Notícias

Para aproveitar o período dourado antes das férias de Verão, a Direcção dos Serviços de Turismo (DST) realiza entre 17 e 19 de Maio em Hong Kong a promoção de rua “Sentir Macau”. A acção promocional apresenta em Hong Kong os elementos de “turismo +” de Macau, eventos e festividades, e lança pacotes turísticos com ofertas especiais para as férias do Verão. A promoção procura atrair diferentes grupos de visitantes e elevar a intenção de visita de mais residentes de Hong Kong, para continuar a expandir as fontes de visitantes e impulsionar o turismo e a economia de Macau.
…

O director do Gabinete de Trabalho de Hong Kong e Macau do Comité Central do Partido Comunista da China e director do Gabinete para os Assuntos de Hong Kong e Macau junto do Conselho de Estado, Xia Baolong, referiu, durante uma visita recente à Associação Comercial de Macau, que se deve polir ainda mais o “cartão de visita áureo” de Macau como uma cidade internacional.
…

…

Com vista a reforçar a cooperação e o intercâmbio académico entre Beijing e Macau, em articulação com o desenvolvimento do ensino superior de Macau e com o intuito de contribuir para a construção de Macau como um centro de formação de quadros qualificados, a Universidade Politécnica de Macau (UPM) enviou uma delegação para visitar a Universidade de Estudos Estrangeiros de Pequim (BFSU), a Universidade de Língua e Cultura de Pequim (BLCU) e a Academia Central de Belas-Artes da China (CAFA). A delegação foi recebida calorosamente pelo Vice-Reitor Zhao Gang, pelo Vice-Reitor Zhang Baojun e pelo Vice-Secretário do Comité do Partido Comunista da China na CAFA Liu Peiyuan, respectivamente das três universidades. Durante o encontro, num ambiente cordial, as partes trocaram impressões e chegaram ao consenso sobre a construção das disciplinas profissionais, a investigação académica e o intercâmbio de estudantes, entre outros novos projectos de cooperação.
…

Com o objectivo de reforçar a cooperação académica e o intercâmbio na área das artes na Grande Baía, a Faculdade de Artes e Design da Universidade Politécnica de Macau (FAD-UPM) organizou uma palestra online intitulada “Cognição contemporânea sobre a arte clássica”, tendo como convidado Liu Ke, subdirector da Escola de Artes da Pintura da Academia de Belas Artes de Guangzhou e director do Departamento de Pintura a Óleo. A actividade conseguiu uma reacção muito positiva dos presentes.
…

A Faculdade de Línguas e Tradução da Universidade Politécnica de Macau (FLT-UPM) foi convidada para participar, por via online, na 1.ª Conferência de Tradução Chinês-Português, organizada pela Associação de Tradutores da China (“TAC”, sigla em inglês para Translators Association of China), em colaboração com a Editora “Edições em Línguas Estrangeiras”, a Academia da China Contemporânea e Estudos Mundiais (ACCWS) e a Academia de Tradução e Interpretação da Administração de Publicações de Línguas Estrangeiras. A Conferência contou com a participação dos mais de 20 especialistas e profissionais experientes de topo na área de tradução, provenientes do Ministério dos Negócios Estrangeiros, da Agência de Notícias Xinhua, do China Media Group, da Administração de Publicações de Línguas Estrangeiras, da Universidade de Pequim, da Universidade de Estudos Estrangeiros de Pequim (BFSU), da Universidade de Comunicação da China, da Universidade de Estudos Internacionais de Xangai, da Universidade de Estudos Internacionais de Pequim (BISU) e da Universidade Politécnica de Macau. Na Conferência, foram discutidos de forma aprofundada os principais assuntos relacionados com a padronização da tradução do discurso político de chinês para português e com os conteúdos do livro “Norma Básica da Tradução do Discurso Político da China•Português”, tendo sido formado um consenso geral e alcançados efeitos positivos. Sendo a única universidade convidada de Macau, a Universidade Politécnica de Macau obteve resultados frutíferos.
…

A Direcção dos Serviços de Estatística e Censos (DSEC) continuou a lançar diversos serviços estatísticos convenientes para a população, com o intuito de promover a generalização dos conhecimentos estatísticos e a aplicação de dados estatísticos oficiais, nomeadamente, através do lançamento, no final do ano passado, da nova versão da aplicação da DSEC para telemóvel, destinada a facilitar, aos utilizadores de informação, o acesso aos dados estatísticos oficiais em qualquer lugar e a qualquer hora. Recentemente, os representantes da DSEC estiveram na Universidade de Turismo de Macau e na Universidade de São José a realizar workshops de “Pesquisa de dados estatísticos oficiais”, apresentando aos estudantes e professores as principais funções da nova versão da aplicação para telemóvel e os métodos de pesquisa de dados. Os dois workshops contaram com a participação de mais de 60 estudantes, pessoal docente e não docente.
…

Com vista à comemoração do 25.º aniversário do retorno de Macau à pátria, o Governo da RAEM e o Ministério dos Negócios Estrangeiros realizaram hoje (dia 17) em Macau, em conjunto, “Novos Êxitos, Novas Oportunidades, Novas Iniciativas ─ Seminário sobre Assuntos Jurídicos Externos em Comemoração do 25.º Aniversário do Retorno de Macau à Pátria”. O Ministro Assistente do Ministério dos Negócios Estrangeiros, Miao Deyu, o Secretário para a Administração e Justiça do Governo da RAEM, Cheong Weng Chon, e o Secretário para a Justiça do Governo da RAEHK, Lam Ting Kwok, assistiram à cerimónia de abertura e proferiram o discurso, enquanto o Secretário-Geral Adjunto e Assessor Jurídico das Nações Unidas, Miguel de Serpa Soares, proferiu o seu discurso por videoconferência. O Comissário do Ministério dos Negócios Estrangeiros da República Popular da China na RAEM, Liu Xianfa esteve presente na cerimónia de abertura.
…

No primeiro trimestre de 2024 transaccionaram-se, com base no imposto de selo cobrado, 965 fracções autónomas e lugares de estacionamento pelo valor de 4,76 mil milhões de Patacas, os quais cresceram 19,0% e 26,6%, respectivamente, face ao quarto trimestre de 2023. Foram transaccionadas 573 fracções autónomas habitacionais (+48, em termos trimestrais) pelo valor de 3,34 mil milhões de Patacas (+16,7%), das quais 530 eram fracções autónomas habitacionais de edifícios construídos (+20,7%) que se cifraram em 3,11 mil milhões de Patacas (+27,6%) e 43 eram fracções autónomas habitacionais de edifícios em construção (-50,0%), cujo valor foi de 230 milhões de Patacas (-45,7%), informam os Serviços de Estatística e Censos.
…

De acordo com as estatísticas publicadas hoje (dia 17) pela AMCM, a proporção da actividade internacional do sector bancário de Macau diminuiu no primeiro trimestre de 2024. A quota das aplicações financeiras nos mercados internacionais, no activo total do sistema bancário, decresceu de 83,8%, taxa registada no final de Dezembro de 2023 para o nível de 83,3%, taxa reportada ao final de Março de 2024; e as responsabilidades internacionais no passivo total do sistema bancário desceram do nível de 81,8%, registado no final de Dezembro de 2023 para o nível de 81,1%.
…