新闻

惊悉澳门终审法院退休法官朱健先生於2011年11月22日凌晨不幸逝世，本人怀着沉痛的心情，向这位杰出的司法界人士的家人表示深切的哀悼。
朱健先生是本澳首位中国籍法官，是一位博学睿智、公正无私、忠诚敬业、才干出色的法律工作者，在澳门特别行政区成立前和成立后曾担任司法界多个重要的职务，作出了杰出的贡献。他在维护公平和正义、保障居民的权利和自由方面，展现出崇高的使命感和奉献精神，给人们留下极其深刻的印象。
对於朱健先生的英年早逝，本人在痛惜之馀，向他的家人表示深切的慰问。
…

前终审法院法官朱健，於今年八月底在内地休假期间发生车祸受伤，经过多月救治，於本月二十二日凌晨二时四十五分在广州不幸离世，享年四十二岁。 朱健，一九六九年三月生於内地，一九七四年来澳定居。一九八六年完成本澳中学教育后赴葡萄牙升学，一九八七年考入葡萄牙里斯本大学文学院修读葡萄牙语言及文化课程，一九八九年考入葡萄牙天主教大学法学院法律系，并於一九九四年毕业返澳工作。 一九九四年十二月二十日起，以定期委任方式，获任命为司法参事；一九九五年十月二十日起，以定期委任方式，获任命为进入法院及检察院司法官团的实习员，任期为十八个月，其后获司法委员会免除参与首阶段的培训活动；一九九六年十月二日起，获任命为澳门第一审法院法官，是首位中国籍法官；一九九九年十二月二十日起，以确定委任方式，获任命为澳门特别行政区终审法院法官。 二零一一年十一月十一日，法官委员会作出决议，朱健经健康检查委员会宣告为长期绝对无担任公共职务能力而须强制离职退休。 任职终审法院法官职务期间，他积极参与法律教学活动，自一九九八年起至今，获澳门大学法学院邀请，兼任中文法学士及中文澳门法律导论课程导师；并连续担任第一至第四届进入法院及检察院司法官团的培训课程及实习的教员。他亦配合特区政制活动，先后获行政长官委任为第二及第三届行政长官选举管理委员会主席以及获委任为法律改革谘询委员会成员；自二零零零年起，获指定作为终审法院院长的代表参与开展及研究区际司法协助及国际司法互助工作的工作小组，并曾参与多项与内地及香港签署的司法互助安排的磋商工作。 朱健以法律为其终生职业，敬业乐业、勤奋好学，是法律工作者的榜样。他以专业知识服务於澳门特区终审法院，如实地履行了《澳门特别行政区基本法》所赋予的终审权的神圣职责，同时亦为澳门特区政制发展、司法改革以及法律教学等领域作出卓越贡献。他为人刚直，深得同行和同事的敬重。今溘然长逝，社会各界同感惋惜。他的专业精神和刚直高尚品格将永远铭记在司法界同行、法律工作者和社会各界友好的心中。
…

仁伯爵综合医院每月推出不同范畴的卫生教育专题讲座，举办地点在仁伯爵综合医院或各卫生中心，由专科护士或资深护士负责主讲。2011年12月份讲座内容包括儿科、产科、眼科、内科等专题。除产科讲座孕妇须在产前门诊中报名外，其馀讲座均可直接在各卫生中心及仁伯爵综合医院专科门诊挂号处预约，或在办公日下午2:00至晚上8:00内致电：8390 6000预约，费用全免。相关内容可查阅卫生局网页：www.ssm.gov.mo。欢迎有兴趣之市民参加，名额有限，额满即止。12月份专题讲座内容如下： 仁伯爵综合医院地下血液样本收集处举行以下内科专题讲座：
「如何照顾老年痴呆病患」专题讲座於6日下午14:00-15:00 举行
「糖尿病足部护理」专题讲座於12日下午14:00-15:00 举行 仁伯爵综合医院地下血液样本收集处举行以下各产科专题讲座：
「分娩时之呼吸技巧」专题讲座於3日上午10:30-11:30、中午12:00-13:00及下午14:30-15:30举行
「如何成功喂哺母乳」专题讲座於10日上午10:30-12:30及下午14:30-16:30举行
「分娩的认识」专题讲座於17日上午10:30-11:30及下午14:30-15:30举行
「硬膜外麻醉---无痛分娩」专题讲座於31日下午14:30-15:30举行  仁伯爵综合医院地下儿科门诊举行以下各儿科专题讲座， 「认识轮状病毒」专题讲座於6日下午14:30-15:30举行 「儿童肥胖」专题讲座於13日下午14:30-15:30举行 「Care of child with respiratory problem」专题讲座於27日下午14:30-15:30举行  仁伯爵综合医院门诊大楼眼科门诊举行以下专题讲座：
「白内障成因及术前术后护理」专题讲座於6日下午14:30-16:00 举行  仁伯爵综合医院门诊大楼公共停车场旁癌病资源中心举行以下专题讲座：
「乳癌病者(首次)」专题讲座於2日下午14:30-17:00举行
「白血病支援小组」专题讲座於9日下午14:30-17:00举行
「导管居家照护」专题讲座於16日下午14:30-17:00举行  黑沙环卫生中心3楼举行以下专题讲座：
「如何成功喂哺母乳」专题讲座於2日下午16:00-18:00 举行  海傍卫生中心举行以下专题讲座：
「失智症」专题讲座於7日上午08:30-09:30 举行
…

卫生局於今日(22日)日接获一所学校通报幼稚园部出现流感样疾病群集性感染的报告。 该所学校是位於黑沙湾斜坡的圣保禄学校，其幼稚园K1C班共有7名学童出现发热、咳嗽、流涕、咽喉发炎等呼吸道感染病徵。所有病童已到医疗机构诊治，病情一般，无重症和住院个案。发病学童大部分未接种过2011-2012年冬季流感疫苗。卫生局已采集部分患病学生的呼吸道样本送检，样本目前正在检测中。 卫生局已要求上述学校加强清洁消毒及保持室内空气流通等感染控制措施，及严格执行患病学生不能上学的规定。 卫生局现正为流感高危人士提供本年度新的季节性流感疫苗免费接种，对象包括18岁以下、60岁及以上、所有患有慢性病的本澳居民，以及在院舍、中小学、幼稚园工作的人员。流感疫苗接种后一般要至少3星期后才会发生保护作用。流感高峰期即将到来，卫生局呼吁合资格市民尽快接种，流感疫苗接种无需预约。有关接种详情可查阅卫生局网页(http://www.ssm.gov.mo/vaccine)或致电热线电话28 700 800。
…

民政总署对从日本进口本澳的鲜活食品进行辐射水平快速检测及化验室检测，至今未发现有任何异常的情况。 根据统计资料，由十一月十五日至二十一日，共有48批次，约9,300公斤的日本进口鲜活食品，包括蔬菜、水果、牛肉、水产及制品、奶及奶制品，经由机场及内港口岸入口本澳，来源地包括日本北海道的厚岸、襟裳，本州的山梨县、滋贺县、奈良县、茨城县、青森县、大阪县、三重县、京都、和歌山县、冈山县、爱知县、广岛县、静冈县、山口县，九州的大分县、佐贺县、长崎县、宫崎县、鹿儿岛县、熊本县、福冈县，四国的爱媛县、高知县、德岛县等。 食品安全统筹小组下设技术小组於早前七月十五日决定，放宽来自日本山梨县及山形县食品的进口申请，但必须同时提供附加证明文件；其馀仍被暂缓处理食品进口申请的日本九个县区（除了福岛县），可考虑接纳部份食品种类的进口申请。 民政总署除了继续与日本、内地及其他邻近地区检疫部门保持高度紧密联络之外，亦会一直与业界保持密切沟通，适时作出跟进。
…

由劳工事务局与澳门工会联合总会合办的「在岗培训及聘用计划」（下称『计划』）从2009年7月开始实施，至2011年9月底已推出共八期，提供共6,847个职位空缺。随着本澳经济稳步加快发展，就业情况已逐步得到改善。根据统计局的资料，失业率从2010年第四季开始连续三季录得2.7%，反映本澳已达基本充分就业的水平。因此，『计划』於第八期届满后正式结束。 总结八期的执行情况，成功转介至在岗培训职位的工人共有121人次，除部分人因私人原因放弃职位外，入职的95名工人分别受聘於28间企业，其担任的岗位主要为非技术工人和服务、销售及同类工作人员，涉及的培训津贴支出约76万澳门元。另有60间参与计划的企业在市场上直接聘用了3,831名本地工人，工种主要为服务、销售及同类工作人员，其次为文员和非技术工人。
从数据得知，2009年有超过1,000名求职者登记参与『计划』，之后明显递减，2010年全年新登记求职者只有56人，至2011年更低至不足10人。另外，截至2011年9月底，在透过『计划』入职的3,926名工人中，已有1,146人离职，其中在岗培训的有46人，而直接聘用方面则有1,100人放弃入职或已离职。上述求职登记减少及人员流失的情况反映出，随着本地经济稳步加快增长，市场上对人力资源的需求不断增加，形成人员按供求在市场上自由流动。
自『计划』实施以来，除被列入『计划』实施范围一的企业必须强制参与及履行责任额外，以自愿形式参与「计划二」之企业数目共7间，获批准资助配额的职位空缺数共17个，当中成功入职的培训工人有2名，1人已完成培训及获企业聘满1年，故有关企业按章程规定获发放10,500澳门元的培训津贴，另有1人工作3个月后离职，故有关企业并未获发津贴。 从上可见，企业一般均较积极履行『计划』责任，『计划』在促进本地工人就业上达到一定的成效，主要体现在直接聘用方面。考虑目前人力资源的实际供求情况，『计划』於第八期届满后圆满结束，而有关『计划』的专用网页系统将於2011年11月底停止运作。 未来，特区政府会继续关注社会实际情况，适时制订政策以协助本地居民就业。
…

配合白朗古将军大马路的贯通工作，交通事务局将於周四(24日)早上11时，启用新设於白朗古将军大马路与青洲大马路交界的临时交通讯号灯，以理顺区内的交通状况。交通事务局呼吁驾驶者及市民留意，并遵守现场交通灯号的指示。 另外，考虑到新设交通讯号灯的路口邻近仁慈堂澳门盲人重建中心，交通事务局将於上述交通灯路口加入发声讯号设施，藉以为视障人士提供安全的出行环境，并将继续优化周边的交通网络，逐步於合适的交通路口增设交通讯号灯设施，以满足该区的交通需求。公众如有任何疑问，欢迎致电交通事务专线8866 6363查询。
…

今天是交通安全推广月最后一日，在活动期间本局举行警民交通互动月，透过这次活动可以向所有道路使用者(包括驾驶者、行人)灌输有关交通安全方面的知识。只有驾驶者与行人都知法、守法和互相礼让，才能可以制造一个安全的交通环境。 交通安全月推广活动初期，本局派驻警员在各主要街道，劝吁及教导行人正确使用行人设施横过马路，对行人及驾驶者作出遵守交通规则的指引，随后加强检控行动，以及举行专题讲座等，藉以向大众说明交通违规的后果，以加强市民对交通安全的重视。总结今次活动成果，本局分别向约1600人次作劝吁及约100人作出检控。在宣传教育方面，本年1月至10月本局交通厅共前往22间学校，并向约2000多名学生推广交通安全知识。 本局希望透过教育、宣传、检控三管齐下，提高市民在交通安全方面的意识，并呼吁所有驾驶者，驾驶时切勿贪一时之快，以免累己累人。
…

统计暨普查局现公布2011年第3季就业调查结果，其中劳动力参与率(72.5%)、失业率(2.6%)等主要指标已於今年10月公布。 今年第3季的劳动人口共34.4万，其中就业人口与失业人口分别有33.5万及8,900人。按季比较，劳动人口及就业人口均增加6,200人；而失业人口则与上一季相若。 按行业划分，就业人口主要从事文娱博彩及其他服务业，占24.7%；批发及零售业占13.9%。按职业划分，文员(包括赌场荷官、巡场、投注员等)占26.9%，服务及销售人员占23.6%。 今年第3季整体就业人口的每月工作收入中位数为10,000元(澳门元，下同)，本地就业居民的为11,000元，按季分别增加400元及1,000元。 就业不足人口有3,600人，主要从事建筑业，占72.7%；从事运输仓储及通讯业占9.0%。 失业人口方面，寻找新工作的占83.4%，而寻找第一份工作的新增劳动力占16.6%。在教育程度方面，小学或以下程度的占总失业人口23.6%，初中及高中程度的分别占32.6%及23.6%。 按寻找新工作人士於失业前的行业统计，从事文娱博彩及其他服务业的占20.7%、建筑业占17.8%；按失业前的职业统计，文员占26.6%，服务及销售人员占25.0%。
…

行政长官崔世安今(21)日在礼宾府与国家旅游局局长邵琪伟会面，就促进本澳与内地旅游业健康发展交换意见。
行政长官简单介绍了澳门特区发展近况，并感谢国家旅游局长久以来对澳门旅游业发展的关心支持。他指出，特区政府高度重视旅游业健康发展，持续完善政策法规及相关配套，回应不断变化的旅游市场。国家明确支持澳门构建世界旅游休闲中心，促进经济适度多元发展，特区政府将加强区域旅游合作，互联互动，推广综合旅游项目，藉以实现旅游业持续健康发展。
邵琪伟介绍了内地旅游业最新情况，指出国内游及出境游均呈现平稳增长。他表示，澳门自回归以来社会经济稳定发展，相信在行政长官领导下，将可取得新的成绩；此行来澳考察旅游业，希望进一步深化彼此合作，并将一如既往支持特区旅游业持续发展。
参加会面的包括社会文化司司长张裕、行政长官办公室主任谭俊荣、行政会秘书长兼行政长官办公室顾问柯岚、社会文化司司长办公室主任张素梅、旅游局局长安栋梁、旅游学院院长黄竹君、行政长官办公室顾问冯少荣；国家旅游局港澳台司司长李世宏、人事司司长魏洪涛、管理司司长李任芷、规划财务司副司长张吉林和亚洲旅游交流中心主任徐惠芳等。
…