新闻

配合河边新街行人天桥第二阶段桥身装嵌工程，土地工务运输局将於本周五(二十一日)凌晨展开该区另一阶段临时交通管制措施，装嵌工程进行期间(即凌晨一时至六时)一段河边新街与沙井天巷禁止通车，为期约十一日。 土地工务运输局现正进行河边新街行人天桥穚身装嵌工程，装嵌工程分两阶段，第一阶段的两段桥身刚完成装嵌，本周五凌晨将展开第二阶段工程。为避免装嵌工程对交通影响，装嵌工作安排於凌晨一时至六时内进行。 具体交通管制措施如下：由本周五凌晨一时起，一段河边新街和沙井天巷禁止通车；李加禄街的车辆只能右转入河边新街；河边新巷的车辆只能左转入河边新街；河边新街来自司打口往妈阁庙方向的南行车辆，应取道李加禄街及下环街；河边新街来自妈阁往司打口方向的北行车辆，需取道比厘喇马忌士街。 土地工务运输局提醒，驾驶者留意该区的临时交通标志，礼让行车及服从交通警员指挥。
…

商业市场变化多端，若能够适当地利用收益管理技巧，便能以有限的资源争取最大的利润。因此，旅游学院与新加坡「康奈尔—南洋款待管理学院」於3月17及18日联合举办为期两天的『收益管理』高级管理课程，吸引了超过三十位来自本澳十多家大型酒店及旅游业界的高级行政人员参加。 课程由康奈尔大学酒店管理学院营运管理学Sheryl E. Kimes教授主讲。Kimes教授於1987年获得德州大学奥斯汀分校营运管理学博士学位，曾任康奈尔大学酒店管理学院代院长及研究院总监。 Kimes博士主要教授餐馆收益管理、利润管理及餐饮业管理，曾三度获选为康奈尔大学酒店管理学院研究院最佳教授，并曾在多份重要的期刊发表过超过五十篇论文。她的研究范畴包括酒店、餐馆和高尔夫球场的收益管理和预测。她亦为多家国际性旅游及餐饮企业担任顾问。 本课程将会探讨『收益管理』的专业知识，其中主题包括：
- 策略性的收益管理
- 定价及营销渠道
- 非传统收益管理概念 在本澳旅游业发展日趋蓬勃的同时，业界对具专业知识的管理人员的需求亦相应增加。透过是次课程，学员会学习到收益管理范畴的知识与最新资讯，如时间管理及定价策略、预测及需求控制、营销渠道策略等等。透过研讨和个案分析，学员亦将获得最新的收益管理概念，帮助他们制定收益策略，务求更有效地争取企业盈利。 旅游学院一向致力提升研究和教学水平，贡献业界和社会。藉着举办各式各样的研讨会和工作坊，旅游学院持续与业界分享最新的资讯和研究成果，共同探讨现时旅游业的前景，以促进旅游业的发展。
…

运输基建办公室联同土地工务运输局及地图绘制暨地籍局的代表，早前到新加坡进行为期五天的考察访问。分别拜访新加坡陆路交通局、市区重建局和盛港轻轨系统的营运管理单位等多个机构，并与相关人员交流意见和经验。访问团希望考察的经验能为澳门的发展提供借鉴，运建办并计划推动澳门轻轨计划的工作人员接受相关培训。 访问团一行十人於本月三日至七日前往新加坡进行参观活动，团员包括：运输基建办公室主任李镇东、运输工务司司长办公室顾问汪云、土地工务运输局运输厅代厅长张润民，还有工务局城市规划厅、地籍局和运建办的人员。这次访问活动，是要了解新加坡在交通发展，尤其是轨道运输系统的状况，并与当地相关单位的人员座谈，同时也藉此考察新加坡的交通及城市规划。 新加坡透过发展轨道交通、公共巴士和的士建立了全面和方便的公共交通网络，而且拥有完善的公路网络，政府又以不同措施控制私家车数量及使用量的增长，有效地处理了其他国际城市普遍存在的交通堵塞问题。在考察活动中，访问团就首先拜访新加坡陆路交通局，听取当地官员介绍新加坡目前的交通规划及政策，也到了智能交通控制中心了解日常和突发事件的交通管理工作。除此之外，新加坡是一个着重城市规划建设的城市，访问团这次亦拜访了新加坡的市区重建局，了解当地政府为城市进行规划时的理念，以及在旧城区保育方面的工作，从而为澳门的城市及交通规划提供参考。 另外，澳门现正筹备开展轨道交通系统的建设工作，访问团这次到新加坡，亦特别考察了位於新加坡盛港的轻轨系统，包括列车、车站及转乘设施。同时专程参观轻轨系统的控制中心，并与管理人员交流经验。在讨论过程中，当地人员对澳门发展轻轨十分感兴趣，除了分享他们在过往工作中遇到的困难之外，亦就现阶段澳门在筹建轻轨系统的工作中需要注意的问题提出建议，如设施兴建与系统营运之间如何及早作出协调。而访问团亦分别考察了圣淘沙和新加坡樟宜机场大楼的轻轨系统。 在这次访问活动过程之中，运建办及各参与部门的人员，均向当地的部门和机构人员介绍了澳门的交通、轻轨系统和城市发展状况，并在座谈讨论的过程中，分享交流彼此意见。是次访问活动取得了丰硕的成果，考察团期望藉着吸收不同地区的经验，以及在参观中增强对相关工作的认识，能够成为澳门发展交通、城市规划和轨道交通等方面的借鉴。同时，运建办亦希望能够推动澳门轻轨项目工作人员接受相关培训的计划，从而进一步增强人员的专业知识。
…

特区政府为配合修订《选民登记法》、《行政长官选举法》、《立法会选举法》而举行的公开谘询会继续接受市民报名，欢迎市民踊跃参与，发表意见。
公开谘询会定於本月25日（周二）晚上8时至10时30分在澳门文化中心大剧院举行，由行政法务司司长办公室、行政暨公职局及法律改革办公室举办。 公开谘询会已於本月13日开始接受报名，有兴趣参与之市民可於本月20日前，通过下列任一途径报名出席，并敬请提供姓名、联络电话，以及是否发言三项资料(每位发言者的发言时间不超过6分钟，如因报名发言者众多而在会议结束时仍未能发言者，欢迎提交书面意见)： 电话：8987 1704 (星期一至五上午9时至下午6时，中午不休息。联络人：李小姐或王小姐）
传真：8987 0789或8987 1017
电邮：booking325.election@safp.gov.mo 修订《选民登记法》、《行政长官选举法》、《立法会选举法》的谘询文件，已上载至澳门政府入口网站（www.gov.mo）及法律改革办公室网页（www.ccrj.org.mo）。市民亦可亲临水坑尾公共行政大楼大堂、各区法律讯息站及民政总署服务站索取。
…

去年8月，经济财政司司长办公室向检察院提供文件称：特区政府劳工事务局局长孙家雄较早前委托承建公司，装修其新置居所内发现有非法劳工一事，引起社会广泛关注。为进一步厘清事件的具体情况，建议透过特区检察院对事件进行调查。 特区检察院收到有关文件后，随即着手调查，并已於日前完结。经调查，位於氹仔的某住宅单位确实为孙家雄夫妇购买，该住宅在装修期间， 於2007年8月1日被治安警察局於装修现场查获6名非法劳工，经证实，该6人均是由一名陈姓工头雇主聘用，案件随后移送初级法院审理。 初级法院已经以雇用非法劳工案作出判决(编号CR1-07-0151-PSM)，涉案人士被判处罪名成立并被予以处罚，案件所搜集到的证据未能证实尚有其他人士涉及案件。由於该案已属确定判决，因此刑事诉讼程序已告终结。至於该事件在申报装修等方面是否存在其他的违法问题，因已经不属於检察院管辖的刑事诉讼范围，为此，检察院已依法出具意见书并将文件送还经济财政司司长办公室作相关处理。
…

应中华总商会的邀请，行政暨公职局和法律改革办公室今天（3月17 日星期一）晚上七时在澳门新口岸上海街175号中华总商会大厦5楼向该会的青年委员会及妇女委员会的成员讲解修改《选民登记法》、《行政长官选举法》和《立法会选举法》谘询文本的内容。会上行政暨公职局朱伟干局长、法律改革办公室朱琳琳主任和选举技术辅助处王颖中代处长向与会者介绍文本内各项建议的具体方案，并回答与会者提出的问题。 为谘询社会各界对修订《选民登记法》、《行政长官选举法》和《立法会选举法》的意见，特区政府上月下旬开始已陆续举办讲解会向社会各界介绍修订上述选举法律的各项建议方案，行政暨公职局和法律改革办公室的领导及主管亦多次亲自落区向多个社团讲解有关的建议和听取意见，此外，特区政府还将於本月25日星期二晚上八时假座文化中心大剧院举办公开谘询会，有意出席谘询会的市民请提早报名。 报名出席公开谘询会的途径
电话：8987 1704 (星期一至五上午9时至下午6时，中午不休息) 传真：8987 0789或8987 1017
电邮：booking325.election@safp.gov.mo
…

澳门博物馆於馆内三楼展览厅举行的《心归造化──高剑父画稿展》，自去年12月19日展出以来，深受欢迎。至上周止，观众已超过4万5千人次。现徇众要求，延长展期一周至3月23日，由於澳门博物馆将在3月24日至4月14日进行为期三周的建馆十周年维修工程，观众宜把握复活节假期的参观机会。 高剑父是岭南画派代表人物，在抗日战争时期来澳门避难，之后一直留在澳门生活，直至1951年在澳门逝世。高氏在澳门设春睡画院授徒，推崇写生，并常举办画展。其绘画风格和艺术理论对澳门画坛影响深远。本次展览，展出约二百幅高剑父生前所画的画稿，包括高氏擅长的山水、花鸟、走兽等画稿和在澳门的写生稿，部份作品和画稿以对比方式展示，以助观众了解其创作的心路历程，是一个深度了解高剑父艺术理论和技艺的专题展览。 为感谢澳门市民的长期支持，该馆特别安排在3月21日至23日的澳门复活节假期，市民可凭澳门居民身份证或学生证免费进馆参观。在3月21至23日复活节期间，於每日上午11时、下午3时、4时半设有三场公众导赏服务，无需预约，欢迎市民前来参观。 长期以来，澳门博物馆欢迎各学校、机构、团体和街坊组织集体预约参观，馆方均会给予免费入场并安排导赏员提供全馆导赏服务，有意组织者可提前预约，以便馆方进行接待安排。资料查询和导赏表格下载可浏览澳门博物馆网页www.macaumuseum.gov.mo或文化局网页www.icm.gov.mo。预约及查询，可於办公时间致电83941217何先生或83941231李小姐。
…

行政长官何厚铧今（17）日中午启程前往北京，列席明日举行的第十一届全国人民代表大会第一次会议闭幕式。 行政长官启程前表示，今次赴京，主要是列席人大会议的闭幕式，期间将有机会与国家领导人会面。 就特区政府推出一系列临时经济补助措施，何厚铧强调，特区政府一直密切留意本澳的通胀情况，今次的措施是协助广大市民、特别是弱势社群和低收入阶层纾缓通胀压力。往后将继续留意本澳社会的经济发展情况及通胀问题，有需要时会适当推出一些利民措施。 何厚铧在北京期间，由行政法务司司长陈丽敏临时代理行政长官的职务。
…

第十一届粤澳警务工作会晤将於本月十七日至十八日在广东省江门市举行，保安司司长张国华今（十七）日率领本澳代表团前往出席，将与广东省警方商讨深化合作机制、加强打击犯罪力度，共同维护社会安全与稳定的多项议题。 在本次会议期间，双方将分别回顾自上一届在澳门举行会晤以来各项工作的落实和进展情况，互相简报两地最新治安情况，对各项合作机制作出总结分析，并提出深化及完善各项机制的建议，进一步商讨今后合作交流的事项。 双方商讨的合作议题包括：研究配合2008年北京奥运会及2010年广州亚运会，加强两地在打击跨境有组织犯罪、跨境卖淫、跨境非法赌博等警务行动，以及在安全保卫方面的合作；深化粤澳跨境有组织犯罪情报专项通报机制、毒品犯罪情报交流及个案通报机制；完善打击网络犯罪的协作机制；加强两地大要案件侦查协作；商讨今后在反恐、学术交流、反偷渡、打击经济犯罪领域的进一步合作事项，以及在边防检查、消防救援方面的合作重点。 保安司司长张国华此行率领的代表团成员包括：警察总局局长白英伟、保安司司长办公室主任黄传发、司法警察局局长黄少泽、治安警察局代局长李小平、消防局局长马耀荣、保安部队高等学校校长许少勇、海关助理关长冼桓球、保安部队事务局代局长陈炳森、保安协调办公室主任万德民，以及保安司司长办公室顾问等。
…

澳门金融管理局今天公布2007年第四季信用卡调查结果。截至2007年12月底，透过本地认可机构直接或间接发行的信用卡总数达332,556张，与2007年第三季比较，上升2.0%。澳门币卡、港元卡及人民币卡的数量分别为260,279张、65,015张以及7,259张；其中澳门币卡录得的升幅最大，为2.2%，而港元卡及人民币卡则分别有1.4%及0.9%的增幅。 截至2007年12月31日止，经本地认可机构核发的信用卡信用额为59亿澳门币 （下同），较2007年9月底上升2.8%。同期，信用卡应收帐款总额亦增加10.5%，达10亿；当中转期帐款共4亿，占期末应收帐款总额的40.8%；拖欠比率则为0.42%。 2007年第四季本地信用卡签帐总额接近15亿，较第三季上升12.3%，当中用於现金透支为1亿，占签帐总额的7.7%。期内还款额(包括利息及费用)为14亿，较上季上升8.3%。 今年第三季於本澳商店以本地及外地信用卡签帐之消费总额共86亿，较上季上升28.9%。
…