新闻

交通事务局已於南湾大马路与殷皇子大马路交界增设视频监察系统，由8月24日(周三)起投入运作，以监察相关路段的交通情况及辅助警方执法。交通事务局与治安警察局提醒驾驶者遵守交通规则，不要把车辆停留在禁止停车范围，影响交通运作。 南湾大马路与殷皇子大马路交界是本澳繁忙路口之一，每日大量车辆川流不息。如有车辆停留在俗称“黄格＂的禁止停车标线范围，将对现场交通构成很大影响。交通事务局与治安警察局交通厅协调后，早前已於上述交界安装视频监察系统，经测试后，有关系统8月24日(周三)起投入运作。 根据《道路交通法》相关规定，违例停车、泊车或作出任何阻碍交通的行为，可被科处澳门币300元至600元不等。视频监察系统可辅助治安警察局执法，交通事务局和治安警察局再次提醒驾驶者遵守交通规则，两局将继续密切留意各区道路的交通情况，因应实况需要增加相关设备，并通过宣传教育及惩处等不同方式，提高驾驶者守法意识，优化道路的交通秩序。
…

民政总署食品安全中心接获卫生局通报一宗怀疑集体胃肠不适事件，已即时派员前往提供食品的场所进行卫生调查，并要求采取整顿措施。民署食安中心会继续了解最新情况及跟进事件。 据卫生局通报，涉事食品由位於黑沙环永康街的「乐丼丼料理」提供。六名人士於八月十九日晚上到该场所一同用餐后，当中四人均陆续出现恶心、腹痛、腹泻及呕吐等症状。民署接报后派员前往现场进行卫生调查，并抽取食品及环境样本进行检验。现场卫生环境一般，生熟食物未有分开妥善存放，雪柜内之积雪过厚而未有清理，即食食材的贮存温度不当，食品的解冻程序不正确，处理食品的作业流程容易引起交叉污染；作业人员个人卫生意识不足，有待加强。食安中心已即时要求负责人员对食品制作的区域及供餐地点采取卫生改善措施，加强食品卫生管理，尤其食品贮存、处理及人员卫生方面，必须作出检讨及整顿，以符合卫生要求。同时，敦促涉事场所安排员工修读食品卫生督导员课程及基础食品卫生讲座，以加强食品及员工的个人卫生知识。食安中心将持续跟进事件及进行复查复检工作。 为减低食品安全风险，食品安全中心呼吁业界必须遵守食品卫生及安全之要求，注意环境及个人卫生，确保食材和食品的贮存及制作过程安全，生熟食品应妥善处理，避免交叉污染，并有义务保存进出货纪录或相关单据，以便需要时供权限部门追踪食品的来源和流向。另外，由於进食生冷食品有潜在的风险，高风险人士如长者、幼童、孕妇和免疫力较弱的人，进食前应彻底煮熟食品，尽量避免进食未经煮熟的即食食品，如刺身、生蚝等；如进食火锅、烧烤类食物，亦应将食材彻底煮熟才进食。消费者亦应选择有良好卫生环境及具信誉的食肆，如对食品卫生状况及质量有疑虑，应停止购买或食用。
…

卫生局疾病预防控制中心今日(8月20日)接获镜湖医院氹仔急诊通报1宗怀疑食源性集体胃肠炎事件报告。 经调查发现事件涉及3男3女共6名友人，年龄介乎21至24岁；他们於8月19日晚上8时在位於澳门黑沙环永康街的乐丼丼料理进餐。其中1男3女共4人发病，於翌日(8月20日)上午7时至10时相继出现腹痛、呕吐及腹泻等症状。各患者已到医疗机构就诊，病情一般，无需住院治疗。该6名友人除是次共餐外，近一周没有其他共餐史。根据进食史、潜伏期和症状，引起是次事件的病原体考虑为细菌性的可能性较大。卫生局已即时将怀疑集体胃肠炎事件的流行病学调查资料通报至民政总署食品安全中心，以便作进一步跟进。 卫生局表示，食物供应商在处理食物时应注意良好卫生操作守则，应确保食材和食物储存、制作过程的安全，生的和熟的食物应分开处理。同时，为预防食物引起的胃肠炎，食物应彻底煮熟后才进食，煮熟的食物应存放在适当的温度下，经存放的食物进食前应彻底翻热才可食用。
…

因新建酒店开幕，8月22日(周一)中午12时至晚上11时，介乎路氹城的霍英东博士大马路与射击路之间一段体育馆大马路实施有限度通车，期间，“体育馆马路/科技大学圆形地”巴士站暂停使用，乘坐50(去程)及MT4(回程)巴士路线之乘客，可往机场大马路方向、距离原站约440米之“霍英东博士大马路/机场大马路”站上落车。 交通事务局呼吁公众留意有关交通及巴士站点改动，驾驶者应遵守路上设置的临时交通标志行车。
…

配合永宁广场大厦开展中央燃气系统改造工程，8月22日(周一)起，永宁街停车场出入口分时段封闭。交通事务局呼吁驾驶者留意。 因应施工需要，永宁街停车场的出口於8月22日(周一)至25日(周四)，每日上午8时至下午6时临时封闭，届时车辆可使用停车场之入口进出；而8月29日(周一)至31日(周三)，每日同样时段则封闭停车场之入口，车辆改为使用停车场之出口进出。施工期间，管理人员将分段驻守停车场的出入口处，指挥车辆通行。 交通事务局呼吁驾驶者留意有关临时安排，并遵守驻场管理人员的指示，小心驾驶。如欲了解详情，可登入交通事务局网页www.dsat.gov.mo。
…

为推动本地文化创意产业的发展，丰富市民的文化生活，旅游学院於2016 年8月19日至10月30日在旅游学院协力楼举办「传承‧皮具及皮雕师生作品展」，届时将展出多件皮具及皮雕作品，诚邀市民大众一同欣赏师生们匠心独运的结晶。 皮革工艺历史源远流长，早在公元前约1450年，埃及的浮雕上已记录有古人从事皮革制作及雕刻的生活图像；而在中国，黄帝时期已有人「用革造扉，用皮造履」。其后全球进入机械化生产时代，皮艺手工业逐渐式微。直至近年手作风潮席卷各地，皮革工艺成为文创界宠儿。旅游学院亦因应潮流，於2013年起举办「皮革工艺」系列课程，邀请香港著名皮具设计师刘子轩先生及凌苑珊小姐教授「实用皮具设计制作」、「精品皮具设计制作」及「专业皮具设计制作」课程；并於2015年邀请曾赴中国香港、中国台湾学习，且曾跟随日藉老师学艺的皮雕艺术家冼美璋小姐及冼美仪小姐教授「皮雕工艺设计与制作 」课程。 皮革工艺讲求精练的技法以及严谨的制作过程，从皮料的选用、纸样及纹饰的设计以至剪裁和缝制，直至修整完成，每一步骤、每一细节，无不展现皮艺师的扎实功力。学院透过举办是次展览，联合展出4名老师以及学生的作品，除了见证师生们薪火相传的手作精神，亦展示了澳门新生代皮革工艺师的优良技艺。展品中除了具实用价值的日常皮具用品外，另有不少精致的皮雕艺术品，值得细味欣赏。 旅游学院一向致力推广本澳文化产业，除不断提供多元化的文化创意课程外，近年积极与艺术家合作，举办各类型展览，向社会推介本地创作，为本地艺术家提供展示艺术成就的平台，让艺术融入市民生活。 旅游学院的旅业及酒店业学校每年开办数以百计的专业培训及课程，每年培训约20,000学员。学校更与多达20个国际认证机构合办超过80项全球旅游及服务业界认可的证书及认证课程，为市民及业界人员提供专业培训机会，助人才向上流动。
…

根据台湾食品药物主管机构的公告，当地药物生产商瑞安大药厂股份有限公司所生产3个批次(批号为 4321、4324、4327)的综合感冒制剂“康利舒冒感冒日夜胶囊(Cold-Free Day & Night Capsules)”，由於药物的长期稳定性试验结果显示其中一种主成份含量低於质量标准，因此该生产商自愿回收上述批次药物。 由於上述受影响批次的药物曾有一个批次(批号为4321)进口本澳并只供应给本澳药房，为保障公众健康，卫生局已要求本澳各药房及相关药物产品出入口及批发商号回收上述批次药物。居民如在本澳药房购买了上述批次的药物，可向药房的药剂师查询，以获安排处理。 居民如有任何疑问，可致电热线66833329或於办公时间致电85983441向卫生局药物事务厅查询。
…

全澳7月份诱蚊产卵器指数录得61.8%，指数维持高企；另外，另外，根据台湾卫生部门的最新通告，台湾再确诊1例输入性寨卡病毒感染病例，卫生局呼吁居民防范登革热及寨卡病毒病。 为掌握白纹伊蚊的户外孳生活动情况，卫生局自2002年起常规放置诱蚊产卵器进行监测，现时全澳共有约860个诱蚊产卵器，卫生局每月会收集诱蚊产卵器统计阳性率并计算指数。卫生局本年7月录得全澳平均诱蚊产卵器指数为61.8%，在澳门半岛以风顺堂区及筷子基区最高，分别为76.0%及70.1%，在离岛则仍以路环区最高，达到81.6%(见表一)。目前，诱蚊产卵器指数仍属高企水平，反映登革热等蚊传播疾病在本澳仍有一定的传播风险。 另外，根据台湾卫生部门的最新通告，台湾再确诊1例输入性寨卡病毒感染病例，患者是1名44岁女性，曾於7月31日至8月11日到美国佛罗里达州迈阿密旅游，8月12日返回台湾后出现症状并就医，经实验室检验确认感染寨卡病毒，这是台湾至今录得第6例输入性寨卡病毒感染病例。 登革热和寨卡病毒病均可由白纹伊蚊传播，而白纹伊蚊在澳门普遍存在。本澳正值台风多雨季节，室外容器容易积水，有利白纹伊蚊生长。本澳至今已录得7例登革热输入个案，远高於往年的个案数，加上寨卡病毒病疫情持续，卫生局呼吁市民注意环境卫生，清除工作地点和家居周围环境的孳生源积水，杜绝蚊虫孳生；在蚊多的地方停留时应在裸露部位使用驱蚊剂，防止被蚊叮咬。此外，如居民前往有登革热或寨卡病毒病流行地区旅游时，宜穿浅色长袖衫裤，在有空调或有防蚊装置的地方住宿，外出时使用驱蚊剂，防止被蚊叮咬。如有发热、出疹等疑似登革热或寨卡病毒病的症状，应及时就医。 同时，卫生局亦呼吁所有医生留意疑似登革热和寨卡病毒病病人，如有怀疑，应及时作出申报和检测。卫生局公共卫生化验所已可为所有医疗机构提供登革热和寨卡病毒病免费检测。居民如有疑问，可致电卫生局传染病热线28700800或浏览卫生局传染病网页http://www.ssm.gov.mo/csr/。
…

为鼓励阅读并向市民提供便利的图书馆服务，文化局澳门公共图书馆增设二十四小时自助还书箱及在架图书预约服务。 澳门中央图书馆及氹仔图书馆自八月十一日起增设二十四小时自助还书箱，目前设有自助还书箱的图书馆包括黑沙环公园黄营均图书馆、黑沙环公园黄营均儿童图书馆、纪念孙中山公园黄营均图书馆、何贤公园图书馆及下环图书馆（部份还书箱的使用时间因应所在公园及街市开放时间有所调整）。还书箱的操作十分快捷简便，并提供收据列印服务。 此外，由本年八月起，澳门公共图书馆除原有的已外借图书预约服务外，还增设了在架图书预约服务。市民可透过登录图书馆网站、致电或亲临图书馆预约在架馆藏图书，并可指定取书的图书馆地点；完成预约手续后，市民将收到图书馆的确认短讯，在指定日期内前往所预约之图书馆柜台办理借书手续。 澳门公共图书馆冀望通过增设多元化的服务，便利市民使用图书馆资源，提升全民阅读的风气。
…

统计暨普查局资料显示，2016年第2季旅客总消费（不包括博彩）为117.0亿元（澳门元，下同），较去年同季的122.5亿元下跌4.5%，较上季的115.4亿元回升1.4%。留宿及不过夜旅客的总消费分别为92.9亿元及24.0亿元，按年下跌3.0%及10.0%。 今年第2季旅客人均消费为1,601元，按年减少4.0%；按季则上升3.4%。中国内地旅客人均消费按年下跌8.0%至1,850元，当中来自广东省旅客的人均消费为1,604元，减少3.2%，而福建省旅客的更显著下跌31.1%至1,561元。内地个人游旅客人均消费为2,244元，按年减少11.3%，来自广东省（1,834元）及福建省（2,545元）的分别减少3.0%及31.7%。 另一方面，来自日本（1,731元）、马来西亚（1,657元）、香港（955元）及台湾地区旅客人均消费（1,548元）按年分别增加12.1%、10.1%、9.8%及12.7%。长途旅客方面，英国（1,234元）及美国旅客人均消费（1,223元）分别上升1.8%及6.0%，而澳洲旅客（1,445元）的减幅为5.1%。 留宿旅客的人均消费按年减少9.8%至2,543元，其中中国内地（2,928元）及新加坡留宿旅客（2,611元）的人均消费按年分别减少15.3%及6.6%；而日本（2,509元）、香港（1,543元）及台湾地区（2,918元）的则有所增加。不过夜旅客方面，其人均消费按年下跌2.8%至658元，当中中国内地（791元）及新加坡旅客（527元）分别下跌5.6%及3.3%。 旅客消费主要用於购物（43.4%）、住宿（26.8%）及餐饮（20.9%）。人均购物消费按年减少7.6%至694元，其中购买手信食品（195元）与化妆品及香水（161元）的消费下跌8.9%及1.9%。中国内地旅客人均购物消费为958元，按年减幅为10.0%，其中个人游旅客为1,379元，下跌13.7%。另外，按旅客来澳目的统计，为购物而来澳的旅客之人均消费最高，为2,261元，按年减少3.1%；其次为来澳参加会议展览（2,144元）及度假（2,123元）的旅客，分别下跌10.0%及12.0%。 根据2016年第2季旅客评价调查结果显示，有90.8%的旅客满意旅行社服务，按季上升1.0个百分点；表示对酒店服务及设施满意的旅客亦微升0.2个百分点至90.1%。相反，旅客认为观光点足够的比例仅有39.5%，按季减少1.6个百分点；对环境卫生及公共设施感到满意的为78.4%及67.0%，分别下跌4.8及4.3个百分点。另外，表示公共交通服务须改善的旅客比例较高，有9.3%，按季下跌1.4个百分点。
…