Portal do Governo da RAE de Macau
Notícias
Divulgação do resultado preliminar do “Trânsito Inteligente”
Considerando que a procura de tráfego de Macau aumenta de forma contínua, a fim de elevar a eficiência no tráfego e reduzir a dissipação de recursos, assim como auxiliar o planeamento de tráfego e a divulgação de informações, a Direcção dos Serviços para os Assuntos de Tráfego tem vindo a promover, ao longo dos anos, a criação dum sistema automatizado de trânsito, e espera que, em articulação com o objectivo da Região Administrativa Especial de Macau na construção de uma cidade inteligente, crie um quadro completo do sistema de trânsito inteligente cujo funcionamento depende inteiramente dum grande volume de dados de tráfego. A assinatura do“Acordo-Quadro para a Cooperação Estratégica na Área da Construção de uma Cidade Inteligente” permite ainda à DSAT utilizar de forma suficiente a capacidade tecnológica da computação em nuvem e da aplicação de megadados do Alibaba Cloud que fica numa posição de liderança, com vista a promover o andamento da construção de infraestrutura de tráfego inteligente de Macau.
…
Alexis Tam participou na Hong Kong International Tourism Convention
O Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura, Alexis Tam, participou, a convite do Governo de Hong Kong, no dia 12 de Dezembro, na Hong Kong International Tourism Convention, tendo proferido um discurso na cerimónia de inauguração.
…
Realizou-se hoje a 1.ª reunião da Comissão de Cooperação Económica e Comercial entre o Interior da China e Macau, tendo sido formuladas 19 políticas e medidas de benefícios mútuos para promover a cooperação económica e comercial entre os dois lados
Realizou-se hoje (dia 12), na Sede do Governo, a 1.ª reunião da Comissão de Cooperação Económica e Comercial entre o Interior da China e Macau, que representou que os dois lados irão promover, em conjunto, o desenvolvimento do intercâmbio e da cooperação económica e comercial para um nível mais alto. A reunião foi presidida, conjuntamente, pelo Representante de Negociações do Comércio Internacional e Vice-Ministro do Comércio da República Popular da China, Fu Ziying, e pelo Secretário para a Economia e Finanças, Leong Vai Tac. Na reunião, as duas partes, para além de estudarem e definirem um mecanismo de reuniões desta Comissão, trocaram opiniões sobre relevantes conteúdos da cooperação, designadamente a promoção da actualização e concretização do CEPA, promoção conjunta da construção da Grande Baía Guangdong-Hong Kong-Macau, apoio à participação de Macau na construção de “Uma Faixa, Uma Rota”, apoio a Macau na construção da Plataforma de Serviços para a Cooperação Comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa e reforço do intercâmbio económico e comercial bilateral, tendo formulado 19 políticas e medidas de cooperação assentes em benefícios mútuos. Tudo isso permitirá elevar ainda mais o nível da cooperação económica e comercial entre o Interior da China e Macau, e assim, conceder benefícios aos sectores empresariais dos dois lados. Depois da reunião, foi assinado o Acordo sobre Comércio de Mercadorias no âmbito do CEPA, pelos representantes do Ministério do Comércio e do Governo da Região Administrativa Especial de Macau.
…
Política de não importação de croupiers mantém-se inalterada
O secretário para a Economia e Finanças, Lionel Leong, frisou hoje (12 de Dezembro), que o governo da Região Administrativa Especial de Macau (RAEM) está firme na posição de manter a política de não importação de trabalhadores não residentes para as funções de croupier. Ao mesmo tempo, continuará a promover o desenvolvimento saudável do sector de jogo e reforçará a capacidade de promoção profissional e mobilidade horizontal dos trabalhadores residentes.
…
Desfile Internacional de Macau continua a levar actuações de extensão à comunidade esta semana
O “Desfile Internacional de Macau 2018”, organizado pelo Instituto Cultural (IC), em celebração do 19.º aniversário da Transferência da Administração de Macau para a China, tem lugar no dia 16 de Dezembro. A fim de permitir a residentes e turistas experienciarem de antemão o encanto do Desfile, grupos performativos de diferentes países e regiões irão continuar a apresentar-se em antestreia nos dias 12 a 15 de Dezembro, sendo a entrada livre. Todos os residentes e turistas são bem-vindos a sentirem a atmosfera contagiante do evento.
…
Realização da actividade de divulgação dos serviços de incêndio em escola
Com o objectivo de coordenar a política de formação dos jovens do governo da Região Administrativa Especial de Macau, promover o desenvolvimento integral dos jovens e elevar as suas responsabilidades cívicas, o Corpo de Bombeiros (CB) deslocou-se à Escola Kao Yip na tarde do dia 11 de Dezembro de 2018, para efectuar “actividade dedivulgação dos serviços de incêndio” e proceder à actividade de experimentação dos bombeiros com quase 940 professores e alunos da secção secundária da respectiva escola, no sentido de reforçar a consciência de segurança contra incêndios dos alunos e inspirar-lhes para servir a sociedade.
…
GAES e IPM abrem inscrição do Concurso Mundial de Tradução Chinês-Português
Com o objectivo de apoiar a execução da iniciativa nacional “Uma Faixa, Uma Rota”, de desenvolver e reforçar as relações económicas e comerciais amistosas entre a China e os países de língua portuguesa, ao mesmo tempo, promovendo o ensino da língua portuguesa e da tradução Chinês-Português/Português-Chinês, incentivando alunos chineses (de Macau e do interior da China) e alunos dos países lusófonos a aprenderem, em profundidade, Português e Chinês, a inscrição na 3ª edição do Concurso Mundial de Tradução Chinês-Português tem início a partir de hoje.
…