新闻

由两间巴士公司共同营运的离岛内循环50路线，将由本周六(20日)起提升班次频率，由原来每20分钟一班调整至每15分钟一班，以更方便市民乘坐该路线。 交通事务局於去年10月实施第三阶段巴士路线调整时新增的50路线，总站设於氹仔广东大马路鸿发花园侧，沿途经宋玉生博士圆形地、孙逸仙博士大马路、路氹连贯公路圆形地、科技大学圆形地、体育馆大马路等，往澳门东亚运动会体育馆，再经莲花路往路氹边检大楼后，按上述沿途行程返回广东大马路鸿发花园总站；服务时间由每日早上7时至晚上10时30分，原班次频率约20分钟一班。经过一段时间的运作，乘搭人次不断增加，为满足居民乘搭该巴士路线的需要，由本周六（20日）首班车起，50路线的班次频率将提升至每15分钟一班，以缩短乘客候车时间。 交通事务局将继续检讨本澳各巴士路线的运作，同时欢迎市民提出建议，如欲查询或反映意见，可浏览交通事务局网站www.dsat.gov.mo或致电交通事务专线8866 6363。
…

澳门演艺学院音乐学校2010/2011学年全日制音乐技术课程现正招生，欢迎符合入读条件的本澳学生把握良机报读，一展音乐才华。 全日制音乐技术课程由澳门演艺学院音乐学校与北京中央音乐学院合办。首届全日制音乐技术课程已於去年九月正式开课，设有各个年级，并且於今年一月顺利完成上学期的课程。澳门演艺学院音乐学校作为本澳规模最大、学科最齐全、专业教师和就读学生最多的音乐教育机构，二十年来，一直秉承“为澳门培养音乐人才”的宗旨，致力为澳门居民提供各项的音乐培训课程。全日制课程的开设，不仅有助学生在音乐技术上得到专业的发展，同时为有志投身於音乐专业的学生，提供全面以及有系统的音乐教育。 音乐学校设有独立琴房，供学生及老师一对一进行专业授课和练习；同时，全面按照中央音乐学院附中的教学大纲要求，除了由音乐学校教师担任导师外，中央音乐学院附中亦会选派优秀的教师及专家来澳任教指导。为全面培养和促进同学们的专业技能，学校开设了视唱练耳、音乐理论、音乐欣赏、音乐历史等课程，还安排每周一次演奏课，提高同学们专业演奏的能力，以及积累丰富的舞台经验。 学校坚持社会文化课与专业课并重的指导思想，由资深的澳门教育专家出任顾问，制定教学大纲、教学内容及选定教材，聘请经验丰富的优秀教师执教，务求高质量地完成教育教学工作，并采取小班授课形式，为将来升读高等艺术院校奠定良好基础。学生完成相关课程后，将获发本澳政府认可的初中、高中教育文凭和音乐技术证书，以及由澳门演艺学院和中央音乐学院附中联合签发的毕业证书，同时亦获北京市教育委员会统一颁发的全国性中专毕业证书。所颁发的文凭在澳门、国内乃至於国际上均被认可。 第一届全日制音乐技术课程开学至今，成效理想。该校今年续办第二届全日制课程，招生对象为初一、初二及高一学生，学杂费全免，截止报名日期至四月十五日。招生简章及报名表可在澳门演艺学院音乐学校索取(望德堂和隆街三十五号)，或於网页www.conservatory.gov.mo下载。查询可电二八三五‧二七六五或二八三五‧二七六六。
…

第二十一届澳门艺术节将於本周日（三月二十一日）上午十时起公开发售门票。今年将有全球约二十个不同国家和地区的表演精英，带来二十五项精彩节目，共逾七十场包括戏剧、舞蹈、音乐及展览等节目任君选择。为免居民排队轮候购票时间过长，主办单位将於售票首日早上九时开始向排队者派筹，节省居民等候时间。 今届艺术节将於五月在本澳多个地点隆重举行，艺术节以“一脉相承”为题，宣扬弥足珍贵的文化艺术有赖世代相承流传的意义。粤剧艺术於去年列入联合国人类非物质文化遗产，为今届艺术节揭开序幕的是本地粤剧《红丝错》，邀请粤港澳三地粤剧名伶携手演出；另一场本地儿童粤剧《双枪陆文龙》亦是不容小觑的作品。 艺术节引入的海外节目具有创新及创意。台湾和法国的偶戏师将在《戏箱──异国情缘》里展开如戏如戏梦的人生。芬兰《魔幻候车室》运用多媒体、杂技、魔术和马戏等元素构建一个令人屏息的“魔幻空间”。澳大利亚的《天外飞声》是一台集音乐和喜剧的喜剧节目。意大利电影配乐大师Ennio Morricone的经典作品将在今届艺术节亮相，由五人乐队操弄过百件乐器。美国流行乐界天王Melvin Brown将演绎已故“骚灵”之父Ray Charles和Sammy Davis, Jr.的首本名曲，经典动人。 多出精彩绝伦的舞蹈作品极具吸引力，包括着名现代舞团之一的英国Akram Khan舞蹈团带来的《旅者．舞境》、德国与巴西联袂演出的《街舞超想象》，以及担任闭幕的古巴Rakatan芭蕾舞团《夏湾娜盛典之夜》，载歌载舞展现古巴热舞，此节目曾获爱丁堡艺术节五星级大奖。 今届本地节目所占的比例加重，特色节目有土生土语话剧《味之诱惑》、澳门晓角话剧研进社《聚龙通津》、澳门青年剧团《竹籔中》，以及澳门乐团和澳门中乐团带来的两场大师级音乐会等。 艺术节首日售票每人每次每场限购十张门票，设有多种六折及八折购票优惠，今年特设“岗顶有礼”，精选岗顶剧院的节目赠送纪念品。第二十一届澳门艺术节将於三月二十一日上午十时起在澳门各区广星售票网公开售票，电话及网上订票於同日下午一时开通。各项节目详情及影片，可浏览艺术节网页www.icm.gov.mo/fam。
…

连系珠江三角洲的香港、珠海及澳门的跨海大桥『港珠澳大桥』，於二零零九年十二月十五日已在珠海举行动工仪式。在未来，三地的关系会因这座跨海大桥而更加紧密。澳门邮政与中国邮政和香港邮政特於二零一零年三月二十四日大桥动工一百天当日，携手联合发行『港珠澳大桥』邮资已付明信片，以志其事。发行这张明信片不仅是为了此纪念日，亦标志着珠三角地区社会民生及经济发展踏入新的里程碑。 明信片的图案运用概念设计表达大桥的宏伟建筑，配以象徵港珠澳连成一体的三地市花，分别是香港的洋紫荆、珠海的簕杜鹃及澳门的莲花。澳门邮政更采用烫银效果於明信片的莲花图案上，以突显其地区性。 邮资已付明信片於二零一零年三月二十四日起，在邮政总局集邮商店、水坑尾、港澳码头及澳门国际机场邮政分局，以及通讯博物馆公开发售。在澳门销售的邮资已付明信片，每张售价为澳门币六圆正，毋须另贴邮票就能寄往世界各地。
…

获得国家教育部及澳门特别行政区政府同意，澳门大学、澳门理工学院、旅游学院、澳门科技大学、澳门镜湖护理学院及亚洲(澳门)国际公开大学等六所高等院校，本年继续在内地二十五省市招生，有关的招生宣传活动已经展开，澳门特别行政区政府高等教育辅助办公室负责人将率领该六所高等院校代表组成澳门高等教育代表团，於今年三月及四月期间前往内地拜访有关教育部门，并举行招生讲解会，推广澳门的高等教育。代表团已於日前从澳门出发，首次出访的地点为山东、天津及北京，参与行程的院校包括澳门大学、澳门理工学院、旅游学院及澳门科技大学。 澳门近年经济及社会发展迅速，国际交往日趋频繁，加上具有中西文化交融的特色，爲培养具国际视野的人才创造了良好条件。因此，近年来澳升学的内地学生人数不断增加。去年报读澳门高校的内地学生有八千八百多人，而注册入学的有一千七百多人，成绩理想。今年各高等院校向内地招生的课程包括大学先修班、四年制学士学位课程、硕士学位课程和博士学位课程，共一百八十多个专业。 市民如欲了解有关澳门高等院校在内地招生的资料，可向以下单位查询：高等教育辅助办公室（电话二八三四五四○三）、澳门大学（电话八三九七四○○七）、澳门理工学院（电话八五九九六一一一）、旅游学院（电话八五九八三一五九）、澳门科技大学（电话八八九七二二二一）、澳门镜湖护理学院（电话八二九五六二六六）及亚洲(澳门)国际公开大学（电话二八七八一六九八）。
…

对於近日坊间就兴建离岛医院选址提出意见，尤其关注对自然景观、生态环境的影响。为此，相关部门已对该选址进行环境评估。此外，该被选地段属一个待填土的预留发展土地，是多年前由於附近地区多次填海后而形成的低洼地，经雨水积聚而逐渐形成了积水区。经分析，此积水区生态稳定性并不高。与此同时，由於选址地段被建设工程所包围，选点内的积水已受污染。若不尽快处理，将对市民的食水安全构成风险。 兴建离岛医院及完善相关配套设施，是离岛区居民多年来的热切诉求。为此，特区政府早前落实在路氹连贯公路石排湾水库侧兴建离岛医院。事实上，现时被坊间形容为(映山湖)的积水区，只是过去进行路氹城整体规划工程时，在填土过程中所形成的。由於该地段本身为一个低洼区域，加上环境邻近山体，在雨季时雨水往往会依着山体被引流到这个低洼区域内，再者，由於地势较低，周边一些高地段设施在出现溢水的情况时亦会依势流入低洼地段，随着时间的累积，久而久之该发展地段形成了一个被坊间喻为形态有如天然湖泊的景观，但实际上只是一个待填土的预留发展土地。 环境保护局早前亦对该选址进行实地环境评估，发现积水区内的植物主要是沿周边生长的草本植物及水中的藻类，形成的时间较短，植物丰富度不高。由於底质和水体近年变化大，估计植物物种脆弱，种类较为单一。此外，积水区内的动物主要是该地段与海水阻隔后残存的极少量鱼类和螺，且未见在此地觅食的鸟类。景观方面，由於积水区面向的三面均为人工堤路，造成其生态景观的障碍，景观相对破碎，与山体形成较大反差。因此，可以预计山上的生物进出此选址区域较少。由此可见，该区生态系统功能不连续，生态稳定性不高。 值得关注的是，由於规划地段被建设工程所包围，积水已受到一定程度的污染，若兴建离岛医院的发展项目未能落实，则现时的浅滩亦只会继续受到周边工程的污染。加上该浅滩邻近石排湾水库，若其没有好好地被开发和利用，对市民的食水安全始终存在一定的风险。经分析，该浅滩的水质及底泥情况亦不理想。 就环境及生态影响的初步评估显示，规划地段内正开展的填土工程，对周边环境没有严重的影响，并可通过适当的措施缓解，而视觉及景观的影响可在该区各地段的建筑设计中配合现有环境作考虑。同时，生态评估中发现选址现场的生态价值不高，填土工程对生态的影响属轻微。 离岛医院的兴建亦可带来积极的环境效益和公众利益，主要包括：清除了不适宜及不协调的土地用途、为离岛居民提供更便捷的医疗及疗养设施、解决浅滩的底泥污染，并预期可为该区增加景观休憩用地。
…

在现今竞争激烈的商业社会，顾客经常把货品的品质，价值及可靠度与品牌挂勾，购买欲往往是取决於他们对一些品牌的认识，可见品牌管理对货品销售越趋重要。有见及此，旅游学院与着名的瑞士洛桑酒店管理学院於3月16至17日举办品牌管理高级管理课程。共有16位来自业界及教育界的高级管理人员参加此课程。课程於3月17日举行证书颁发仪式，由旅游学院副院长甄美娟女士主持。 为期两天的课程将主力探讨品牌的建立、管理及分析全球品牌领导策略。参加者将明白若要顾客忠於一个品牌，必须先了解顾客的不同价值观再加以迎合他们的需求。 在两天的课程中，参加者将加深对以下课题的认识:
l 建立品牌形象
l 设定品牌发展计划
l 管理品牌价值
l 品牌发展的平衡与申展
l 品牌定位过程
l 产品及服务策略
l 客户价值主张
l 如何推广品牌 课程将由André Mack教授主讲。Mack教授在航空餐饮业及管理顾问方面有丰富经验；专注於策略性市场推广、客户服务及重组业务流程等范畴。他现为洛桑酒店管理顾问公司主席并於瑞士洛桑酒店管理学院教授项目管理及资询课程。 瑞士洛桑酒店管理学院於1983年成立，是首间酒店管理学校并占有领先地位。学院抱着酒店管理既是科学也是艺术的教育理念，提供扎实的酒店管理课程。其课程不仅着重於技巧，亦强调了酒店业揉合了物质及非物质原素的独特文化。 是次的合作计划再次显示出旅游学院的教学质素得到国际的认同。学院作为本澳及亚太区其中一所领先的旅游酒店学院，将不断带来高质素的课程，为业界的可持续发展作出贡献。
旅游学院副院长甄美娟女士(中)及课程导师André Mack教授与学员合照
…

世界卫生组织流感大流行警示维持在6级，严重程度为中等；本澳警示级别为第6级蓝色，本地疫情为一般。 3月16日，因流感样症状而到仁伯爵综合医院急症室求诊的儿童占儿科求诊人数的68%，成人则占成人求诊人数的16%。3月17日，本地没有班级因流感样徵状群集事件而须停课。没有新增确诊感染甲型H1N1流感个案。由去年6月18日至今，累计已有3599人确诊感染新型H1N1流感，17名感染者患肺炎，4名感染者需要使用呼吸机治疗，2名感染者死亡。卫生局仍在继续密切监测学校、院舍和其他机构流感流行情况。 截至3月17日下午，本地没有甲型H1N1确诊患者需住院接受治疗。 3月17日，有54人次接受了H1N1流感疫苗接种。由去年11月23日至今，累计已有114891人次接受了H1N1流感疫苗接种。 (流感应变协调中心 24 小时热线电话: 28700800 传真: 28700863）
…

由广东省人民政府主办; 广东省外经贸厅、广东省省经贸委、东莞市人民政府承办的“第二届广东外商投资企业産品（内销）博览会」（简称 「外博会」）”将於2010年6月18至21日於东莞市厚街镇广东现代国际展览中心举行。 「外博会」主要是应对国际金融危机，帮助在粤投资的外资企业开拓国内市场，拉内需、保增长，繁荣国内消费市场，促进内外资企业交流，增强其市场竞争能力。通过举办博览会，扩大内需、促进外商投资企业，特别是加工贸易企业与国内流通企业的对接与合作，爲外企发展国内市场创造机会。 澳门贸易投资促进局作为「外博会」之特别协办单位之一，同时应广东省外经贸厅邀请，贸促局现正组织『澳门馆』，按组委会之规定，有关澳门参展企业须在粤投资并从事生产业务，以展示其产品。此举乃配合国家推出之『珠三角地区改革发展规划纲要』，支持粤澳两地之经济发展、以及贸促局於去年3月与广东省对外贸易经济合作厅签署了 “加强全面战略合作协议”。 商品主要包括家电、消费电子、服装鞋帽、玩具礼品、餐厨用品、家居饰品、建材饰品、日常使用化工用品以及食品九大类。 而有意透过参展开拓市场之企业或澳门品牌企业请於3月26日(星期五)前向澳门贸促局提出申请参展，有关参加详情请於本局办公时间内致电87989267曾先生查询。如欲了解「外博会」之详细资料，请浏览大会官方网址：www.gdfecf.com。
…

因进行紧急维修水管工程，营地大街近新马路的路段将於19日(周五)至21日(周日)，每日晩上8时至翌日早上6时实施有限度通车，并禁止车辆由新马路左转入营地大街。 交通事务局呼吁驾驶者留意上述交通改动，并遵守现场所设置的临时交通标志和服从交通警员指挥，市民如欲了解是次临时交通改动详情，可登入交通事务局网页www.dsat.gov.mo或交通地理资讯网traffic.gis.gov.mo。
…