Portal do Governo da RAE de Macau
Notícias
Centro de Ensino e Formação Bilíngue Chinês–Português da UM Oferece Curso em Tradução Jurídica
O Centro de Ensino e Formação Bilíngue Chinês – Português (CPC) da FAH - UM, irá organizar um minicurso em tradução jurídica, a decorrer todas as sextas-feiras das 19 às 22 horas a partir do dia 26 de Outubro, 2018.
…
O Instituto Cultural visitou a Universidade de Ciência e Tecnologia de Macau e explorou com os estudantes universitários o poder da cultura
Com o objectivo de aumentar a interacção com os jovens de Macau e conhecer melhor o seu pensamento sobre os trabalhos na área da cultura, a Presidente do Instituto Cultural, Mok Ian Ian, visitou a Universidade de Ciência e Tecnologia de Macau (MUST) no dia 19 de Outubro e realizou uma reunião de intercâmbio “Dirigentes do Instituto Cultural Visitam Organizações Estudantis Universitárias e Comunidades de Jovens” com o tema “a influência da cultura”. Esta reunião de intercâmbio contou com a participação de mais de 100 estudantes da MUST, explorando conjuntamente o espaço de desenvolvimento e as perspectivas futuras de emprego no campo cultural em Macau. Houve também sessões interactivas para auscultar as sugestões dos jovens sobre aspectos culturais.
…
Chefe do Executivo ausculta opiniões dos membros de Macau da Federação da Juventude da China ( Tradução do GCS)
O Chefe do Executivo, Chui Sai On, teve, esta manhã (22 de Outubro), um encontro, na Sede do Governo, com membros de Macau da Federação da Juventude da China para auscultar opiniões sobre as Linhas de Acção Governativa para o próximo ano, nomeadamente sobre as políticas direccionadas à juventude e assuntos sociais, entre outras.
…
IC organiza a Festa para a Promoção da “Lei de Salvaguarda do Património Cultural” 2018
Em complemento às actividades do mês da divulgação jurídica destinada a jovens “no âmbito da actividade “Novo Espaço para a Generalização do Direito 2018” organizado por vários departamentos governamentais, divulgar os conhecimentos da população sobre o património cultural de Macau e a “Lei de Salvaguarda do Património Cultural” e espalhar o espírito de “Vamos todos proteger e usufruir do Património Cultural”, o Instituto Cultural (IC) organiza, nos dias 27 e 28 de Outubro, entre as 12:00 e as 18:00 horas, no espaço em frente aos n.ºs 5-7 da Rua de Sanches de Miranda e 10 Fantasia Macau, uma festa para a Promoção da “Lei de Salvaguarda do Património Cultural” 2018, cuja cerimónia de inauguração tem lugar no dia 27 de Outubro pelas 15:00 horas. No local haverá actuações, expositores, visitas guiadas, workshops, palestras e exposições, entre outros. A entrada é livre e aberta a toda a população.
…
“Décima Primeira Conferência Internacional sobre As Reformas Jurídicas de Macau no Contexto Global – Concessões e outras experiências de licenciamento de jogos” a realizar na UM
Através do Centro de Estudos Jurídicos, a Faculdade de Direito da Universidade de Macau (UM) organiza, de 25 a 26 de Outubro, a Décima Primeira Conferência Internacional sobre “As Reformas Jurídicas de Macau no Contexto Global – Concessões e outras experiências de licenciamento de jogos”. Estudiosos e especialistas, provenientes de Macau, Portugal, Franca, União Europeia, Estados Unidos da América, Moçambique e Filipinas, são convidados a participar nesta conferência dedicada à discussão das seguintes temáticas: “Modelo de exploração dos jogos de fortuna e azar nos casinos e Macau”, “Globalização económica e jurídica dos modelos de exploração de jogos de fortuna de azar nos casinos”, e “Regime de exploração dos jogos de fortuna ou azar em Macau (e outras jurisdições) ”, designadamente sobre Promotores de jogo, Responsabilidade e o futuro das concessionárias e subconcessionárias e dos promotores de jogo.
…
O TSI manteve três decisões do CE que determinaram a reversão de terrenos
Recentemente, o Tribunal de Segunda Instância (TSI) proferiu mais três acórdãos em três recursos contenciosos das decisões do Chefe do Executivo que declararam a caducidade da concessão de terrenos, interpostos pelas suas concessionárias.
…
UM students win gold prize at digital economy innovation and entrepreneurship competition
A student team from the University of Macau (UM) Faculty of Business Administration (FBA) recently won a gold prize at a digital economy innovation and entrepreneurship competition for university students from mainland China, Hong Kong, and Macao.
…
A Direcção dos Serviços de Educação e Juventude vai realizar sessões de esclarecimento sobre a “Medida de registo central para acesso escolar das crianças ao ensino infantil pela primeira vez”
A fim de dar continuidade à optimização dos mecanismos de admissão dos alunos nas escolas e simplificar as formalidades de acesso escolar das crianças ao ensino infantil pela primeira vez, efectuadas pelos pais/encarregados de educação, a Direcção dos Serviços de Educação e Juventude implementa a “Medida de registo central para acesso escolar das crianças ao ensino infantil pela primeira vez” (adiante designada por “Medida de registo central”), desde 2016. Para as crianças que se vão matricular pela primeira vez no ensino infantil no ano lectivo de 2019/2020, ou seja, as crianças que nasceram nos anos entre 2014 e 2016, os seus pais/encarregados de educação, podem consultar as informações sobre as inscrições das diferentes escolas, através do website da DSEJ, e efectuar o registo central dos educandos durante o período de Medida de registo central. Desse modo, por um lado, os pais/encarregados de educação não precisam de ficar em filas de espera, para obtenção ou entrega do boletim de inscrição e, por outro, as escolas não estabelecem um limite máximo para o número de inscrições nem de entrevistas das crianças.
…