新闻

澳门演艺学院澳门青年剧团成立演出《天琴传说》因观众反应热烈，两场门票销售理想，自九月中开卖至今，门票几近售罄。应徇众要求，澳门演艺学院现决定加开11月2日（星期一）晚一场，以飨戏迷。 《天琴传说》将於澳门文化中心小剧院演出，由10月31日至11月2日连演三场，演出时间为晚上7时30。门票在广星售票网发售，为免向隅，观众宜及早购票。三场演出均附设中文字幕。 《天琴传说》为澳门青年剧团艺术总监李宇梁之最新原创作品，由戏剧学校艺术指导傅月美执导，青年剧团年青演员担纲演出，其中叶嘉文、欧梦秋及梁健婷均为戏剧学校导师，梁恩倩则为本澳杰出演员之一，此外并邀得演技工作坊两位香港导师叶进及黄文慧参演。幕后工作除了邀得本地年青舞蹈家曾可为编舞及着名化妆设计师吴思衍参与外，亦分别邀得香港着名舞台设计师曾文通、灯光设计师崔婉芬、作曲及音响设计马永龄、服装设计黄婉明助阵，台前幕后阵容鼎盛。 《天琴传说》故事内容分两条主线，分别发生在2009年的澳门及1962年的港澳客轮「佛山轮」甲板上，两条主线、三段情缘发生在不同时代、却在同一星空下，相互交织而互有关连，布局巧妙，情节浪漫感人，有笑有泪，将带给观众一个温馨难忘的晚上，是出适合带同伴侣、父母，与及至爱前往欣赏的舞台剧。故事内容除讲及爱情外，还有亲情，为鼓励观众伴同父母进场，共享温馨，特设家庭套票(一套四张)八折优惠。而全日制学生、澳门演艺学院学生、65岁或以上长者及购买10张或以上者均享有半价优惠。 除演出外，青年剧团还举办了连串富有创意之延伸活动，包括内容新颖之「读剧会」、演员与观众於郊外夜观星座，及於演出当晚之「真情表白」大行动：於演出结束后，由演员代观众向其至爱或至亲送上观众事前亲手所折之纸船，纸船上有观众亲笔写上之真情表白或祝福句语，务使其座上至亲有意外惊喜与温情。观众亦可选择於现场藉着字幕投影向其至亲表白心意。详情可浏览澳门演艺学院网页www.conservatory.gov.mo，或致电2870 1588查询。
…

根据第9/2008号法律之修改及第390/2008号行政长官批示重新公布第12/2000号法律通过的《选民登记法》全文之第三十条第二款的规定，兹通知，已获确认属於工商、金融界，劳工界或专业界界别，但没有於法定期限前(9月30日前)送交年度总结报告之法人名单及其认别资料将由即日起张贴於本会秘书处入口。 自公开上述所指名单后五日内，任何利害关系人得以错误或遗漏为依据向本会以书面提出声明异议。地址：澳门劳动节巷先进广场地下32号G铺。 如有任何疑问，请致电本委员会秘书处，电话：28712751 或 28711822 联络。
…

配合本澳经济的快速增长，特区政府自回归后致力推动城市建设，不断完善交通网络及运输系统，现时，澳门国际机场及其周边开展了多项大型基建工程，考虑到项目的施工可能出现的安全管理问题，民航局於2009年10月12日举办了「机场安全管理系统课程」，向实施有关工程项目的相关政府部门、机场专营公司、机场营运商及工程承建商讲解机场安全管理系统的重要性。 课程由民航局机场规划暨航行部总监林衍新主讲。於课堂上，林衍新解释，安全管理系统的概念是以机构作为一个整体来考虑和评估，并着重各系统之间的相互关联，分析和控制系统存在的风险及其影响。故此，安全管理系统的实施，是要将安全管理的关注焦点从执行程序和人员的行为转向对安全威胁最大的组织问题，以增强从高级管理者到普通员工的责任心，将安全工作的诉求置於生产经营的全过程，从而改善整体安全管理能力。 林衍新强调，建立和实施安全管理系统的目的，是将安全工作的重点放在查找造成重大风险的危险源上，构建风险识别、评估、应对、控制、备案的程式，改善危险和错误资讯的沟通管道，从而更合理地分配资源，及时采取预防措施，实现由被动和事后转变为主动和事前的安全工作。 民航局希望透过举办是次课程，让学员了解安全管理系统所宣导的安全文化，并激励员工勇於承担责任，尤其是主动报告，把安全管理的方针、政策、标准变成全体员工的价值观和行为方式。 是次课程於民航局办事处多功能会议厅举行。学员约30名，均为中高级管理人员，来自消防局、港务局、建设发展办公室、运输基建办公室、土木工程实验室、澳门国际机场专营股份有限公司、机场管理有限公司、亚太航空有限公司、南光石油化工有限公司、澳门电讯有限公司及相关工程承建商。 主讲者林衍新是国际民航组织认可的安全管理系统的导师，他曾於2006年及2007年获国际民航组织邀请到曼谷教授以东南亚民航部门及机场为对象的机场安全管理系统课程。此外，他亦是中国民用航空局认可的航空保安审计员。 安全是航空业经营的根本。为了进一步为本澳居民提供安全可靠的航空环境，民航局定期为航空业界举办培训课程，介绍及推广本澳的航空规章，让营运机构提高安全水准及意识。就安全管理系统的培训，民航局便曾於2006年及2008年为业界举办了多个同类型课程。
…

地球物理暨气象局於去年三月推出「电子天气速递」服务，市民申请后可透过电子邮件收到本局发出的电子版天气报告及海浪报告，包括早上七时天气报告，早上九时天气报告及海浪报告、下午二时天气报告、下午五时天气报告及海浪报告、以及晚上九时的天气报告。 为提升公众天气服务，气象局由即日起於「电子天气速递」(e-ME) 增加“恶劣天气警告”，包括热带气旋警告、雷暴警告、暴雨警告、强烈季候风警告及风暴潮警告，当恶劣天气警告发出时本局会以电邮发送相关的电子版报告。 地球物理暨气象局近年增设不同渠道向广大市民发放天气资讯，如e-ME(电子天气速递)、InfoMet(自动天气信息服务)及RSS天气频道等，让市民及机构能直接於网上接收天气讯息，无受电话及传真之网路挤塞而延误取得资讯。地球物理暨气象局将不断优化现时的公众天气服务，更快及更有效地将不同的天气讯息传达至各市民。 有关之服务可参阅地球物理暨气象局网页(www.smg.gov.mo)内之“e-ME”，登记后将於翌日开始以电邮形式接收不同类型的天气资讯。
…

印度是咖喱的发源地，而这项饮食文化更传遍世界各地，成为大众所喜爱的美食。旅游学院教学餐厅特别於本星期为广大市民带来『北印尼美食周』，来自新德里的大厨Govind Ram Arya及Gorang Anand将应邀来澳，亲自主理一连五日的美食节。 印度的饮食文化包括其多元的传统和习俗，也因应印度教和回教等信仰及不同的地区而变化。咖喱是印度菜的灵魂，而北印度的咖喱并非以辣度取胜，而是香浓为主，并加入多种印度香料以丰富味道，带出一种独特的北印度咖喱风味。传统北印度的Tandoori炭烧制法，能封锁食物的肉汁，令烧烤出来的美食除有炭烧的焦香外，还保持丰富肉汁及嫩滑口感。 两位大厨Arya先生及Anand先生均为新德里艾美酒店，对烹调印尼菜式具有丰富经验。是次两位主厨将为大家带来多款制作传统的菜式，除了驰名的印度咖哩外，更有Tandoori串烧、传统杂菜羊汤、印度薄饼、烧印式辣鱼、多款沙津、素菜及特色甜品等等。 『北印度美食节』供应时间：
自助午餐：下午12:30至2:30 (每位澳门币160；十二岁以下小童半价)
自助晚餐：晚上7:00至10:00 (每位澳门币200；十二岁以下小童半价)
查询及订座请电：旅游学院教学餐厅 (电话：85983 077 / 076 / 168 / 185) 旅游学院历年来不断举办世界各地美食推广，同时为各大酒店及餐厅的厨师提供了解各地精选美食及与世界名厨交流的好机会。是次两位大厨除了於教学餐厅介绍印尼美食外，更会於10月14、15日下午於学院举办『厨艺工作坊』，向本澳厨师及学院学生示范多款印度菜式的烹调技巧，让本地厨师们对不同地区的菜肴有更全面的认识，创作更美味的菜式，以吸引更多游客，推动旅游业的发展。
…

受珠江流域降雨量偏少及上游水库储水量减少影响，预计今冬明春本澳的咸潮形势将比往年严峻，推动构建节水型社会工作小组呼吁全澳市民积极节水，共抗咸潮。
由於今年夏季降雨量偏少的关系，西江干流梧州站日平均流量屡创新低，从8月份开始，梧州站的流量比往年同期已显着减少，到9月19日，梧州站的流量已低於1800立方米每秒，导致咸潮活动比往年提早约一个月出现。
上月珠江流域总体平均降雨量较往年同期减少35%，上游大型水库的总蓄水量比往年同期减少30%。上月挂定角泵站取水口的平均咸度比过去数年同期高出4倍，故此平岗取水泵站比平时提早约一个月於9月7日开始全面运作，以确保输送至澳门的原水水量和水质。9月份自来水的平均咸度为53毫克/升，属绿色低咸度级别。
因应今年的水情，珠江水利委员会已提前制定今冬明春水量调度方案，并已启动水量调度工作，确保澳门珠海供水安全。未来冀望随着竹银水库的落成，以及通过建设大藤峡水利枢纽工程，能够长远满足澳门咸潮期用水的需求。
港务局将继续与内地水利部门保持紧密联系，密切留意水情的发展以及咸潮的演变情况，适时向公众发放相关的最新讯息，在有需要时启动咸潮应变措施，纾缓咸潮的影响。由於淡水资源得来不易，小组呼吁市民珍惜用水，共同为构建节水型社会而努力。
…

由电信管理局主办的《“潮人”上网安全攻略漫画创作比赛》，活动於即日起至2009年11月13日徵件，凡持有澳门居民身份证的市民均可参加。电信管理局希望透过市民以“潮人”为主角的原创设计漫画作品，表达上网安全的意念，藉以提升本澳居民正确使用互联网及上网操守。漫画作品内容须包括以下至少其中一项主题：1. 正确使用社区网络（如：网上聊天、网络交友的注意事项）；2. 网上购物注意事项（如：SSL的使用、慎防网上欺诈）；3. 网上言论发表的注意事项（如：避免网络毁谤、公然侮辱与网络恐吓）；4. 拒绝网络色情及暴力资讯（如：安装过滤软件、避免浏览或上载不良资讯）；5. 密码及私穏的保护（如：网上密码及个人资料的保密）；6. 预防电脑病毒及黑客入侵（如：防毒软件、防火墙的使用，定期更新软件及操作系统）。 为鼓励创作，比赛设冠军、亚军及季军各一名。奖项分别为澳门币5,000元及奖状、澳门币3,000元及奖状，以及澳门币1,000元及奖状。另设优异奖数名，各可获澳门币300元。 有关详情可参阅比赛章程或浏览电信管理局网站（http://www.dsrt.gov.mo）。如有查询可致电8396 9173（陈先生）或8396 9174（周小姐）。
…

为完善《防火安全规章》修订工作，政府跨部门工作小组於上月1日至本月10日进行谘询，收集社会大众的意见，期间举行了四场说明会。土地工务运输局随即进行意见汇总及分析，争取於今年内完成文本初稿的草拟工作。 《防火安全规章》内容与居民日常生活关系密切，涉及每名居民的个人生命及财产安全，为更广泛收集社会各界意见，由土地工务运输局和消防局组成的跨部门工作小组制订了该法规的谘询文本，提出多项修改建议向公众派发。此外，在谘询期内亦举行了四场说明会，向各社团、业界、旧区谘询委员会成员及政府部门代表介绍，听取他们对规章的修改建议。 是次修订主要填补了现有防火安全条文不足，保障市民生命及财产安全。谘询文本主要在技术及监察两方面进行修订，其中建议引入定额罚款，提出“更正期”免罚款、“处罚期”减罚款、逾期加罚款这类鼓励措施，鼓励市民积极做好消除有碍防火安全的隐患。与会人士普遍认同是次修订工作，并就物业管理、罚则及消防系统设置等问题提出意见。 为期40日的谘询期，於本周六(10日)结束，除举办说明会，土地工务运输局亦透过电邮、传真和信函收集了不少市民及团体的意见，现正进行意见分析，争取今年内完成文本初稿的草拟工作，再送交法务部门跟进。
…

名门世家第56 届澳门格兰披治大赛车将於11月19至22日在澳举行。为更广泛宣传此项一年一度的盛事，继香港路展之行，主办当局今(11日)於广州中华广场举行路展，藉此吸引广州及邻近地区市民於赛事期间来澳旅游。 活动由澳门广播电视股份有限公司、澳门特别行政区政府旅游局、澳门格兰披治大赛车委员会及广州人民广播电台金曲102.7合作举办。 葡萄牙土风舞表演为活动拉开序幕，澳门及广州两地歌手分别送上摇滚、Hiphop及爵士乐等流行歌曲、还有极速遥控车表演。现场竞赛环节包括“格兰披治Q&A擂台赛”及“xXx Racing Simulator虚拟赛”。除了台上精彩的表演及活动，场内设有摊位，向当地市民派发海报及宣传单张，推广澳门格兰披治大赛车。 精彩现场节目吸引大批观众参与。节目由广州人民广播电台全程直播，让所有覆盖范围的听众都能透过大气电波感受大赛车刺激的气氛，达至更佳宣传效果。 内地一直是澳门重要的客源市场，今年一至八月，来自内地的入境旅客超过七百万人次。旅游局每年赴不同省市举办及参与各项活动，积极宣传澳门旅游以及年度盛事，包括响誉国际车坛的澳门格兰披治大赛车。 出席活动嘉宾包括澳门特别行政区政府旅游局推广厅厅长谢庆茜、澳门广播电视股份有限公司节目制作部总监蔡梓莹女士及广州电台副台长孙建章等。 澳门格兰披治大赛车在穗宣传
…

澳门自六月发生首宗确诊甲型H1N1流感以来，已有多达360名市民入住隔离病区1留医。当中年纪最小为72天大的婴儿，年纪最大的为80岁长者。经过仁伯爵综合医院全体医护人员悉心照料，大部份病人已经痊愈并康复出院。目前只有九人仍留院接受治疗。 仁伯爵综合医院肺科主任张德洪医生表示，曾留医隔离病区1并较为严重的病患很多，其中证实患有肺炎的病者有13人。其他较为严重的留医病人包括有高危因素的病者如孕妇、婴儿、患有慢性阻塞性肺部疾病、哮喘、呼吸衰竭、心衰、肾功能衰竭和洗肾、糖尿病、大脑发育不全、大脑麻痹、肝硬化、癌性肿瘤化疗或电疗后的病者等。当中一名四岁儿童情况较为严重，入院时有双侧肺部大片炎症、呼吸衰竭和低氧，需要作紧急气管插管和呼吸机辅助呼吸，并一度需送入深切治疗部；经儿科医生的全力抢救，大约五天后病情好转，可脱离使用呼吸机。另一名16岁少女送院时持续高烧、咳嗽、呼吸困难、气促严重、低氧及两侧严重肺炎等，需吸入高流量氧气。经与来自香港的医生共同讨论和制订治疗方案，该少女病情得以控制，在留医了17天后康复出院。 医院在治疗甲型H1N1流感时，大多使用有效的抗病毒药特敏福进行治疗，并视病情需要加用两种抗流感药物（特敏福及乐感清）治疗，同时采用对症处理。由於治疗效果好，患者情况普遍受到控制，病情好转或痊愈出院。 甲型H1N1流感疫症爆发初期，医护人员遇到不少困难。除对流感的传染性、发病过程各方面的资料和经验不多，公众对病情也不是十分理解，医护人员需耐心解释并安抚病人。而且持续有大量流感症状人士入院求诊， 医护人员身心皆承受莫大压力。全体医护人员不顾疲劳，日夜值班，全力照顾病人。 张医生表示，面对新型流感的威胁，市民不可松懈，应时刻保持高度戒备，持续保持个人卫生，密切注意卫生局的防疫讯息，并呼吁有流感症状的病人尽早求医。
…