atenção às variações de preços de produtos de Macau, bem como continua a proceder à fiscalização em diversas zonas através da cooperação interdepartamental. Realizam-se inspecções específicas a estabelecimentos de venda a retalho sobre diversos produtos alimentares e artigos tendo em conta os hábitos diários de consumo da população.
…