Portal do Governo da RAE de Macau
Notícias
Posto de Correio “Celebração do 64° Aniversário da Implantação da República Popular da China”
Para celebrar o 64° Aniversário da Implantação da República Popular da China, informa-se que no dia 1 de Outubro de 2013 haverá um Posto de Correio Temporário, com o carimbo comemorativo "Celebração do 64° Aniversário da Implantação da República Popular da China", instalado na Loja de Filatelia da Sede dos Correios de Macau, das 9,00 às 17,30 horas. No mesmo local, estarão à venda envelopes comemorativos do referido posto, ao preço unitário de MOP2,50, e produtos filatélicos dos Correios de Macau, bem como será obliterada a correspondência apresentada para o efeito. Conheça e coleccione Selos de Macau!
…
O plano de optimização da rede de carreiras de autocarros está a ser implementado de forma gradual A carreira n.o 6 será repartida pelas carreiras n.os 6A e 6B para elevar a taxa de rotatividade do autocarro
A Direcção dos Serviços para os Assuntos de Tráfego vai implementar, de forma gradual, o plano de optimização da rede de carreiras de autocarros, e começa por utilizar a carreira n.o 6 como exemplo. A partir do primeiro autocarro de 28 de Setembro (Sábado), a carreira n.o 6 que faz escala em cerca de 60 paragens durante mais de duas horas, será repartida pelas carreiras n.os 6A e 6B. A carreira n.o 6A, depois de chegar à Rua do Visconde Paço de Arcos segundo o itinerário inicial da carreira n.o 6, passa a circular pela Avenida de Almeida Ribeiro e Avenida da Praia Grande, e a seguir regressa à Praceta da Serenidade, conforme o itinerário inicial, enquanto que a carreira n.o 6B parte do terminal do Edifício "The Riviera" e passa por Sai Van e Praia Grande dirigindo-se para o Centro Hospitalar Conde de S. Januário. Isto tem por objectivo encurtar o percurso dos passageiros das zonas Norte e Sul para este hospital, elevando a eficiência da rotatividade dos serviços de autocarros. Quatro hierarquias de redes de carreiras de autocarros serão optimizadas gradualmente O chefe de Departamento de Gestão de Tráfego da DSAT, Lo Seng Chi, e o chefe funcional, Ho Chan Tou, fizeram hoje uma apresentação dos pormenores e o respectivo arranjo da repartição da carreira n.o 6 (dia 24) junto dos órgãos de comunicação social. Face ao vertiginoso desenvolvimento do Território, construção e conclusão das obras de novos bairros e até a futura entrada em funcionamento do metro ligeiro, e para construir um sistema de serviços de transportes públicos sustentável, o Governo da RAEM está a desenvolver de forma activa os trabalhos de optimização das redes das carreiras de autocarros, e classificar as redes em quatro hierarquias, como plano de futura optimização, consoante as diferentes funções e formas de serviços, i.e. autocarros de carreira rápida que param apenas em algumas paragens, autocarros de artérias principais que circulam, como o nome indica, nas artérias principais, autocarros de serviço regular que fazem ligação com diferentes bairros e autocarros de ligação. O plano de optimização será desenvolvido, de forma ordenada, conforme as hierarquias. Devido à complexidade das carreiras de autocarros e à vastidão de aspectos que a optimização implica, e tendo em conta a adaptabilidade da população, ir-se-á realizar o plano de ajustamento de forma gradual e elaborar alguns projectos-piloto em relação às diversas hierarquias para mostrar ao público o conceito de optimização das carreiras de autocarros, com vista a clarificar o sentido de desenvolvimento que se imprime no ajustamento. O percurso entre a zona Norte e o hospital é reduzido em 17% No âmbito das hierarquias de autocarros de ligação e de serviço regular, a DSAT tenciona utilizar o ajustamento da carreira n.o 6 como exemplo. Isto é, repartir pelas carreiras n.os 6A e 6B a carreira n.o 6 que faz escala em cerca de 60 paragens e demora mais de duas horas. A carreira n.o 6A, depois de partir do terminal da Praceta da Serenidade e chegar à paragem "auto-silo Pak Kong", segundo o itinerário inicial da carreira n.o 6, passa a circular pela Avenida de Almeida Ribeiro e Avenida da Praia Grande, em direcção ao hospital e a seguir regressa à Praceta da Serenidade, conforme o itinerário inicial, deixando de passar pela Rua das Lorchas, Rua do Almirante Sérgio, Avenida Panorâmica do Lago Sai Van, Rua de S. Tiago da Barra, Avenida da República, Rua da Praia do Bom Parto, Rua do Chunambeiro e Avenida Dr. Stanley Ho, com vista a encurtar o percurso entre a zona Norte e o hospital. O ajustamento pode poupar 300 km de percurso por dia, o que resolve o problema da redução da taxa de rotatividade devida ao percurso indirecto e demorado, contribuindo para diminuir o tempo de utilização do autocarro por parte dos passageiros, elevar a taxa de rotatividade da carreira, e aumentar a estabilidade da partida dos autocarros. A carreira n.o 6B serve os moradores das zonas Oeste e Sul Tendo em conta o cancelamento de parte do percurso, a carreira n.o 6B servirá de compensação e presta serviços de ligação para os moradores da Praça de Ponte e Horta, Rua da Praia do Manduco, Barra, Sai Van e Praia Grande que se dirigem para o Centro Hospitalar Conde de S. Januário. A carreira n.o 6B terá o Edifício "The Riviera" como o seu terminal e, devido às obras do metro ligeiro na Barra, faz escala primeiro nas paragens "Praça de Ponte e Horta", "Rua do Almirante Sérgio/Mercado", "Rua do Almirante Sérgio/Praia do Manduco", "Templo A-Má", "Meia Laranja/Edifício Son Fat", "Sai Van/Edifício Tai Heng", "Avenida da República", "Chunambeiro", "Calçada de Santo Agostinho", "Praça de Ferreira do Amaral", "Hotel Lisboa" e "Estrada de S. Francisco", e, depois de chegar ao Centro Hospitalar Conde de S. Januário, regressa ao terminal "The Riviera", através da "Jardim S. Francisco", "Praceta de 1 de Outubro", "Praça de Ferreira do Amaral", "Praça de Jorge Álvares", "Avenida Panorâmica do Lago Nam Van", "Terminal da Barra" e "Largo do Pagode da Barra". A carreira presta serviços das 06h15 às 23h30, com frequência de partida a cada 15 minutos. Com o ajustamento, os percursos totais das carreiras n.os 6A e 6B são, respectivamente, 15,27 e 11,71 km. Contudo, a quilometragem total das duas carreiras aumenta em cerca de 8 km, em comparação com a anterior carreira n.o 6, implicando, conforme o previsto, um pagamento diário de taxa de serviço de autocarro entre 7,600 e 8,000 patacas. Para permitir aos passageiros estarem familiarizados com a repartição das carreiras de autocarros, a DSAT vai destacar, na fase inicial da implementação da medida, assistentes de trânsito em algumas paragens, para prestarem serviços de informação e esclarecimentos sobre as carreiras aos passageiros. A DSAT elaborou também folhetos informativos que serão colocados à disposição do público na área de atendimento da DSAT e no Centro de Informação ao Público. Para mais informações os interessados podem também visitar a página electrónica da DSAT em www.dsat.gov.mo.
…
Está a ser tomada uma série de medidas para melhorar o funcionamento do aterro de resíduos de construção

Recentemente vários condutores de veículos pesados apresentaram reclamações sobre o funcionamento do aterro de resíduos de construção civil, como tal, a Direcção dos Serviços de Protecção Ambiental (DSPA) e o sector relacionado realizaram várias reuniões ao longo da semana e, em consequência, chegaram a um consenso para que seja tomada uma série de medidas de melhoramento e implementado o programa de optimização de curto, médio e longo prazos das instalações do aterro, nomeadamente, o reforço da regularidade de pulverização e lavagem com água nos espaços para mitigar a poeira, o ajustamento da balança de camiões para optimizar o funcionamento do acesso de veículos e a redução do tempo de pesagem, entre outras medidas. Considerando que a balança de camiões, localizada na entrada do aterro, é uma das medidas necessárias para a gestão do aterro de resíduos de construção civil, a DSPA continuará a tomar medidas de optimização para melhorar a operação e o ambiente dos aterro, e a manter a comunicação com o sector relacionado, para conhecer as solicitações e as necessidades do sector. Visando ouvir e melhor conhecer as solicitações e necessidades do sector sobre a operação e as instalações do aterro de resíduos de construção civil, a DSPA, a Direcção dos Serviços de Solos, Obras Públicas e Transportes, a Direcção dos Serviços para os Assuntos de Tráfego, o Corpo de Polícia de Segurança Pública, o Deputado Lam Heong Sang e representantes da Associação de Motoristas de Veículos Pesados (designação traduzida), entre outras pessoas do sector, realizaram a reunião e a visita "in loco", discutindo uma solução viável de optimização para procurar chegar a um consenso. Nesta reunião, várias pessoas do sector apresentaram sugestões sobre a optimização do funcionamento da balança de camiões e o ambiente do aterro, instando o Governo a dar mais atenção ao problema da sobrecarga na operação de veículos pesados em rodovias, de modo a promover a segurança ocupacional na operação. Sobre as solicitações e necessidades apresentadas, a DSPA está a tomar uma atitude aberta, tendo em consideração a essência da operação e os equipamentos do aterro, planeando tomar uma série de medidas imediatas e o programa de optimização de curto, médio e longo prazos, com vista a melhorar o fluxo da operação e o ambiente da zona. Em primeiro lugar, a DSPA irá reforçar a lavagem com água na zona, aumentando a regularidade média diária de lavagem com água nas rodovias removendo a barreira de estacionamento automático para reduzir o tempo de pesagem, a ser substituída por um sistema de sinalização de acesso. A curto prazo, a DSPA irá ajustar a rampa da balança para facilitar a entrada e a saída de veículos, usando máquinas especializadas para reparar as rodovias principais, de modo a melhorar a respectiva estabilidade. A médio e a longo prazos serão utilizados caminhões pulverizadores de água de alto desempenho para mitigar a dispersão de poeira, modificando o programa informático para ter um uso mais flexível da balança, assim como considerando a introdução de um sistema automático de pulverização de água em algumas rodovias principais da zona. A DSPA reafirmou que a balança é um equipamento indispensável, que desempenha um papel importante para melhorar a gestão e operação do aterro, assim como para a implementação da política global sobre o tratamento de resíduos de construção civil na zona. A DSPA entende as solicitações e opiniões do sector e continuará a manter a comunicação, adoptando diferentes medidas para continuar a optimizar a operação e a gestão dos aterros sanitários, com vista a minimizar os possíveis impactos causados pelo exercício desta actividade. Mas é de salientar que, o sector de veículos pesados, enquanto utente principal do aterro, também deve cumprir a sua obrigação de cooperar plenamente em coordenação com as medidas de gestão implementadas pela DSPA.
…
Conselho de Consumidores divulga o relatório de “Constatação sobre os Preços nos Supermercados” de Setembro
O relatório de "Constatação sobre os Preços nos Supermercados" de Setembro publicado pelo Conselho de Consumidores indica que, em comparação com o mês anterior, dos 344 produtos investigados e expostos nas prateleiras, 34,6% destes sofreram uma descida no seu preço médio, 30% não sofreram oscilação em relação ao seu preço e 35,4% sofreram uma subida no seu preço médio. O preço dos produtos alimentares, nomeadamente, o arroz, o óleo alimentar e os cereais, mantém-se estável. A respectiva investigação aos preço dos produtos comercializados nos supermercados foi levada ao cabo pelo CC no dia 17 de Setembro. Em comparação com a investigação aos mais de 340 produtos expostos nas prateleiras efectuada em Agosto, registou-se, nesta última investigação, uma descida no preço médio de 119 produtos expostos nas prateleiras, sobretudo pastas de dentes e papéis higiénicos, entre outros tipos de produtos de limpeza pessoal. Na passada investigação, registou-se uma ligeira subida no preço dos produtos acima referidos, enquanto que nesta última investigação, verificou-se uma descida no mesmo. Na mesma investigação, registou-se uma subida no preço médio de 122 produtos expostos nas prateleiras, e esta subida continua a reflectir nos enlatados, guloseimas e produtos lácteos. Contudo, a subida registada na última investigação é mais baixa do que a subida registada na investigação passada, e, o âmbito do aumento registado na maioria dos produtos situa-se entre 1% e 2%. Na mesma investigação, verificou-se que 103 produtos expostos nas prateleiras não sofreram oscilação no seu preço médio, sobretudo o arroz, o óleo alimentar e os cereais. De um modo geral, o preço médio dos produtos alimentares principais e secundários mantém-se estável. O CC procedeu uma comparação do número de produtos com preço mais baixo de entre os 15 supermercados investigados. De entre os 2 primeiros supermercados que possuem maior número de produtos com preço mais baixo, o primeiro é o supermercado "Tai Fung" localizado no "San Sai Kai Fa Un" da Taipa, no qual foi encontrado, através desta investigação, 108 tipos de produtos com preço mais baixo, e, o segundo é também o supermercado "Tai Fung" que se situa no Edifício "La Baie Du Noble", o qual possui 96 tipos de produtos com preço mais baixo, e, o último lugar ocupa o supermercado "Lei Fung" que fica na Rua do Almirante Costa Cabral, tendo sido registado neste supermercado 49 tipos de produtos com preço mais baixo. O CC referiu que os consumidores podem visualizar directamente os respectivos 15 supermercados investigados através das funções do "Posto das Informações de Preços dos Produtos à Venda nos Supermercados'' que se encontra dentro daos programas destinados aos Smartphone, nomeadamente, Iphone ou Android, e encontrar o supermercado que fornece mais produtos com preço mais baixo. Relativamente aos produtos do mesmo tipo, pode-se constatar que, através desta investigação, os preços dos produtos vendidos em 4 supermercados da mesma cadeia situados em zonas diferentes podem ser diferentes. Nesta investigação, os supermercados "Tai Fung" e "San Mio" continuam a ser os que contêm vários produtos do mesmo tipo que apresentam diferenças em termos de preços. Registou-se uma diferença de mais de 70% no preço dos cerca de 220 produtos do mesmo tipo comercializados nos supermercados "Tai Fung" situados no "San Sai Kai Fa Un" da Taipa e no Edifício "La Baie Du Noble", nomeadamente, vários produtos alimentares, incluindo os enlatados, o óleo alimentar e os condimentos, apresentam uma diferença entre 5% e 10%. Relativamente aos supermercados "San Mio" localizados na Rua dos Mercadores e na Rua do Mercado de Iao Hon, registou-se uma diferença de preços de cerca de 50% dos mais de 250 produtos do mesmo tipo expostos nas prateleiras. Em relação aos sucursais do supermercado "Royal" localizados na Rua da Praia do Manduco e no Edifício "San Tou" da Avenida do Almirante Lacerda, registou-se que, dos cerca 270 produtos do mesmo tipo comercializados nos sucursais do referido supermercado, 16 apresentavam diferenças em termos de preço. No que toca aos nos sucursais do supermercado Park'n Shop localizadas em duas zonas destintas, nomeadamente, na Areia Preta e no "Chino Plaza", registou-se que, menos de 10% dos produtos do mesmo tipo expostos nas prateleiras dos sucursais deste supermercado, apresentavam diferenças em termos de preço, incluindo os enlatados e as guloseimas. Com investigação da diferença de preços, conseguiu-se verificar que, ultimamente, a percentagem de diferença de preços dos produtos vendidos em zonas destintas pelos supermercados que operam em cadeia foi restringida. Para que todos consigam fazer uma boa escolha na compra de produtos, o CC sugere que os consumidores façam comparações de preços através da visualização, com maior frequência, das informações relativas à investigação feita por este Conselho, e acederem, sobretudo, ao ''Posto das Informações de Preços dos Produtos à Venda nos Supermercados'' que se encontra na página electrónica deste Conselho, o qual tem uma função que permite visualizar a lista dos 10 primeiros produtos com maior diferença de preços, facilitando assim os consumidores a efectuarem a respectiva comparação. Paralelamente, os consumidores podem também descarregar a aplicação do "Posto" destinada ao iPhone e Android para comparar os preços dos produtos em tempo real. O novo relatório de "Constatação de Preços nos Supermercados" já se encontra disponível na página electrónica do Conselho de Consumidores (www.consumer.gov.mo) e também na aplicação denominada ''Posto das Informações de Preços dos Produtos à Venda nos Supermercados" para iPhone e Android. O mesmo também está disponível gratuitamente na sede do Conselho de Consumidores, no Mercado de Iao Hon e Mercado de S. Domingos que funcionam sob a tutela do IACM., nas Bibliotecas que funcionam sob a tutela do I.C. e nas diversas livrarias. Todos os utentes do telemóvel que se encontrem em Macau podem consultar o relatório actualizado de "Constatação de Preços" do CC a qualquer momento, através da rede ''Wap''. Para qualquer esclarecimento, os consumidores podem contactar o Conselho de Consumidores por telefone nº 8988 9315 (linha aberta).
…
O Conselho de Consumidores divulga a investigação específica ao preço dos produtos de limpeza da casa e ovos
Em cumprimento do disposto na alínea b) do nº 2 do artigo 10º da Lei n.º 4/95/M, de 12 de Junho, o Conselho de Consumidores levou a cabo, nos dias 19 e 23 de Setembro, uma investigação específica aos preços dos produtos de limpeza de casa e ovos. Os consumidores podem consultar e proceder as respectivas comparações através do relatório de investigação que está dispónivel na página electrónica do Conselho de Consumidores (www.consumer.gov.mo). Os consumidores podem também consultar o referido relatório e efectuar as respectivas comparações através da aplicação para iPhone e Android denominada por ''Posto das Informações de Preços dos Produtos à Venda nos Supermercados''. Para qualquer esclarecimento, os consumidores podem contactar este Conselho por telefone: 8988 9315 (linha aberta).
…
Cerimónia de inauguração do 2.º Seminário de Econocima Digital da Telecomunidade da Ásia- Pacífico
O 2.o Seminário de economia digital da Telecomunidade da Ásia-Pacífico (The 2nd APT Workshop on Digital Economy), com a duração de 3 dias, foi inaugurado hoje, 24 de Setembro de 2013, em Macau. A cerimónia de inauguração do Seminário foi realizada hoje de manhã, pelas 9H00, no Hotel Mandarin Oriental, 1.o andar, sala de banquete, e entre os convidados estiveram o Eng.o Tou Veng Keong, Director dos Serviços de Regulação de Telecomunicações, o Sr. Kraisorn Pornsutee, Vice-Secretário Geral da Telecomunidade da Ásia-Pacífico e o Eng.o Hoi Chi Leong, Subdirector dos Serviços de Regulação de Telecomunicações. Na cerimónia de inauguração, o Eng.º Tou Veng Keong, Director dos Serviços de Regulação de Telecomunicações, referiu que, na geração de informação digitalizada de hoje, a Internet e as comunicações móveis já se tornaram um instrumento importante para a promoção do intercâmbio e cooperação transnacionais. Nos últimos anos, na sequência da emergência de novas tecnologias da informação e comunicação, a rede de banda larga desempenha um papel importante na promoção do desenvolvimento da economia digital, e constitui uma infra-estrutura que suporta muitas actividades sociais e serviços públicos no quotidiano. Portanto, a reforma e a inovação produzidas pelas tecnologias da informação e comunicação contribuem para aumentar a competitividade e flexibilidade das actividades económicas da cidade, promovendo ainda mais o desenvolvimento sustentável da sociedade e da economia, trazendo um efeito positivo à melhoria da qualidade de vida da população. O Sr. Kraisorn Pornsutee, Vice-Secretário Geral da Telecomunidade da Ásia-Pacífico, proferiu um discurso na cerimónia, agradecendo a participação activa dos participantes e o apoio do Governo da RAEM. Os participantes nesta reunião são os representantes dos serviços do Governo responsáveis pelas telecomunicações e tecnologias da informação dos operadores dos serviços de telecomunicações e das organizações internacionais da Ásia-Pacífico, sendo que a DSRT crê que a realização de respectivo seminário internacional em Macau, contribuirá para o intercâmbio e cooperação dos membros locais e da Ásia-Pacífico, no âmbito do desenvolvimento da economia digital, elevando os níveis do sector e contribuindo para a promoção da aplicação e desenvolvimento relativamente aos projectos da economia digital em Macau. A DSRT continuará a participar e apoiar activamente as actividades da Telecomunidade da Ásia-Pacífico, esperando poder realizar no futuro outra reuniões ou fóruns da Telecomunidade da Ásia-Pacífico em Macau.
…
Linha de consulta do FSS, unificada para 28532850
A partir de hoje, o Fundo de Segurança Social (FSS), com vista a providenciar aos cidadãos um serviço telefónico de consulta mais eficiente e conveniente, vai unificar o número de telefone de consulta, deste modo, os cidadãos podem ligar, durante o horário de expediente, através da linha de consulta 28532850, para conhecer informações sobre o regime da segurança social, as contas individuais de previdência e os demais serviços do FSS.
Os residentes podem, durante o horário de expediente, telefonar para o número 28532850 e, apenas conforme as indicações sonoras, escolher a língua e os itens de serviços pretendidos (como por exemplo: contribuições do regime obrigatório / regime facultativo do regime da segurança social, taxa da contratação de trabalhadores não residentes, benefícios diversos; reclamação ou requerimento de levantamento de verba de contas individuais de previdência, etc.). O sistema vai transferir as chamadas para serem atendidas por funcionário e, no sentido de garantir a qualidade de serviços, dispor ainda da função de gravação sincronizada durante o processo de consulta.
Entretanto, na fase inicial da entrada em funcionamento da linha de consulta, com a finalidade de facilitar a população geral a adaptar-se à mudança, as chamadas para a antiga linha de consulta para contas individuais de previdência 28523333 serão transferidas, automaticamente, para a linha de consulta até ao seu termo de serviço no dia 31 de Outubro. Fora do horário de expediente, os cidadãos podem telefonar para a linha aberta de 24 horas (regime da segurança social:28238238, contas individuais de previdência:28230230) para fins de consulta geral.
Além disso, para apresentar opiniões ou sugestões acerca dos serviços do FSS, os residentes são bem-vindos a contactar o FSS durante o horário de expediente através do telefone n.o 85997139. As informações também podem ser consultadas na página electrónica do FSS: www.fss.gov.mo.
…
Seleccionada proposta vencedora para a Bienal Bi-citadina de Urbanismo/Arquitectura de Shenzhen e Hong Kong 2013
O Instituto Cultural do Governo da R.A.E. de Macau (IC), em cooperação com a Associação dos Arquitectos de Macau, foi convidado a organizar o Pavilhão de Macau na Bienal Bi-citadina de Urbanismo/Arquitectura de Shenzhen e Hong Kong 2013 (Shenzhen), tendo o prazo de aceitação de propostas para o mesmo decorrido até ao dia 30 de Agosto. Os trabalhos de avaliação das propostas foram concluídos a 16 de Setembro, tendo o júri seleccionado para projectar o Pavilhão de Macau na Bienal o candidato Nuno Filipe Gonçalves Soares. Foram recebidas três propostas com diferentes características e conteúdos ricos e criativos, as quais revelaram a visão única de Macau dos seus autores a diferentes níveis, tendo por base o tema da Bienal, "Fronteiras Urbanas". O júri foi constituído pelo Presidente do Conselho Geral da Associação dos Arquitectos de Macau, Arqt.o Carlos Marreiros, pelo Presidente Honorário da Associação de Designers de Macau, Dr. António Conceição Júnior, e pelo representante da equipa de curadoria da Bienal, Arqt.o Liu Yuyang. Após uma avaliação rigorosa e profissional das candidaturas, o júri seleccionou o projecto de Nuno Filipe Gonçalves Soares.
A R.A.E. de Macau foi este ano, pela primeira vez, convidada a associar-se ao evento, tendo o IC esperança de que a sua participação promova o intercâmbio cultural entre a Região e o exterior, um melhor conhecimento das tendências culturais nacionais e internacionais no âmbito do urbanismo e da arquitectura, bem como desperte o interesse da população pela arquitectura, planeamento urbanístico, arte e design. O tema "Fronteiras Urbanas" parte da premissa da multiplicidade de valores característica das áreas urbanas, centrando-se na tendência para a diversidade, diferenciação e individualidade, ignorada e até mesmo obscurecida, que se revela ao longo do processo de urbanização para além do mainstream e da homogeneidade. A exposição de Shenzhen será curada pelas equipas de Ole Bouman em colaboração com a equipa de Li Xiangning e Jeffrey Johnson.
…
Dados estatísticos relativos ao combate de trabalhadores ilegais durante o mês de Agosto de 2013
São os seguintes dados estatísticos relativos ao combate de trabalhadores ilegais do mês de Agosto, nas operações do CPSP e da DSAL:
Nas operações efectuadas por esta polícia, foram fiscalizados 303 locais e foram encontrados no total 20 trabalhadores ilegais. Nas operações efectuadas pela DSAL, foram fiscalizados 38 locais, nos quais não foram encontrados trabalhadores ilegais. E, nas operações de combate conjuntas do CPSP e da DSAL, foram fiscalizados 2 locais, nos quais não foram encontrados trabalhadores ilegais.
As operações de fiscalização acima referidas, foram concentradas nas obras de construção civil, residências, estabelecimentos comerciais e industriais, etc.
…
DST lança “Sentir Macau passo-a-passo” para dividir fluxo de visitantes e promover turismo comunitário

A Direcção dos Serviços de Turismo (DST) vai lançar, no dia 27 de Setembro, os primeiros quatro roteiros turísticos "Sentir Macau passo-a-passo" para incentivar os visitantes a visitarem as várias zonas da cidade, com a intenção de dividir o fluxo de visitantes, aliviar a pressão nas zonas turísticas mais conhecidas e promover o desenvolvimento do turismo comunitário. Dado que a semana dourada, pelo 1 de Outubro, está quase a chegar, nesta primeira fase, irão ser apresentados quatro roteiros turísticos, para que os visitantes possam explorar durante a visita, passo-a-passo, as características das várias zonas da cidade, sentindo os hábitos e costumes de Macau. Os quatro roteiros são: "Passeio pelos locais históricos", da Avenida da Praia Grande até à Praça Ponte e Horta; "Passeio pela Natureza e Criatividade", do Templo de Kun Iam até à Igreja de São Lázaro; "Encontro entre o Oriente e o Ocidente", do Largo do Senado até ao Museu Marítimo; e "Passeio pela Arte e Cultura", da Doca dos Pescadores até ao Templo de A-Má. Vai ser lançado no dia 27 do mês corrente, o mapa dos quatro roteiros na versão chinesa (caracteres tradicionais e simplificados), inglesa e também na versão portuguesa. A DST vai utilizar vários meios para divulgar a apresentação e promoção dos quatro roteiros "Sentir Macau passo-a-passo", incluindo através do envio de mensagens no WeChat, de mensagens para utilizadores de telemóveis do Interior da China, na página electrónica da DST, nas redes sociais, nas publicações em jornais e revistas, entre outros. Para os quatro roteiros, foi realizado também, um vídeo, para que os visitantes possam sentir o percurso real em antemão, passo-a-passo, apreciando as paisagens e os pontos de interesse. A DST vai também, continuar a convidar, agências de viagens estrangeiras e os media para visitas de familiarização a Macau, incentivando as agências de viagens a organizarem viagens turísticas, tendo como referência estes roteiros turísticos. No futuro, a DST promoverá ainda, os roteiros através de aplicações para telemóveis. Para enriquecer as experiências dos passeios a pé dos visitantes, as principais actividades a terem lugar nos vários roteiros serão divulgadas na "What's On", publicação mensal gratuita, desta Direcção de Serviços, do mês de Outubro. Além disso, o grupo de trabalho interdepartamental formado pela Direcção dos Serviços de Turismo, o Instituto para os Assuntos Cívicos e Municipais, o Instituto Cultural, a Direcção dos Serviços de Solos, Obras Públicas e Transportes e a Direcção dos Serviços para os Assuntos de Tráfego, está a planear, no curto prazo, dar prioridade ao aperfeiçoamento das zonas dos roteiros turísticos, ao nível da optimização do actual sistema de sinalização, e esforçar-se por colocar, progressivamente, placas informativas e mapas dos percursos dos roteiros nos seus pontos de partida e de chegada, no final deste ano, para que os residentes e visitantes possam ter um ambiente mais apropriado para lazer e passeio. Os residentes e os visitantes poderão obter, gratuitamente, os mapas dos roteiros turísticos nos vários balcões de Informações Turísticas da DST, bem como descarregar o mapa ou apreciar o vídeo sobre estes percursos, na página electrónica da DST, em www.macautourism.gov.mo. Esta Direcção de Serviços, durante o processo de elaboração do projecto "Sentir Macau passo-a-passo", tem mantido comunicação com as organizações relevantes e está atenta à opinião do público, ajustando os respectivos roteiros e ao mesmo tempo, através de cooperação interdepartamental, procurando aperfeiçoar as instalações acessórias. Em relação aos vários roteiros que se estão a planear, incluindo nas Ilhas, estes serão divulgados no próximo ano.
…