Notícias

O Centro Cultural de Macau, sob a égide do Instituto Cultural, apresenta Do Pó às Cinzas, uma nova produção dramática local programada para três espectáculos, em cena no Pequeno Auditório do CCM de 20 a 22 de Setembro (Sexta a Domingo).
…

Para dar continuidade à sensibilização para a segurança nos trabalhos em altura e à prevenção de golpes de calor na indústria de Macau, a Direcção dos Serviços para os Assuntos Laborais (DSAL) organizou, no dia 10 de Julho, um seminário sobre aquele tema, que contou, principalmente, com a participação de trabalhadores do sector de gestão de propriedades, ar condicionado e refrigeração e electromecânica, e também de representantes daqueles sectores e de associações profissionais da área da segurança e saúde ocupacional, etc...
…

A 19.ª edição de revista Os Livros e a Cidade, da Biblioteca Pública de Macau, sob a égide do Instituto Cultural (IC), já se encontra disponível para distribuição gratuita. Esta é uma época do ano em que os recém-formados estão à procura de emprego, e por conseguinte esta edição, dedicada a “Estratégia na Procura de Emprego”, entrevista profissionais de recursos humanos e instrutores de etiqueta de negócios internacionais, apresentando várias técnicas de procura de emprego e recomendando uma série de livros úteis, a fim de dar dicas aos recém-formados e pessoas que andam à procura de emprego.
…

A Assembleia Legislativa disponibiliza um serviço de atendimento ao público, feito pelos deputados, para ouvir as opiniões dos cidadãos, com o seguinte horário: às 2ª, 4ª e 6ª, das 12:00 à 13:00, mediante marcação prévia através do telefone nº 8796 7501. VIDE ANEXO A TABELA DE HORÁRIO. Conforme a resolução nº 6/2000 da Assembleia Legislativa, o atendimento é feito pelos deputados, mediante marcação prévia, segundo a escala de atendimento para cada sessão legislativa. Compete aos deputados escalonados assumir a condução do processo de análise e tratamento da pretensão e entregar um relatório sumário ao presidente da AL, a quem compete informar o cidadão em causa.
…

O “34.º Concurso de Inovação em Ciência e Tecnologia de Adolescentes da China”, organizado, conjuntamente, pela Associação Chinesa de Ciência e Tecnologia, pelo Ministério de Educação da China, para além de outros nove ministérios e comissões e pelo Governo da RAEM, realizado pelo Conselho de Ciência e Tecnologia do Governo da RAEM, pela Direcção dos Serviços de Educação e Juventude, pelo Fundo para o Desenvolvimento das Ciências e da Tecnologia, pela Associação Promotora das Ciências e Tecnologias de Macau, pelo Centro de Tecnologia para Jovens da Associação Chinesa de Ciência e Tecnologia e pela Associação Chinesa de Instrutores de Ciências para Jovens, decorre entre os dias 20 e 26 de Julho de 2019, em Macau, tendo a Cerimónia de Entrega de Prémios Especiais sido realizada, no dia 24 de Julho, pelas 19h30, no Complexo Desportivo da Universidade de Macau.
…

Organizada conjuntamente pelo Instituto de Promoção do Comércio e do Investimento de Macau (IPIM) e pelos Serviços do Comércio da Província de Guangdong, a Feira de Produtos de Marca da Província de Guangdong e Macau 2019 (2019GMBPF, na sigla inglesa) terá lugar de 26 a 28 de Julho no The Venetian Macao. A presente edição da GMBPF, que continua a abranger o comércio, intercâmbio cultural, compras, lazer e entretenimento, apresentará às empresas participantes e aos visitantes um “Carnaval do Verão”. Este ano, para além da adição da Zona de Exposição dos Jovens Empreendedores da Grande Baía Guangdong-Hong Kong-Macau e da Zona de Exposições para Séniores, a Feira conta também com a nova Zona da Tailândia na Zona de Exposição de “Uma Faixa, Uma Rota”, com vista a enriquecer o conteúdo de exposições, esperando que os participantes possam obter bons resultados.
…

Com o tema “A Expansão de Marcas Contínua – Novas Oportunidades de Negócio à Vista”, a Exposição de Franquia de Macau 2019 (2019MFE, na sigla inglesa) terá lugar entre 26 e 28 de Julho, no The Venetian Macao, reunindo mais de 180 empresas de marcas de dentro e fora de Macau. A 2019MFE é organizada conjuntamente pelo Instituto de Promoção do Comércio e do Investimento de Macau (IPIM), pela Macao International Brand Enterprise Commercial Association (MIBA), pela Macau Chain Stores & Franchise Association, pela Associação Brasileira de Franchising, pela Association of Chain and Franchise Promotion of Taiwan e pela Licensing and Franchising Association of Hong Kong, com o apoio da China Chain Store & Franchise Association e da Japan Franchise Association (JFA). Comemorando o seu 11.º aniversário este ano, a MFE tem vindo a progredir e a desenvolver-se. Foi reconhecida, em Novembro de 2018, pela UFI – Associação Global da Indústria de Exposições, passando a ser a primeira exposição na indústria de franquia da Grande China agraciada com a honra. Além disso, com o reconhecimento total da sua operação internacional, profissional e de marca, a MFE tem-se esforçado para criar uma plataforma, com o objectivo de ajudar as empresas a explorar novas oportunidades de negócio.
…

O Instituto para os Assuntos Cívicos e Municipais (IACM) e os Serviços de Assuntos Marítimos e de Água (SAMA), notificaram os Serviços de Saúde que o relatório do Laboratório do IACM sobre as análises à água da Praia de Cheoc Van revelou a existência da bactéria Vibrio Cholerae (01,Hikojima), causadora da cólera.
…

Os Serviços de Saúde foram, esta quarta-feira (24 de Julho), notificados para o diagnostico de dois casos de infecção colectiva por enterovirus. Um detectado na turma de bebé da Creche da Associação Geral das Mulheres de Macau, situada na Rua Marginal do Lam Mau, tendo sido infectadas 4 crianças, duas (2) do sexo masculino e duas (2) do sexo feminino, com idades compreendidas entre os 10 meses e um ano. O 2.º caso foi detectado na turma Ting Dong da Creche “Vamos a Brincar", localizada na Avenida Sir Anders Ljungstedt, tendo sido infectadas três (3) crianças, duas (2) do sexo masculino e uma (1) do sexo feminino, com idades compreendidas entre os 11 meses e um ano.
…

Para celebrar o 20.º Aniversário do Estabelecimento da RAEM, reforçar o intercâmbio académico no campo mundial da tradução chinês–português, formar talentos profissionais em tradução chinês-português e promover a aplicação dos resultados académicos e científicos mais recentes nesta área em Macau, no Interior da China, e nos países lusófonos que se situam ao longo da área desenhada pela iniciativa nacional da China “Uma Faixa, Uma Rota", teve lugar, no IPM, no dia 24 de Julho, pelas 16 horas, a Cerimónia de Entrega de Prémios da 3.ª Edição do Concurso Mundial de Tradução Chinês–Português e a Cerimónia de Lançamento do Conjunto de Manuais Didácticos Português Global. Esta Cerimónia teve o apoio do Gabinete do Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura da RAEM e da “Language Big Data Alliance (LBDA)”, em colaboração com a Direcção dos Serviços do Ensino Superior (DSES). Sendo, em todo o mundo, o único concurso internacional de tradução chinês-português, esta edição atraiu 166 equipas, de 43 instituições de ensino superior internacionais. A equipa do Instituto Politécnico de Macau ganhou o 1.º Prémio Geral e o 1.º lugar dos “Prémios Especiais para as Equipas das Instituições de Ensino Superior de Macau”. As equipas da Universidade do Minho e do Instituto Confúcio para Negócios FAAP alcançaram, respectivamente, o 2.º Prémio Geral e o 3.º Prémio Geral. Por ocasião da Cerimónia de Entrega de Prémios da 3.ª Edição Concurso Mundial de Tradução Chinês–Português, realizou-se ainda a Cerimónia de Lançamento do Português Global IV, manual didáctico editado pelo IPM, em colaboração com a Universidade de Lisboa e a Editora Commercial Press. Trata-se de uma obra significativa para a divulgação, a todo o mundo, dos resultados relevantes no domínio da cooperação sino-portuguesa.
…