新闻

行政长官崔世安今（14）日表示，粤澳合作范围广泛，双方除了合作发展横琴外，南沙区也是一个先行先试的合适地点，澳门代表团透过是次参观访问，希望建立合作渠道及机制，进一步配合区域合作的大方向。 崔世安与广州市市长万庆良会面时指出，在过去的几个月，澳门与广东共同草拟「粤澳合作框架协议」，并已提请中央，正等待批覆。崔世安认为，藉着开展及继续深化与南沙及横琴的合作，可以增进澳门与广州及广东的关系，共同寻找商机。 万庆良感谢崔世安及澳门代表团是次到广州市南沙区参观访问，他赞同南沙是粤澳合作先行先试的一个重要平台，并希望透过澳门代表团来访，建立沟通机制，加强合作。 会上，代表团听取南沙开发区管委会介绍南沙CEPA示范区及「智慧岛」规划建设情况、南沙与澳门合作情况及下一步工作设想等。 会面后，代表团参观南沙资讯科技园，考察香港科技大学霍英东研究院，其后并考察「低碳城」规划片区，一行早上还参观了大芬村油画基地，包括大芬美术馆和太阳山画廊。
…

卫生局对本澳市场上的中成药作例行抽检时，发现由香港永明公司所生产、批号为091568的“金装塔牌行军散”所含的霉菌、酵母菌总数超出药典的标准。为保障公众健康，卫生局已要求药房、药行及有关的药物出入口商回收上述批次的中成药，并呼吁市民停止使用该批次中成药。 目前，卫生局除定期对本澳市场上的药品作出抽检外，亦设有药物质量及不良反应通报系统，医生、中医生、中医师、药剂师及其他卫生专业人士可透过此系统向卫生局通报药物质量问题及不良反应个案。市民如有任何疑问，可致电热线66833329或於办公时间致电85983427向卫生局药物事务厅查询。
…

澳门特别行政区政府於2010年12月7日与由俄罗斯外交部领事部部长(Mr. Andrey Karlov, Director of the Consular Department of the Ministry of Foreign Affairs) 带领的代表团就澳门特别行政区与俄罗斯互免签证协议文本进行磋商会议，双方於会后得到共识，并希望於2011年可签署免签协定。
…

卫生局表示，本地每年冬天均会发生若干起涉及不当使用热水炉引致的一气化碳中毒事件，目前天气渐冷，呼吁市民注意安全使用石油气热水炉。 据卫生局资料显示，今年至少已有3宗涉及不当使用热水炉引致的一氧化碳中毒事件，其中一名涉及在非法提供住宿点内住宿的内地居民，中毒后成为植物人并遭家人遗弃，在年初由镜湖医院转至仁伯爵综合医院住院至今。 因石油气热水炉引起一氧化碳中毒的原因，包括使用热水炉时没有足够的通风、安装不当(如没有安装烟道)等。在室内使用无烟道式石油气热水炉，或安装不妥的对衡式或有烟道式（机械排烟）气体热水炉，如没有充足的通风和使用时间过长（超过五分钟），即有可能使一氧化碳累积达到危险的程度。一氧化碳无色无臭，可在完全不被察觉的情况下迅速使人陷於昏迷，以致死亡。 卫生局建议市民如采用石油气热水炉供应热水，应尽可能选用对衡式或有烟道式，避免在室内使用无烟道式石油气热水炉；不论使用任何类型的石油气热水炉，均须保证室内通风良好。
…

针对传媒报导英国再出现甲型H1N1流感活动增强，并导致多人死亡的情况；卫生局表示，现正密切留意世界各地的流感疫情并呼吁市民尽早接种流感疫苗。 卫生局表示，目前北半球部分带地区已开始进入流感高峰期，出现甲型H1N1流感活动增强的情况属预期之内。根据过往经验，预计澳门流感高峰期将在明年2-3月份达到高峰，届时甲型H1N1流感的活动将会增强。另一方面，目前世界各地流行的甲型H3N2流感柏斯株，亦较以往有流行的布里斯班株有较大的分别，故其流行亦可能会较以往严重。 卫生局强调，流感疫苗是预防流感最有效的方法。据计划，卫生局自11月中旬开始向老人、儿童、慢性病患者等患流感后较易出现并发症的高危人士及经常接触高危人士的人，提供季节性流感的免费接种。截至12月13日，卫生局已向35,629人提供流感疫苗接种，进展符合预期。据卫生局向各校家长发出的问卷调查，约8成家长希望其子女接种流感疫苗。目前，各卫生中心正努力克服人手紧张的问题，加紧派人到各校接种。 除中小学校学生和院舍的居住者将由卫生局派人接种外，其他合资格免费接种的人士，可到各卫生中心、仁伯爵综合医院、镜湖医院接种站免费接种。 有关接种的详情，可查阅卫生局网页(http://www.ssm.gov.mo/vaccine/)或致电热线电话28 700 800查询。
…

关注到九澳飞灰堆填区对区内附近环境的影响，环境保护局除已於上月底开始优化各项处理流程，并将於近日对周边设施作采样监测，对空气、土壤、尘埃进行化验，预计本月内将有化验结果。同时，局方亦已相继拜访附近的学校、老人院、复康机构及相关社团等，以听取各方意见，进一步完善相关工作。 环境保护局为进一步完善废物处理之流程，以确保环境质素和居民健康为前提，已於上月底开始，要求焚化中心之营运公司以密封方式将飞灰运送至堆填区作进一步之填埋处理，避免倾倒飞灰时出现尘土飘扬的情况。同时亦决定在完成旧厂升级工程前，旧厂将作为后备，并以新厂的3台焚化炉作为处理废弃物的主力。与此同时，亦会将旧厂的飞灰运至新厂现有的飞灰处理设备，目前所有飞灰均全部固化处理后，才运至飞灰堆填区作填埋处理。在飞灰堆填区现场亦已铺设帆布遮盖，并将用水泥覆盖表面，避免已填埋的飞灰飘散。 另外，特区政府已分别委托科研机构及顾问公司，就长远解决飞灰的最终处置问题开展两项关於飞灰填埋、熔融及其他再利用的可行性研究，冀望能进一步落实可保障澳门可持续发展的飞灰处理方案，预计於明年初完成。 为完善对飞灰堆填区之监测机制，更好地保障环境质素，并释除区内团体及机构的疑虑，环境保护局亦已分别拜访了澳门工会联合总会(包括属下的九澳老人院)、雷鸣道学校、九澳圣若瑟学校、圣路济亚中心、少年飞鹰等，并介绍局方将开展的各项监测措施。包括将於近日在相关设施的周边安装空气采样机，进行空气监测，并在徵得设施负责人的同意后，入内对空气、土壤、尘埃进行采样化验。有关化验结果出台后，将交由独立第三方的科研机构进行分析，预计本月内将有结果。同时，环境保护局亦计划在飞灰堆填区内及附近设置长期监测站，以及时了解周边环境变化及定期公布有关数据，加强透明度。 对於近期大家关注的环境问题，局方必定会跟进到底，并且会尽快订出有效的长远处理方案，释除社会的疑虑。亦会以负责任的态度，认真听取各方面的意见，继续与社会各界保持紧密联系，不断加强各方面的工作，更好地保障环境质素和居民健康。
…

经济财政司司长谭伯源表示，深圳与澳门合作多年来取得丰硕成果，未来两地将继续着力加强文化创意产业合作，并建立长效机制和模式。 2010年深澳合作会议今（13）日在深圳举行，经济财政司司长谭伯源与深圳市长许勤在会后联合主持新闻发布会，谭伯源表示，自2008年11月深澳合作会议以来，两地主要取得多方面进展：一是两地高层互访交流增加；二是经贸合作成效显着；三是文化合作出现突破；四是旅游合作日趋频繁；五是金融合作持续深化；六是教育合作有序推进；七是食品安全合作不断加强。 未来，文化创意产业将是两地合作的亮点。两地将探索建立促进该产业合作的长效机制和模式，重点是人才交流、信息资源共享、市场体系建设、公共服务平台建设和重大活动举办等方面加强交流合作。加快研究在澳门设置深圳文博会分会场，推进深澳合办文博会精品展，为两地文化产业交流合作、文化产品项目展示和交易打造有效的平台。 谭伯源在回应记者提问时表示，澳门会继续发挥与葡语国家之间的平台作用，加强各兄弟省区与葡语国家之间的交流合作。 谈到两地的学术合作，许勤表示，澳门大学与南方科技大学签署合作协议是个好开始，相信两间大学会就如何加强持续培训和科研项目合作进行深入探讨；至於两地的中药检测合作，他表示，生物科技是深圳的战略产业，澳门大学中华医药研究院的中医药水平很高，彼此有良好的合作基础，前景广阔。
…

卫生局於2010年12月12日晚接获镜湖医院急诊室通报，有人在食用河豚后出现中毒症状的个案。 经调查发现，3名年龄介乎40至60岁的男士者於12日早上5时左右，在珠海桂山岛钓得一条河豚等鱼获后，在当地餐厅内烹煮和进食。3人在11时回香洲途中已感晕眩、嘴唇麻痹、身体发烫和乏力等症状。其中，两人回澳后症状逐渐加剧，分别於当日下午4时及5时左右，前往镜湖医院急诊室就医，另一名居於珠海的患者则在珠海就医。根据临床症状、病程和流行病学特徵，初步怀疑本事件为一宗河豚中毒事件。目前，患者经支持性治疗后症状已缓和，情况良好，无生命危险，但仍须留院观察。 卫生局表示，河豚是有毒鱼类，全身只有部分肌肉无毒。河豚的毒性主要由河豚毒素(tetrodotoxin) 引起，是热稳定的毒素，即使一再煮沸，都无法被破坏。 中毒者在进食后，首先会感到嘴唇和舌头有轻微麻痹感，这种皮肤的异常感觉会蔓延至脸部及四肢；会觉得身体轻浮，并出现头痛、上腹部疼痛、恶心、腹泻或呕吐等症状，偶然会有晕眩以至难以行走。中毒的第二阶段，麻痹感会加剧，身体不能动弹，挺身坐起也会感到无力；呼吸变得困难；说话受影响，开始出现气促，发绀和低血压。严重者可能出现抽搐，精神错乱和心律不正常；即使，中毒者全身瘫痪但依然有意识，有些病例甚至患者保持清醒直至死亡。根据统计资料，中毒者可能在毒发后廿分钟至八小时死亡，通常在毒发后四至六小时内死亡。在邻近地区吃河豚中毒的病例并不少见，其平均死亡率高达59%。 卫生局呼吁市民，不要低估河豚中毒的健康风险，如非对正确处理河豚极有经验，切勿食用。
…

跨部门工作小组由12月7日至12月13日下午五时，封印了2个怀疑用作非法提供住宿的单位，并抓获1名控制有关单位者(管理人)。 自《禁止非法提供住宿》法律於8月13日生效至今，旅游局共开立了93个制裁卷宗，并按照《禁止非法提供住宿》法律，对2名非法提供住宿者(经营者)科处罚款澳门币二十万元。其馀卷宗已进入制裁程序的不同阶段。 跨部门工作小组采取持续打击行动，至今共检查1,143个次单位，涉及单位759个，封印了93个怀疑用作非法提供住宿单位，116个为一般住宅单位，对其馀单位有需要跟进调查。这些被调查的目标单位中，在现场调查时部分已空置或无人居住，对於其他怀疑仍用作非法提供住宿但无人应门单位，旅游局及警方继续侦察调查。治安警察局在执行任务时19次发现怀疑用作非法提供住宿单位并通知旅游局处理。 行动至今涉及住宿者927人，当中怀疑用作非法提供住宿单位内的421住客接受调查，住宿者中有19名逾期逗留人士、15名非法入境者 。目前已抓获14名提供住宿者(经营者)、13名招揽者、14名控制有关单位者(管理人)、6名不合作义务住宿者。 旅游局按照《禁止非法提供住宿》法律，对违反者展开制裁程序。目前已对2名非法提供住宿者(经营者)科处罚款澳门币二十万元，若法定期满未缴罚款，将由财政局执行强制徵收。同时，6名不合作义务住宿者各被处罚款澳门币三千元，3人已缴纳罚款，而未在法定期限缴款者，旅游局会通知财政局对其执行强制徵收，并知会治安警察局，当事人入境前必须缴交罚款，否则禁止他们再次进入澳门。 根据法律非法提供住宿者(经营者)及控制有关单位者(管理人)可科处澳门币二十万至八十万元，招揽者可科处澳门币两万至十万元。不合作义务者可科处澳门币三千至两万元，不合作义务住宿者可科处澳门币三千元。 捣破怀疑用作非法提供住宿单位后，旅游局已对上述涉及违法的经营者、招揽者及管理人展开制裁程序，并采取临时措施截断上述单位的水电供应及封印大门。欢迎公众致电2833 3000举报怀疑单位。
…

行政长官崔世安今（13）日下午与深圳市委书记王荣会面，双方均同意加强两地在旅游和文化创意产业等领域的合作。 行政长官率领的政府代表团上午抵达深圳，随即考察当地的文化景点「茶溪谷」，并出席副市长陈改户所设的午宴。 崔世安下午与深圳市委书记王荣会面时表示，深澳两地在2006开始举行合作会议，在很多方面打下良好的合作基础，这次两地签署五项合作协议，希望可以进一步加强合作，特别是文化创意产业，澳门起步较迟，要向深圳好好学习。王荣表示，在崔世安特首上任以来，深澳合作关系在新的起点上不断加强，认为两地可在各方面深化合作。 随后，崔世安与深圳市长许勤主持了「2010年深澳合作会议」，两人并见证了两地有关金融、旅游、文化、中药检测、学术等五项合作协议的签署仪式。 一行晚上出席深圳市政府所设的欢迎晚宴。代表团明日将转往广州南沙继续考察访问行程。
…