Portal do Governo da RAE de Macau
Notícias
Infecção colectiva de gripe em estabelecimento escolar atinge 7 alunos – Serviços de Saúde
Os Serviços de Saúde foram notificados, segunda-feira (22 de Outubro), para a detecção de um caso de infecção colectiva de gripe que infectou sete (7) alunos, cinco (5) do sexo masculino e dois (2) do sexo feminino, com 8 anos de idade, da turma n.o 4 do terceiro ano do ensino primário da Escola Hou Kong, situada na Rua de Afonso de Albuquerque.
…
Serviços de Saúde promovem actividades relacionadas a “A Medicina Tradicional Chinesa na China (Programa de Macau)
Com o intuito de vislumbrar as vantagens especiais da Medicina Tradicional Chinesa, transmitir os conhecimentos relativos a cultura saudável em medicina tradicional chinesa, criando uma boa atmosfera de desenvolvimento da medicina tradicional chinesa e, em simultâneo, aumentar o nível dos serviços em medicina tradicional chinesa de Macau, promover o desenvolvimento da medicina tradicional chinesa, a Administração Estatal de Medicina Tradicional Chinesa e os Serviços de Saúde do Governo da Região Administrativa Especial de Macau realizam, em conjunto, uma série de actividades relacionadas “A Medicina Tradicional Chinesa na China” (Programa de Macau) nos dias 28 e 29 de Outubro de 2018 em Macau.
…
Serviços de Saúde aplicam novos procedimentos de inspecção sanitária e de quarentena nas vias da Ponte Hong Kong-Zhuhai-Macau
A Ponte Hong Kong-Zhuhai- Macau que interliga as três regiões abre ao publico dia 24 de Outubro de 2018 (Quarta-feira) às 09h00 e contempla áreas de inspecção sanitária e de quarentena que respeitam o Memorandum celebrado pelas ambas as partes.
…
Chefe do Executivo garante estar tudo a postos para a entrada em funcionamento da Ponte Hong Kong-Zhuhai-Macau
O Chefe do Executivo, Chui Sai On, afirmou, hoje (22 de Outubro), que é com satisfação que o Governo da Região Administrativa Especial de Macau (RAEM) vê a abertura da Ponte Hong Kong-Zhuhai-Macau e tem tudo preparado para a sua entrada em funcionamento, no próximo dia 24 (quarta-feira).
…
Chefe do Executivo agradece o contributo da comunicação social
O Chefe do Executivo, Chui Sai On, elogiou, hoje (22 de Outubro), o trabalho da comunicação social, durante um discurso na cerimónia comemorativa do Dia Nacional da China e entrega de prémios de antiguidade aos sócios da Associação dos Trabalhadores da Comunicação Social de Macau. O líder do governo agradeceu o esforço e o contributo do sector, o amor demonstrado pela Pátria e por Macau, assim como o serviço prestado à população, que contribui para garantir a harmonia social e para o sucesso da implementação do princípio de “um país, dois sistemas”.
…
Centro de Ensino e Formação Bilíngue Chinês–Português da UM Oferece Curso em Tradução Jurídica
O Centro de Ensino e Formação Bilíngue Chinês – Português (CPC) da FAH - UM, irá organizar um minicurso em tradução jurídica, a decorrer todas as sextas-feiras das 19 às 22 horas a partir do dia 26 de Outubro, 2018.
…
O Instituto Cultural visitou a Universidade de Ciência e Tecnologia de Macau e explorou com os estudantes universitários o poder da cultura
Com o objectivo de aumentar a interacção com os jovens de Macau e conhecer melhor o seu pensamento sobre os trabalhos na área da cultura, a Presidente do Instituto Cultural, Mok Ian Ian, visitou a Universidade de Ciência e Tecnologia de Macau (MUST) no dia 19 de Outubro e realizou uma reunião de intercâmbio “Dirigentes do Instituto Cultural Visitam Organizações Estudantis Universitárias e Comunidades de Jovens” com o tema “a influência da cultura”. Esta reunião de intercâmbio contou com a participação de mais de 100 estudantes da MUST, explorando conjuntamente o espaço de desenvolvimento e as perspectivas futuras de emprego no campo cultural em Macau. Houve também sessões interactivas para auscultar as sugestões dos jovens sobre aspectos culturais.
…
Chefe do Executivo ausculta opiniões dos membros de Macau da Federação da Juventude da China ( Tradução do GCS)
O Chefe do Executivo, Chui Sai On, teve, esta manhã (22 de Outubro), um encontro, na Sede do Governo, com membros de Macau da Federação da Juventude da China para auscultar opiniões sobre as Linhas de Acção Governativa para o próximo ano, nomeadamente sobre as políticas direccionadas à juventude e assuntos sociais, entre outras.
…
IC organiza a Festa para a Promoção da “Lei de Salvaguarda do Património Cultural” 2018
Em complemento às actividades do mês da divulgação jurídica destinada a jovens “no âmbito da actividade “Novo Espaço para a Generalização do Direito 2018” organizado por vários departamentos governamentais, divulgar os conhecimentos da população sobre o património cultural de Macau e a “Lei de Salvaguarda do Património Cultural” e espalhar o espírito de “Vamos todos proteger e usufruir do Património Cultural”, o Instituto Cultural (IC) organiza, nos dias 27 e 28 de Outubro, entre as 12:00 e as 18:00 horas, no espaço em frente aos n.ºs 5-7 da Rua de Sanches de Miranda e 10 Fantasia Macau, uma festa para a Promoção da “Lei de Salvaguarda do Património Cultural” 2018, cuja cerimónia de inauguração tem lugar no dia 27 de Outubro pelas 15:00 horas. No local haverá actuações, expositores, visitas guiadas, workshops, palestras e exposições, entre outros. A entrada é livre e aberta a toda a população.
…