Notícias

A agência de notação "Fitch Ratings" publicou uma nota em que informa que atribuiu à RAEM o grau de "AA-" de avaliação de risco em termos de emissão de dívida a longo prazo e com perspectivas de estabilidade no futuro. Essa notação de crédito de Macau radica, principalmente, na sua sólida situação financeira local e nas contas externas, bem como nas substanciais receitas derivadas do sector do turismo, enquanto sector predominante da economia e nos elevados saldos financeiros da RAEM.
O relatório em apreço pode ser consultado, através do seguinte "website":
http://www.fitchratings.com/creditdesk/press_releases/detail.cfm?pr_id=791742&origin=home
…

A Direcção dos Serviços de Turismo (DST) está a levar a cabo uma promoção em Seoul, na Coreia, e outra actividade de divulgação temática em Sidney, na Austrália, para promover a 60ª edição do Grande Prémio de Macau (GPM), e divulgar a história e diversidade de Macau através do principal cartaz turístico da cidade. Um Festival Sentir Macau 2013 arrancou terça-feira (dia 21), e decorrerá até 28 de Maio, no "Seoul IFC Mall" com o 60º GPM no centro da promoção. O piloto coreano de Fórmula 3, Chewon Im, foi o convidado estrela da abertura. Chewon Im, actualmente com base em Espanha e a correr no campeonato Europeu de F3, está interessado em fazer a sua estreia este ano no GPM, na Taça Intercontinental de F3 da FIA. Outros convidados que participaram na abertura do evento, incluíram o vice-presidente da Organização de Turismo da Coreia, James Rhee, o director-geral da Mode Tour, Kitae Kang, o director-geral do Escritório em Seoul da Air Macau, Kevin Wang, o representante da DST na Coreia, Lew Hwan-Kyu, entre outros. Outra "estrela" convidada para estar presente na promoção na Coreia é o carro de Fórmula 3 que o espanhol Daniel Juncadella conduziu para a vitória no GPM em 2011, e que viajou de Macau para Seoul, em cooperação com a Comissão do GPM. Os visitantes da promoção podem também "competir" num Mini Circuito da Guia instalado no local, bem como serem vencedores da prova por um dia, tirando fotografias com troféu. Informações sobre o turismo de Macau, personalizadas e através de mecanismos interactivos, também estão disponíveis no local. Na noite de quarta-feira (dia 22), foi também altura para o lançamento de outra promoção do 60º GPM, desta vez em Sidney. Dois pilotos legendários australianos que competiram e venceram no Circuito da Guia no passado, Kevin Bartlett e Vern Schuppan, participaram no lançamento de uma exposição sobre o GPM. A promoção terá em mostra três carros de Fórmula 3 da Austrália rodeados de decoração alusiva à história de seis décadas da corrida, a par com informações sobre o turismo de Macau, patente ao público de 23 a 26 de Maio no centro da cidade, no "Lower Exhibitions Hall, Sydney Town Hall". Kevin Bartlett e Vern Schuppan participaram e falaram na abertura do evento, que incluiu uma apresentação-cocktail sobre Macau e o GPM para operadores turísticos, imprensa entre outros convidados. Kevin Bartlett, considerado um dos maiores pilotos de corrida da Austrália, venceu o GPM em 1969. Vern Schuppan teve melhores resultados, aquando da sua participação no GPM, tendo vencido duas vezes, em 1974 e 1976. A DST organizou as actividades promocionais do 60º GPM em Seoul e Sidney, esperando através da divulgação deste grande evento agendado para este ano, atrair mais visitantes dos dois mercados, em mais um esforço para diversificar as fontes de visitantes de Macau.
…

A Direcção dos Serviços para os Assuntos de Tráfego tem exercido de forma contínua a fiscalização sobre as operações dos autocarros. Segundo mostram os dados estatísticos, a média mensal da frequência de autocarros no primeiro trimestre deste ano situa-se na ordem dos 260 mil partidas, com número efectivo, em média mensal, de passageiros mais de 13 milhões e trezentos e setenta mil, o que quer dizer que houve uma subida ligeira em comparação com a média mensal da frequência de autocarros e do número efectivo de passageiros do mesmo período de 2012. Por outro lado, o valor que o Governo pagou para os serviços de autocarros no primeiro trimestre é de cerca de 170 milhões de patacas, dos quais 78 milhões de patacas são efectivamente os apoios financeiros das tarifas concedidos pelo Governo aos diversos tipos de passageiros. As receitas das tarifas dos serviços dos autocarros do mesmo período rondam as 70 milhões de patacas. Desde que o modelo de serviços dos autocarros públicos da RAEM passou a ser um modelo "que funciona de forma mercantil com orientação do Governo", o Governo da RAEM leva adiante, de forma activa, os trabalhos de optimização dos serviços dos autocarros, através do aumento da frequência, criação e ajustamento as carreiras de autocarros em conjugação com o desenvolvimento de bairros comunitários, e aperfeiçoamento das instalações de abrigo de passageiros, proporcionando serviços de autocarros mais adequados às deslocações do público. Até à presente data, a RAEM tem 62 carreiras de autocarros, em vez de 60 na fase inicial dos novos serviços, incluindo a extensão de serviços aos novos bairros (tais como o conjunto de habitação pública de Seac Pai Van), prolongamento dos serviços de autocarros até 24 horas e criação de carreiras rápidas. Conforme indicam os dados estatísticos disponíveis, a média mensal de partidas de autocarros é de 264 mil no primeiro trimestre, um aumento ligeiro de 1,12% comparativamente ao mesmo período de 2012. A média mensal do número efectivo de passageiros é de 13 milhões e trezentos e setenta mil, um aumento cerca de 10% em comparação com o mesmo período de 2012, o que quer dizer a média diária do número efectivo de passageiros atinge os 440 mil. Os apoios financeiros às tarifas totalizam 78 milhões Com o novo modelo de serviços, a Administração Pública efectua o pagamento consoante a quilometragem efectivamente percorrida pelas companhias de autocarros. No primeiro trimestre, o Governo pagou cerca de 170 milhões de patacas para os serviços dos autocarros, sem contar ainda a diferença resultante da actualização do preço de prestação dos serviços das duas companhias de autocarros. De referir, cerca de 78 milhões e oitenta mil patacas são realmente os apoios financeiros às tarifas concedidos pelo Governo aos diversos tipos de passageiros, das quais 9 milhões e trezentas e vinte mil patacas para idosos, 11 milhões e novecentas e dez mil patacas para estudantes, 990 mil patacas para deficientes e cerca de 41 milhões e oitocentas e setenta patacas para toda a população, sendo as restantes 13 milhões e novecentas e noventa mil patacas são subsídios para correspondência de autocarros e de passe mensal. No mesmo período, as receitas das tarifas dos serviços dos autocarros foram cerca de 70 milhões e quinhentas e vinte mil patacas. Depois de descontar os apoios financeiros de tarifas e as receitas de tarifas, o valor que o Governo pagou efectivamente para os serviços dos autocarros no primeiro trimestre é de 21 milhões e trezentas e noventa mil patacas. Para acompanhar o desenvolvimento urbano da RAEM, a DSAT tem vindo a examinar de forma contínua a situação de funcionamento das carreiras de autocarros das diversas zonas, implementando os trabalhos de ajustamento de carreiras de autocarros consoante as reais necessidades. No primeiro trimestre deste ano, foi lançado o programa de ajustamento das carreiras de autocarros do Bairro Tamagnini Barbosa, para aliviar a pressão do trânsito na intersecção do Istmo Ferreira do Amaral com a Estrada do Arco e vias das proximidades e elevar a eficiência dos autocarros e alargar o âmbito dos serviços. Com a conclusão das obras do conjunto de habitação pública de Seac Pai Van, os serviços de autocarros da zona entraram já em funcionamento. Através do ajustamento de carreiras e criação de carreiras rápidas, é proporcionado aos moradores daquela zona transporte de e para outras zonas da RAEM. A DSAT está a fiscalizar pormenorizadamente a utilização dos serviços de autocarros, e irá aumentar gradualmente a frequência e abrir faseadamente as restantes carreiras rápidas, face à ocupação sucessiva dos moradores, para servir melhor os moradores da zona. Por outro lado, tendo em conta o desenvolvimento da nova zona e alteração do modo de deslocação dos residentes, a DSAT irá continuar a examinar a organização dos serviços de autocarros das diversas zonas, adoptando racionalmente as devidas medidas, para satisfazer as necessidades de utilização dos serviços de transportes públicos por parte da população. Com a conclusão das obras do campus da Universidade de Macau na Ilha da Montanha, serão prestados serviços de carreiras de autocarros para aquela zona. Em paralelo, o plano piloto dos autocarros eléctricos está a ser preparado, esperando-se que entre em funcionamento a título experimental no primeiro semestre deste ano, introduzindo nos transportes públicos de Macau a utilização desta nova fonte de energia. A DSAT irá também proceder à substituição de abrigos de passageiros de modelo antigo e instalar bancos para melhorar o ambiente de espera.
…

Para aumentar a estabilidade e escalabilidade a rede de informática com ligação à internet, no dia 25 de Maio deste ano, os SAFP irão proceder à actualização parcial do sistema. Os trabalhos de actualização dos sistemas serão efectuados entre as 00H00 e as 06H00, nesse período o website dos SAFP e os websites de outros serviços públicos, geridos ou apoiados pelos SAFP, serão afectados por interrupções intermitentes, influenciando a sua estabilidade. Para reduzir ao mínimo o transtorno, os SAFP irão concluir os respectivos trabalhos com a maior brevidade possível. Pedimos desculpas pelo inconveniente.
…

Segundo as estatísticas mais recentes disponibilizadas pela DSSOPT sobre os empreendimentos habitacionais privados, até o 1.º trimestre de 2013, foram emitidas num total de 8 licenças de utilização para empreendimentos habitacionais, 4 pedidos de realização da vistoria e 88 empreendimentos habitacionais em construção, mas ainda não vistoriadas (sendo 13 empreendimentos já reunidos as condições necessárias para a vistoria), permitirão proporcionar cerca de 7.620 fracções habitacionais, sendo 21 empreendimentos de altos edifícios (a altura igual ou superior a 50m, da classe MA) proporcionados num total de cerca de 6.622 fracções habitacionais. Os 21 empreendimentos de altos edifícios estão previstos para a conclusão de forma progressiva dentro do corrente ano a próximos três anos. Empreendimentos habitacionais em construção se encontram sobretudo localizados na Península de Macau
Segundo as estatísticas mais recentes disponibilizadas pela DSSOPT, até o 1.º trimestre de 2013, os 88 empreendimentos habitacionais em construção, mas ainda não vistoriadas, conforme os estudos prévios apresentados pelos concessionários, permitirão proporcionar cerca de 7.620 fracções habitacionais depois da conclusão e vistoria. De acordo com as estatísticas segundo a tipologia das fracções habitacionais, serão proporcionadas num total de 4.501 fracções do tipo T2 ou inferior e 3.119 fracções do tipo T3 ou superior. E segundo a área bruta de utilização da fracção habitacional, 2.750 fracções habitacionais têm uma área bruta de utilização até 75 m2, 3.983 fracções habitacionais têm uma área bruta compreendida entre 75 a 150 m2 e cerca de 887 fracções habitacionais têm a área bruta de utilização superior a 150 m2.
No que refere à distribuição dos empreendimentos habitacionais, 71 empreendimentos habitacionais se encontram localizados na Península de Macau, 6 empreendimentos habitacionais se encontram localizados na Ilha da Taipa e 10 empreendimentos habitacionais se encontram localizados na Ilha de Coloane. No que toca ao número de fracções habitacionais, os mais de 70 empreendimentos habitacionais localizados na Península de Macau ocupam 81% do número total de empreendimentos habitacionais, poderão proporcionar menos de metade do número total de fracções habitacionais, correspondem a cerca de 42% do número total de fracções habitacionais, os 11 empreendimentos habitacionais localizados na Ilha de Coloane permitirão proporcionar cerca de 2.645 fracções habitacionais, correspondem a cerca de 35%, os empreendimentos habitacionais localizados na Ilha da Taipa permitirão proporcionar 1.770 fracções habitacionais, correspondem a cerca de 23%.
A Ilha de Coloane ocupa uma maior proporção do número de fracções habitacionais em construção, por causa do início da construção de um empreendimento habitacional privado de grande dimensão localizado junto da Estrada de Seac Pai Van, este empreendimento é composto pelos 5 projectos individuais, por isso, veio desde sempre avançar com as obras de construção nos últimos anos. Após a conclusão deste empreendimento, permitirão proporcionar cerca de 2.640 fracções habitacionais, 1.800 lugares de estacionamento para veículos ligeiros e 580 lugares de estacionamento para motociclos. 20 Empreendimentos de altos edifícios em construção proporcionarão mais de 6.000 fracções habitacionais
No que toca ao número de lugares de estacionamento proporcionado pelos mais de 80 empreendimentos habitacionais em construção, após a conclusão dos todos os empreendimentos, permitirão proporcionar num total de 6.618 lugares de estacionamento para veículos ligeiros e 2.057 lugares de estacionamento para motociclos. No que refere à distribuição dos lugares de estacionamento, os 2.276, 2.532 e 1.810 lugares de estacionamento para veículos ligeiros e os 821, 659 e 577 lugares de estacionamento para motociclos serão localizados na Península de Macau e nas Ilhas da Taipa e de Coloane, respectivamente. (para pormenores vide o quadro 2 em anexo)
Além disso, importa ainda frisar que dentre os 88 empreendimentos habitacionais em construção, 21 empreendimentos são dos empreendimentos de altos edifícios (da classe MA), permitirão proporcionar cerca de 6.622 fracções habitacionais, ocupam cerca de 87% do número total de fracções habitacionais (7.620 fracções) e a tipologia destas fracções habitacionais compreende sobretudo T2 e T3, com 2.403 e 2.118 fracções habitacionais respectivamente. No que toca ao número de lugares de estacionamento, permitirão proporcionar num total de 6.222 lugares de estacionamento para veículos ligeiros e 1.927 lugares de estacionamento para motociclos.
Dentre os 21 empreendimentos de altos edifícios, 13 empreendimentos habitacionais localizados na Península de Macau, 3 empreendimentos habitacionais localizados na Ilha da Taipa e 5 empreendimentos habitacionais localizados na Ilha de Coloane. Os respectivos empreendimentos estão previstos para a conclusão de forma progressiva dentro do corrente ano a próximos três anos. Mais fracções do tipo T2 ou inferior em apreciação
No que refere ao andamento da apreciação, até o presente trimestre, a Administração recebeu 6 novos pedidos de autorização dos projectos dos empreendimentos habitacionais privados, por isso, até o 1.º trimestre de 2013, foram acumulados 239 projectos de empreendimentos habitacionais privados em apreciação, de acordo com o planeamento preliminar, permitirão proporcionar 30.440 fracções habitacionais, sendo 17.000 fracções do tipo T2 ou inferior e 13.440 fracções do tipo T3 ou superior e 26.990 lugares de estacionamento para veículos ligeiros e 8.160 lugares de estacionamento para motociclos. (para pormenores vide o quadro 3 em anexo)
Dentre os mais de 200 projectos de empreendimentos habitacionais em apreciação, alguns projectos ainda não reúnem as condições necessárias à apreciação e aprovação com as razões diversas, em particular, os casos respeitantes aos terrenos não aproveitados, edifícios altos, paisagem do património Mundial, legislação e plano pormenor. A par disso, incluindo também os empreendimentos habitacionais de grande dimensão que os projectos são relativamente mais complexos, os requerentes devem submeter mais documentos, em particular, o contrato de concessão do terreno, o relatório de avaliação do impacto em termos de ambiente envolvente, paisagem urbanística, circulação do ar e protecção do património cultural, por isso, a Administração irá tomar mais tempo para a apreciação e aprovação.
A par disso, até o 1.º trimestre de 2013, foram emitidas 8 licenças de utilização para empreendimentos habitacionais, estes se encontram sobretudo localizados na Península de Macau, permitirão proporcionar 102 fracções habitacionais, 4 pedidos de realização da vistoria, estes se encontram também localizados na Península de Macau, permitirão proporcionar cerca de 44 fracções habitacionais. (para pormenores vide o quadro 1 em anexo) Quadros em anexo
(* vide em anexo)
…

Chegaram a Macau 2.398.340 visitantes, representando um acréscimo ligeiro de 0,7% em termos anuais. O número de excursionistas constituiu 51,7% do total de visitantes, atingindo 1.238.786, informam os Serviços de Estatística e Censos. Em Abril do corrente ano os visitantes oriundos da China Continental aumentaram 10,4% em termos anuais, atingindo 1.536.262. Destes visitantes 647.340 vieram da província de Guangdong e 65.463 da província de Fujian. Salienta-se que 613.876 visitantes do Interior da China entraram em Macau com visto individual. O número de visitantes provenientes da República da Coreia (30.616) e da Tailândia (27.173) cresceu 8,9% e 20,0%, respectivamente, em termos anuais. Em contrapartida, o número de visitantes de Hong Kong (538.663) e de Taiwan, China (81.607) decresceu 17,7% e 4,8%, respectivamente, em termos anuais. O número de visitantes dos países mais distantes como os EUA (15.768), a Austrália (9.968) e o Canadá (6.821) diminuiu 9,8%, 7,6% e 9,1%, em termos anuais, respectivamente, ao passo que o número dos visitantes da Federação Russa (2.726) cresceu 21,1%. No mês em epígrafe os visitantes permaneceram em Macau por um período médio de 1,0 dia, ou seja, menos 0,1 dia face a de Abril de 2012. Os turistas hospedaram-se por um período médio de 1,8 dias, enquanto que o período médio de permanência dos excursionistas se situou em 0,2 dias. Nos quatro primeiros meses deste ano entraram no Território 9.474.782 visitantes, abrandando para 1,6% em relação ao período homólogo de 2012. O número de excursionistas constituiu 51,9% do total. No período em análise, o número de visitantes da China Continental atingiu 5.950.456 isto é, aumentou 5,9%, em termos anuais. Em contrapartida, o número de visitantes provenientes de Hong Kong (2.262.993) e de Taiwan, China (320.195) desceu 4,7% e 4,6%, respectivamente, em termos anuais. Registaram-se decréscimos no número de visitantes dos países mais distantes como os EUA (58.622), a Austrália (38.770) e o Canadá (24.563), em termos anuais.
…

A Direcção dos Serviços para os Assuntos Laborais (DSAL), em colaboração a Associação dos Proprietários de Máquinas de Construção Civil de Macau, a Associação dos Supervisores da Segurança na Construção de Macau e a Associação de Saúde e Segurança Profissional de Macau, realizou no passado dia 14, ao início da noite, uma sessão de esclarecimento sobre operação segura com aparelhos elevatórios, tendo os temas abordados sido os seguintes: análise dos acidentes causados pelos aparelhos elevatórios, utilização de dispositivos de elevação, verificação da segurança dos aparelhos elevatórios, montagem e desmontagem de grua de torre, processos de elevação seguros e apresentação da legislação sobre aparelhos elevatórios e sessão de perguntas e respostas. Considerando que as associações, empresas e indivíduos daquele sector de actividade mostraram grande entusiasmo e interesse nesta actividade, onde participaram mais de 250 pessoas, a DSAL vai organizar mais uma sessão no dia 28 de Maio, entre as 19:00 horas e as 21:00 horas, na Rua Francisco Xavier Pereira, nº 137, Edifício Industrial "Pou Fung", 2º andar, para que mais trabalhadores da linha de frente daquele sector estejam informados sobre as operações seguras com aparelhos elevatórios. A participação de operadores, sinaleiros e pessoal da gestão de segurança daquele sector é bem vinda. Para mais informações, pode contactar o Departamento de Segurança e Saúde Ocupacional da DSAL pelo telefone nº 83999240 ou 83999179.
…

Nas estatísticas apresentadas pela AMCM constatam-se que, a proporção das actividades internacional do sector bancário de Macau cresceu durante o primeiro trimestre de 2013. Na quota das aplicações financeiras nos mercados internacionais, no activo total do sistema bancário, subiu de 83,4% no final de 2012 para 84,2% três meses depois. Ao mesmo tempo, as responsabilidades externas no passivo total do sistema bancário ascenderam no final de 2012 registaram 79,9% para 80,8%. A moeda estrangeira é a unidade principal nas transacções bancárias internacionais. No final de Março de 2013 a pataca ocupava, respectivamente, uma quota de apenas 0,5% e 3,4%, no total do activo e no total do passivo financeiro internacional. O dólar de Hong Kong e outras moedas estrangeiras, com "peso" de 36,4% e 63,1%, respectivamente, do total do activo financeiro internacional, assim como a quota do total do passivo financeiro internacional de 49,2% e 47,4%, respectivamente. Activos internacionais do sector bancário de Macau No final de Março de 2013, o total dos activos internacionais do sector bancário de Macau atingiu MOP722,0 mil milhões (USD90,3 mil milhões), o que representou um crescimento relativamente ao trimestre anterior de 8,7% e um aumento de 20,7% em relação ao ano anterior, sendo de assinalar o acréscimo de 23,7% e de 10,7%, respectivamente, das disponibilidades sobre o exterior e dos activos locais em moedas estrangeiros, correspondendo a MOP569,5 mil milhões e a MOP152,6 mil milhões. Os empréstimos e depósitos no exterior constituíram o maior parte dos activos internacionais, aumentaram 23,0% atingindo-se MOP530,2 mil milhões. Entre este total, os empréstimos estrangeiros não bancários registaram aumento de 40,9%. Responsabilidades internacionais do sector bancário de Macau O total das responsabilidades internacionais do sector bancário de Macau atingiu MOP692,3 mil milhões (USD86,6 mil milhões), registando uma subida desde Dezembro de 2012, de 8,9% e de 20,6% de um ano anterior. As responsabilidades para com o exterior e as responsabilidades internas em moedas estrangeiros atingindo MOP349,4 mil milhões e MOP342,9 mil milhões, respectivamente, comparando com as do ano anterior, registaram acréscimo de 11,7% e de 31,2%. Os depósitos em moedas estrangeiros dos residentes nos bancos locais e do governo da RAEM continuaram a representar a maior componente no total das responsabilidades internacionais. Esses depósitos aumentaram 31,2% para MOP323,2 mil milhões no final de Março de 2013, em comparação de MOP246,4 mil milhões 12 meses anterior. As áreas de activo e passivo sobre o exterior do sector bancário de Macau A actividade bancária internacional de Macau distribuiu-se principalmente pela Ásia e Europa. Até final de Março de 2013 as quotas das disponibilidades do sistema bancário de Macau em Hong Kong e no interior da China eram de 32,5% e 30,0%, respectivamente; em relação a Portugal e Luxemburgo, estas quotas eram de 10,1% e 2,1%, respectivamente, no total de activo exterior. Quando ao passivo sobre o exterior, registaram quotas de 50,0% e 23,2% para Hong Kong e o interior da China, respectivamente, no que respeita ao passivo sobre Portugal e França, as suas quotas eram de 4,9% e 4,7% do total de passivo sobre o exterior. As estatísticas da actividade internacional do sector bancário de Macau são elaboradas de acordo com os métodos indicados pelo "Bank for International Settlements", a fim de assegurar a participação da RAEM no projecto de "Estatísticas regionais da actividade bancária internacional" da referida entidade. Para quaisquer informações, contacte: Gabinete de Estudos e Estatísticas (Tel: 83952532 Fax: 28353042)
…

Os Serviços de Saúde foram notificados, hoje (dia 22 de Maio), pela Organização Mundial de Saúde, da confirmação de 2 casos de infecção pelo novo tipo de coronavírus, na sequência dos quais, apelam aos trabalhadores de saúde da primeira linha para se manterem em alerta, e aos cidadãos, para a necessidade de tomarem atenção à higiene pessoal quando viajarem no exterior, evitando contactos com os animais selvagens.
Em conformidade com as informações transmitidas, os novos casos confirmados ocorreram na Tunísia, tendo a irmã mais velha com 35 anos de idade e o irmão mais novo com 34 anos apresentado sintomas de gripe e sido confirmado laboratorialmente estarem infectados pelo novo tipo de coronavírus. O pai deles com 66 anos sofria de diabetes, e nos dias anteriores, deslocou-se à Arábia Saudita e ao Qatar, tendo surgido com uma infecção respiratória severa e aguda após o regresso à Tunísia, na sequência da qual resultou a sua morte. No entanto, o resultado do teste laboratorial do coronavírus foi negativo, tendo este caso sido classificado como caso provável de infecção pelo novo tipo de coronavírus. O Serviço de Saúde da Tunísia continua a proceder à investigação deste caso.
No Leste da Arábia Saudita está a ocorrer um surto de infecção colectiva pelo novo tipo de coronavírus. Até agora, foram registados acumulativamente 22 casos de infecção, dos quais resultaram 10 óbitos. Actualmente, há informações que a transmissão da doença de pelo menos 20 doentes teve relação com uma instituição médica, pelo que o Governo da Arábia Saudita ainda está a proceder à investigação. Até ao presente momento, o número de casos de infecção pelo novo tipo de coronavírus aumentou para 43 casos, a nível global. Os países do Médio Oriente afectados abrangem a Arábia Saudita, o Qatar, a Jordânia e os Emirados Árabes Unidos. Existem também casos reportados na Alemanha, França, Grã-Bretanha e Tunísia, todos estes casos têm relação directa e indirecta com os países do Médio Oriente, incluindo dois indivíduos que viajaram aos Emirados Árabes Unidos. Segundo as informações actuais, este vírus pode ser transmitido através do contacto próximo. Os Serviços de Saúde afirmam que a partir do momento da recepção da notificação pela Organização Mundial de Saúde, reforçaram a monitorização e vigilância epidemiológica quanto à infecção respiratória de causa desconhecida e colectiva, e até ao presente momento, não existe nenhuma anomalia. Os sintomas do novo tipo de coronavírus incluem febre, tosse, falta de ar, dificuldade em respirar e outros sintomas similares à infecção respiratória. Os Serviços de Saúde lembram aos trabalhadores de saúde da primeira linha para a necessidade de se manterem em alerta, comunicarem os casos suspeitos em tempo oportuno e tomarem as correspondentes medidas para o controlo da infecção. Os cidadãos que viajem para o exterior, em particular, para a região do Médio Oriente, devem tomar atenção à higiene pessoal, evitando contactos com os animais. Em caso de indisposição depois do regresso a Macau, devem recorrer ao médico o mais rápido possível. Para mais detalhes sobre o novo coronavírus, pode-se consultar a página electrónica dos Serviços de Saúde (em chinês : http://www.ssm.gov.mo/portal/csr/ch/main.aspx; em português : http://www.ssm.gov.mo/Portal/csr/pt/main.aspx), ou ligar para a linha aberta dos Serviços de Saúde n.o 2870 0800.
…

Os Serviços de Saúde foram notificados ontem à noite (dia 21 de Maio) pela Urgência da Clínica Taipa do Hospital Kiang Wu, de um caso suspeito de intoxicação alimentar verificado em diversos visitantes da Malásia que recorreram à Urgência referida. Os Serviços de Saúde, após terem sido notificados, enviaram de imediato pessoal para o local da ocorrência no sentido de averiguarem o caso. Na sequência da averiguação empreendida, concluiu-se que o caso suspeito envolveu 16 visitantes de excursões da Malásia, dos quais 10 visitantes sentiram-se com má disposição. Após contacto e verificação pelos Serviços de Saúde, 2 homens e 5 mulheres, com idades compreendidas entre os 22 e os 28 anos, apareceram sucessivamente com sintomas de febre, diarreia e vómitos, entre outros, a partir da madrugada do dia 21 de Maio. O estado destes doentes é satisfatório, e não há casos graves e de internamento, tendo todos eles recebido alta depois do tratamento.
Em conformidade com as informações, depois de terem entrado em Macau no dia 18 de Maio, estes visitantes deslocaram-se de imediato a Zhuhai, e regressaram a Macau ao meio dia de 20 de Maio, tendo saído do Território hoje à tarde (dia 22 de Maio). Segundo os Serviços de Saúde, como os doentes em causa tomaram refeições, por várias vezes, em Zhuhai e Macau, ainda não pôde ser confirmado o número exacto de refeições, bem como a causa. Actualmente, os Serviços de Saúde procedem à recolha de amostras de alguns alimentos para efeitos de teste laboratorial.
Os Serviços de Saúde apelam aos consumidores que devem escolher estabelecimentos de comida com boa higiene e reputação. Em caso de dúvida e preocupação com a situação higiénica alimentar, devem suspender o consumo para a protecção da saúde, devendo prestar atenção à higiene alimentar individual, e lavar as mãos antes de tomar refeições e depois de usar instalações sanitárias.
…