新闻

为开拓澳门学生的视野，增加他们对科技创新的兴趣，澳门科技委员会应上海国际青少年科技博览会组委会的邀请，将於2008年7月14至19日期间组织澳门学生赴上海参加「2008上海国际青少年科技博览会」，透过在科技创新方面的交流，让澳门学生与世界各地的青少年代表相聚上海，共同享受一次参与、创新、互动的科技盛会。 本届博览会是上海市科学技术委员会、上海市教育委员会第二次联合举办的活动，主题为 “科技创造美好生活”，来自世界各地超过300名的青少年学生及老师将开展研究性学习，搭建国际青少年科技交流与展示的平台。 现已确认共有14个国家及地区参加今次活动，包括来自美国、英国、加拿大、澳大利亚、瑞典、德国、新西兰、日本、韩国、马来西亚、新加坡、泰国、香港及澳门共约160名学生及50名老师代表，另外国内将派出超过100名学生及老师代表参与。今年科博会的主要内容包括学生创新作品实践展示、学生和教师科技论坛以及科技制作实物表演，组委会亦安排多项师生联谊活动并会组织参观上海不同的博物馆如上海科技馆、上海博物馆、上海城市规划展示馆等。 澳门科技委员会根据去年本澳学生参加全国青少年科技创新大赛及选拔赛的成绩作为甄选标准，再根据组委会对参加者年龄等要求，共选出来自本澳5间中学7名学生共6项作品参加科博会的实践展示活动，并邀请3位老师随团观摩指导。科技委员会亦委托了澳门工程师学会负责统筹各项事宜，更於6月29日为参加的学生举办了一天的英语沟通及演说技巧工作坊，以增强他们的沟通能力及信心。连同澳门科技委员会及澳门工程师学会各1名代表，代表团一行共12人将於7月14日早上从澳门出发前往上海，并於7月19日回澳。 获选的澳门学生代表及其作品分别为：嘉诺撒圣心女子中学中文部何海琪的《节水水龙头 》- 2007全国青少年科技创新成果竞赛二等奬；嘉诺撒圣心女子中学中文部邓婉琪、陈秋霞的《微型测糖器》 - 2007全国青少年科技创新成果竞赛三等奬；高美士中葡中学李嘉美的《家居污水与自来水双冲厕系统》- 2007全国青少年科技创新成果竞赛三等奬；培正中学张诺文的《酒精灯火焰调节器》-2007全国青少年科技创新成果竞赛三等奬；慈幼中学何建成的《环保节能展览厅计划书》 - 澳门青少年科技创新作品选拔活动2007获优异奬；澳门工联职业技术中学陈辉的《指纹提款系统》- 澳门青少年科技创新作品选拔活动2007获优异奬。
…

根据香港卫生署的公告，产品 “韩国瘦身一号(美体型)” 掺杂有西药成份 “西布曲明(sibutramine)”。澳门卫生局的资料显示，上述产品从未经卫生局批准进口。然而，为保障公众健康，卫生局除密切留意有关产品在本澳流通的情况外，现呼吁市民不要购买并停止服食上述产品。
“西布曲明” 具有压抑食欲的效用，其副作用包括引致血压上升及心跳加速，有心脏病人士不应服用。
倘若市民已购买上述产品，应立即停止服用并送往卫生局药物事务厅处理 (地址: 士多纽拜斯大马路51号华仁中心二楼)。如有任何疑问，可致电85008089或於办公时间致电85983523向药物事务厅查询。
…

经济财政司司长谭伯源今（11）日主持社会协调常设委员会第三次全体会议，向全体委员介绍「两层式社会保障制度」方案的谘询情况。他表示，当局争取今年内完成制订两层式社会保障制度的最后方案，送交行政会审议。 谭伯源表示，「两层式社会保障制度」谘询方案经谘询后的修订重点是：社会保障基金覆盖范围，包括所有受雇的本地居民（永久性居民和非永久性居民），不论年龄，属强制参加供款；以及其馀年满22岁或以上的澳门永久性居民可自愿参与供款。 在新制度实施后，非受雇人士申请参加供款，须证明在申请日起计的过去两年是以澳门为常居地，即每年各有最少6个月在澳门居住；同时，当新制度实施后，所有非受雇人士每一供款年期内须至少在澳门居住6个月，否则，该期间不计算为供款年期。 容许年满60岁的供款人按特定百分比提前领取养老金。这些人士可按其开始领取养老金时的年龄（以月为计算基础）所对应的一个百份比领取养老金，直至年满80岁后再回复领取全份养老金。 所有旧制度下年满65岁、且已供款最少5年，或新制下供款年期满30年的受雇者，将无须再缴交其个人供款部份，但由雇主承担的供款部份仍须继续缴纳，直至该受益人不再工作为止。 社会保障基金设立一项特别过渡措施，在新制度实施一年期内，有意供款的非现有受益人可申请补回新制规定的标准供款年期中已错失的年期的一半，补交的供款额以旧制度的每月45元计算。 至於非强制中央公积金方面，谭伯源表示，会采用谘询方案中的方案一，即在基金成立后，所有年满22岁或以上的本澳永久居民，都可申请在基金内开设户口，并可获政府资助。原则上，在政府倘有资助当年，受益人须在澳门居住至少6个月。 他指出，政府在非强制中央公积金实施3年后将全面检讨和研究是否具备条件实施强制性中央公积金制度。 谭伯源表示，当局争取在三个月时间内完成社会保障制度的修订方案，同时着手就社保制度的修订、未来社会保障管理机制的设立以及有关法律法规的完善等方面开展工作，然后将方案再交社协讨论，并根据届时实际情况，集中就整体的修订方案听取社会意见，在拟订最后的确定方案后，争取今年内送交行政会或立法会讨论审议。 在被问及新制度的实施会否对政府财政造成负担时，谭伯源强调，为居民提供社会保障是社会上的诉求，政府对此非常重视，一定会负起责任，根据财政能力作出承担。他表示，现行社保制度下，社会保障方面的开支在整体财政预算中仍处较低水平，未来新制度的实施，社保制度方面的开支仍属可接受的水平。
…

第二十六届澳门青年音乐比赛为期十九日的赛事已於日前圆满结束，逾30位优胜者将参加7月20日（周日）下午3时假澳门理工学院礼堂举行的“颁奖典礼暨优胜者音乐会”。颁奖礼上将公布“特别大奖”得主，以资助表现突出及具优秀潜质的本地青少年在本澳或赴外地深造。 比赛最后两日赛事分别为管乐重奏、协奏及声乐独唱。管乐重奏第一名为庞俊玉、梁子欣、周伟琳及黎乃铿，评判赞扬小组对乐曲的演绎表现出色，队员间充满默契；第二名郑家贤、黄敏儿、梁咏诗、黄斯敏及何瑞彤；第三名冯锺德、傅厚喆、李学研、巫迪、袁嘉及余俊升。 声乐独唱中级第一名从缺，雷霭飞及于秀洁同分，双双获得第二名殊荣；张华华及陈思敏两人均以零点五分之差，双双屈居第三名。高级组的六位参赛者水准甚高，全部参赛者获奖，第一名梁丽华，第二名Noruega Carla Teresa，第三名沈瑞娟及邓翠碧同分，陈思慧及Coimbra Trigo获得优异奖。管乐协奏曲参赛者不足五队，不获评奖。 主办单位文化局将於7月20日举行“颁奖典礼暨优胜者音乐会”，表演者是由评审从各组别的前三名优胜者中选出。表演者包括陈昊中（小提琴初级第二名）、凌晓琳（小提琴初级第二名）、吴梓轩（小号初级第一名）、何仲佳（单簧管初级第一名）、郭佩仪（敲击乐初级第二名）、黄建宇（声乐初级第一名）、蔡晓琳（二胡初级第二名）、萧丽娜（古筝初级第一名）、陈婉仪（扬琴初级第一名）、邹展柔（小提琴中级第一名）、周清岚（大提琴中级第一名）、冯嘉欣（大提琴中级第一名）、何志斌（小号中级）、萧咏欣（长号中级第三名）、张芳凤（长笛中级第一名）、张晏如（敲击乐中级第一名）、雷霭飞（声乐中级第二名）、葛嘉怡（二胡中级第三名）、关慧淳（古筝中级第一名 ）、何家盈（扬琴中级第一名）、苏飞雅（小提琴协奏曲及小提琴高级第一名）、陈进（小提琴协奏曲第一名）、何川（大提琴高级）、范家豪（长笛高级）、卢卓琳（敲击乐高级第一名）、梁丽华（声乐高级第一名）、黄晓晴（古筝高级第二名）、区俊辉（单簧管高级）、李美欣（吹管乐第一名）、张佩仪（其他弹拨乐独奏第二名），另外还有中乐重奏第二名的黄晓晴、梁卓媛、黄晓明、谭棋蓉，以及弦乐重奏第一名何川、甘凯君、梁景新与陈杰威。 “颁奖典礼暨优胜者音乐会”门票每张澳门币20元，即日起可到塔石艺文馆（荷兰园大马路95号）购买。今届青年音乐比赛各项赛事能够顺利举行，得到香港上海汇丰银行、澳门理工学院、通利琴行、澳门大学及教育暨青年局的赞助和支持。
…

因受天气影响，黑沙水库水上乐园水位高涨，避免发生危险，於本年7月12日至13日，暂停对外开放。
…

国际汽联世界一级方程式锦标赛赛事总监韦庭（Charles Whiting）今（11）日在澳门格兰披治大赛车委员会成员陪同下，检视了东望洋跑道。韦庭为赛道安全提供专业意见，让委员会继续跟进各项准备工作。 赛事总监韦庭在大赛车委员会协调员安栋梁及赛事小组和基建小组成员的陪同下，上午10时由赛车大楼开始巡视东望洋跑道，沿途仔细检查并听取委员会就跑道上的新设施、改善跑道安全及减低封路影响提出的建议，对跑道情况作出最新的评估。 委员会自2002年开始在各重要路口装设活动闸门，务求使赛后尽快开通跑道纾缓交通情况，预计今年将增加20对活动闸门，由去年的42对增至62对，这些新增的活动闸门主要集中在民居和交通路口，致力在赛后马上开通路口，疏通人流和车流量；为了满足车迷和游客需求，葡京弯看台的座位将增加一倍，由上一届的2500多个增至5000多个。 澳门格兰披治大赛车委员会由社会文化司司长领导，委员会在特区政府的跨部门协作，以及政府与民间团体的合作下开展工作。今日出席巡视赛道的成员包括旅游局、体育发展局、民政总署、交通事务局、土地公务运输局、新闻局、警察总局和中国澳门汽车总会等代表。 第55届澳门格兰披治大赛车将於11月13至16日举行。大会关注车手、观众与工作人员的安全的同时，也会积极研究各种纾缓赛后交通情况的措施，并致力加强对赛道工作人员的专业培训工作。
…

行政法务司司长陈丽敏表示，特区政府一直致力推动法律专业人员的培训工作，并重视和优化法律专业人员的资源配置；现时实习律师中绝大多数以中文为母语的情况，反映出培养本地以中文为母语的律师的进程正朝着正面及积极的方向发展。 陈丽敏回覆立法议员陈明金和吴在权的书面质询时表示，当局除透过本地高等学府培训法律人员外，亦有为在外地受训的本地法律人员回澳从事法律工作提供渠道，让该等人员可在已掌握的法理基础上谙熟澳门法律，开办「法律导论课程」即为其中一项重要举措。 她表示，很多经培训的法律人员现时已在本澳的立法、行政、司法机关担任法律范畴的职务，有些则从事律师业。随着在本澳毕业或修读补充课程、以中文为母语的法律专业人员逐步增多，以中文为母语的律师所占的比例亦逐渐增大。现时实习律师有90名，当中70名以中文为母语。 另外，她指出，鉴於法律专业本身因各地的法律体系差异而极具局限性，因此，不同国家或地区为保障律师的执业水平，均要求从事律师业的人士须对当地法律体制有较深的认识，澳门亦不例外。同时，允许葡萄牙及葡语系国家的律师在本澳直接申请为临时注册律师而执业，是基於互惠原则为之，而本澳律师，亦可因互惠协议在该等国家或地区从事律师业。 回覆中亦提及，澳门大学与澳门科技大学所开办的法律课程，均经过行政实体批准并刊登於澳门特区公报。及格完成经核准之学士学位课程而取得学位者，政府对其学历一视同仁。而澳门的律师业是一种自由职业，实行行业自治原则，故律师公会有权依法为一些欲投身律师业的人士设定入职条件，以保障行业的专业水平。对於未能具备律师公会要求的条件获实习资格的法学士，特区政府曾协助律师公会在法律及司法培训中心开办为期半年的特别补充课程，完成该课程的学员即可进行实习。 ※质询及回覆全文见立法会网页（http://www.al.gov.mo/ ）；编号376/III/2007。
…

由电信管理局主办，澳门生产力暨科技转移中心、澳门电讯有限公司、和记电话（澳门）有限公司和中国联通（澳门）有限公司协办的「3G应用软件技术培训计划」，将於本周六正式开课，该培训计划会於2008年7月至10月期间之每个星期六上课。 为了配合国际及本地电信市场的发展，让市民及游客享受更高速的流动数据内容服务，电信管理局已於2006年完成了第三代流动电信服务 (3G) 的发牌工作，而有关服务亦已相继推出。澳门政府除了鼓励各电信营运商不断完善其3G网络的基础建设外，同时，也积极推动3G技术应用和相关软件行业的发展。 上述之培训计划包括了一系列有关3G市场发展的趋势及技术培训课程，以及参观交流等活动。课程导师分别来自本地及外地业界的资深工程师、部门经理和高等院校的专家，为学员介绍本地和外地电信业的发展情况、内容供应商的营运策略、3G软件之开发、以及各种3G应用技术发展趋势等，藉以培育本地3G应用软件技术人才，共同推动本地3G应用软件行业的发展。 是次培训计划反应踊跃，本局共收到超过百名澳门市民报名参加，经整理及甄选后，合共录取35名学员参与该培训课程，录取名单已於电信管理局网站（http://www.dsrt.gov.mo）内公布。
…

行政会完成讨论「修改10月18日第58/93/M号法令」的行政法规，社会保障基金受益人领取养老金的年龄由年满65岁下调至60岁。法规在08年9月1日生效。
该行政法规规定，在本地区常居最少7年、已向社会保障基金供款最少60个月、年满65岁或以上的人士，可以申领养老金（现时为每月1,700澳门元）；合资格而年满60岁至未满65岁的人士，可以按法规附表的百分比（75％－ 99.4%）提前申领养老金。提前申领养老金者，每月将按申领时的百分比收取养老金，直至年满80岁才可申领100％养老金。例如一名60岁申领养老金的长者，每月可领取养老金一直维持75％，直至其年满80岁，才可取得100％养老金。
如经社会保障基金会诊委员会证明为明显早衰者，可从60岁起获发100％养老金。
此外，为配合2008年施政方针提出的一系列无线电服务牌照费减免，行政会亦完成讨论「更改无线电服务牌照费及罚款总表」的行政法规，在公布后翌日生效，并追溯至08年1月1日。
…

“第29届奥林匹克运动会澳门币纪念钞发布仪式”将於2008年7月13日下午3时正在澳门金融管理局大堂隆重举行。出席是次奥运钞发布仪式并作为主礼嘉宾的有澳门特别行政局经济财政司谭伯源司长、中央人民政府驻澳门特别行政区联络办公室副主任高燕、外交部驻澳特派员公署特派员卢树民、澳门金融管理局行政委员会丁连星主席、北京奥组委市场开发部袁斌部长、中国银行张燕玲副行长、中国银行澳门分行叶一新总经理等。
…