新闻

近年来，旅游成为年轻人中一个热门的话题。然而，在金钱和时间的限制下，他们缺乏渠道去感受和体验世界各国不同的文化和特色。因此，旅游学院旅游会议及节目管理专业三年级学生将於十一月二十七日(星期六)於旅游学院主办一项名为「一日世界巡礼」的慈善活动，为参加者提供一个能同时感受全球文化和参与慈善活动的平台。这个平台是以一个国家形式 - Marveland呈现的，在这里人们可以体验和分享不同的文化以及珍惜和尊重她们。 是次活动参加者主要是年青人，内容是以旅游和世界文化为中心，透过摊位游戏、展览、创作及摄影比赛等一系列活动，让参加者能在短时间内体会世界各地不同的文化特色；更深入地了解和明白与自身所不同的文化，从而达到互相理解和包容，以建立一个和谐社会为目标。 而「一日世界巡礼」系列活动 – “慈善纪念品义卖” 已於十一月内进行。藉着收集回来的纪念品，透过义卖方式，分享各国文化。传递在marveland这个国家里，尊重及欣赏世界上每一个地方的独特文化。 活动当天包括两个主要部分，分别是 「一日世界巡礼」嘉年华 和「面具之夜」鸡尾酒慈善舞会。嘉年华将以“世博”的形式於当天下午三时至六时在旅游学院澳门校区启思楼举行，场地将被设计成两个以奇趣文化与传统文化为主题的展馆和一个社交区供参加者休息和闲聊。届时我们估计约三百位参加者会在欢乐环境下以互动的形式，了解不同的文化。 而「面具之夜」鸡尾酒慈善舞会亦会在傍晚时分七时十五分於旅游学院澳门校区剧场开始。酒会上将有摄影比赛之颁奖仪式及一连串赏心悦目的表演和有趣独特的互动游戏，给参加者一个互相结识和交流的平台，在一个轻松的环境内了解和学习不同文化，支持公益同时为一系列的活动画上完美的句号。
…

澳门历史档案馆将於十一月二十七日(周六)下午二时至五时再次举办“相框制作工作坊”， 欢迎十五岁以上的初学者参加。有兴趣者可於十一月二十二日起前往塔石广场澳门历史档案馆办理报名手续，报名费为澳门币二十元（已包括上课材料及设备费用）。名额有限，先到先得。澳门历史档案馆开放时间为星期一至五上午九时三十分至下午六时三十分及星期六下午一时至六时。有关工作坊详情及二零一零年工作坊举行时间表请浏览历史档案馆网页http://www.archives.gov.mo。如有查询，可与澳门历史档案馆朱小姐联络，电话：八五九八六五三七。
…

统计暨普查局现公布2010年第3季就业调查结果，其中劳动力参与率(71.8%)、失业率(2.9%)等主要指标已於今年10月份公布。 今年第3季劳动人口共32.96万，其中就业人口与失业人口分别有32.02万及9,400人。与上一季比较，劳动人口增加3,300人，其中就业人口与失业人口分别增加3,200人及100人。 按行业划分，就业人口主要从事文娱博彩及其他服务业，占24.3%；批发及零售业占13.4%。按职业划分，文员(包括赌场荷官、巡场、投注员等)占26.7%，服务及销售人员占21.9%。 整体就业人口的每月工作收入中位数为9,000澳门元，较上季增加500澳门元；本地就业居民的为10,000澳门元，维持上季的水平。 同季就业不足人口有5,400人，当中建筑业占66.9%，运输通讯及仓储业占12.0%。 失业人口方面，寻找新工作的占81.0%，而寻找第一份工作的新增劳动力占19.0%。在教育程度方面，小学或以下程度的占总失业人口30.9 %，初中及高中程度的分别占26.9%及26.6%。 按寻找新工作人士於失业前的行业统计，从事建筑业的占29.8%、批发及零售业占17.2%；按失业前的职业统计，服务及销售人员占25.7%，工业工匠及手工艺工人占22.3%。
…

全国政协副主席、前行政长官何厚铧昨（18）日应邀出席了在福建省漳州市举行的「第二届海峡两岸现代农业博览会暨第十二届海峡两岸花卉博览会」开幕式，并巡视各展馆。 何厚铧在与福建省委书记孙春兰、省长黄小晶、省政协主席梁绮萍会面时，首先感谢福建省及福建乡亲自回归以来对澳门特区的大力支持。他指出，闽澳两地合作基础良好，厦门的「中国国际投资贸易洽谈会」吸引澳商到闽投资，而澳门可作为闽商与葡语国家经贸合作的平台，相信两地在未来将进一步拓展合作领域，实现互利共赢。 此外，何厚铧还前往南靖，视察被列入世界文化遗产的田螺坑土楼群及和贵楼。
…

对於某电视台於本月18日就垃圾焚化中心运作情况之报导，环境保护局深表关注，目前垃圾焚化中心一切运作正常，但会密切了解情况，以及要求营运商就事件尽快在一星期内提交初步报告。局方将就报告作进一步跟进和调查，并查明有关原因，稍后会再对外公布调查结果。同时，环保局将於明年开展焚化中心旧厂设备之升级计划。 特区政府於2008年就“澳门垃圾焚化中心的营运及保养服务”进行招标，中标公司为一间包括本地公司、葡萄牙公司、以及两家台资公司所组成的联营公司。服务期由2009年7月1日 至 2019年6月30日，共10年，判给的总金额为澳门币279,279,000.00元。当中，股东之一的两家台资公司，现时於台湾共营运及保养8座垃圾焚化处理设施，占台湾19座由民营公司操作之大型废弃物焚化处理设施的42%。8座废弃物焚化处理设施的总处理能力为每日7,400吨。 特区政府一直严格监管承批公司对垃圾焚化中心之管理及运作服务，定期会与承批公司召开会议及分析相关数据，同时，在焚化中心的中控室内亦设有远程监察系统，如发现异常，亦可即时作出跟进处理。 同时，环保基建管理中心的办公大楼设於垃圾焚化中心的行政大楼内，即本身已有一批专责人员长期驻守，密切监察焚化中心的运作情况。环保基建管理中心的人员亦会不时巡查，以及随时在垃圾焚化中心的控制室内提取相关营运资料和数据，并作出相应分析。 垃圾焚化中心於今年5月短暂处理医疗垃圾的安排，原因是特殊和危险废物处理站进行维修，因而有12天的医疗垃圾(共16.45公吨)是运往垃圾焚化中心处理，但均会严格遵守投入每台焚化炉每小时不多於1.2公吨(即等於每台焚化炉每小时处理量的十分之一)的指引，且炉温必定保持在850摄氏度以上，确保医疗垃圾能充分燃烧。 焚化中心新厂於2008年第4季投入运作，尾气处理符合欧盟的最新排放标准，而旧厂亦一直运作良好并符合原来的设计，为更能优化各设施，特区政府早前已表示为确保旧厂达到与新厂一致的最新欧盟指引规定，今年将进行招标工作，而有关筹备工作已将近完成，预计明年可开展旧厂尾气设备升级计划。环保局将继续密切监管各环保基建设施的运作、卫生及安全等情况，并会不断完善厂房设备和环境。
…

澳门格兰披治大赛车五十六年历史上首次举行一级方程式风格的车手巡游，是星期日决赛举行前的盛大特备节目其中一部份，展现澳门东西滙聚的文化和体育精髓。 澳门特别行政区欢度多彩多姿的十一月，国家总理温家宝到访澳门，澳门武术运动员贾瑞在广州举行的亚运会夺得澳门历来首面金牌，星期日的精彩使全城更添节日气氛。竞逐殊荣。 为本澳实现亚运金牌“零的突破”的贾瑞将带领，乘坐开蓬巴士的未来一级方程式巨星，在东望洋赛道上进行巡游。大看台至葡京弯的观众将可在澳门格兰披治三级方程式大赛举行前一睹金牌得主和车手的英姿，表达澳门丰富的体育文化。 盛大的巡游於下午1时45分开始，并由参与今年十月份在2010上海世界博览会澳门活动周开幕式巡游的表演团体， 进行歌舞表演。文艺巡游将由罗梁体育总会带领中国传统舞龙表演，展现中国文化特色， 而｢心在澳门｣葡萄牙土风舞蹈协会将呈献葡萄牙传统舞蹈，尽显澳门多元文化。 巡游表演团体还包括澳门童军总会乐团、濠江中学舞蹈团、蔚青舞蹈团和澳门葡人之家协会等的精彩舞蹈，为澳门展现激烈赛车以外的文化特色。
…

因进行维修渠道、重铺路面及水管铺设工程，路环九澳村路将於周五（19日）上午11时起临时改为无出口道路，同时将暂时停用九澳村巴士站，乘客可转往九澳村路近九澳村屋路段之临时巴士站候车。 因应九澳村路将於周五（19日）上午11时起临时改为无出口道路，原途经该路段的15号巴士线，在驶至九澳村路近九澳村屋路段之临时巴士站后，将调头返回九澳高顶圆形地后按原线行驶。上述措施为期30日，待工程完成后将恢复原来运作。 交通事务局呼吁市民及驾驶者留意有关交通改动，并遵守现场所设的临时交通标志及服从交通警员指挥。市民如欲了解是次临时交通改动详情，亦可登入交通事务局网页www.dsat.gov.mo或交通地理资讯网traffic.gis.gov.mo浏览。
…

为筹建澳门文化创意产业资料库，文化创意产业促进厅将徵集视觉艺术及表演艺术两类产业的资料，徵集日期由即日起至本年十二月三十一日。早前已开展的设计产业资料徵集截止日期同上。欢迎相关的专业公司或机构递交资料。 文化创意产业资料库的筹建是现时澳门文化创意产业发展的重要项目，文化创意产业促进厅计划分阶段徵集产业资料。早前，文化局已公开向设计产业徵集资料。从即日起，资料库将继续徵集视觉艺术及表演艺术两类产业的资料。资料库的建立将有助开展澳门文创产业整体性的分析及研究，加强政府与业界的沟通合作，以制定辅助文创产业的政策及发展方向；另外，资料库亦将有助推动产业媒合，促成跨领域研发与行销合作交流之机制，拓展产业链，有利澳门形成具有本地特色的文创产业雏形，达到澳门文创产业发展的短期目标，并为长远发展奠定基础。 为尽快落实资料库的筹建工作，欢迎从事设计、视觉艺术及表演艺术产业的本地注册专业公司或机构，於即日起至二○一○年十二月三十一日向文化局文化创意产业促进厅递交资料，表格可於文化局网页下载（www.icm.gov.mo/dpicc）。有兴趣递交资料的业界人士，可将填妥的表格连同资料电子档一并交到“塔石广场文化局文化创意产业促进厅”，查询可於办公时间内致电八三九九六九一九（林小姐或刘小姐），或电邮info.dpicc@icm.gov.mo。
…

为改善青洲图书馆的阅读环境（位於青洲和乐坊大马路二百八十一号美居广场第二期四楼），文化局澳门中央图书馆将对辖下青洲图书馆进行馆舍改善工程，於十一月二十二日至二○一一年一月五日期间暂停对外开放，并於二○一一年一月六日恢复正常服务。 在青洲图书馆闭馆期间，读者可前往澳门中央图书馆总馆及辖下其他分馆（何东图书馆、望厦图书馆），以及两所社区图书馆（街总台山社区图书馆、街总佑汉社区图书馆）归还图书资料和继续使用图书馆所提供的服务。不便之处，敬祈见谅！ 如有任何疑问，可於开放时间内致电二八五六七五七六 或 二八三七七一一七查询。
…

为加强残障人士之就业转介服务，保持与澳门各复康教育机构的紧密联系，劳工事务局就业厅属下之「显能小组」最近到访「高美士中葡中学」。当日获「高美士中葡中学」梁佑澄校长及陈淑慧副校长等多位「高美士中葡中学」教职员的热诚接待，并向小组人员介绍学校之现况、残障学生的数量和类别，及残障学生的学习情况等。同时，劳工局人员亦向校方介绍「显能小组」之服务及分享有关现时残障人士的就业情况等资讯。双方在会面中互相分享经验和意见，冀能加强日后沟通合作，协助残障学生完成学业后，顺利投身本澳就业市场，融入社会。
…