澳门特别行政区政府入口网站
新闻
拆卸大赛车防撞栏工程 多条巴士路线周日改道
配合澳门格兰披治大赛车拆卸防撞栏工程，介乎马交石炮台马路与慕拉士大马路之间的一段渔翁街将於周日(27日)上午8时实施单一方向通车，期间2（往妈阁）、2A（往亚马喇前地）、6（往山顶医院）、18（往妈阁）及18A（往东方明珠）需作临时改道，交通事务局呼吁公众留意。 拆卸防撞栏工程由本月27日(周日)上午8时至傍晚6时进行， 2、6、18路线在到达"慕拉士/飞通大厦"站后改为行经慕拉士街、消防局、东北大马路、慕拉士大马路、俾利喇街、马交石斜坡/黑沙环斜路、亚马喇马路后按原线行驶；至於2A及18A路线则行驶至东北大马路后改为右转慕拉士大马路、俾利喇街、马交石斜坡/黑沙环斜路、亚马喇马路后按原线行驶，期间暂不停靠"慕拉士/飞通大厦"站。上述改道措施期间乘坐2A、18、18A路线巴士的乘客可使用设於望善楼前之临时巴士站及"望厦体育馆"站上落。 交通事务局提醒市民和驾驶者留意有关交通及巴士路线改动，如欲了解是次临时交通安排详情，可登入交通事务局网页www.dsat.gov.mo或致电交通事务专线8866 6363。
…
白朗古交通灯昨起启用 分流人车提升道路安全
白朗古将军大马路南北路段将於周六（26日）正式开通，随着道路的开通，未来青洲大马路及白朗古将军大马路的车流及人流量必然大增，交通将更为繁忙，加上该区一带有学校、老人院及盲人中心等，经常出现人车争路等情况。为提高道路安全及完善该区道路网，交通事务局於现场增设交通灯并於昨日(24日)起启用，藉以让道路使用者提早适应。考虑到上述道路邻近仁慈堂澳门盲人重建中心及该区不少视障人士居住及出行，故有关交通灯亦已安装电子过路发声装置及震动器，用作提示视障人士正确的过路方向。为了解交通灯的行人配时及发声装置能否配合视障人士的过路需要，交通事务局昨日联同仁慈堂盲人重建中心的会员，到现场实地了解交通灯的运作情况，并因应视障人士的实际需要，对交通灯的配时及发声装置的声量等作出调节。 青洲大马路为进出青洲及连接筷子基与台山两大社区的主要道路，
由於该道路环境较为复杂，行车有多个转向，加上行经的车辆车速颇高，对行人出入构成一定危险，故社会上曾经有不少意见，要求於上述马路加设交通灯，以有效分流行车及行人，提高道路安全性。 现时，交通事务局正继续观察有关交通灯的运作情况，并会於白朗古将军大马路南北路段开通后，对交通灯的配时再作调整。公众如有任何疑问，欢迎致电交通事务专线8866 6363查询。
…
两巴士路线明暂不停靠“贾罗布/葡京”站
受拆卸临时行人天桥工程影响，介乎佛山街与贾罗布大马路之间的一段罗理博士大马路将於明日(26日)上午9时至中午1时实施封闭交通，17及28C巴士路线需作临时交通改道，同时暂不停靠"贾罗布/葡京"站。交通事务局呼吁驾驶者及乘客留意。 工程期间，17路线巴士原线行驶至加思栏后新马路，改为左转罗理基博士大马路继续原线行驶；28C巴士路线回程关闸方向行驶至罗理基博士大马路，改为取道行车天桥，并由南湾大马路圈头，在停靠"加思栏马路"站后按原线行驶。期间两巴士路线暂不停靠"贾罗布/葡京"站，直至工程完成。 交通事务局提醒乘客留意有关巴士路线改动，如有查询，可登入交通事务局网页www.dsat.gov.mo或致电交通事务专线8866 6363。
…
有礼加油站周日举行三周年开放日
"有礼加油站─交通安全资讯中心"将於本月27日(周日)举行三周年开放日，现场除设有摊位游戏、多媒体游戏、模拟驾驶区及话剧表演等，让市民透过轻松方式学习正确的交通安全知识外，还设有亲子工作坊，让小朋友和家长合力制作一台巴士纪念模型，欢迎市民一家大小到场参加。 交通事务局辖下的"有礼加油站─交通安全资讯中心"投入运作至今已近三年，本月29日为其启用纪念日。为进一步提升社会大众对有礼加油站的认识，本月27日(周日)下午2时半至5时半将举行开放日，届时除原有的模拟驾驶区、多媒体游戏、交通安全棋、图书角、「红绿灯」工作坊及资讯望远镜等健康教育设施继续开放予参加者使用，现场亦增设摊位游戏、「有礼加油站」即影即有照相区，以及亲子工作坊，交通事务局期望通过上述活动让参加者加深对交通安全的认知，共同做个尽责守法的道路使用者。 "有礼加油站-交通安全资讯中心"於2008年11月29日正式投入运作，以青少年和学童为切入点，并以有礼、互让和遵守法纪的交通安全知识作为推广教育主题，向他们灌输正确的交通安全知识。经过一段时间运作，现时有礼加油站周一至周五，主要是开放予学校和团体，逢周六、日下午则开放予公众参观；截至今年10月，有礼加油站总数接待逾25,000参人次。
…
粤剧日好戏连场 粤港澳名伶来澳献技
由文化局主办、澳门粤剧曲艺总会承办的《粤港澳粤剧折子戏交流汇演》，邀得粤港澳三地红伶於十一月二十七日"粤剧日"演出四出折子戏，文化局王世红副局长、澳门粤剧曲艺总会林鳯娥会长以及多位澳门曲剧社团会长将出席观赏。此外，本澳多个粤剧社团亦纷纷献艺，连日假永乐戏院及金碧文娱中心举行粤艺欣赏会，以及曲艺、折子戏晚会会知音，共欢"粤剧日"盛事。
《粤港澳粤剧折子戏交流汇演》於十一月二十七日（星期日）晚上八时假何黎婉华庇道演艺剧院举行，广东代表有来自国家一级演员彭庆华、曾小敏演出《斩经堂》，二人均为广东粤剧青年团（直属广东粤剧院）文武生及当家花旦，功架不凡；备受本地戏迷欢迎的香港着名演员新剑郎、王超群、高丽来澳演出《百花亭赠剑》，定必令戏迷翘首以待。本澳粤剧精英方面，由朱振华、曾慧演出《壮士断情存忠义》，朱振华现任澳门多个曲艺剧社的艺术指导和曲艺顾问，擅长唱腔研究，门生众多；曾慧为国家一级演员，嗓音甜美，文唱武打均衡发展。另一出折子戏《狮吼记之跪池》由本澳名伶彭炽权、林佩珍演出，彭氏有"千面小生"之美誉，技艺全面；林佩珍曾於广东省粤剧院受训，曾获红线女指导，以娴静雅善风格见长。
《粤港澳粤剧折子戏交流汇演》免费门票已派发完毕，已取票人士敬请提早入场，演出地点为台山巴波沙大马路新城市商业中心三楼（好世界酒楼旁侧）。
为与各界携手推广粤剧艺术，文化局资助多个粤剧社团於"粤剧日"期间上演精彩活动，早前多场演出已吸引众多粤剧戏迷支持捧场，场面热閙。今日（二十六日）晚上七时三十分艺韵戏剧曲艺会将於永乐戏院演出《悠悠艺韵贺升平粤剧折子戏专场》；澳门文化艺术协会及澳门佳韵曲艺会将於明日（二十七日）晚上八时及七时十五分，分别假永乐戏院及金碧文娱中心上演《两岸四地情聚濠江粤艺欣赏会》和《献给粤剧日──佳韵颂升平曲艺、折子戏晚会》，连场好戏，异彩纷呈。
…
二零一零年直接投资统计
统计暨普查局的资料显示，本澳在2010年共引进226.3亿元(澳门元，下同)的外来直接投资，较2009年修订后的68.5亿元增加157.9亿元；其中投资於博彩业的达156.1亿元，占69.0%；批发及零售业(30.6亿元)与金融业(21.2亿元)分别占总数13.5%及9.4%。按投资者常居地分析，资金主要来自香港(94.1亿元)、美国(54.8亿元)及开曼群岛(54.0亿元)。另一方面，本澳企业在2010年撤回25.0亿元的境外直接投资，2010年直接投资流入净值为251.3亿元。 外来直接投资者在2010年从本澳的投资中获得283.3亿元收益，较2009年修订后的196.6亿元增加86.7亿元；同年本澳企业在境外的直接投资录得7.4亿元收益。 至2010年底，本澳的外来直接投资累计总额达1,090.1亿元，较2009年增加249.6亿元。按行业分析，外来直接投资集中於博彩业，达702.8亿元，按年增加159.4亿元；金融业(231.6亿元)、批发及零售业(77.1亿元)分别占21.2%及7.1%。按投资者常居地分析，资金主要来自香港(408.5亿元)、开曼群岛(231.6亿元)及美国(176.6亿元)，较2009年分别增加90.8亿元、58.5亿元及50.7亿元。 2010年底本澳企业在境外的直接投资累计总额为54.5亿元，按年减少23.4亿元；境外投资集中在香港、中国大陆及英属处女岛。 直接投资统计是分析澳门与其他经济体之间所进行的直接投资状况；为统计用途，澳门与中国大陆被视为两个经济体计算。这项统计涵盖本澳的主要行业，分别为工业生产、建筑业、批发及零售业、酒店业及饮食业、运输仓储及通讯业、金融业、博彩业、文娱及其他服务业。2010年拥有外来直接投资的企业共1,896间；其中非金融业有1,846间，而金融业有50间。
…
“智”精“彩”不迷赌音乐嘉年华2011周日举行
社会工作局联同圣公会澳门社会服务处、澳门基督教青年会、澳门中华新青年协会、鲍思高青年服务网络、澳门工会联合总会及澳门义务青年会拟订於本月27日(星期日)下午3时至5时，假佑汉街市公园举办"智"精"彩"不迷赌音乐嘉年华2011，欢迎公众到场参与。 活动目的旨在推广预防沉迷赌博的讯息，推动及鼓励市民参与健康的生活模式。社会工作局自2007年起推行「智醒少年、智醒大使」计划，透过招募青少年及成人义工接受训练，培养他们成为预防问题赌博的先锋，在日常生活中实践不迷赌的讯息，并在朋辈及家庭中传递。在2008年起为博彩从业员而设的「彩虹人生」服务计划，目的是鼓励他们参与社会服务活动，体验多姿多彩的馀闲生活，丰富人生的意义。上述计划得到各相关社会服务机构的支持及推动下，已取得了良好的成效，并得到社会人士的认同。为此，当日的活动上亦公开表扬及嘉许各参与「智醒计划」之少年及大使，感谢他们在推广防治问题赌博活动所作的贡献。 另外，主办机构邀请本地歌手倪力及龙世杰、香港歌手GEM及锺舒漫演唱、同场亦有话剧及hip hop表演助兴，欢迎各位市民踊跃参加。
…
粤澳供水专责小组考察竹银水源系统
粤澳供水专责小组(下称小组)今(25)日组织「竹银水源系统考察团」，邀请了澳门仁协之友联谊会、部分广东省和广西政协澳区委员，一同前往珠海参观竹银水源系统。粤澳双方亦於今日签署了「粤澳供水主题纪念园建设合作协议」，未来将共同推进「纪念园」的工程项目。 近年澳门经济显着快速增长，带动本澳城市的供水量迅速增长，加上冬春季节咸潮的侵袭，使本澳供水安全问题受到威胁。在中央高度重视，上游省区和水利部门通力配合，特区政府积极跟进，以及澳区全国人大代表和政协委员、广东省和广西政协澳区委员一直以来的支持和推动下，特区政府一直与内地相关部门有序地推进珠江流域的各项有助保障珠澳供水安全的水利设施和工程建设。其中，珠海的竹银水源工程已於2011年4月竣工并试蓄水运行。 粤澳供水专责小组澳方组长、港务局黄穗文局长表示，在今年秋冬季节咸潮侵袭珠江口的初期，竹银水源系统已对纾缓珠澳的咸潮情况、保障供水安全方面开始逐步发挥作用。因此小组组织「竹银水源系统考察团」，邀请了澳门仁协之友联谊会、部分广东省和广西政协澳区委员，一同前往珠海参观竹银水源系统。考察团实地参观了竹银水库、竹洲头泵站等对澳供水设施最新的蓄水和运作情况，并了解了今冬明春竹银水源系统在上游水库库存量严重偏少的情况下发挥的作用。 粤澳双方今天签署了「粤澳供水主题纪念园建设合作协议」，特区政府与广东水利厅将合作在竹银水库主坝右坝肩建设「粤澳供水主题纪念园」，使两地市民对粤澳供水历史文化有更多了解，从而提高节水意识，共同推进节水型社会的建设。粤澳供水主题纪念园将通过主题雕像、浮雕群、记事墙等景观，力求表现出「源远流长」主题，旨在透过纪念园及大型雕像的形式，传递珠澳两地同饮一江水的情谊及爱惜水资源的讯息。纪念园工程预计将於明年年初起动，并在2012年底建成。随着粤澳区域合作的推进，特区政府将继续与粤方共同跟进「纪念园」的工程项目外，未来亦会继续举办原水之旅，组织社会各界参观竹银水源系统和粤澳供水主题纪念园，让各界对本澳淡水的来源有所了解，宣扬饮水思源的美德。 为长远解决本澳供水安全问题，特区政府积极与内地水利部门进行沟通协调，主动参与国家的水利建设，并且透过区域合作，制定短、中、长期的工作计划，保障供水安全。当中，作为中期措施的竹银水源系统已於2011年4月峻工，可保障珠澳地区未来十年的供水。竹银水库的总库容为4333万立方米，可为珠澳地区供水系统增加4011万立方米的调节库容。根据粤澳双方签署的《粤澳供水协议》中，澳门可使用该系统的四成运作水量，能有效提高供水系统调咸蓄淡能力、供水保证率，改善供水水质。 随着11月起珠江流域整体降雨量稀少，西江的流量大幅下降以及咸潮上溯加剧，今冬明春珠澳将再次面临严峻的咸潮形势。11月下旬，对澳供水的各主要泵站中，挂定角和平岗泵站等均已不能取水，只有竹洲头泵站间断性地取水。预期未来几天所有泵站将不能取水，并需要动用各水库的库存。对澳供水的珠海南系统水库群目前维持约1100万立方米的蓄水量，而竹银水库的蓄水量亦达到2700万立方米。在今年秋冬季节咸潮侵袭珠江口的初期，竹银水源系统已向珠澳地区输水约1000万立方米，发挥了重要的作用。未来特区政府将继续密切地监察咸潮情况，与内地保持紧密的沟通合作，致力保障澳门的供水安全。
…
“澳门半岛污水处理厂的升级、营运及保养”开标
「澳门半岛污水处理厂的升级、营运及保养」国际公开招标之公开开标重啓行为於今日(25日)建设发展办公室之会议室内举行。是次行为根据经十二月十三日第110/99/M号法令核准之《行政诉讼法典》第174条第1款的规定，就接纳竞投人Va Tech Wabag GmbH所提交的投标书作出决议。 为配合善用水资源及加强环境保护的政策方针，澳门半岛污水处理厂将进行扩容及设备升级，以增加生活污水的处理能力及提升尾水质量。是次招标内容包括污水处理厂的扩容、系统升级以及提供营运及保养服务；当中涉及设计、建造、营运及保养多个专业领域。 位於澳门半岛的污水处理厂自1995年投入运作至今已16年，随着周边环境发展，污水处理厂已达当初设计的最大处理量，加上系统因长时间运作而造成耗损，藉着污水处理厂的营运及保养合同期满的契机，对现行设备进行扩容及升级工程，以满足未来继续在原址进行污水处理的需要。扩容后的污水最高日处理能力可达184,000立方米，尾水质量符合国家城镇污水处理排放之一级B标准中的主要参数，同时会优先改善臭气处理系统，更好地改善区内的环境。
…