新闻

根据统计暨普查局资料显示，今年第2季的旅游物价指数为143.55，较去年同季上升10.77%。升幅显着的大类有杂项物品(+27.59%)、餐饮(+12.10%)和食品及烟酒(+10.02%)，主要是首饰价格随金价上扬，加上餐饮、食品及酒精饮品的价格普遍上涨所致。 另一方面，由於今年复活节假期不在第2季，以及内地五一黄金周假期缩短，故客房价格较去年同季为低，致使住宿的价格指数录得2.01%的跌幅。 今年第2季的旅游物价指数较第1季下跌1.54%，其中住宿的价格指数大幅下跌16.02%。另一方面，食品及烟酒和衣履则分别上升4.02%及3.64%。 截至今年第2季，最近4季的旅游物价平均指数较前一期上升11.55%，今年上半年的旅游物价指数较去年同期上升12.90%。 旅游物价指数是用作反映本澳入境旅客所购买的商品及服务之价格变动情况。旅游物价指数是根据旅客的消费模式而制订的，其范围涵盖了八大类商品及服务，包括：食品及烟酒类、衣履类、住宿类、餐饮类、交通及通讯类、药物及个人物品类、娱乐文化活动类和杂项物品类。而该指数的基期为1999年7月至2000年6月。
…

为配合本澳产业多元化的发展方针，提升各行业本地雇员之专业能力，实现经济可持续发展策略，劳工事务局与本澳多个公共部门及社会团体合作推出多项具国际认可资格的专业培训课程。有关课程包括「CITY & GUILDS美容师文凭课程」、「沙宣经典发型剪裁课程」、「沙宣当代发型剪裁课程」及「物业管理专业技术人员课程」。
「CITY & GUILDS美容师文凭课程」为劳工事务局开办首个颁授美容业国际专业资格之文凭课程。课程发证单位 CITY & GUILDS(英国城市专业学会)是世界上规模最庞大及着名的国际评审及资格颁授机构之一。该学会在全球各地拥有培训及考核中心，而澳门劳工事务局属下之美容培训中心亦於本年6月获该学会认可为澳门区美容业专业资格考核中心。CITY & GUILDS之专业美容资格分为三个级别，是次课程属CITY & GUILDS专业美容资格中的文凭课程(第二级)，完成课程并成功考取文凭(第二级)之学员可於日后考取高级文凭(第三级)，有序地考取更高层次的专业资格。有关资格考核之方式包括基础知识及实践能力两方面，基础知识主要通过笔试进行，而实践能力则根据考试大纲编排的职业技能标准，透过在学习过程中，定期呈交习作及期末考核以作持续性评核，有别於一般资格考核只以一次性考试结果决定资格。是次课程共提供培训名额四十人，对象为现职之美容师，具三年或以上美容师经验者将获优先取录，十分适合欲争取专业资格认可及完善个人生涯发展之在职美容业从业员。
「沙宣经典发型剪裁课程」之协办机构为上海沙宣美发学院。沙宣美发学院为美发界的时尚先锋及权威，教授最先进的剪发技巧、发型设计与染发技术等知识与技能。而上海沙宣美发学院为沙宣在亚洲唯一之美发学院。有关课程一直深受业界人士欢迎，为此，劳工事务局於本年度除继续开办「第四期沙宣经典发型剪裁课程」外，亦首次开办进阶课程 -「沙宣当代发型剪裁课程」，以供业界人士深化其专业知识。两课程各提供培训名额十六人，报读「沙宣经典发型剪裁课程」之人士需为具三年或以上经验之现职发型师，而报读「沙宣当代发型剪裁课程」则必须为已完成「沙宣经典发型剪裁课程」之现职发型师。
因应特区政府现正对「从事楼宇管理业务及管理服务人员的职业法律制度」的制定进行谘询，有关制度建议除需要从事物业管理行业的实体必须进行注册外，每所管理公司亦需具备一名已注册物业管理专业技术主管，并要求有关技术主管需完成不少於三百小时的楼宇管理及行政范畴的专业技术课程，以确保其具有物业管理方面的专业知识。为此，劳工事务局与房屋局再度合作开办「第四期物业管理专业技术人员课程」，至目前为止第一至三期课程已先后培训120人。有关课程由香港专业教育学院产业及设施管理系因应澳门物业管理行业所需而设计，该学院拥有丰富的产业及设施管理方面的教学经验，以及专业师资团队。课程为期三百一十小时，并提供培训名额四十人，对象以具一定物业管理行业资历之在职主管人员优先，如不具备行业经验者，则具有一定学历并有意从事物业管理业者亦可报读。完成课程并考核合格的学员除可获发由劳工事务局及房屋局联合颁发之证书外，更可另外获发由香港专业教育学院所颁发、并获英国特许房屋经理学会(亚太分会)认可之文凭。
…

“澳门新中央图书馆建筑概念设计邀请赛”评选结果出炉，经过三日的评审会议，评审委员会从27份合资格的参赛方案中选出一等奖（黄文静）、二等奖（黄文静）、三等奖（赵维通）及四份入围奖（一入围奖从缺）。 主办单位文化局邀请了着名建筑师、新加坡新闻通讯及艺术部新加坡设计理事会理事长陈敏东博士担任评审委员会主席，香港大学图书馆馆长彭仁贤、香港大学建筑系教授龙炳颐、东南大学建筑学院院长王建国、上海图书馆馆长吴建中、清华大学建筑学院教授关肇邺，以及国际图书馆协会联盟图书馆与设备部常务委员会秘书Ms. Karen Latimer，组成是次评审委员会。本次比赛共收到31份参赛方案，经评审委员会的技术评审后，共有27份合资格方案进入评奖。评审委员会对27份不记名的参赛方案进行了三天的详尽评选，最后一致评出结果，在新闻发布会上即场拆封核对揭晓获奖者姓名。 评审委员会昨日（7月14日）在文化局演讲厅详细介绍“澳门新中央图书馆建筑概念设计邀请赛”的评选过程，整体作品特色，对本次澳门的参赛作品给予了肯定，并即场公布得奖作品，包括一等奖（黄文静）、二等奖（黄文静）、三等奖（赵维通）及四个入围奖得主：黄雄溪、陈浩明、Carlos Alberto dos Santos Marreiros及Maria Carlota Proença de Almeida（一入围奖从缺）。 评审委员会七位评审在昨日的新闻发布会上，特别用不少时间向到会者介绍了现时国际上在图书馆建设方面的发展趋势及相应要求。评审委员会指出，现代图书馆必需要有灵活性来满足未来的发展需求，其设计应能够为不同的群体提供一种良好的互动性功能，要充分满足现代资讯的妥善分布及图书馆人流的特性。评委会寄望澳门未来新中央图书馆辨认性强，深入民心，容易亲近，散发“友好”的态度。 文化局局长何丽钻在新闻发布会上表示，非常满意评审委员会的评审工作，并代表主办单位表示诚挚感谢。何丽钻也同时祝贺得奖者，以及感谢所有参与是次邀请赛的本地建筑师对这项重要的澳门文化项目作出的支持。 就“澳门新中央图书馆建筑概念设计邀请赛”圆满完成之后的接续工作，文化局局长何丽钻表示，文化局已邀请并委托着名的英国皇家建筑师学会（RIBA，www.architecture.com)做下一阶段“新中央图书馆建筑设计邀请赛”的全权顾问，相关的比赛细则及评选方法，将由英国皇家建筑师学会在研究“建筑概念设计邀请赛”的全部文件及评选结果之后制定推出。 英国皇家建筑师学会是全球最具影响力的机构之一。自一八三七年被授予皇家特许状以来，英国皇家建筑师学会便肩负着“通过向社会展示益处和提拔专业优才来促进建筑学”的使命，致力在全球促进建筑学。英国皇家建筑师学会比赛办公室在英国和国际上都以中立、平等的原则来提拔建筑设计业的卓越人才。 新中央图书馆的建造是本澳重要的文化工程，选址於南湾大马路的旧法院大楼及龙嵩街司法警察局总部的所在地。整体可建建筑面积约为 2万2千平方米，新馆将分两期兴建，第一期主要集中於原法院大楼范围内，第二期在司法警察局总部大楼范围内。 “澳门新中央图书馆建筑概念设计邀请赛”的评审结果及评审过程报告即日起上载至网页novaBC.icm.gov.mo。主办单位亦将於近日将有关报告寄给每位参赛者。
…

“永利澳门 - 第二十届澳门国际烟花比赛汇演”将於九月十三日、十四日、二十日、二十七日及十月一日在澳门旅游塔对开海面举行。 由澳门特别行政区政府旅游局主办的澳门国际烟花比赛汇演在国际间享负盛名，今年，永利澳门继续成为澳门国际烟花比赛汇演的冠名赞助商。旅游局局长安栋梁及永利澳门总裁高哲恒出席记者会。 安栋梁表示，多元化发展是澳门旅游业当前的大方向。旅游局在“缤纷世界，澳门就是与别不同”的口号下，继续以“感受澳门”作为宣传主题，并利用《看、尝、触、意、听》五种感观，向世界展现不一样的澳门。一年一度的国际烟花比赛汇演必定触动观众的“看”和“听”的感观，给旅客和市民留下深刻美丽回忆。 “永利澳门- 第二十届澳门国际烟花比赛汇演”将於九月十三日、十四日、二十日、二十七日及十月一日在澳门旅游塔对开海面举行。其中九月十四日及十月一日分别是中秋节和国庆日，届时将由来自日本、英国、澳洲和中国的队伍演出。 今年的澳门国际烟花比赛汇演仍然要求参赛队伍在每场比赛配上音乐演出，增强效果和气氛，主办单位将於澳门旅游塔露天广场放置广播系统，又在澳门旅游塔露天广场海旁、观光塔街海旁和孙逸仙大马路的观音像前地安装扬声器，让大家极尽视听娱乐。 历届的澳门国际烟花比赛汇演都有世界着名的烟花制造公司参与，今年邀得十间来自多个国家及地区的队伍参赛。由於今年是第二十届，特意邀请国际间成绩优异的烟花队伍参赛。今年有数支曾夺得澳门国际烟花比赛汇演冠军的烟花队伍重临澳门, 包括两夺冠军的日本队及曾夺冠军的葡国队和法国队。今年来自澳洲的队伍同样曾夺冠军并於去年重组及更改公司名称。此外，参赛的德国队、英国队及中国队均曾获得亚军，馀下的也是高水准队伍。 澳门国际烟花比赛汇演的质素、赛事规模、汇演效果，都得到国际间的认同和赞赏。今年参赛的十支队伍分别来自(按比赛程序)德国、韩国、日本、英国、葡萄牙、中国台湾、菲律宾、法国、澳洲和中国。 日本球屋北原烟火店曾於二零零四年及二零零五年连夺澳门国际烟花比赛汇演两年冠军，该店一直利用最新科技研制烟火，每年演出超过一百五十场烟花表演，包括内地、美国及欧洲等。法国Brezac烟火也是澳门国际烟花比赛汇演常客，曾於二零零六年夺冠。Brezac烟火於一九六五年成立，自八十年代开始在法国演出无数，近年更结合多媒体表演。来自葡萄牙的马些度烟火於二零零六年十二月三十一日，燃放六万六千三百二十六个烟花弹而被列入健力士世界纪录大全。马些度烟火队曾在二千年夺得澳门国际烟花比赛汇演冠军。 旅游局今年分别调高制作津贴和奖金，希望提高制作水平和增加比赛吸引力。发给每队参赛者的烟花制作津贴由一万七千五百美元增至两万美元，而烟花比赛汇演的冠军队伍的奖金将由六千美元增加至八千美元，亚军和季军的奖金分别由三千二百美元增至四千美元和由一千八百美元增至二千五百美元。 澳门旅游业已进入一个新的阶段，并朝向多元化发展。今年一月至五月的入境旅客总数接近一千二百六十万人次，增幅为百分之十七点四。国际市场的入境旅客持续增长，首五个月的增幅接近百分之四十九。二零零七年的国际旅客占整体旅客人数百分之九点三，今年一月至五月的比例达至双位数字，占百分之十点五，显示澳门客源渐趋多元化，相信未来会有更多不同市场的旅客来澳欣赏连场的烟花汇演。 旅游局将努力办好一年一度的澳门国际烟花比赛汇演，成为旅客不容错过的娱乐项目。并透过国际性、地区性和本地的不同媒体和宣传方式，积极向外宣传今届的烟花比赛汇演，包括透过国际媒体在邻近地区播放广告，以及在广东、北京、上海、香港及本地主要的传媒和旅游杂志进行宣传及派发海报、单张等。 今年，旅游局与澳门街坊会联合总会继续合办火树银花嘉年华，增添热闹气氛，加强吸引力，巩固澳门旅游城市的美誉。 为了留住烟花划破夜空的美丽景象，特设的摄影比赛及学生绘画比赛将会继续举办。永利澳门-第二十届澳门国际烟花比赛汇演摄影比赛和永利澳门-第二十届澳门国际烟花比赛汇演学生绘画比赛稍后接受报名。两项比赛的冠军得主可获取奖金和奖杯。
…

氹仔地堡街一段道路为配合有关当局进行重铺路面工程，由本周三（16日）起禁止通车，为期约10日。交通事务局提醒驾驶者留意有关交通改动。 为配合土地工务运输局於氹仔地堡街开展重铺路面工程，由本周三（16日）上午十一时起，介乎巴波沙总督前地与排角路之间的一段氹仔地堡街将临时封闭，禁止车辆通行及泊车；工程期间，来自告利雅施利华街往排角路的车辆可经地堡街、奥林匹克大马路及体育路前往该路段。 上述临时交通管制措施为期约十日，待工程完成后，该区将恢复原来的交通运作。交通事务局呼吁，驾驶者留意并遵守路上设置的临时交通标志，礼让行车，以及服从交通警员的指挥。
…

根据统计暨普查局资料显示，今年5月随团来澳旅客为425,787人次，较去年同月大幅上升47.2%。团客主要来自中国大陆(278,879人次)、东南亚(50,074人次)及香港(32,068人次) ，中国大陆及香港旅客较去年同月显着增加47.5%及45.7%，而东南亚旅客则飙升216.8%。今年首五个月随团入境旅客总数为2,073,363人次，较去年同期上升22.1%。 今年5月随团外游之澳门居民为16,057人次，较去年同月增加20.1%。随团外游的三大旅游线分别为中国大陆(占总数69.5%)、泰国(8.2%)及日本(6.9%)。而首五个月澳门居民随团外游总数为86,416人次，较去年同期增加11.5%。 另一方面，使用旅行社服务的非随团外出澳门居民为80,395人次，较去年同月飙升233.6%，目的地主要为香港(占总数79.0%)、中国大陆(9.3%)及中国台湾(4.0%)。今年首五个月经旅行社提供服务的非随团外出澳门居民为201,136人次，较去年同期大幅上升60.9%。 酒店业於今年5月底可供应用客房总数共16,234间，较去年同月增加3,182间，升幅为24.4%。 今年5月本澳酒店的住客为544,151人次，较去年同月增加19.9%；主要客源为中国大陆及香港，分别占48.6%及22.7%。酒店平均入住率较去年同月微升0.6个百分点至72.9%，其中以四星级酒店的平均入住率最高，达77.5%；住客的平均留宿时间为1.4晚，较去年同月增加0.1晚。首五个月酒店住客总数为2,697,570人次，较去年同期上升17.9%。 今年首五个月入住酒店的旅客占留宿旅客总数43.1%，较去年同期的42.7%为高。
…

第15/2008号行政法规--《传染病强制申报机制》已刊登於今年6月30日第26期第一组政府公报内。该行政法规为2/2004号法律/传染病防治法的配套法规，旨在建立本澳的传染病强制申报机制，并规定相应的行政处罚。法规自公布日起30日生效。法规规定公共或私人机构的负责人，或是作出首次诊断或填写死亡证明书以及作出实验室诊断的技术人员，有义务在法定期间向卫生局申报其在履行职务时发现的《传染病强制申报机制》内所规定的42种/类疾病。 为了让全澳医护人员能更熟悉了解并确实掌握该法规之执行，卫生局拟於七月下旬在卫局大礼堂举办1场葡文及3场中文讲解会，为在卫生局、科大医院，私家诊所和化验所等医疗机构的医生、化验室工作人员讲解有关行政法规的细节。为了配合私家医生及化验室负责人的工作时间，其中3场中文讲解会将於中午时间举行，并有午餐供应。欢迎各相关人员由即日起致电报名参加！(报名及查询热线：85041536, 28713734, 28713735) 有关讲解会详情如下： 场次 日期 时间 截止报名日期 语言 A 21/7( 一 ) 15:15—16:00 讲解会 17/7 葡文 B 24/7( 四 ) 12:45—13:30 自助式午餐 13:30—14:15 讲解会 22/7 中文 C 28/7( 一 ) 25/7 D 29/7( 二 )
…

为增进本澳学生对可再生能源的认识，本办日前组织10间中学共19名师生前往分别位於珠海和中山两个风电设施场所进行参观，实地了解风力发电场的运作情况和风力发电机生产的过程。 参观团首先前往珠海横琴岛风电场，该设施位於横琴岛脑背山，是珠三角首座风力发电设施，於今年一月初开始投入运作，该设施共安装21台单机容量为750kW、高度50米、叶轮直径 50米的风力发电机组。除向横琴岛供电，部分绿色能源还直接送入珠海电网。在当地工作人员热心讲解下，大家实地了解了风电设施的结构，以及风力转化为电能和电力传送的过程。 下午一行前往位於中山的明阳电气集团公司，并参观了中国目前唯一的抗台风型风机的生产过程，学生对在场庞大的风机组件充满好奇，并留心聆听工作人员生动的讲解。最后，参观活动在良好的互动气氛中结束，一行於当日黄昏前返抵澳门。 是次参观活动是本年度「能源效益教育运动2008──学校推广活动」的一个延伸项目，参与活动的中学生均参加了中学组「能源天下」展板巡回展示暨有奖问答游戏，透过答对问题及抽奖而获得是次参观机会。而小学组亦将组织相关参观活动，得奖的小学生将於本周日（20日）参观路环发电厂，从活动中认识能源和节能的知识。 「能源效益教育运动2008──学校推广活动」是由本办主办，教育暨青年局、澳门中华教育会及澳门天主教学校联会共同协办的一项能源教育活动，形式分为交流活动和展板巡回展示，本年度参与活动的小学共41间，中学15间，参与学生超过30,000人次。
…

在吸纳居民意见后，氹仔成都街地下停车场公园计划目前已完成施工图则设计，现正谘询管理及消防部门的意见，土地工务运输局表示，争取有关计划能在本年第四季公开招标。 氹仔成都街地下停车场及公园计划在推出初研和深化方案，向公众谘询意见后，随即展开施工图则的设计，有关工作已於早前完成，现阶段正就施工图则谘询民政总署、文化局、气象局、交通事务局和消防局意见。由於有关部门可能提出修改建议，土地工务运输局预计，在整理意见后，本年第四季可公开招标，明年第一季动工。 氹仔成都街地下停车场及公园计划经谘询公众意见后，施工图则主要根据去年底推出的深化方案为蓝本。占地约二万八千平方米的公园，以大自然为主题，公园内将有大量植物加强绿化环境，公园内的人工湖添加泳池功能，在非泳季时人工湖作为景观池，夏季则可作为泳池；而原来阅览室将改为面积较大的图书馆，图书馆以自然透光设计，着重环保节能；此外，还取消原设计的白色帐篷顶建筑物，使公园视野更开阔；又增加公园内树木和凉亭的数量；同时将原设计的单车径改为环园跑步径； 为满足该区泊车需求，两层地下停场车范围将扩展至整个公园面积，以增加泊位数量；停车场建成后，将可提供约二千八百个车位，包括约一千三百个电单车位和约一千五百个轻型汽车车位，其中十多个为残障人士专用车位，停车场更设有升降机，为有需要人士提供无障碍设施。
…

婚姻的缔结见证着爱侣对彼此认定终生的承诺，美满的婚姻建基於忠诚、爱与和谐的关系。但若夫妻关系不幸破裂，理应双方合力修补。毕竟，冲动地提出离婚绝对不是解决夫妻问题的理想方法。况且，一旦提出离婚，双方将随即面对大堆生活上及法律的问题。 法务局於七月中旬将举办离婚法律讲座，对象是在职社工或就读社会工作系学生。锁定社工为主要参加对象，是考虑到社工在辅导家庭纠纷个案时，定必遇到不少夫妻不和的问题，我们希望藉此讲座能让社工在进行家庭辅导时，给予适当的法律支援。
离婚问题法律讲座
举办日期/时间：2008年7月16日晚上8时至9时
地 点：水坑尾公共行政大楼三楼
对 象：社工或就读社会工作系学生
报名及查询：8987 3418 (梁小姐) 有意索取法务局出版的“离婚的法律规定”单张，可到法务局设於民事登记局、物业登记局、商业及动产登记局及各公证署的法律讯息站免费取阅。
…