新闻

澳门国际音乐节今年首度举办的"音乐节推广大使"一班学员现正密锣紧鼓接受多方面训练，务求在 今年音乐节举行期间以专业的态度向市民和游客介绍音乐节廿五年来的点滴辉煌。 主办单位文化局安排十四名入选推广大使的学员，上周起率先在澳门演艺学院戏剧学校上了一堂别开生面的训练工作坊：在戏剧学校专业导师的带领下，以游戏的形式学习放开怀抱，建立自信，为之后密集的导赏工作坊打下基础。学员们均投入於游戏中，并展现团结与团队精神，获导师高度赞扬。学员表示从游戏中学习到更多表现自信的技巧，将有助提升导赏质素，更清晰自信地进行讲解。 学员将於未来一个月中接受一系列的导赏培训，包括音乐节回顾、特色场地世遗古迹游、导赏礼仪培训、节目后台导赏等活动，并会於今年十月至十一月音乐节举行期间，分别於文化中心及岗顶剧院举行的"音乐节银禧珍品特展"中担任导赏员。有关展览开放时间及详情，已上载到音乐节网页，有兴趣者可浏览www.icm.gov.mo/fimm。
…

有关永利澳门向政府申请路氹城的一幅批地，申请个案正在进行中，政府对此仍未有最终的审批决定。 鉴於上述申请个案的相关程序尚未全部完成，政府会在适当时候向外公布。 政府一直重视土地资源的管理和利用，并严格按照《土地法》及相关法律的规定进行土地的批给。
…

高士德大马路下水道重整工程现正进行到靠俾利喇广场一边的俾利喇街路口。因应工程为高士德一带造成交通压力，政府经评估动工后首两天情况，已对相关路段的交通安排作出多项调整，包括启动交通灯及提前开放部分施工路段，期望能更好地疏导车流。土地工务运输局及交通事务局感谢公众体谅和配合，会继续做好协调工作，并督促承建商加紧施工，争取本月中下旬完成该路口工程，尽量减低工程对交通的影响。 两局人员现场评估交通
高士德大马路下水道第七段重整工程进入最后阶段，涉及与俾利喇街交界的路口已於上周六（9月10日）正式动工，介乎飞能便度街至高士德大马路、靠中国银行一段俾利喇街同步改为反方向行车，即由飞能便度街往高士德大马路方向行驶，以保持由新桥区驶至的车辆通行。 由於俾利喇街交界向来交通繁忙，政府虽已在规划该路口工程时，尽量兼顾路面承受力的情况下订定了一系列交通安排，如：率先重开高士德行车天桥，以及避免多个路口同步施工，土地工务运输局及交通事务局人员并在工程开展后每天到现场视察及评估交通情况，但因应工程对高士德一带仍造成一定交通压力，两局经协调沟通后，决定再调整相关路段的交通安排。 雅廉访新增交通灯启用
自昨日（9月11日）起，近望厦圣方济各堂的一段俾利喇街，靠左线行驶的车辆只能左转入雅廉访大马路，靠右线行驶的车辆只能直去高士德；由罗神父街往俾利喇街方向的车辆不能从雅廉访大马路右转入俾利喇街；设於雅廉访大马路与贾伯乐提督街交界的交通讯号灯亦已投入运作。 同时，经美副将大马路进入贾伯乐提督街的车辆，在驶至雅廉访大马路后必须左转，不能直往高士大马路；如要前往高士德大马路，可经由士多鸟拜斯大马路绕道巴士度街及荷兰园大马路进入，或经雅廉访大马路与文弟士街交界调头，经贾伯乐提督街出高士德大马路。 重开第七段已完工路面
至於第七A、B段工程、即介乎连胜马路至亚利鸦架街的一段高士德大马路，则於昨日提前重新开放，车辆可以由亚利鸦架街向连胜马路方向行驶；而高士德大马路至三盏灯的一段亚利鸦架街亦恢复双向行车，来自光复街的车辆可经由亚利鸦架街出高士德大马路，以分流连胜马路的车流。 政府感谢公众体谅配合
土地工务运输局及交通事务局明白工程无可避免对交通造成影响，感谢公众的体谅和配合。两局会继续做好协调工作，并督促承建商加紧施工，争取本月中下旬完成靠俾利喇广场一边的俾利喇街路口及整段第七段工程。
…

慢性病防制委员会於日前假加思栏5号地下会议室举行2011年第二次会议，社会文化司司长办公室王慧娴顾问、卫生局李展润局长、吴浩医务助理、慢性病防制委员会陈丹梅秘书长及其他政府部门、医疗机构、团体组织的委员代表等出席了会议。会议内容主要介绍各工作组召集人名单、汇报2011工作计划及开展工作情况，部署下半年的工作。 李展润局长表示近数十年，本澳疾病模式已从传染病向慢性非传染性疾病转变，慢性非传染性疾病成为影响市民健康的主要原因。鉴於经济发展迅速，生活水平不断提高，医学的进步，人口老龄化及人的寿命延长，加上部分市民健康意识薄弱，未被有效遏止的不健康生活方式，如：缺乏运动、不健康饮食、肥胖、吸烟、酗酒等，导致慢性非传染性疾病高发的势头。慢性病的发生与个人生活方式密切相关；但由於患者忽视健康、缺乏健康的知识及不良的生活习惯，使危险因素的作用日积月累导致慢性病。 四个工作组为制定2011年工作计划於今年上半年分别召开了一至两次会议，每个工作组的委员选举了召集人领导小组开展工作。 陈丹梅秘书长汇报了各工作组在2011-2012年的工作计划及开展工作的情况。而每个工作组针对主要危险因素及干预优次开展工作，慢性病防制下半年的工作，包括：制作癌症指南及宣传短片、"高血压日"电台专访、"糖尿病日"电视专访、糖尿病日活动、戒烟技巧工作坊及慢性阻塞性肺病日活动等等。以提高市民对预防慢性病的警觉性，增加市民对疾病的认识及预防方法，鼓励市民实践健康生活模式来预防慢性病。 本次会议，各委员分别就危险因素干预措施、宣传内容、对病人健康教育等提供了宝贵意见，以完善工作内容及充分部署各项工作。
…

「澳门轻轨列车外观设计展示及票选活动」由9月3日启动以来，获得全澳市民大力支持，至今有超过10,000名市民参与。活动将於9月25日结束，运输基建办公室呼吁尚未投票的市民踊跃参加，共同选出属於澳门人的轻轨列车。 运建办希望透过是次活动，让市民从「滨海巡航」和「都市水晶」两款各具特色的列车外观设计中，选出喜爱的一款，作为澳门轻轨列车未来的外观设计，并对车厢内部设计有基本概念。 活动启动以来，居民反应热烈，至本月11日，已经有超过10,000名市民透过网上及设於不同地点的收集箱参与票选。活动以澳门居民身份证号码作为验证依据，每个号码只可参与一次，以确保活动的公平性，而凡参与者即可参加抽奖。票选活动至9月25日结束，当局呼吁尚未投票的市民踊跃参与。 市民可亲临设於塔石广场的户外展览，参观两款候选列车外观的实体模型，也可登入专题网页（www.git.gov.mo/votos）参与投票及浏览活动详情。
…

鉴於塞拉利昂之邮务人员发动罢工行动影响，澳门邮政宣布，由本澳至塞拉利昂的邮件派递服务（包括信件、印刷品、小邮包及包裹）将会有所延误，直至另行通告为止。 特此公告。
…

消费者委员会进行最新的季度性"食米价格专项调查"反映，近半年泰国产的食米价格保持平稳，而被调查到的日本产食米，普遍都有5%的升幅，该会指出，个别零售点在出售同一个食米时的价格有贵过其他零售点的情况，最高差距近六成。 消委会公布第三季的"食米价格专项调查"，在9月7日收集到的食米价格与上季比较，泰米价格保持稳定，个别出现跌价的'永安泰国原包装正宗香米(5公斤)'售价在多个零售点有超过15%的跌幅，但消委会收集到的日本产食米的售价在多个零售点都有所调升，其中'京城牌拍拖米(日本珍珠米/5公斤)'的升幅由2%至4%不等。 消委会指出，食米价格虽然持续保持稳定，但该会继续透过超市物价调查及季度调查贴紧跟进这种民生食品的价格趋势。综合三个季度的调查，泰国产地的食米，其价格自3月起保持稳定及至有个别产品售价有下跌至15%的情况，澳洲产的'双羊牌百搭米王(5公斤)'在多个零售点有13%至25%的跌幅，调查亦反映第三季与首季比较，日本产的食米就有普遍涨价的情况，收集到的两个牌子的日本产地食米普遍有5%的升幅，最高升幅更达到15%。 消委会表示，通过该会的调查工作，对拉近各零售点的价格差距有一定的作用，这次的"食米价格专项调查"反映，较早前同一食米在部份零售点的差距情况略有缩窄，但仍有个别零售点在出售同一个食米时的价格贵过其他零售点，最高差距接近六成，该会建议消费者在选购前可先参考该会的各项物价调查报告，而该会亦正不断完善该会网页内的物价搜寻功能，包括列出首十个价格最大差异的产品、自选购物组合支出等，向消费者提供更多元及适时的物价讯息。 消委会最新公布的"食米价格专项调查表"已上载於该会网页(www.consumer.gov.mo)供消费者查阅及比较。
…

澳门特区政府致力发展本地旅游业，并积极实行各种政策和措施，以维持本澳旅游业对旅客的吸引力。为此，特区政府早前公布了《取消使用登船和离船设施的费用》行政法规。该法规自2011年9月14日凌晨零时起生效，届时特区政府将取消向由本澳经海路前往外地的乘客徵收每人澳门币19元的"使用登船和离船设施的费用"（俗称人头税）。 因应上述的税项减免措施，港务局早前已要求相关船公司在船票售卖服务上作出相应的安排，以配合特区政府对市民和旅客提供的税务优惠。另外，港务局亦要求各船公司作出方便和简单的退税安排，向预购了9月14日凌晨零时以后开航、且包含"人头税"之航班船票的市民和旅客退还相关的税项。 市民和旅客如需查询各船公司在售票或退还税项方面的具体安排，可致电附表中各船公司的查询热线。
…

为收集社会对修改《出版法》和《视听广播法》的意见，集思广益，新闻局早前完成了修改《出版法》和《视听广播法》的民意调查和分析服务的公开招标程序。由服务判给单位－易研方案（澳门）有限公司及其来自美国、葡萄牙及香港的专家学者组成的工作团队首次在澳门引入全球多个国家和地区成功实践的商议式民意调查法，开展广泛、客观和科学化的民调和分析工作。 新闻局今（12）日下午举行新闻发布会，公布有关服务的审标结果。局长陈致平，「易研」团队成员包括易研方案（澳门）有限公司项目总监张荣显，商议式民调始创者、美国史丹福大学传播学和政治学教授以及传播系主任James S. Fishkin，美国史丹福大学商议式民主中心副主任萧莹敏博士，葡萄牙里斯本大学学院社会学研究中心研究员及科技与社会专业教授Gustavo Cardoso，以及香港浸会大学传理学院讲座教授兼院长赵心树教授出席。 会上，陈致平表示，新闻局於今年3月至5月进行了修改《出版法》和《视听广播法》的民意调查和分析服务的公开招标，目的是透过一个广泛、客观和科学化的民意收集和谘询工作，以及开展相关之研究，务求能全面反映传媒、社会大众对修订两法的意见，且作为下一阶段草拟法律文本的参考。 他指出，今次招标分别收到易研方案（澳门）有限公司和澳门大学两份标书。根据《招标方案》和《承投规则》的规定，甄选委员会举行了多次会议，对投标人所建议的工作计划中的调查对象、民调方式、研究资料基础、团队成员的相关学术水平、工作经验和国际经验，以及服务的价格等因素，进行了综合分析并考虑组成投标书的各项要件，认为前者建议引入的国际先进调查方法－商议式民意调查法（Deliberative Polling，简称DP），能让公众在得到充分资讯的情况下参与民调。其优点有利於公众加深对议题的理解和认识，促进社会沟通，符合服务的要求和希望达至的效果。 经甄选委员会评审后，新闻局已向行政长官提交建议且获同意，将服务判予易研方案（澳门）有限公司，服务为期一年，由今年9月开始，金额为澳门币3,545,000元。服务期间，易研将进行文献分析、构建专有网站、针对公众及传媒开展商议式民调等工作，并定期向新闻局提供进度报告，至明年8月底前提交研究结果报告。 另外，「易研」团队成员在会上亦先后介绍了工作计划和团队资料、DP方法等内容。目前，DP已在全球多个国家实施，在亚洲地区亦先后於中国内地、台湾及日本等地进行，是一项具备相当可操作性的调查方法。它是在大众民调基础上建立起深入审议机制，过程中会向参与者提供充足的议题资料，让参与者对议题有充分了解的前提下，进行探讨。此举可让公众在充分知情且深入的思辩后，才对特定议题发表看法。 今次调查对象广泛全面，包括公众和传媒业界。调查方法会运用商议式民调和传统大众民调两种方式结合，并采用网络民意挖掘，弥补DP没有涉及的民意来源，进一步提高调查结果的科学性和可操作性。为收集传媒业界的意见，今次民调会邀请传媒从业人员进行专业组别的DP。 陈致平补充，言论自由及新闻自由是民主社会的基石，是涉及社会上每一个人，因此，当局必须力求在每个阶段、每个步骤中都做得更细致，希望在草拟两法修订的法律文本之前，已广纳民意，避免在草拟时出现偏颇；而采用商议式民调正好可以让当局广泛、客观和科学化地收集民意。 为提高整个研究过程的透明度，在民调开展期间，「易研」团队除定期向新闻局提交进度报告，还通过建立DP专属网站，让公众了解相关的研究方法和研究进展等情况，一方面有利整个服务的顺畅实施，另一方面则有利於新闻局监督服务的进行。 「易研」团队包括美国、葡萄牙、香港和澳门四地民调和学术机构的专家，国际和本地视野兼备，在民意调查方面具有丰富的研究和实践经验，过往曾主持和参与了全球各地众多的大型国际民调项目。
…

根据第9/2011号法律《残疾津贴及免费卫生护理服务的制度》及第251/2011号行政长官批示，社会工作局於2011年9月6日正式接受残疾津贴以及追溯2009及/或2010年津贴的申请，同时，已向领取「残疾评估登记证」或申领「残疾评估登记证」的7,000多名市民发出相关的申请单张及申请表。 在接受申请的首四天 (2011年9月6至9日) ，社会工作局总部/社会工作中心/复康服务综合评估中心收到约2,200人次的市民查询及申请，为了避免人流众多而出现等候及安全的问题，社会工作局呼吁有意申请之市民，可先行细阅申请要点、填妥表格及备妥所需递交文件，尽量采用邮寄或透过康复机构收集统一提交申请表。 另外，有关申请的截止日期为2011年12月31日，故有意申请的市民可考虑不须急於本月提出申请，同时，申请人前往办理手续时，先填妥申请表，以减省在场内填写的时间。有关填写申请表格之式样，可浏览社会工作局网页www.ias.gov.mo，倘遇填写问题，可致电各申请地点查询。
…