新闻

警察总局局长助理郑胜照今天下午率领澳门警方代表团前往广州出席於本月十八及十九日在从化市举行之『第十三届粤港澳三地警方刑事技术部门对口业务交流会议』。粤港澳三地警方将在刑事技术方面进行交流，就各项专题进行研究及讨论。 警察总局局长助理郑胜照将以团长身份参与是次会议，粤港双方代表团则分别由广东省公安厅刑侦局局长杨江华及香港警务处刑事支援科总警司郑仕廉带领。 来自粤、港、澳三地刑事技术专家於会议中商讨议题包括：通报三方在2009年刑事技术主要工作情况；交流法医、文检、毒品、痕迹等鉴证技术；大型活动所需之警犬技术；枪弹及爆炸品使用的专业技术等，更藉此加强三地刑事科学技术部门人员的认识和了解，就现有通报机制继续巩固及创新彼此日后的交流形式、发展和合作。 『粤港澳三地警方刑事技术部门对口业务交流会议』为广东、香港及澳门三地警方在刑事技术领域的业务性工作会议，会议定期轮流在三地举行。 参与是次会议之澳门警方随团成员包括：司法警察局刑事技术厅厅长赵德钦、警察总局联络办公室主任刘锡漳及治安警察局和司法警察局的刑事技术人员等。
…

为庆祝《澳门特别行政区基本法》颁布十七周年，澳门基本法推广协会、法务局、民政总署及教育暨青年局共同合办的“基本法校园绘画比赛”已於三月五日截止报名，共收到三百多幅的参赛作品。 由於是次参赛的作品，水准甚高，主办单位特别邀请本澳着名专业人士组成评审团，包括：澳门理工学院艺术高等学校设计课程讲师李少庄小姐、澳门艺术协会会长黎鹰先生以及澳门艺术协会副理事长潘锦霞小姐。评判们分别就参赛作品的主题、整体构图及创作意念等方面进行评审，经慎重审核和多番讨论后，选出小学组及青年组各二十三名得奖者。
…

澳门中乐团将於三月二十八日 (星期日)晚上八时在澳门文化中心综合剧院举行《澳门情怀》音乐会。由澳门中乐团音乐总监彭家鹏指挥，特别邀请中国着名作曲家饶余燕特别创作的委约作品－－民族管弦乐曲《澳门断想》首次亮相舞台。门票即日起於捷达售票网公开发售。 民族管弦乐曲《澳门断想》为我国着名作曲家、音乐教育家饶余燕特别为澳门中乐团创作的委约作品。此曲洋溢着南粤风格的乐声中，淡淡地散发出欧陆音韵，令你有如漫步於中西文化交融的澳门历史城区，清新脱俗。饶余燕教授在半个多世纪的音乐创作和教学生涯中，培养了大批音乐人才，并创作了一百多部不同体裁的音乐作品，不少作品在国内外产生了深刻的影响， 并曾获美国ABI颁发的“20世纪成就奖”与英国IBC颁发的“国际杰出成就奖”。 同场还将演出《澳门情怀》乐队版完整篇，《澳门情怀》共由十二首曲目组成，包括：《路环》、《氹仔》、《澳门》、《大三巴牌坊》、《妈阁庙》、《中国节庆》、《亚婆井》、《葡国情思》、《葡国节庆》、《东望洋灯塔》、《爱》、《和平颂》，今次同台献演全部十二首曲目，机会难得。当中部份曲目经着名音乐家关廼忠重新编曲后，首次公开演出，耳目一新，令人期待。 《澳门情怀》音乐会将於三月二十八日（星期日）晚上八时於文化中心综合剧院上演，门票现正於捷达售票网公开发售，票价分澳门币100，60及40 元三种。为鼓励市民同时前往欣赏澳门中乐团《澳门情怀》音乐会及四月二十五日举行的《上海风情》音乐会，主办单位特设『沪澳情怀』2+2优惠套票，凡同时购买《澳门情怀》及《上海风情》音乐会门票各两张可获半价优惠。市民可透过24小时网上售票服务：www.jt-ticket.net或订票热线2828 2888购票，查询可浏览文化局网页www.icm.gov.mo/ochm。
…

澳门金融管理局今天发表的统计显示，在2009年第四季，澳门银行的国际性业务占整体业务的比重轻微下降。国际资产占银行体系总资产的份额，从2009年9月底的85.0%下降至2009年12月底的84.8%；而国际负债占银行体系总负债的份额，则从2009年9月底的78.4% 下跌至2009年12月底的77.5 %。 外币是澳门国际性银行业务的主要交易单位。至2009年底，澳门币占国际金融资产及负债的份额分别为0.5% 及1.2%。同期，港元及其他外币所占的国际资产份额分别为47.7% 及51.8%，其所占的国际负债份额则分别为49.2% 及49.6%。 澳门银行的国际资产 至2009年底，澳门银行的国际资产总额较上季末轻微下降0.4%，但较上年底增长21.1% ，金额达3,621亿澳门币（453亿美元）；其中，对外资产及本地外币资产分别录得年增长28.1% 及1.7%，金额达2,825亿及797亿澳门币。因本地银行对外地银行的同业资产上升22.8%，致使作为国际资产主要组成部份的外地存款及垫款，较去年同期大幅上升29.6%，数额达2,549亿澳门币。 澳门银行的国际负债
同时，澳门银行的国际负债总额较上季末温和下滑1.4%，但较一年前则增长21.0%，数额为3,308亿澳门币（414亿美元）；其中，对外负债及本地外币负债分别录得按年上升31.0% 及12.3%，数额达1,660亿及1,649亿澳门币。澳门居民存放於本地银行的各类外币存款是国际负债的主要组成部份。居民外币存款从2008年12月底的1,402亿澳门币上升至2009年12月底的1,579亿澳门币，增长率为12.6%。 澳门银行对外资产及负债的地区分布
澳门的国际银行业务主要分布在亚洲及欧洲地区。至2009年12月底，澳门银行体系对外资产中，对香港及中国大陆的债权各占37.9% 及6.3%；对葡萄牙及英国的债权则各占14.8% 及2.4%。对外负债方面，对香港及中国大陆的负债占总体对外负债份额分别为37.0% 及22.1%；法国及葡萄牙占总体对外负债的比重则分别为10.9% 及9.6%。 澳门国际性银行业务统计是根据国际清算银行 (Bank for International Settlements) 所倡导的方法编制，藉以配合澳门特别行政区参与该国际组织的 “地区性国际银行业务统计” 计划。
…

由文化局出版、以研究澳门历史文化为主旨、推动东西方文化交往的纯学术性季刊《文化杂志》中文版第七十三期近日发行。此期继第六十九期（二零零八年冬季刊）特刊《竺摩法师与澳门》之后，专门搜集竺摩法师於抗战时期，以及其后驻锡澳门进行佛教爱国宣传活动和讲演佛经人生道理的遗稿，整理校订刊出。这批文稿是提供予佛教界人士和研究澳门文化史的学者参考二十世纪中国佛教发展史以及澳门地方志的重要文献资料。 本期首辑刊出由槟城三慧讲堂继传法师和陈松青居士提供、竺摩法师所画的二十多幅佛像及法师遗照，而竺摩法师的其它绘画和书法作品则将於明年另行搜集（包括画论文章和大家品评）编辑特刊以飨读者。由柳莲辑校的〈竺摩法师自述及濠江遗稿钩沉〉搜辑了竺摩法师的自述、记游、刊稿及讲演记录等原稿共三十二篇，约一百五十页篇幅。另外，本期特约何建明教授撰写〈竺摩法师对《地藏经》和《金刚经》的新阐释〉，与谭世宝教授、胡慧明博士、王晓冉硕士合撰〈澳门功德林创立之史迹钩沉〉一并刊出，以期有助於读者了解竺摩法师在澳门所开讲的佛家经典旨意以及澳门功德林的创立史实。 为鼓励读者关心澳门历史文化遗产的学术研究状况，文化局特别给予预订或补购《文化杂志》中文版或外文版共四册以上的读者以半价优惠购买，有兴趣的读者可到澳门历史档案馆、观音莲花苑或文化广场、星光书店及葡文书局选购。查询可致电八三九九六三二二苏小姐。
…

渔业谘询委员会於昨(16)日在港务局大楼礼堂举行了第二十一次会议，主要介绍了渔业发展及援助基金的申请及审批情况、讨论了渔业发展及援助计划规章修订、以及港务局对水上的士、渔民及渔船的管理工作等的事宜。 会议由委员会主席、港务局局长黄穗文主持，首先介绍了本局对水上的士及渔民的相关管理工作。港务局海事活动厅厅长郭光华解释，为确保内港“水上的士”的安全性，港务局早前推出了多项措施，包括为艇主讲座、协助渔船改善安全设施、以及在内港航道设置了舢舨横越区等，规范“水上的士”的航行守则。港务局船舶及港口事务厅厅长李荣胜则简介了渔船登记及检验的最新情况。 黄穗文表示，渔业发展及援助基金至今批出78宗申请，涉及金额超过一千八百万澳门元。冯喜认为基金成立三年多以来，使业界得到很大的帮助，不少渔民亦得以继续经营。黄穗文表示将会透过增加援助款项的资助范围、调升援助金额、在符合一定条件的情况下可以再次申请贷款、以及优化基金的行政管理程序等四方面，进一步加强对本澳渔业的援助。 郭沛和冯喜表示，本局及劳工局在去年休渔期间为渔民举办的职业培训课程，提供了职业技能、海上安全、以及急救等的培训内容，渔民的反应热列，积极参与。他建议在今年休渔期间，有关部门能继续举办上述之培训项目。黄穗文回应指港务局将会积极与劳工局进行沟通合作，协助其继续进行有关的培训。
冯喜亦提出，由於港澳流动渔民在内地换领新版捕鱼许可证时，需要递交本澳发出的相关海事证明文件，才能获发放柴油补贴。他希望政府能配合办理有关证明文件。黄穗文表示港务局会积极配合渔民的文件申请及船只检验工作，使渔民能顺利换领内地捕鱼许可证及申请有关补贴。 冯喜建议渔业谘询委员会在今年休渔期间，到内地的渔港或鲜鱼批发市场进行考察，以增加委员对内地渔业的了解，参考内地渔业的发展经验，以便能制订更有利於渔业可持续发展的政策措施。 会议上委员就各个议题积极发表意见，黄穗文感谢各委员出席会议及提出宝贵的建议，认为有关意见对政府制订渔业政策有相当重要的参考价值，并且鼓励业界代表就渔业的发展积极发声。她亦认同考察活动有利本地的渔业发展，并会积极物色合适的地点举办考察活动。
…

世界卫生组织流感大流行警示维持在6级，严重程度为中等；本澳警示级别为第6级蓝色，本地疫情为一般。 3月15日，因流感样症状而到仁伯爵综合医院急症室求诊的儿童占儿科求诊人数的56%，成人则占成人求诊人数的18%。3月16日，本地没有班级因流感样徵状群集事件而须停课。今有一名新增确诊感染甲型H1N1流感。由去年6月18日至今，累计已有3599人确诊感染新型H1N1流感，17名感染者患肺炎，4名感染者需要使用呼吸机治疗，2名感染者死亡。卫生局仍在继续密切监测学校、院舍和其他机构流感流行情况。 截至3月16日下午，本地没有甲型H1N1确诊患者需住院接受治疗。 3月16日，有32人次接受了H1N1流感疫苗接种。由去年11月23日至今，累计已有114836人次接受了H1N1流感疫苗接种。 (流感应变协调中心 24 小时热线电话: 28700800 传真: 28700863）
…

行政长官崔世安今（16）日在立法会发表澳门特别行政区政府2010年度施政报告。行政长官表示，特区政府将从“协调发展，和谐共进”的理念出发，坚持“以人为本”，改善民生，听取民意，廉洁奉公，务实施政，以广大市民的切身利益为依归，致力推动澳门社会的持续进步，促进经济与社会、政府与民间、支柱产业与其他产业、人与自然的协调发展，和谐共进，确保特区长期稳定繁荣。 行政长官表示，澳门回归祖国以来，在中央政府的大力支持下，在何厚铧先生的领导下，特区政府与广大市民一起，共同开拓耕耘，“一国两制”、“澳人治澳”、高度自治的伟大事业取得阶段性成果。 特区政府将在过往十年所打下的坚实基础上，积极筹划未来。行政长官在施政报告中提出： 一、 着力改善民生，推进和谐社会──今年，特区政府将继续把关注民生作为政府施政的工作重心之一，让居民得以更合理，持续性地分享经济发展的成果，促进社会和谐稳定。 特区政府加快推进公共房屋建设；加强就业辅助和职业转介工作；提升居住环境质素；提升预防大型流行性疾病的应变能力，尽快兴建新的离岛综合医院；重点加大对教育的投放；推动青年全人发展，增强青年对社会诱惑的免疫力；着力改善旧区的居住和营商环境；将在民政总署辖下设立食品安全中心，负责食品的综合监督和组织协调工作。 国务院去年底正式批覆特区政府关於填海造地的报告，为澳门可持续发展提供了更广阔的空间。特区政府将尽早完成新填海土地的规划工作。预留土地发展有利促进经济多元进程的相关产业，但不包括博彩业。预留土地建设公共房屋，增加公共设施和绿化休闲空间，美化海岸景观。政府将严格遵守节约集中用地的原则，完善土地批给制度，提高批地流程透明化，加强土地批给后的监管力度。 广大土生葡人和居澳葡人为澳门的发展作出了贡献，特区政府将继承族群和谐的优良传统，共同为社会的进步作出努力；启动本澳人口政策的科学研究工作，并检讨现行的居留政策；切实保护世界文化遗产，塑造世界休闲旅游城市的形象；致力打造优质警队，强化跨境警务合作，打击各类违法犯罪行为。 特区政府高度重视迎接中央政府送赠本澳大熊猫的筹备工作。目前已经设立“跟进中央政府送赠大熊猫工作小组”，展开筹建熊猫主题公园的各项前期工作。 二、 推动经济多元，促进产业发展──特区政府对国际金融危机保持高度警惕性，保民生，保就业，照顾弱势社群，维持金融体系稳定，促进经济复苏和平稳发展。关注和应对经济复苏后可能衍生的问题，推进经济适度多元化，集中精力促进经济协调发展。 政府将调控博彩业发展的规模和速度。博彩委员会业已作出调整，将就博彩业的发展制定有关政策；着手成立“文化产业委员会”，研究设立文化创意产业专项基金，打造文化创意产业基地；成立会议展览发展委员会，订定行业发展的策略；加强援助中小企业，提升中小企业的竞争力。落实各项税务减免措施及各项中小企业融资计划，推动企业改善经营及转型升级。 保障本地工人优先就业，完善培训和晋升机制。在补充本地人力资源不足的情况下，适当地输入外地雇员及专业技术人才，加强外劳管理，严厉打击黑工。适时调整外地雇员的数量，建立规范的外劳退场机制。 三、 致力区域互补共赢 促进澳台关系──澳门特区将深化“远交近融”战略，加大区域合作的力度，彰显服务平台优势，促进互补共赢，拓展发展空间，促进经济适度多元。 提升各部门参与区域合作的主动性和跟进力，整合政府和民间的力量，及时把握《珠江三角洲地区改革发展规划纲要》和《横琴总体发展规划》所带来的区域合作新机遇，积极配合国家“十二五规划”的制订；与粤港澳共同打造珠三角国际会展品牌。文化产业、中医药产业、物流业、教育产业亦将成为合作切入点。 加快珠澳同城化的发展步伐，全力推进澳大横琴校区的建设。大力推动社会各界积极参与横琴新区建设，提升珠澳合作层次。继续推进内地其他地区的合作，推进支持四川地震灾后重建工作。加强内地与本地中小企的联动，共同拓展与葡语系国家、东盟、欧盟的合作。 特区政府将推进澳台各领域的交往和合作，发挥服务平台功能，为台湾中小企和台湾民众提供具特色的优质服务，促进两岸和澳台关系的新发展。特区政府将在贯彻执行“一国两制”方针基础上，把涉台事务纳入政府日常施政的范畴，确立正式沟通机制，务实推进澳台合作。 四、 充分吸纳民意，建立阳光政府──特区政府将充分听取民意，加强廉政建设，提升施政透明度，推动公共政策的科学化和民主化，提高政府执行力，推动阳光政府建设。 充份利用《预防及遏止私营部门贿赂法律》，展开全方位的宣传教育工作。廉政公署将检讨及修订《财产申报法律制度》，引入官员财产资料适当公开的机制；审计工作将拓展政府帐目审计、衡工量值式审计及专项审计的深度及广度；积极研究对大型公共项目进行追踪审计的可行性；建立官员问责体制，在执行现有法律框架及守则规范的基础上，制定有关问责制的规范性文件，理顺并明确各部门的职责分工，明确各级官员的政治责任、行政责任和法律责任。 提高政府的施政透明度，建立政府发言人机制，协调各政府部门加强政策解说力度，提升对突发事件的应变水平，提高政府的快速回应能力，与公众保持良好的沟通；继续坚定维护新闻自由原则，使施政获得有力的公众监督和舆论监督。为更好维护出版自由和资讯权，将会在今年内启动修订《出版法》和《广播法》法规。 政府将组成向行政长官负责的政策研究室，协助行政长官了解民意和科学决策，协调特区政府各部门政策的制定，广泛吸收各方面的意见和建议，根据科学调查的方法和专家学者的意见，充分掌握民意。 政府决定建立符合澳门实际情况的财政储备制度。日后财政储备的动用，需通过立法会的法定程序审议。 特区政府弘扬“爱民为民”、“团结一心”、“勤政高效”及“清正廉洁”的精神，制定系统培训规划，加大公务人员行政伦理及专业能力的培训。将就公务员团体所提出的诉求启动研究，并充分谘询意见，以便作出决定。加快公职法律制度改革，构建沟通平台，畅通申诉渠道，增设公务人员因在工作过程中涉及案件诉讼的司法援助制度，提高公务人员士气。 对於澳门特区的政治体制，《澳门基本法》已根据有利於澳门特区的稳定发展、兼顾社会各阶层利益的原则作出了规定。澳门回归祖国以来的良好发展已有力地证明，《澳门基本法》的相关规定是符合澳门社会的实际情况。对於社会中一些有关政治体制发展的诉求，特区政府将广泛听取公众意见，严格依照《澳门基本法》有关规定妥善进行相关工作。 五、 落实优化短期民生措施，应对金融危机后续影响──政府继续执行多项行之有效的措施，并适当新增一些短期民生措施：政府将建议调整房屋税和豁免当年有关表演、展览及任何性质娱乐项目入场券或观衆票的印花税。继续实行现金分享计划以及实施新一期的医疗券发放计划，其发放金额与去年相同。认真研究计划实施成效，逐步地将短期计划过渡到长期的中央储蓄制度的社保体系之中。继续发放金额为5,000澳门元的敬老金。继续对住宅单位作与去年相同金额的电费补贴；对低收入受雇人士作出经济补贴；研究加大力度支持向符合资格的社屋轮候家团发放临时住屋补贴的计划；透过社会工作局，向有困难家庭发放经济援助金，向三类弱势家庭发放特别补助和特别生活津贴。政府也留意到中产阶层所面对的问题和提出的诉求，在制定政策时将中产阶层的有关诉求作为需要兼顾考虑的因素。 行政长官总结表示，新一届特区政府站在新的历史起点，以高度的责任感、坚毅的承担心、积极的执行力，与全澳市民共同迈向更宽广的康庄大道。特区政府尤其强调“阳光政府”和“科学决策”这两大理念，确保社会可持续发展。 新的时期，特区政府施政的基本点是，与广大市民一道，全面准确理解和贯彻“一国两制”、“澳人治澳”、高度自治的方针，不折不扣地落实《澳门基本法》，全方位地严格依法施政。 新的时期，特区政府施政的方向是，服务於“一国两制”伟大事业的不断推进，服务於祖国整体发展战略与区域经济融合，服务於澳门特区可持续的协调发展，服务於广大市民综合生活质素的提升，服务於澳门独特优势的发挥和不断强化。 新的时期，特区政府施政的重点是，持续改善民生，建设文明和谐家园。 新的时期，特区政府施政的突破口是，推行科学决策，打造阳光政府。在未来一年，全力加大教育的投资、完善市民退休保障、积极协助市民解决居住问题，是特区政府逐步、稳妥处理深层次问题的切入点。 在特区发展的进程中，既要面对历史形成的老问题，又会遇到社会发展的新问题。事实证明，社会内部分化所产生的消极侵蚀作用超过了健康的平衡作用，定必影响社会健康的持续发展，并导致不良的后果。特区政府将凝聚社会智慧，与广大居民团结合作，在合理配置有限资源的情况下，以维持稳定大局为前提，依轻重缓急次序，按力所能及原则，积极而稳妥地促成面对各类问题，从而逐步解决。 特区政府坚信，有背靠祖国的强大优势，有《澳门基本法》的保障，有广大澳人的团结进取，我们定能建设一个更美好的家园，令澳门拥有一个可持续发展的未来。
…

第二十八届澳门青年音乐比赛将进行中乐、西乐及声乐赛事，日前经已截止报名，今届参加人次达九百八十九人，共收到六百零四份报名表，报名人次较前年进行同类比赛时增加近一倍，反应十分热烈。 由文化局主办的澳门青年音乐比赛，旨在推动本地音乐事业的发展，提高青少年的音乐修养和演奏水平。本届比赛分中乐、西乐及声乐三项赛事，合共四十六个组别。中乐分吹管乐、弹拨乐、拉弦乐和敲击乐；西乐方面有弦乐、管乐和敲击乐。中、西乐除独奏分级组外，还包括重奏和合奏组别。此外，本届在独奏组别方面新增了巴乌、古琴、中胡、高胡和革胡，另外也增加了声乐重唱和结他重奏。 前年进行同类比赛时，报名人次五百多人，今年则近千人次，有明显上升的现象，足见本澳学习中西乐和声乐的学生激增。而今届比赛将於六月十九日至七月十二日举行。各比赛组别分别设第一、二、三名，优异奖和良好奖。主办单位将颁发《文化局大奖》和《最具潜质奖》，以资助表现突出及具优秀潜质的本地青少年在音乐专业方面进行深造。为鼓励更多青少年组队参加比赛，本届新增《最佳表现队伍奖》。 如对今届比赛有兴趣者，可密切留意文化局网页www.icm.gov.mo，最新消息将在网站上公布。对比赛有任何疑问，可於办公时间内致电八三九九六六二零或八三九九六六二一查询，传真二八三六六八零八。
…

会计学士学位奖学金是由核数师暨会计师注册委员会联同澳门基金会合作设立，旨在鼓励有志成为会计专才的澳门特别行政区年青优秀学生，赴笈指定的世界知名高等学府修读会计本科学士学位课程，并在学成后为澳门特区会计专业的持续发展作出贡献。 奖学金名额5个，获选学生将按其就读国家/地区所订定的每年资助金额，分为一年两期发放定额资助。有意申请2010/2011学年『会计学士学位奖学金』的人士，烦请於2010年5月31日或之前，将已填妥的专用申请表连同所需文件，交往澳门南湾大马路575，579及585号财政局大楼16楼核数师暨会计师注册委员会办事处。 此外，本会订於2010年3月26日晚上7时至9时，假座友谊大马号918号澳门世界贸易中心17楼澳门厅，举行『会计学士学位奖学金介绍会』。介绍会将以广东话进行演说，并配以葡文即时传译。欢迎应届中学毕业班同学及其家长，以及有兴趣人士出席。 如欲参加上述介绍会，可於办公时间内致电85990549或85990168报名。有关奖学金之申请详情，可前往委员会办事处索取或透过财政局网址核数师暨会计师注册委员会部份下载(www.dsf.gov.mo)。
…