新闻

一、 世界视觉日──"让世界聆听音乐、让音符燃点希望" 音乐节首度携手国际性非牟利志愿组织奥比斯，举办慈善专场音乐会《曙光之夜──世界视觉日》 音乐会。我们藉银禧纪念之际，开展更多音乐节的人文关怀精神，"让世界聆听音乐、让音符燃点希望"，活动得到葡萄牙进堂合唱团及七滴泪声乐团的支持，联手演出这场音乐会，为观众带来非一般的音乐会。届时将把全部门票收入拨捐奥比斯作为救盲行动之用。 葡萄牙进堂合唱团以雄浑磁性的男性声线备受赞誉，而七滴泪声乐团取名自"喜悦的眼泪"，其轻柔抒情的乐音可带给人们温暖的感觉。《曙光之夜──世界视觉日》音乐会，当晚设有特别安排，入场观众将有意外惊喜，观众可於七时四十五分或前抵达演出场地，一起感受"曙光之夜"。而合作单位奥比斯是致力以优秀眼科医疗服务的机构，全力预防及治疗眼疾，帮助视障人士重见、重生。2010年，奥比斯於尼泊尔展开救盲行动，致力为120万小孩建立完善的医疗网络。是次音乐会的门票收入将拨捐作为这次行动之用。 二、发行音乐节纪念邮品将音乐力量推至全世界 为隆盛庆祝并纪念澳门国际音乐节踏入第二十五届银禧之喜，主办单位文化局得到邮政局的支持，推出澳门国际音乐节银禧纪念邮品，期以藉着音乐力量，将澳门的音乐文化情怀推广至全世界。 将於十月发行的邮品包括邮戳、邮票及小型张。邮戳由长短不一、疏密不等的竖行黑线组成，形成"25"字样，标示澳门国际音乐节踏入二十五周年。四枚邮票分别以键盘、喇叭、鼓面及琴弦为元素，以多变的白色网线，呈现多种乐器交相奏鸣的式样。小型张以灰色为背景，整体设计节奏明快，生动吸引。文化局冀把澳门国际音乐节的艺术气息，以邮票形式，向世界各地广泛发布，推广澳门音乐形象，让更多乐迷生动地认识澳门，认识澳门的文化精神。 三、培养音乐节推广大使广植音乐幼苗 藉由银禧之庆，文化局今年首次招募"音乐节推广大使"，活动将通过形式多样的各类培训活动，丰富参与者的音乐节知识，提升整体艺术素养。活动由即日起接受报名至八月十日。 音乐节推广大使将於九月至十月期间举行，凡年满十六岁的澳门市民均可参加。表现优异者将可於十月的第二十五届澳门国际音乐节演出期间担任"音乐节推广大使"，在音乐节的相关展览担任导赏员，向市民及游客介绍音乐节历年以来的非凡历程，同时传达音乐节有趣的一面。表现优秀者更有机会获安排到邻近地区参与艺文设施及艺术交流活动，拓阔眼界，丰富知识。
…

一年一度，全城盛事。十月金秋，倾力献演！"引领审美，铸造灵魂"，第二十五届澳门国际音乐节将於十月七日至十一月五日举行，为乐迷带来二十项共三十四场的亮丽节目。 为隆重庆祝音乐节踏入二十五周年银禧之喜，主办单位文化局精心布局，筹划庞盛优秀组合及杰出奏演团队来临澳门，并以小城世界遗产建筑地及旅游名胜景点作为特色演出舞台，务求呈现一个光华溢发、星辉熠熠的音乐盛会。 名剧钜制耀光彩名团馨香广流传 由文化局与美国Barkley Kalpak Associates携手打造，重金制作百老汇音乐剧《我要高飞》，为本届音乐盛会掀开序幕。演出阵容从百老汇杰出演员中挑选而出，唱演俱佳，优秀富实力。青春的热烈激昂，年少的风华正茂，与廿五载音乐节的华年之姿相互映衬，观众从中可领略青年激情，品味音乐力量。浪漫派德语歌剧名着、韦伯名剧《魔弹射手》作为闭幕之作，云集国际优秀歌唱家与歌剧演员，立陶宛国家歌剧院合唱团伴唱，吕嘉率澳门乐团倾情力演，阵容强盛，崭新制作，全力打造，将为音乐节划上完美句号。 今年除了重本足金打造的大歌剧，岗顶剧院也将迎来精美的小歌剧。韩德尔二幕歌剧《阿西斯与卡拉蒂亚》以希腊神话为背景编写而成，音乐明亮鲜艳、引人入胜。故事充满神秘色彩，深情动人。舞台服饰华美简洁，配合岗顶剧院的雅致精美，天衣无缝。 为志音乐节廿五载光辉夺目，本届隆重献礼，古典乐界最高典范，维也纳爱乐乐团将在克里斯多夫．艾逊巴赫的指挥下为本届乐迷带来莫扎特的《C大调第三十四交响曲》及布鲁克纳的《降E大调第四交响曲"浪漫"》。顶级名团，馨香广传。广大乐迷将在澳门目睹世界一流名团的非凡魅力。 中西乐韵相辉映乐界精英汇濠城 音乐节引领审美，注重以音乐启发灵性。首度请来当今世界上最着名的以色列小提琴大师伊扎克．帕尔曼。这位二十世纪的"乐坛奇迹"获美国多任总统颁发自由奖、国家艺术奖等。他以过人天才及毅力练就超然技艺，成就世纪传奇。他曾爲奥斯卡最佳影片《辛德勒的名单》演奏配乐，也曾爲《英雄》和《艺伎回忆录》等作配乐，并包揽多个格林美大奖。 中国古琴有千年悠久历史，贵在其悠然世外的超然。世界遗产郑家大屋上演《盛世古韵》，邀得国家级非物质文化遗产的代表性传承人、当代最具影响力的古琴大师坐镇，联同琵琶和笛子的杰出演奏家合作。而一级名团美国茱莉亚弦乐四重奏带来《乐动我心》，来自美国茱莉亚音乐学院的这个重奏组合享有美国室内乐"第一家庭" 的美誉，引人仰望。中外大师纷至沓来，令人目不暇给。 拓宽音乐主题邀乐迷参与关怀人文 音乐节力拓视野，把音乐结合慈善，首度携手国际性非牟利志愿组织奥比斯举办"世界视觉日"音乐会，门票收入全数拨捐救盲行动。"让世界聆听音乐、让音符燃点希望"，以音乐关怀人文，对音乐艺术有了更深层次的意义。 今年是辛亥革命一百周年纪念，澳门中乐团特邀民族乐坛四大优秀作曲家，以神来之笔创作全新乐曲，四大作品於澳门世界首演，彭家鹏率领澳门中乐团倾力献演，尽展雄壮情怀。另一以辛亥革命为题的青年孙中山音乐剧《旭日》，由香港春天实验剧团与澳门戏剧农庄合力打造，再现青年孙中山的壮志与气魄。澳门乐团在吕嘉带领下，献上两场音乐盛会：《珠联合－－纪念利玛窦音乐会》及《巨人交响──马勒与李斯特》，两场演出既考实力，亦可藉以展露光芒。 精美室乐各具美态黑沙主场摇滚柔美 小型室内古典精品则以细腻雅致的阵势，和一流上乘的水准使人流连。德国钢琴四重奏以《琴醉心海》带来心灵的清风；美国Dirty Dozen铜管乐队《夜色纽奥良》献演丰富乐种，乐迷可大饱耳福；立陶宛国家歌剧院合唱团以《乐．祷》呈现合唱艺术的至美境界，玫瑰堂再为瑰丽舞台；日本东京少年少女合唱队《樱花圣赞》将献唱着名宗教圣乐，正为该合唱队成立六十周年志庆的最佳佐证；瑞士洛桑节日弦乐团《弦．妙》以国际级的优秀水准呈现弦乐之妙丽；德国柏林古乐协会《迷恋巴洛克》以别样风情，重现巴洛克时代音乐风采。 今年开辟崭新舞台，澳门八景之一的黑沙海滩将有两场演出。《电光火石》摇滚音乐会由"中国摇滚教父"崔健担纲演出，在本土文化浸淫下成长，再到海外深造的着名音乐人恭硕良助阵施展浑身解数，金属味十足；《来自葡萄牙的海角之声》则以抒情轻柔的动人情歌掳获人心。 藉银禧之喜，文化局还特别举办珍品展、邮品发行、纪录影片、口号比赛、推广大使等一系列以音乐艺术为导向的活动，期望推动全民参与音乐，共同缔结音乐节新篇章。此外，亦有大师班、导赏等多项艺术教育，提升大众艺术欣赏品味，丰富生活。 第二十五届澳门国际音乐节门票将於七月二十四日（星期日）上午十时起澳门售票网公开发售，电话及网上订票於下午一时开通。首日售票《维也纳爱乐乐团》及《帕尔曼小提琴独奏会》每人每次每场最多限购两张门票，其馀各场节目首日售票每人每次每场最多限购十张门票，《曙光之夜──世界视觉日》不设任何形式优惠。 音乐节网址www.icm.gov.mo/fimm，邮箱fimm@icm.gov.mo。节目查询（853）83996699、83996666。二十四小时订票热线：澳门（853）28555555，香港（852）23805083；中国13926911111。网上订票www.macauticket.net。
…

鉴於近年本澳建筑物外墙修葺工程、冷气机安装和喉管维修工程众多，以及楼宇共同设施维修工程亦日趋频繁，从事上述工程的建筑或装修维修业的工作人员，由於经常需要高空工作，故存在一定危险性，潜在危险包括：工人下堕受伤、物料下跌伤人和工作台倒塌等。为此，劳工事务局呼吁从事高空工作的从业员必须遵守工作安全守则，采取适当的安全措施，以保障个人生命安全。 劳工事务局一直积极为本澳建造业、物业管理业、装修和维修工程的中小企业免费举办「高空工作职安健单元课程」和「流动式临时防堕系稳装置课程及推广计划」，让业界和从业员认识高空工作采取安全措施的重要性。为了进一步加强宣传效果，劳工事务局透过与本澳六个建造业界社团合作进行推广，在其会址内设置「流动式临时防堕系稳装置」展览点，藉此加深会员对使用防堕装置的认识，参与的业界社团包括澳门建筑置业商会、澳门工会联合总会、澳门建造业总工会、澳门建造商会、澳门工程施工主管协会和澳门建筑机械工程商会。 根据本澳职安健法例规定，在距离地面两米或以上的地点工作，均被视为高空工作，雇主和工作人员应遵守法例规定，采取下列的安全措施，以防工作意外发生，包括：
一、 进行高空工作前，雇主和工作人员必需对工作环境进行风险评估，制订相应的安全措施，包括优先搭建合规格的工作台，而工作台必须按法例规定，设有90厘米高的围栏以及不少於15厘米高的踢脚板；
二、 当在外墙工作时，不可使用俗称『千秋架』的工作吊板作为工作台； 三、 如在特殊环境下不容许在工作地点搭建工作台时，工作人员必需配戴安全带和使用防堕扣，并将防堕扣扣接於独立救生绳上，而独立救生绳必须系於建筑物的稳固位置，按照高挂低用的原则使用；
四、 如在外墙装修或维修期间，找不到稳固的系稳点，可以考虑使用「流动式临时防堕系稳装置」。该装置特别适用於高空工作防堕用途，包括楼宇外墙工程，物业外墙的清洁、维修和保养，以至窗台的冷气安装和墙身修葺工程等，且携带和使用方法简便，为高空工作人员提供更安全的保障。 另外，为鼓励业界加强认识高空工作防堕措施，劳工事务局对符合资格的本澳中小企业，免费发给「流动式临时防堕系稳装置」一套，详情可向劳工事务局职业安全健康厅查询，电话：8399-9433。
…

为进一步加强与东南亚的旅游联系、吸引更多旅客来澳，澳门特别行政区政府旅游局於七月十四至十九日赴东南亚四个国家宣传澳门。 针对东南亚的客源市场，旅游局以"感受澳门"为主题举办系列宣传活动，包括澳门旅游产品推介会、业界洽谈会及晚宴，藉以向当地旅游业界推广澳门旅游。 澳门特别行政区政府旅游局局长安栋梁、推广厅厅长谢庆茜、市场处处长霍慧兰联同二十多名来自本澳航空公司、旅行社、酒店、大型度假村和商务旅游设施的旅游业界代表，先后赴泰国、马来西亚、新加坡及印尼展开六天的宣传活动。 旅游局分别在四国举行了多项宣传活动，共邀请四百多名当地的旅游业界及传媒代表参与。活动包括介绍澳门最新旅游情报的澳门旅游产品推介会，为双方的旅游业者提供交流和洽谈业务机会的业界旅游洽谈会。晚上又宴请当地业者及传媒。 泰国、马来西亚、新加坡及印尼均列入去年全年及今年一至六月的澳门十大客源市场。临时数据显示，今年首六个月，到访澳门的泰国旅客约有十万人、马来西亚约有十五万人、新加坡约有十二万人、印尼约有九万人。 本月初，旅游局与香港旅游发展局合作，组织大型东南亚旅行社考察团参观港澳旅游设施。来自新、马、泰的三十多家旅行社来澳参加三天考察行程。是次以"感受澳门"为主题的系列宣传活动将加强澳门与四地旅游业界的沟通和合作。
…

一般人普遍认为贩卖人口的案件只会发生在一些偏远及落后的国家或地区，但事实上，贩卖人口的案件在世界各地都有可能发生，为加强防止贩卖人口的事件发生，阻吓贩卖人口措施关注委员会继今年三月再次举办"打击贩卖人口犯罪"校园讲座，向学生们介绍及宣传有关"打击贩卖人口犯罪"的法律内容及注意事项。 是次讲座於七月十八日上午假劳工子弟学校举行，邀请了阻吓贩卖人口措施关注委员会协调员黄传发先生、治安警察局副局长黎锦权先生及法务局法律推广厅厅长罗静萍小姐共同出席，并由治安警察局关启荣副警务总长、司法警察局何伟强副督察、社会工作局家庭辅导办公室 冯启庄技术员及法务局法律人员蒋永恒先生共同主讲。 讲座分为三部分，首先是介绍"打击贩卖人口犯罪"的法律内容，例如：贩卖人口是指对他人进行性剥削、劳动或服务剥削，又或切除人体器官或组织，一经定罪，最高可判监禁十二年，而大部分的贩卖人口活动是有组织性的，不管送交、引诱、招募、接收、运送、转移、窝藏或收容受害人，均可构成上述犯罪。此外，若贩卖十四岁以下的儿童或以贩卖儿童维生的人，刑罚将加重，最高可判监禁二十年。 为让学生们了解更多有关贩卖人口组织惯用的犯罪手法，於讲座第二部分特别播放与贩卖人口有关的宣传影片，例如：市面上经常会出现各种免费海外留学和高薪海外工作的广告，当中有些可能是贩卖人口组织的陷阱，藉此提醒学生们在寻找海外升学和工作时，应要多加注意，小心误堕陷阱。
在讲座最后的发问环节，学生们反应相当热烈，并踊跃发问，主讲人员就学生们所提出的问题一一细心解答，主办单位希望透过讲座让更多青少年认识"打击贩卖人口犯罪"法律和共同防止贩卖人口事件的发生。市民如发现怀疑贩卖人口的情况发生，请即致电24小时举报热线2888-9911。
…

交通事务局将於日内向渡船台之住户及商户派发问卷，收集渡船台居民及商户对整治街道内交通环境的意见，务求取得居民最大共识，作为渡船台交通整治的考量及依据。交通事务局呼吁收到问卷的住户或商户於本月28日前交回问卷回条，以便局方能因应居民意见，制定符合居民所需的交通整治方案。 过去一段时间，交通事务局曾多次接获居民反映，位於新桥区的渡船台车辆违泊情况日趋严重，影响居民出入及周边商户营业，由於现场缺乏交通标志和标线，以致警方执法出现困难。有见及此，交通事务局於今年5月对该道路开展交通整治工作，考虑到居民、商户及驾驶者的不同需要，原计划临时性於该道路增设铁栏、上落客货区及电单车停泊区等设施，并配套相应的交通标志和标线，以区分禁止停泊车的区域及停泊车的位置。然而，在开展工程后，居民对整治工作意见不一，尤其对街道内应否设置停泊车空间未有共识；为此，交通事务局经综合居民及商户过往对渡船台交通环境的意见，现再向该街道内的居民及商户等提出三套在安全上及技术上均可行的整治方案以供选择；同时，亦配有开放的意见栏让居民及商户发表意见，作为其它方案的考量及上述三套方案的补充及完善。 三方案供居民选择
方案一为於道路内建造行人路，以及设置少量电单车及轻型汽车泊位，以平衡行人和驾驶者在安全、出行便利及泊车方面的不同需求；方案二为禁止车辆於街道内停泊，但车辆可在内上落客货；方案三则把渡船台设为行人专区，除紧急车辆外，禁止任何车辆进入。 就上述方案，交通事务局将於日内向渡船台住户及商户发出问卷，住户及商户在填妥问卷后可於本月28日或之前使用邮件中的回邮信封将问卷寄回澳门南湾大马路762-804号中华广场2字楼交通事务局服务专区，亦可亲临上址递交或透过传真（2875 0626）、电邮（info@dsat.gov.mo）交回问卷回条。为进一步方便居民递交回条，局方还将於本月28日（周四）下午五时至晚上九时在渡船台设置收集箱，居民可把回条投入收集箱内，以便局方人员回收。局方在统计问卷资料后将向居民作出公布。公众如对上述工作有任何疑问，欢迎致电交通事务专线8866 6363查询。
…

因进行下水道整治及重铺路面工程，氹仔埃武拉街及路环九澳堤坝马路部分路段，将於本月21日（周四）及22日（周五）起，分别采取单一方向行车之临时交通措施，交通事务局呼吁驾驶者留意有关交通改动。 配合民政总署的下水道整治工程，介乎氹仔南京街与孙逸仙博士大马路之间的一段埃武拉街，将於本月21日（周四）上午11时起临时改作单一方向行车，车辆需要由南京街往孙逸仙博士大马路方向行驶，该路段的部分咪表泊车位、上落客货区及电单车泊车位亦会临时消除，为期30日。 另外，因应土地工务运输局开展重铺路面工程，介乎九澳高顶圆形地与九澳圣母马路之间的一段路环九澳堤坝马路，将於本月22日至25日，每日晩上7时30分至翌日早上6时在警方协助下临时改作单一方向行车，即车辆需要由九澳高顶圆形地往九澳圣母马路方向。 交通事务局提醒驾驶者留意有关交通改动，并应遵守路上所设置的临时交通标志及服从交通警员指挥。如欲了解是次临时交通改动详情，可登入交通事务局网页www.dsat.gov.mo或交通地理资讯网traffic.gis.gov.mo。
…

由交通事务局与治安警察局合办的「交通知识校园互动」计划，目的是希望通过轻松互动的教学模式，向学生宣扬交通安全讯息，让学生从小养成良好的交通出行习惯。2010/2011学年两局前往了27间学校，向2,300名学生宣扬正确的交通安全讯息。新学年，两局将将继续走进校园举办「交通知识校园互动」，欢迎学校报名参加。 「交通知识校园互动」计划对象为小五年级学生，活动内容分为「专题展览」及「互动工作坊」两部分；「专题展览」於工作坊前进行，主要是透过漫画及简单文字介绍本澳的行人横过马路设施及交通条例等，以增加学生们对交通事务的了解及兴趣，接续两局会派员联同专业机构代表前往预约学校举办「互动工作坊」，期间，除介绍两局的职能分工外，还会配合模拟剧场及生动有趣的演讲方式，唤起学生对交通问题的兴趣，从而强化他们对交通安全的概念和认知。上述计划自举办以来，受到学校和学生的热烈欢迎，据统计，2010/2011学年先后前往27间学校，举办30场「交通知识校园互动」，向2,300名学生宣扬交通安全讯息，成效理想。 加强对学生的交通安全教育，有助居民自小养成遵守法规的良好公民习惯，最终达致减少严重交通伤亡事故的目标。为此，两局将在现有「交通知识校园互动」计划基础下，丰富教学的内涵，并持续走进校园向学生宣扬正确的交通安全讯息。2011/2012学年的「交通知识校园互动」计划将於9月开始，有关报名工作已展开，欢迎学校预约，如有疑问，可致电交通事务局8866 6517吴小姐查询。
…

根据第9/2008号法律之修改及第390/2008号行政长官批示重新公布第12/2000号法律通过的《选民登记法》全文之第三十条第一款的规定：＂已获确认属於某界别的法人，应最迟於每年九月最后一个工作日将相关的年度总结报告送交相关负责实体″。为此，社会协调常设委员会特通知已获确认属於工商、金融界，劳工界或专业界界别之法人应在法定期限前(即不迟於2011年9月30日星期五)将2010年度总结报告送交到本委员会办事处，地址：澳门劳动节巷先进广场地下32号G铺。 倘法人不按规定在2011年9月30日或以前提交年度总结报告，并在随后的5 个历年内再次欠交，其法人选民登记的效力将自第二次欠交后的下一个选民登记册完成展示之日起被中止。 如有任何疑问，请致电本委员会秘书处，电话：28712751 或 28711822 联络。
…

根据香港卫生署通报，由英国葛兰素史克药厂(GSK)所生产的抗生素 Augmentin 375mg Tablets被检出含塑化剂"邻苯二甲酸二异癸酯 (DIDP)"、 "邻苯二甲酸二（2－乙基己酯）」 (DEHP) "及"邻苯二甲酸二异壬酯 (DINP)"，该署已指令回收此款药物。 为保障公众健康及作为预防性措施，卫生局已要求药房及有关的药物出入口商回收是次受影响药物。市民如在仁伯爵综合医院或卫生中心获处方此药物，可前往就诊医院急诊部的绿色通道，或到卫生中心的门诊药房与当值药剂师联络，以安排处理，而在其他医疗机构或诊所获处方上述药物的市民，可与主诊医生联络以获处方替代药物，市民不应自行停药。 短期服用DIDP、DEHP及DINP并不会对人体造成危害，但长期及大量服用可能对肝脏及生殖系统造成影响。市民如有任何疑问，可於办公时间致电85983523或於非办公时间致电66833329向卫生局药物事务厅查询。
…