新闻

第27届澳门青年音乐比赛已於上月中旬圆满结束，为期21日共计24个组别的钢琴独奏、钢琴重奏及竖琴独奏赛事等，合共产生了16个第1名、26个第2名及33个第3名。赛事结束后，评审团从参与“特别大奖选拔”的优胜者及被推荐参与者中选出各项特别大奖得主，包括文化局大奖、最具潜质奖及最佳表现队伍奖；结果由17岁的王舒蓉夺得“文化局大奖”。 本届文化局大奖得主王舒蓉，在圣庇护十世音乐学院习琴十二年，今年於陈瑞祺永援中学毕业，是本届“澳门作曲家钢琴作品高级组”赛事冠军。她将可获澳门币10万元的奖学金，作为在澳门或以外地区修读音乐学位课程的奖励。 此外，今年增加颁发名额的最具潜质奖共有10位，包括伍慧衡、崔敏桦、张海量、梁卓媛、陈倩、黄敏婷、黄嘉莹、裴先莉、苏飞雅及苏颖欣。他们各可获得澳门币3万元的奖学金，作为在音乐方面的进修及学习。而新设的最佳表现队伍奖，是由钢琴四手联弹高级组冠军的郑欣欣及黄晓明夺得，他们将获澳门币5000元作为奖励。 一年一度的澳门青年音乐比赛，是本澳重要艺术教育发展的活动，以推动音乐艺术的发展为宗旨，过去多年这项比赛为本地青少年提供了宝贵的演出经验和学习机会，对提升青少年的音乐水准起到积极的作用，并为有志於持续进修音乐艺术的青少年提供奖励和支援。 颁奖典礼将於9月19日（星期六）晚8时假澳门旅游塔会展娱乐中心剧院举行的《艺蕾初绽》音乐会中举办，音乐会门票澳门币30元（不设划位），门票于本周日（8月23日）起在广星售票网发售，订票热线2855 5555。 另外，已购买原定七月举行的《颁奖典礼暨优胜者音乐会》门票的观众，须于9月15日前到塔石艺文馆退票。而所有在比赛中获得前三名、优异奖和良好奖的得奖者，须於9月21日至10月16日的办公时间内，凭个人证件前往文化局大楼塔石街入口处领取奖项。
…

根据统计暨普查局资料显示，今年第2季零售业销售额为51.3亿元（澳门元，下同），以钟表金饰的销售额最高，为10.8亿元（占总数21%）；百货货品占14%、超级市场货品和成人服装各占9%、汽车占7%、车用燃料、化妆/卫生用品、家用燃料、通讯设备及药房货品各占3%。 今年第2季零售业销售额较去年同季的46.3亿元上升11%，升幅较显着的零售项目分别为百货货品(+34%)及钟表金饰(+22%)；而车用燃料、汽车和家用燃料的销售额则分别下跌24%、19%及18%。另一方面，与第1季的49.8亿元比较，今年第2季零售业销售额上升3%。 2009年上半年的零售业销售额为101.0亿元，较去年同期上升10%。 在货物销售量方面，约65%的商户表示今年第2季的销售量较第1季有所减少，较第1季持相同意见的下降1个百分点；表示销售量保持稳定或有增加的零售商占35%。在销售价格方面，有54%零售商表示保持稳定，10%表示价格上升，而36%则表示有所下降。 与去年同季比较，约64%的商户表示今年第2季的库存属正常水平，而25%则指库存水平偏低。 约53%零售商预测今年第3季的货物销售量较第2季将有所增加或保持稳定，47%预测销售量会减少。与此同时，约80%零售商预测销售价格将会保持稳定或上升，而20%则预测价格会有所下降。
…

统计暨普查局现公布今年第2季就业调查结果，其中劳动力参与率(72.6%)、失业率(3.6%)等主要指标已於7月份公布。 今年第2季劳动人口共33.3万，其中就业人口有32.1万。按行业划分，就业人口主要从事文娱博彩及其他服务业，占24.1%；酒店及饮食业占13.6%。按职业划分，文员(包括赌场荷官、巡场、投注员等)占24.9%，服务及销售人员占23.3%。 整体就业人口的每月工作收入中位数为8,500澳门元，按季微跌1.2%；而本地就业居民的每月工作收入中位数则与首季持平，为10,000澳门元。 同季的就业不足人口有6,000人，从事建筑业的占72.5%，运输通讯及仓储业的占13.9%。 今年第2季失业人口有1.2万人，寻找新工作的占90.6%，而寻找第一份工作的新增劳动力占9.4%。在教育程度方面，小学或以下程度的占失业人口总数40.8%，初中及高中程度的分别占27.9%及19.7%。 按寻找新工作人士於失业前的行业统计，从事建筑业的占23.9%，文娱博彩及其他服务业的占18.1%；按失业前的职业统计，服务及销售人员占29.7%，工业工匠及手工艺工人占18.9%。
…

世界卫生组织流感大流行警示维持在6级，严重程度为中等；本澳警示级别为第6级蓝色，本地疫情为一般。目前本地甲型H1N1流感累积个案为504例。 自8月18日至19日下午，卫生局共录得47例甲型H1N1新增确诊个案。患者包括36名女性和11名男性，年龄最大59岁，最小4岁。 其中21名确诊患者曾於10日至16日参加由教青局及体发局联合主办的2009年暑期活动飞鹰计划军训营雏鹰班，期间，学员的起居及饮食均在一起；连同日前确诊的一名学员，至目前止，该班54名学员中共有22人确诊。现时，该军训营有另一批学员正在进行培训活动，卫生局已建议飞鹰计划负责人暂时停办该活动，以减少学生聚集，降低疾病传播的机会。另外，18日有多人确诊的南湾学勤补习社方程式英文班再有1名学生确诊；至目前止，该补习班连同导师11人中共有6人确诊。 另外，重症女性患者经查核亦患有慢性肝炎，她目前仍在仁伯爵综合医院深切治疗病房接受治疗。经医务人员全力抢救，患者的血压逐步稳定，各项生命指数暂未恶化，仍然神志不清，呼吸衰竭，继续需要使用呼吸机。 自18日至19日下午，再有3名确诊患者经治疗后出院，另有19名确诊患者正在医院接受治疗，除１人情况严重需要使用呼吸机外，其馀大部份病人一般状况良好及稳定。截至19日下午，全澳共累积住院人数207人，累积出院人数是188人。 （流感应变协调中心 24小时热线电话: 28700800 传真: 28700863）
…

就近日报章上刊登有关公天问题的一些讨论，电信管理局重申在有关版权的问题上，相关版权持有人可循民事诉讼方式向侵权的公司提出诉讼，以法律途径解决有关问题。而电信管理局过去亦曾联同相关部门，就正视卫星电视版权问题作出了多方面的宣传工作。 另一方面，由於公天属历史遗留下来的问题，政府在处理上必须以整体市民的利益为前提，但对於一些横跨街道的天线网络，如对公众安全构成危险的，电信管理局一直有联同相关部门作出即时处理。而在美化市容方面，政府亦在部分地区进行试点整治计划，如望德堂区、飞能便度街（生果街）及部分世遗景点等。 电信管理局在维护市民能以合理的价格收看到具质素及多元化的电视节目的前提下，将继续持开放及积极态度来处理公天问题。
…

特区政府「推动构建节水型社会工作小组」将由8月21日起分别与妇联、工联以及街总合办三场「悭水有妙法」工作坊，希望藉此教育和鼓励市民节约用水，共同构建节水型社会。 首场工作坊将於8月21日上午11时在妇联举行，第二及第三场工作坊将分别於8月22日下午3时及8月29日早上9时半在工联及街总举行，届时会向市民讲解家居生活节水方法，即场示范家居节水器具的安装方法和节水效能。 「悭水有妙法」工作坊是「共同构建节水型社会」系列活动之一，系列活动二为「悭得1蚊得1蚊 – 悭水大斗法」节水比赛，市民在工作坊学到的节水方法，可透过参加节水比赛应用到日常生活中，自觉地养成良好的用水习惯。参赛家庭只要於2009年9至10月期间节约用水，用水量与去年同期相比减少达5%或以上，将会获得抽奖机会，赢取丰富的奖金及奖品。 欢迎有兴趣参加工作坊及节水比赛的市民於办公时间内致电蔡小姐8988 2423或卢小姐8988 2521查询报名方法，详情亦可浏览小组网页www.marine.gov.mo/waterconservation/。
…

城市的公共空间常以雕塑尤其是大师级的雕塑为灵魂，它是一个城市文明的主要视窗和标志。文化局将於8月21至11月8日，在塔石艺文馆展出韩国着名雕塑家金善球的“跳跃的金属──金善球雕塑作品展”，展出其具代表性的20多件（组）雕塑作品，部分大型作品更会在塔石广场展出。 好的城市不仅需要有好的建筑、好的广场、好的绿花，更需要有好的雕塑。随着城市经济的发展和居民文化艺术修养的不断提高，对优秀的雕塑作品的需求将日益成为城市良性和谐发展的一个重要动力。 金善球毕业於韩国弘益大学雕刻系，1988年在韩国国立现代美术馆举办的“韩国美术大展”中，获得他人生经历中的第一个重要大奖，其后获得汉城现代公募大展奖、韩国美术协会大展奖（韩国艺术最高奖）及日本国际马雕刻公募大展奖等。 金善球的雕塑作品在韩国有重要的影响，多个重要的企业都有收藏他的作品，其在韩国的许多公共空间都有陈列。2005年，金善球创作的以刘翔为原型的大型雕塑作品《中国之翔》轰动上海和全国，同时得到了各类媒体的广泛报导，这件作品和他的另一件大型作品《船夫》被上海市政府收藏，现永久陈列在上海文新大厦的大厅和上海西南文化艺术中心的广场上。2006年，作品《奔腾中国》被上海刚泰集团收藏，现放置在现代美术馆门前。《英雄归来》亦被上海文化发展基金会悉数收藏。 这次展出的金善球的20多件雕塑作品中，其中包括3件大型室外雕塑作品，这是本澳举行最大规模的艺术家个人金属雕塑展览。金善球的雕塑作品体现积极的、奋勇向上的及英雄主义的精神，把古典美学和现代主义的艺术风格结合在一起，充分运用现代结构主义的造型语言，塑造力量、动感和速度。
…

卫生局局长李展润表示，卫生局按世界卫生组织建议，已建立本地的药物安全性和质量通报系统，透过本澳的医生、药剂师等卫生专业人士，向该局通报所发现的药物安全性及质量缺失资料。按问题药物的危害程度作出处理的决定，快捷地将可能对本澳市民健康造成危害的重要药物资讯通知相关专业机构、人士，并向市民公布。 卫生局局长李展润回覆立法议员李从正的两份书面质询时表示，该局除了对药物设有上市前审批机制外，亦会通过稽查、抽检、讯息收集和通报来确保获准上市药物的安全性及质量。同时，该局已与内地及香港建立通报机制，并设有专责人员每日搜集内地、外地及邻近地区药政部门所公布的药物安全性及质量的资讯。 李展润指出，因应香港近期发生的药物事件，卫生局已在本澳市场上抽取超过700种由香港药厂生产的药物分批送检，并与药物业界建立了一个紧急联络机制，加快该局与药物业界在药物质量及安全性事件上的沟通和处理。卫生局亦与本澳的医生团体商议建立一套快捷的发布机制，以便将重要及紧急的药物讯息通知全澳的私家医生，从而尽快停止有问题药物在本澳流通和使用。 他表示，按现行法例规定，所有药物均须经本澳持有牌照的药物出入口及批发商号进口，并须在领有牌照的药房及药行中零售。为此，市民应在获发牌照的药房或药行购买药物。另一方面，卫生局每年均会将获准投放於本澳市场的药物名单编制成《澳门特区西药名录》及《澳门特区中成药及传统药物名录》，并派发给本澳医生、药剂师、药房技术助理、医疗卫生单位、药物业商号及医药专业团体等。市民亦可透过卫生局网页上的药物资料查询系统，查询所购药物是否己获准在本澳销售。 ※质询及回覆全文见立法会网页（http://www.al.gov.mo/）；编号411/III/2009、361/III/2009。
…

世界卫生组织流感大流行警示维持在6级，严重程度为中等；本澳警示级别为第6级蓝色，本地疫情为一般。目前本地甲型H1N1流感累积个案为457例。 自8月1７日至1８日下午，卫生局共录得30例甲型H1N1新增确诊个案。患者包括17名女性和13名男性，年龄最大52岁，最小1岁。 其中1名40岁女性患者，因重症肺炎及出现呼吸衰竭，正在仁伯爵综合医院深切治疗病房接受治疗及需要使用呼吸机。她在新葡京娱乐场担任内部行政人员，本身没有慢性疾病。她8月10日因发烧、喉咙痛及咳嗽，前往公司医生处诊治；13日和15日分别到镜湖医院诊治；因症状未见缓解，16日凌晨到镜湖医院求诊，后因出现肺炎症状而被安排接受入院治疗，17日下午病情迅速恶化，并於当晚7时被转入重症加护病房及需要使用呼吸机。18日经检验确诊感染甲型H1N1流感，中午转至仁伯爵综合医院接受治疗，转院时情况危殆。经医生诊断为甲型H1N1流感并发双侧肺炎，呼吸衰竭。她在发病前７天没有外游史，发病后已没有上班。至目前，患者的家人均没有出现流感样症状。 另外，於近日发生群集感染的庇护十二托儿所於18日再有1名幼儿班幼童确诊，该班24名幼儿已全部确诊感染。另有3名确诊者，分别是在南湾商业中心的学勤补习社方程式英文班接受补习的２名学生及１名导师，至目前止，该补习班共有4名学生及1名导师确诊。卫生局已即时要求该补习班停课7天，进行清洁消毒，及需要留意其他学生的健康情况。 自17日至18日下午，再有3名确诊患者经治疗后出院，另有17名确诊患者正在医院接受治疗，其中１人情况严重，需要使用呼吸机，其馀大部份病人一般状况良好及稳定。截至18日下午，全澳共累积住院人数201人，累积出院人数是185人。 （流感应变协调中心 24小时热线电话: 28700800 传真: 28700863）
…

配合马路整治，罗理基博士大马路地下车行道将於周四(20日)上午11时起封闭，直至本月29日，交通事务局呼吁驾驶者留意有关交通改动。 因应罗理基博士大马路周边有新建筑物落成，土地工务运输局需要进一步完善相关道路网络，因此将分阶段对罗理基博士大马路进行整治，配合有关整治工作，罗理基博士大马路地下车行道将於周四（20日）上午11时起封闭，为期10日，直至本月29日重开，期间，车辆仍可行驶罗理基博士大马路地面层车道。交通事务局呼吁驾驶者遵守路上所设置的临时交通标志，并服从交通警员指挥。
…