新闻

行政长官崔世安今（18）日表示，大熊猫「开开」、「心心」在一年时间顺利落户澳门，充分体现中央政府对澳门的关心及支持。特区政府将努力做好保育工作，使一对大熊猫在澳门安居。
行政长官下午在礼宾府与中央政府向澳门赠送大熊猫交接代表团会面。他表示，自国家主席胡锦涛去年宣布向澳门特别行政区送赠一对大熊猫后，广大居民均热切期盼。在国家林业局、国务院港澳办、四川省政府的统筹及大力协助下，特区政府跟进中央政府送赠大熊猫工作小组与各方努力工作，使得「开开」、「心心」短短一年便能落户澳门。
行政长官表示，特区政府亦会继续做好保育工作，希望「开开」、「心心」可以尽快适应新的居住环境，早日与居民见面。
中央政府向澳门赠送大熊猫交接代表团团长、国家林业局副局长印红表示，这一年与特区政府跟进中央政府送赠大熊猫工作小组合作良好，在特区政府付出的努力及各方面的配合下，整体过程高效推进，故此一年时间便顺利完成送赠「开开」、「心心」的任务。
印红亦指出，石排湾大熊猫馆的选址良好，地理及周边环境十分适合大熊猫生活。她希望「开开」、「心心」日后能够发挥教育作用，唤起大众更关注大熊猫保育及爱护自然环境。
参加会见的中央政府向澳门赠送大熊猫交接代表团一行11人，包括国务院港澳办联络司司长钱益兵、国家林业局保护司司长张希武。
行政法务司司长陈丽敏、行政长官办公室主任谭俊荣、行政会秘书长兼行政长官办公室顾问柯岚、行政法务司司长办公室主任张翠玲以及民政总署管理委员会主席谭伟文亦参加会见。
…

中央人民政府向澳门特别行政区赠送的一对大熊猫「开开」和「心心」，今（18）日下午由四川成都飞抵本澳，随即送往大熊猫馆落户，整个运送过程顺利。 运送大熊猫的专机下午约3时30分飞抵澳门国际机场，特区政府代表及100名本澳小学生等在停机坪热烈欢迎。经兽医检验和完成相关手续后，「开开」和「心心」自专机卸下，由专车送往位於路环石排湾郊野公园的大熊猫馆，开始在本澳的生活。相关专家和饲养员表示，运送大熊猫的整个过程顺利，「开开」和「心心」情绪稳定，相信很快就能适应新环境。 大熊猫抵达本澳后，行政法务司司长陈丽敏和国家林业局副局长印红在机场举行的中央政府送赠澳门特别行政区大熊猫交接仪式上，签署了大熊猫的交接证书。 陈丽敏致辞时表示，国家主席胡锦涛去年底出席特区成立十周年庆典活动时宣布中央政府向澳门特别行政区赠送一对大熊猫的喜讯；经过各方面的努力，以及在全澳市民的热切期待下，今日顺利安排一对国宝大熊猫「开开」、「心心」，从四川成都大熊猫繁育研究基地抵达本澳，与全澳市民一起分享澳门特区成立十一周年的欢欣和喜悦。 她指出，随着大熊猫「开开」、「心心」落户本澳，必定会令本澳掀起一股「熊猫热」，吸引众多热情的市民与游客前来探访，有助澳门特区传递保育珍稀动物的重要信息。特区政府相信「开开」和「心心」一定能如其名，为澳门特区及市民带来无尽的欢乐，也希望一对大熊猫能够开开心心地在澳门生活，健康成长、开枝散叶。 印红在致辞中表示，「开开」、「心心」在美丽的成都度过了一个欢乐和温馨的童年，也必将在澳门有一个更加幸福和辉煌的成年。我们期待着「开开」、「心心」在澳门健康成长，为澳门市民，特别是儿童和青少年增添欢乐。 陈丽敏接受传媒访问时重申，「开开」、「心心」进驻大熊猫馆后，至少要隔离30天以适应新环境，落实开馆日期后将尽快对外公布。至於门票收费，则有待进一步讨论后才最后落实，金额会在大家均可接受的范围内。 她指出，随着大熊猫今天顺利落户本澳，特区政府还有系列相关工作需要进一步跟进，包括进入熊猫馆参观的人流控制措施，以及配合设立大熊猫基金的具体工作。
…

鉴於天气逐渐回暖，社会工作局位於青洲收容所街的避寒中心将於12月19日（日）早上10时起停止对外开放。
…

行政长官崔世安将於12月20日至23日到北京述职，向国家领导人汇报特区政府过去一年的工作情况及明年度施政重点。
…

卫生局十分关注九澳飞灰堆填区引发的附近居民和师生健康疑虑，在知悉有关情况后已立即派员实地了解情况，与居民和学校沟通，成立工作组持续跟进事件，卫生局将优先保障居民的健康并作好相关准备。 卫生局於日前接获九澳居民投诉后，已立即派员到九澳飞灰堆填区实地了解事件，并和环保局，教青局等部门多次开会讨论，及成立现场流行病学工作小组持续跟进事件，评估有关情况的公共卫生风险。在这期间，卫生局一直和居民和学校保持密切沟通，倾听居民的疑虑和诉求。 卫生局根据环保局提供的资料和对居民及学校师生的健康状况的初步评估，有关堆填区作出改善后，已不存在对附近居民和学生的即时和严重的健康风险。
目前，卫生局正等待有关部门对环境的污染情况的进一步评估结果并谘询外地专家的意见，以便决定采取的进一步措施，包括因应暴露风险进行相应的健康评估。卫生局将优先保障居民的健康并作好相关准备。
…

近日气温骤降，卫生局续呼吁市民须预防低温症，注意御寒保暖，并特别呼吁长者和慢性病患者，以及负责照护长者和慢性病患者的人士和机构，应采取适当的预防和照护措施，保障长者和慢性病患者的健康。 12月17日截至下午17时30分，仁伯爵综合医院录得的中度至严重低温症个案为零，并没有超出平常的水平。
…

民政总署与经济局负责人日前往北京拜访国家质量监督检验检疫总局（国家质检总局）及国家商务部，为稳定供澳食品及产品供应等问题进行交流，并探讨增加输澳食物的供应渠道。特区政府期望透过双方的紧密接触及协作，有利於本澳进口商向内地出口商进行直接采购，减低中间环节成本，从而达到稳定物价的目的。
民政总署管理委员会主席谭伟文与经济局局长苏添平，率领部门人员所组成的代表团，於2010年12月13日至15日前往北京，分别拜访国家质检总局及商务部，就本澳鲜活食品及粮油副食品的安全与供应稳定等问题交换意见，国家质检总局及商务部均强调重视输澳食品的质量安全，一直以来均以“高质、安全、足量、顺畅”为供澳食品服务的宗旨，亦非常重视供澳粮食的稳定性。
为稳定内地输澳食物的供应，与及增加不同的品种，代表团反映有需要增加蔬菜类供应注册场、来源场数目及扩大地区的分布，内地相关部门表示，在符合食品安全的前提下，会支持满足本澳对不同种类食品的需求。在食物供应渠道方面，现时内地供澳冰鲜、冷冻猪、鸡、牛肉等生活必须的鲜活食品，以及粮油副食品，只要符合出口卫生条件，对於供澳数量均无设配额限制，澳门进口商可根据市场运作模式自行直接从内地进口。为协助本地进口商从更多的地区进口不同的食品，特区政府有意日后组织两地供求企业直接洽谈。内地相关部门对此表示欢迎，并表示更频密的接触及信息交流，将有助加深双方对供应及需求市场的了解，对供澳粮食渠道的确立有推进作用。
在强化两地食品讯息的通报机制方面，民政总署现正跟进与国家质检总局网站连结，以方便本澳有兴趣者易於网上取得内地各来源场、供应渠道、出口申请手续等资料。此外，特区政府与内地相关部门同意日后加强合作，除继续就冻肉及罐头等食品的进出口情况适时互相通报外，并将通过举办两地商贸交流会等平台，为双方提供对接及配对的机会，尽可能减少中间环节，畅顺食品供应流程，以激活食品供应市场。
最后，双方同意日后加强协调两地商人直接洽谈，并研究就不同的专项产品举行洽谈会及展销会，以提高两地供求双方配对的机会。同时，双方对於输澳食品的安全和质量仍会进行严密监控，确保在增加食品输澳渠道的同时，食品的仍是高质和安全的。同时，特区政府亦会协助澳门进口商及时掌握内地食品供应的市场资讯，以利本澳商人选择价格合理的出口商进口食品。
…

澳门文化产业委员会於十二月十七日下午三时半假旅游活动中心举行第二次平常全体会议，由社会文化司司长、文化产业委员会主席张裕主持。会上由产业推动、资源计划、区域合作研究三个专项小组汇报工作。 三个专项小组自启动以来，就推动文化产业的发展深入探讨，并结合社会意见，提出不少实质性建议。同时，为贯彻委员会积极听取业界意见的宗旨，各小组先后举办五场文创业界座谈会，来自视觉艺术、产品设计、时装设计、文化艺术、文学与出版等业界人士出席，提出不少宝贵意见。 第六场业界座谈会将於十二月十八日下午三时假仁慈堂婆仔屋举行，对象为动漫及电子软件业界。委员会希望藉着系列座谈会，进一步掌握业界状况，为日后向特区政府提交政策制订建议提供参考。 为加强委员会与社会、业界联系，文化产业委员会网站即将面世，预计今年内可开通第一阶段的功能，发挥谘询和交流平台作用。 委员会将全力做好谘询角色，为本澳推动文化产业发展出谋献策。
…

社会工作局《托儿所活动指引及活动资源套》培训课程於2010年12月9日完满结束，为期48小时的培训课程共有319人参加，当中228人出席率达八成半以上，获发出席证明书。 另外，在2010年10月至12月期间，社会工作局亦举办三项系列性培训课程，分别为“带领幼儿活动技巧工作坊”、“婴幼儿照顾与培育”，以及“家所沟通技巧工作坊”。三项培训课程共有152人参与，当中142人出席率达100%，获发出席证明书。 参与培训人士表示，有关课程可让他们学习更多的实务知识及技巧，以便照顾及培育幼儿，同时，亦可与家长共同合作，根据幼儿的能力、兴趣及需要，并透过多元化的活动及愉快的学习环境发展幼儿的潜能。 为持续推进托儿服务的优质发展，协助托儿所提升服务水平，优化培育素质，以促进幼儿的均衡发展和健康成长，社会工作局於2008至2010年期间委托陆赵钧鸿儿童发展研究中心编制《托儿所活动指引及活动资源套》。为使托儿所人员能有效地使用上述教材套，社会工作局於2009年6月至2010年12月期间举办了《托儿所活动指引及活动资源套》培训课程，总课时为48小时。 有关培训课程内容包括：解读托儿所活动指引、如何实际应用托儿所活动资源套。在托儿所活动指引中让学员了解有关活动宗旨、幼儿发展目标、环境创设重要性、学习范畴、活动资源套的应用、评估模式及家所合作等；而在托儿所资源套则根据幼儿的整体发展需要分十二册和十二项范畴，包括：婴幼儿发展、婴幼儿的照顾及护理、环境创设、情意发展、群性发展、语言发展、肢体活动发展、行为习惯及自理能力、美感（音乐）发展、美感（视觉艺术）发展、认知发展（数理逻辑）及认知发展（自然观察）。 随着社会的繁荣与进步，社会工作局认为现时的托育工作不应仅限於为幼儿提供适切照顾，故一直重视幼儿的潜能发展，将会因应托儿服务的实际需要，透过不同主题的理论及实务培训课程、交流学习活动、托儿所优化计划、编制托儿所活动指引及资源套等，全面提升托儿所服务素质。
…

可持续发展策略中心总结中心成立接近六年以来的工作时表示，过去进行的澳门居民综合生活素质研究、澳门城市概念性规划纲要研究和配合落实《珠三角规划》等一系列研究，对特区的长远发展意义重大，给科学决策与施政打下了一定的基础。 可持续发展策略研究中心主任谢志伟感谢行政长官崔世安先生在接近一年对中心工作的支持及信任。他同时亦感谢全国政协副主席、首任行政长官何厚铧先生成立可持续发展策略研究中心，并对中心成立接近五年以来的工作充份的肯定和支持，为特区政府的政策研究工作揭开了开创性的一页。谢志伟亦感谢各专家学者、学术机构、政研机构等一直以来对中心工作的配合，并期望他们能继续支持特区政府的学术研究及政策研究工作。 可持续中心副主任郑华峰表示，特区政府於2006年5月，在原综合生活素质研究中心的基础上，成立了直属於行政长官的可持续中心，主要是为特区政府的政策制定提供信息搜集、谘询建议、调查研究及方案论证，以辅助决策。可持续中心并开展行政长官指定的其他研究或工作。 可持续中心副主任郑华峰在总结中心的研究工作时表示，中心其中一项工作重点是进行澳门居民综合生活素质研究项目。由香港大学、香港中文大学、澳门大学和澳门理工学院等专家学者组成的研究小组，经过连续5年的研究，包括进行了3次大型入户调查和15项专题研究，并有系统地收集和整理自1999年以来，涵盖11个领域，共50项的客观指标数据，初步构建了量度澳门居民综合生活素质的客观指标体系，巩固了科学施政的基础。 可持续中心还开展了有助特区政府厘定可持续发展中长期目标和策略方针的人口政策研究和城市规划研究。在「澳门特别行政区人口政策研究(2007)」和「澳门城市规划研究(2007)」的研究基础上，由粤港澳三地专家学者组成的工作小组编制了《澳门城市概念性规划纲要》谘询文本。在2008年7月至9月期间，透过为期两个月的公开谘询活动，推动澳门市民积极和理性地讨论澳门将来的城市发展路向，并在2009年4月发布了《澳门城市概念性规划纲要公开谘询意见彚总》。按照2009年的施政报告要求，可持续中心於2010年12月公布了《澳门城市概念性规划纲要》。2010年初，行政长官崔世安再度指派可持续中心承担《澳门人口政策研究(2010)》的工作。 可持续中心的另一项职能是就区域合作的一系列重要课题进行研究。为了推动《珠三角规划》在澳门社会的广泛讨论和凝聚共识，可持续中心先后与广东省人民政府港澳事务办公室於2009年在澳门联合举办《推进粤港澳更紧密合作》大型研讨会以及在2010年与广东省粤港澳合作促进会和香港智经研中心合办第三届《珠江论坛》暨《世界级珠三角都会—现况与前瞻》高峰会。2009年，可持续中心更重点就澳门经济发展和长远规划开展专题调研，参与特区政府各司属下范畴共同派员参与的一系列调研工作，并组织了本地不同专业的专家学者，就上述调研专题彚集意见和召开集思会，个别课题更邀请广东省和香港等不同的专家学者进行实地考察以至互换意见等。 为了加强整合建制内外的研究力量，可持续中心自2008年起，先后遴聘了六位本地不同专业领域的专家学者出任非全职顾问。在统筹兼顾各界意见方面，可持续中心务实地秉持以人为本的理念，积极地推动了澳门专家学者和社会人士参与相关的研究工作和谘询活动，使得各项研究的成果能有助特区政府决策和施政更稳固的立足於科学基础，此外，亦会按照特区政府的施政部署，不定期召开集思会，收集各地专家学者、专业人士以及民间社团的意见和建议。与此同时，可持续中心亦会定期根据社情民意，开展不同专题的社情调查，使特区政府能及时掌握社会的最新发展势态。 按照第363/2010号行政长官批示，将於12月19日撤销可持续发展策略研究中心。可持续中心的研究人员稍后将纳入澳门基金会辖下的研究所，使澳门研究力量能进一步整合，继续开展有关澳门社会民生和经济等方面的研究，致力推动学术研究的发展，并与政策研究工作相互作出配合。
…