新闻

根据统计暨普查局资料显示，2010年第2季旅客人均消费为1,575元（澳门元，下同），较2009年同季上升3%。按旅客原居地统计，中国大陆旅客的消费最高，为2,397元；而东南亚、香港及中国台湾旅客的人均消费分别为1,349元、1,068元及787元。此外，留宿旅客及不过夜旅客的人均消费按年分别增加26%及41%，为2,635元及665元。 2010年第2季旅客的人均非购物消费（不包括博彩消费）为813元，较2009年同季减少20%；其中住宿和饮食两项消费分别占非购物消费46%及34%。另一方面，旅客的人均购物消费为761元，按年增加49%；主要用於手信/食物 (占购物消费24%)、成衣 (18%)及购买珠宝/手表(17%)。 旅客的日均消费为1,575元，按年增加15%。中国大陆旅客的日均消费居於首位，为2,397元；东南亚、香港及中国台湾旅客的日均消费分别为1,349元、1,068元及787元。 旅客在本澳的平均逗留时间为0.9日，较2009年减少0.2日，而中国大陆旅客平均逗留0.9日；留宿旅客的平均逗留时间为1.7日，较去年同季增加0.1日，而不过夜旅客的平均逗留时间则与去年第2季同样为0.2日。
…

根据统计暨普查局资料显示，今年6月随团来澳旅客为489,023人次，按年显着增加167.0%，主要是去年6月随团旅客仍受人类猪流感影响而大幅减少。来自中国大陆(337,558人次)、香港(23,357人次)、日本 (22,591人次)及中国台湾(22,152人次)团客较去年6月大幅增加210.6%、51.5%、142.3%及75.4%；印度(12,231人次)及大韩民国(11,777人次)团客亦录得强劲升幅。今年上半年随团入境旅客总数为3,064,939人次，按年增加34.8%。 今年6月随团外游的澳门居民有21,984人次，按年大幅增加81.6%；旅游线主要为中国大陆(占总数74.1%)、日本(7.2%)及中国台湾(6.1%)。今年上半年随团外游居民总数为110,559人次，较去年同期上升20.6%。 此外，使用旅行社服务的非随团外出澳门居民按年增加28.7%至43,001人次；目的地主要为香港(31.9%)、中国大陆(占总数31.0%)及中国台湾(17.0%)。2010年上半年经旅行社提供服务的非随团外出居民为217,313人次，按年上升10.5%。 酒店业於今年6月底可供应用客房总数为19,560间，较去年同月增加1,389间，升幅为7.6%。 今年6月酒店业住客按年明显增加35.3%，达603,004人次；主要客源为中国大陆及香港，分别占50.4%及20.6%。酒店及公寓的总体平均入住率为75.7%，较去年同月大幅上升15.2个百分点；而酒店的平均入住率为76.5%，其中以四星级酒店的平均入住率最高，为77.3%；住客的平均留宿时间为1.5晚，按年下跌0.03晚。今年上半年酒店及公寓住客总数为3,800,614人次，较去年同期增加22.4%。 今年首六个月入住酒店及公寓的旅客占留宿旅客总数60.9%，低於去年同期的61.7%。
…

继护士职程后，立法会於8月12日细则性通过了医生、医务行政人员、诊疗技术员、药剂师及高级卫生技术员、卫生督察、卫生助理员六份特别职程法案。卫生局表示，透过对六份特别职程作整体性修订，有助於规划卫生范畴不同专业领域发展方向，配合其科学发展，界定各职程间相互关系，以利卫生领域政策长远实施，完善整个医疗卫生架构。 卫生局表示，在修订法案过程中，一直透过不同层面，以不同方式，就不同内容进行广泛谘询，在综合各方意见后，对原方案作反覆修改和调整。而是次法案修订工作能够在短时间内完成审议，实有赖立法会和各政府部门两者的法律顾问高效工作，以及各专业团体广泛参与，才能订出较原方案更适合的最终修订文本。 医生职程制度方面，新法案共设四个职级，薪俸点调整为560至900点，使各级别医生基本薪酬调整升幅由12%至28%不等，即使薪酬“增补津贴虽由65%调整为50%，但整体薪酬仍有12%至23%的增长，更能保障医生退休后的生活保障，同时可吸引新医生加入，以确保广大市民可享受专业的医疗服务；其次，设立一个单一职程，以专业领域划分，并可在将来增加其他领域，而职程架构划分为四个职级分别为普通科医生、主治医生、顾问医生及主任医生，当中顾问医生职级的增设更扩大了医生的职业生涯，使其职业生涯发展更具规划。至於将非专科医生、中医医生和牙科医生纳入新设立的普通科医生职级内，并订定所有医生的共同义务及职务内容，归一和系统化的医生职程，有助医生团队的稳定，令到医生架构更加合理。另外，新法案规范了晋升开考制度，例如引入了开考作为晋升至主治医生职级及顾问医生职级的要件，以提升医生的整体水平。 医务行政人员职程制度方面，由於市民对医疗及护理服务素质的要求和期望不断提高，卫生局需要加入正规及高效的行政管理模式，故此医务行政人员在医院行政管理工作上担当着较重要的角色，但市场上一直缺乏这方面的专业人才。为使该职程发展更有吸引力，解决人员长期停留在职程顶点问题，职程增加一个载有薪俸点的新职级，以便该职程得以拓展，并相应修改医务行政人员的职务内容；医务行政人员职程由此成为一个更完整的垂直职程（从两职级转为三职级）。 诊疗技术员职程制度方面，随着医学不断发展，各种先进医疗设备逐渐应用在临床诊疗工作上，令诊疗工作日益专业化，诊疗技术亦早已纳入大学的正规课程，促使诊疗技术和水平得到进一步的保证，为回应和配合现代化的医疗服务，职程制度订定化验、药剂、视轴矫正及图示记录四个职务范畴，并对该职程引入一系列重大修改，主要涉及到入职学历要求由大专提供到学士学位学历、将核放射、康复及营养职务范畴的专业人员转入高级卫生技术员职程；同时，为了让该职程更具吸引力，於职程顶部增加一个新职等以使该职程得以继续发展。 药剂师及高级卫生技术员职程方制度面，为完善和体现药剂师的高度专业性，并国际相应要求接轨，同时也为体现医疗技术范畴中药剂师工作的专业性和特殊性，填补一般公职人员职程制度未能完全体现其专业性和复杂性的问题，单独为药剂师职程设立一个职程，以确定其非一般的技术员专业地位，并加强对药剂师的培训和提升专业知识水平。另外，新法案也将原属诊疗技术员的放射治疗、康复治疗及营养范畴纳入高级卫生技术员职程，这既是职业的长远发展所需，也符合国际上对上述人士的资格和能力的要求。 卫生督察职程制度方面，在过往卫生检查员肩负着日益复杂的工作，尤其履行社区和口岸卫生、传染病检疫、定期巡视卫生环境及检查卫生设施等常规监察工作，以保障公共卫生安全。故为了促进行业良性发展，使其专业人员获得晋级及发展机会，卫生检查员职程重新调整为卫生督察职程制度，并将『卫生检查员』职程的名称改为『卫生督察』职程，要求进入卫生督察职程必须合格完成为期一年的特别培训，包括理论及实践部分，同时提高入职学历要求，从初中提升至高中或大专学历。 卫生助理员职程制度方面，由於护理工作的分工日趋专业化，除加强护士队伍建设外，有必要将部分低技术性护理工作下放给曾接受专门培训的护理助理员，并提高其入职的学历要求，以及提供有系统的培训。故此，新法案重整现行卫生服务助理员职程的架构，将其分为两个职程，即护理助理员职程和一般服务助理员职程，皆以协助护士提供护理服务和协助各附属单位的行政及后勤工作。两个职程均订定了各自的职务内容，以配合其专业的需要。 卫生局表示，新法案其中一个努力方向是藉着强化卫生专业人员的专业和改善他们的技能，寻求向市民大众提供更佳质素的医疗服务，而提高入职的学历要求即反映了这一点。另外，新法案也高度关注确保卫生专业人员进行职业培训，包括订立了持续培训制度，甚至规定工作人员有权每年最多可获免除工作三十六小时，以参加专业培或科研活动等。而医生职程方面也朝着透过培训和实习来强化医生的能力和技术知识的方向发展，并为此增设了顾问医生级别以体现对医生要求更加专业化的趋势等。 卫生局指出，此次职程修订要考虑的因素除了入职学历、职务内容等等因素外，亦要顾及到对一般公务员职程体系规划。故此，虽然上该六份职程法案不是一般职程而是特别职程，但进行修订时绝不能完全脱离整个公职制度框架。而由於该六份特别职程法案涉及1,300多人，约占该局整体员工的一半，局方将加紧处理有关员工的职程转换问题。
卫生局强调，虽然法案在谘询期间曾引来广泛的讨论，亦未能百分百回应各医疗团体的不同诉求及完全解决长期以来医疗结构在体制上的问题，但局方相信新法案已最大程度合理地回应和相当接近各医护团体提出的诉求，并为完善医疗卫生体制迈出重要一步。
…

土地工务运输局在接见澳门建造商会新阁成员时表示，政府会不断完善公共工程招标及评标制度，尽量让制度做到更公平公正公开，并期望商会继续发挥业界与政府之间的沟通桥梁的角色，让政府了解业界想法，令政府制订的政策更具操作性。 土地工务运输局副局长刘振沧等八名政府代表今日（八月十二日）接见澳门建造商会新阁一行八人。双方就现时的公共工程的招标和评标制度，以及公共工程的推出等多方面进行了深入的互动交流。 会上，双方就公共工程招标及评标制度和人力资源等方面交换意见。第六届理事会理事长麦瑞权期望政府能因应本澳建筑业人力资源的实际情况，有序地推出公共工程，令本澳更多建筑企业和工人受惠；同时，要有效打击黑工和提升行业整体素质，治本之法是推行业界技术分级及认证发牌制度，故期望政府能跨部门协调研究有关建议的可行性。
刘振沧回应时表示，局方不断完善公共工程招标及评标制度，过去听取业界意见后已相应作出适当调整，未来将继续在操作的过程中不断因应实际情况而作出修正，加以完善，尽量让制度做到更公平公正。 另外，刘振沧又透露，土地工务运输局短期内将陆续推出十多项较大的公共工程，其中一部份将会於短期内动工。至於业界另一关心有关修订「第七等电力装置营运准照」（俗称：七等则）行政法规的进度，局方表示，有关法律法规修订方案已送交行政会讨论。 会上，麦瑞权向局方介绍商会未来推行的内部改革，同时亦表达了该会对局方过去与业界保持沟通和聆听业界意见的做法予以肯定，希望双方今后进一步加强联系沟通。刘振沧指该会一直是业界与政府之间的沟通桥梁，希望与商会新一届领导层继续保持良好沟通，藉此了解业界想法，让政府制订的政策更具操作性和认受性。 今日出席的土地工务运输局代表还包括：公共建筑厅厅长黄昭文、基础建设厅厅长朱惠明、公共建筑厅保存暨修葺处处长吕常新及基础建设厅土工技术暨道路处处长陆惠财等。至於澳门建造商会代表包括：第六届会员大会主席罗启中、理事会副理事长罗志昌、理事会副理事长张汉耀及李燕媚等。
…

本局接获民政总署通知，澳门工人同盟总会於8月13日开始，每天早上九时至下午九时正，在水坑尾公共行政大楼门前举行抗议示威活动至8月20日为止。 澳门治安警察局一直以来对於集会的秩序及安全均十分重视，因此，本局呼吁上述活动的发起人及参与者，为使集会权利能在安全及不扰乱公共秩序下行使，参与人应：
１． 维持活动的秩序和确保有关活动在和平和理性的气氛下进行；
２． 确保集会地点之道路畅通，以免影响其他道路使用者；
３． 确保不产生噪音、或作出影响环境卫生等对其他人士造成滋扰的行为。
…

澳门特别行政区政府今（12）日宣布，拨款人民币5000万元，支援受特大泥石流灾害影响的甘肃省舟曲县救灾工作。 甘肃省舟曲县日前经历特大泥石流灾害，灾情严重。特区政府决定拨款人民币5000万元，支援甘肃省救灾工作。 对於甘肃省舟曲县发生泥石流灾害，人民生命财产受到重大伤害和威胁，澳门居民对此十分关注。 行政长官崔世安代表特区政府及全澳市民向甘肃同胞致以深切慰问，期望救援工作顺利进行，舟曲县灾民早日重建家园。
…

为了向本澳中小企业加强推广电子商务的应用，澳门贸易投资促局中小企服务中心联同香港贸易发展局主办之"如何於网上平台及展会成功建立优质企业及品牌形象 "研讨会於昨日下午假澳门商务促进中心举行。主办单位冀望藉研讨会之介绍，助企业利用电子商贸营运商之平台推广自身品牌及业务，并进一步向外建立优质企业形象、推广自家品牌产品及服务，开拓更多商机。 是次活动目的为配合贸促局去年推出之“电子商务鼓励措施”，活动主题为“透过网上平台及展会建立优质企业及品牌形象”，推动本澳中小企以创新经营模式发展新商机。首部份由意与行培训及顾问机构总监姚光耀及总监李小薇讲授中小企如何从参加展览会的经验取得海外买家之资讯、采购新趋势等。香港贸易发展局刊物及电子商贸部区域销售高级经理黄寿良亦向与会者介绍「贸发网」之服务，利用网上推广高效接触优质买家，并推介属下之“贸发网”於本年四月正式成为贸促局 “电子商务推广鼓励措施”之 “认可电子商贸营运商”，企业可积极利用网上推广配合展览会宣传，寻找海外买家。活动共吸引了102名本地商会及企业代表参加，出席活动的嘉宾包括澳门贸易投资促进局商务促进中心甄池勇代高级经理、澳门厂商会联合会邓君明副理事长、澳门中小企业协进会容应存副理事长等。
…

由文化局澳门博物馆主办的《他乡故里——乔治‧钱纳利作品展》将於本月二十九日结束，开幕至今吸引超过四万人次参观，展览期间逢周日免费开放予澳门市民及学生，尚未观展的人士宜把握最后机会亲临参观。 被誉为十九世纪於东方最有影响力的西方画家－－乔治‧钱纳利，1774年出生於英国伦敦，十八岁开始接受皇家美术学院的教育，1802年离开英国远赴东方。是次展览将展示钱纳利作品约共一百伍十件，分 “英伦生活”、“印度之行”、“岭南岁月”及“画魂永存”四个主题。为澳门最大规模、最集中展示钱纳利作品的展览，对研究和了解钱纳利及其作品及为澳门十九世纪人文风貌提供难得而全面的机会。是次展览大部份作品均为私人机构所珍藏，也是首次在澳门展出，当中展品涵盖作者人生的三个重要阶段，弥足珍贵，展出至今不少居民和游客以及学校、团体、研究澳门历史及爱好钱纳利作品的人士组织观展。 此外，特别为是次展览编辑制作的《他乡故里——乔治‧钱纳利作品集》画册经已出版，内容包括钱纳利一生不同时期的代表作品，以及当时曾受钱纳利绘画风格影响的中外画家作品，内容丰富、值得珍藏。展览期间於澳门博物馆礼品店、观音莲花苑、文化会馆（典当业展示馆）及葡文书局购买有八折优惠，展览结束后将以原价发售。 澳门博物馆开放时间为上午十时至下午六时（五时三十分停止售票），周一休馆。有关资讯及公众导赏服务资料，可浏览澳门博物馆网页www.macaumuseum.gov.mo或於办公时间致电2835 7911查询。
…

「新马路节假日公交专道」已试行近三个月，根据交通事务局的评估资料显示，措施试行期间，新马路的平均车流量较实施前之假日减少超过两成，市民对新马路交通状况的评价亦较实施前正面，有四成受访者支持长期实施公交专道，但亦有近三成受访者表示不支持，原因主要认为措施成效不大或带来不便。为此，交通事务局将把试行措施延长半年，并因应市民之意见及建议推出多项改善安排。 交通事务局於今日(12日)举行新闻发布会，由局长汪云、交通管理厅厅长罗诚智、稽查处处长锺慧璇，介绍「新马路节假日公交专道」措施试行情况。为落实“公交优先”政策，推广“公交优先”理念，交通事务局於今年5月16日起试行「新马路节假日公交专道」，每逢周日及公众假期早上11时至晚上8时，把龙嵩正街至营地大街之间的一段新马路列为公交专道，限制私人车辆进入。 为评估“公交专道”试行措施的成效，交通事务局在措施实施前及实施期间，均进行了相关车流量和民意调查，并以追踪调查方式持续跟进。调查对象包括新马路及周边区域的沿线商户，以及在节假日经常出入该路段的本澳市民。追踪调查共收回845份有效问卷，包括595份市民问卷及250份商户问卷。综合评估资料显示，措施实施期间，新马路平均车流量为8,911架次，较实施前的节假日减少21.9%，亦较平日车流量减少40%，当中电单车与私家车的流量大幅减少，巴士大致持平，的士则录得轻微增加。至於外围路段，在措施试行期间亦未见拥塞，车流量基本少於平时工作日。 四成受访者支持 商户支持度较低
此外，在措施实行后，市民对新马路交通状况的评价亦较实施前正面，其中在措施实施前，有48.7%的受访者认为新马路的交通状况混乱或非常混乱，实施后，认为混乱或非常混乱的受访者大幅减少至32.1%；另一方面，认为现时交通秩序较半年前好的受访者有42.8%，仅10%受访者认为较半年前差。调查显示，有40.3%受访者表示支持新马路长期实施公交专道，但也有27.9%受访者表示不支持，当中商户对实施措施的支持度及长远效益的预期均较一般市民为低，商户不支持措施的原因主要为“无作用＂、“不方便＂或“影响生意＂等；至於市民不支持的原因则主要认为措施“不方便＂或“作用不大＂，反映公交专道措施仍有进一步完善的空间。 针对有关调查数据所反映的情况，充分反映公交专道对改善新马路交通环境有正面作用，但负面作用亦有待改善，因此，交通事务局决定把试行措施延长多半年，并因应市民所反映之意见及建议，采取多项改善安排，以加强公交专道措施的成效。其中，由本月21日开始，交通事务局将於新马路近金碧文娱中心增设一巴士站，以分流现时之巴士路线，并藉以增加新马路下段之人流，改善营商环境，届时，原停靠新马路近永亨银行巴士站，往司打口及妈阁方向的2、3A、5、7、10、10A、11、21A路线将改为停靠“金碧文娱中心”站，相信此举可避免大量巴士集中於同一点停车上落客导致互相阻碍，降低整体营运效率。 因应公交专道实施后，前往新马路的士上落客区的的士数量较实施前有所增加，交通事务局将加强的士上落客区指示及乘客排队候车指示，并加派交通辅导员维持的士上落客区的秩序，同时将把新填巷的士站调整为上落客货区，回应商户的上落客货需要。局方并会继续加强向公众宣传公交专道措施，及与各界保持沟通及听取意见，以令公众更能理解推行公交专道措施的目的。 除上述改善安排外，局方亦会继续开展其他措施的研究，让公交专道措施更能符合市民所需，如研究在新马路近营地大街街口的斑马线设置红绿灯；於公交专道两端安装电子显示板及CCTV监察系统，监察专道的使用情况；完善新马路及周边区域的上落客货区设置；继续在新马路一带寻找适合地点设置的士上落客区及研究把行经新马路的巴士路线作出整合，进一步理顺新马路的交通秩序。 交通事务局将持续就“公交专道＂措施再评估，并会适时公布新马路的交通情况及各项跟进措施的成效。
…

“中国汉字艺术家五人邀请展”将於今日（八月十三日）下午六时在塔石艺文馆开幕，展览将有五位中国着名的汉字艺术家包括古干、濮列平、曾来德、一了及吕子真等合共五十幅作品，欢迎市民前往欣赏。 汉字艺术的形成始於中国改革开放后，从中国汉字文化的大背景出发，在面对东西方文化交汇所出现的特殊情况，尝试将汉字作为艺术创作思维语言的全新艺术。其概念可浅释为凡是以汉字之音、形、意等元素所进行艺术表达，或以汉字作为视觉艺术、思维语言等的艺术创作都称为汉字艺术。 二零零五年北京大学资源学院成立了汉字艺术系，这是我国第一个以汉字作为艺术创作思维语言的专业学科，为培养这方面专业人材提供教育、学术研究的基地。至今汉字艺术已从架上艺术，发展到观念、行为、多媒体、建筑及雕塑等艺术形态及各种领域。是次展览邀请了五位汉字艺术家，各自呈现了汉字艺术创作风格的不同方向，定能给予观众视觉上的全新感受。塔石艺文馆地址荷兰园大马路九十五号，欢迎对汉字艺术有兴趣的市民欣赏展览。
…