新闻

行政法务司司长陈丽敏表示，从源头清除滋生源是本澳预防登革热的核心工作，相关的跨部门工作小组透过多种途径开展工作，其中，政府相当关注施工地盘和空置地盘可能引起病媒滋生的情况，并加大巡查和宣传教育，以维护本澳的公共卫生。 陈丽敏回覆立法议员容永恩的书面质询时指出，工作小组巡查每个施工地盘，主要目的是实地查察地盘内卫生和害虫滋生源，每次均会与地盘负责人共同进行。 除现场检查及指导虫鼠控制外，工作小组亦会提出一些应注意的事项和改善方法，进行防蚊和防鼠的宣传教育，并派发宣传品供有关人员参考，以防止兴建中地盘成为蚊虫滋生的温床。某些大型地盘亦拨出资源设立卫生主任，聘请专业灭虫鼠公司负责地盘虫鼠控制。同时，专责部门亦定期巡查本澳空置地盘，对容易造成蚊患滋生源头的情况会开展清理程序，以维护本澳的公共卫生。 同时，工作小组亦透过与社团合作，利用空置地盘改建为临时休憩区，以减少垃圾堆积及积水问题，并为市民提供更多的休憩空间。 陈丽敏表示，每年在蚊子滋生季节，民政总署均定期於公园、休憩区、小贩区、坟场等地方进行灭蚊工作。同时，民署要求清洁专营公司每日清扫本澳之公共街道，清洗垃圾站及公共地方，并对集雨水井定期施放蚊砂，以避免蚊患滋生。 此外，工作小组继续从学校及社区两方面开展及加大宣传教育，唤起市民对环境清洁和预防登革热工作的重视。 ※质询及回覆全文见立法会网页
（http://www.al.gov.mo/ ）；编号192/III/2007。
…

由澳门特区政府文化局、中山大学、荷兰驻广州总领事馆及广州博物馆联合举办，“1730-1830年间广州与长崎比较研究”学术研讨会将於12月6至7日，假澳门旅游学院启思楼大礼堂举行。会议每日上午九时至中午十二时，下午二时至五时，以普通话及英语进行，设有同声传译，欢迎有兴趣人士参加。 早於16世纪，澳门在东西方的贸易上已扮演着一个重要角色，更是不同民族贸易经商的基地，包括欧洲、广东、日本、菲律宾群岛以及其它东南亚地区等。由於过去拥有丰富的国际性联系交往，澳门的繁盛在18至19世纪初达至高峰。 是次学术研讨会的主题是分析及比较荷兰、中国及日本贸易之三角关系，以及港口城市如广州、澳门和长崎所扮演的角色。 嘉宾讲者将於会议期间发表多篇学术论文，内容有关18世纪后期及19世纪初因全球贸易和权力关系转变而引致之重大改革对东亚地区所造成的影响，其中包括：中山大学章文钦教授“广东葡语略论”， 南加州大学 卫思韩教授“Hansan 海湾 (1592年)、澎湖 (1683年)、河仙 (1781年)；远距离战役以及东亚海事界的转型”， 东京大学冈美穗子博士“十七世纪亚洲海事界的金融中心‘澳门’”，浙江大学 戚印平教授“澳日贸易及其与耶稣会士的特殊关系”，等等。 详情可浏览文化局网页 http://www.icm.gov.mo/GNC/indexC.asp 。 有关研讨会的查询，可致电5986544与文化局朱小姐联系。
…

鉴於社会上就司法文员任职资格培训课程，特别是对人员入职及备聘制度提出疑问，法律及司法培训中心作为负责提供司法人员培训的政府部门，现作出以下说明，让公众更为了解有关情况：
根据第7/2004号法律第9条规定，进入法院及检察院司法文员职程的人员，是从通过任职资格培训课程的入学试且合格完成课程的学员当中挑选然后聘用，以填补法院办事处及检察长办公室司法文员的职位空缺。 应终审法院院长办公室及检察长办公室提出的要求，於2004年11月10日第45期第二组特区公报刊登了司法文员任职资格课程的入学试开考通告，其内清楚载明就读该课程的各项规定，其中包括备聘人员制度的设置。
设立备聘人员制度旨在避免重复进行入学试而做成资源及时间的耗费，使甄选及聘用司法文员的程序更加合理。根据第30/2004号行政法规第22条及23条的规定，合格完成课程的学员自最后评核名单公布之日起，其备聘状况有效期为两年，而透过行政长官批示可延长一年。即这些学员可在最后评核名单公布之日起最长三年内由终审法院院长办公室及检察长办公室按照其实际需要而作出聘用。
於2005年6月1日，特区政府公报公布了1386名投考人取得入学试的合格成绩，并根据上述开考通告所载的学员名额，录取了100名成绩排名较先的投考人入读第一届司法文员任职资格培训课程。该培训课程於2005年7月11日至2006年7月10日举行，共有98名学员合格完成课程。自课程结束至今的一年多时间以来，终审法院院长办公室已分别进行了两次人员的分配任用程序，聘用了61名合格完成课程的学员入职成为初级书记员、检察长办公室也进行了一次分配任用程序，聘用了15人，即合共76人在课程结束后已投身司法文员工作。第一届任职资格课程馀下的22名学员，其备聘有效期可至2009年7月25日。
为了满足各法院办事处及检察长办公室预期的人手需求，以及避免再重新进行入学试的开考程序而做成不必要的资源浪费，故决定在2005年6月1日公布的合格名单的一年有效期内再开办第二届司法文员任职资格培训课程，学员名额为80名。该课程由2006年5月29日至2007年5月28日举行。共有71名学员合格完成该课程并在备聘状况中，而有关的备聘有效期最长可至2010年6月12日。
上述情况表明，两个司法机关都在逐步吸纳这些备聘人员，预计在未来的短时间内，亦将开展新一轮的人员分配任用程序。因此，本中心将与两个司法机关保持紧密的沟通，提出相关协助，相信两机关将按照实际情况及条件，争取在合格完成培训课程学员的备聘有效期内逐步吸纳他们加入司法文员的工作队伍，以满足两个司法机关办事处的运作需求。
…

为改善柯邦迪前地（司打口）周边的交通配套设施，土地工务运输局对原有邻近11号A码头的新福利3A路线巴士总站重新规划，由十二月四日（周二）起将巴士总站迁移往司打口对面的新建巴士总站，而原巴士站位置附近则改为有时限的旅游巴上落客区，以配合将来11号A码头的运作。 原有的新福利3A路线巴士总站位於司打口对面的火船头街，邻近11号A码头。由於该巴士总站需使用部份车行道路面，停泊的巴士或多或少会影响路面交通。为改善该区交通运作，土地工务运输局早前对该区交通设施作重新研究和规划，其中位於司打口对开位置，即河边新街与比厘喇马忌士街之间的空地建造新巴士总站。 在工程施工期间，新福利3A路线巴士总站已由原来位置迁移往对面的临时巴士总站继续运作，现时有关建造工程经已完成，新巴士总站将於十二月四日开始投入运作并取代该临时总站，届时将可令该区行车更为畅顺。 此外，邻近旧巴士总站的部份空间现已开辟为有时限的旅游巴上落客区，以满足11号A码头运作后对旅游巴上落客区的需求。同时为完善该区交通配套设施，土地工务运输局已於新巴士总站附近增设的士站，以加强司打口周边的交通配套规划。
…

由世界职业技能组织主办之「第39届世界职业技能竞赛」於11月8日至11月22日在日本静冈县举行。澳门代表团在今届竞赛中再创佳绩，其中「网页设计项目」项目选手郑志威为澳门夺取了一面银奖，是澳门在有关竞赛中夺得最高之奖项。而「电气系统安装」项目选手吴汉彬及「资讯软件应用」项目选手吴宏唏分别取得「卓越表现奖章Medallion for Excellence」。有关成绩是澳门自1983年参加世界职业技能组织以来，成绩最佳的一次。有关过往三届比赛，澳门队的成绩如下： 2003年 : 铜奖- 1
卓越表现奖章- 1
参赛项目 -5 2005年 : 铜奖- 1
卓越表现奖章- 1
参赛项目 -8 2007年 : 银奖- 1
卓越表现奖章- 2
参赛项目 -9 「第39届世界职业技能竞赛」是该竞赛历史上规模最盛大的一届，无论参加国家、参与人数、技赛项目皆是历届之最。今届竞赛中参与的国家或地区共有47个，竞赛项目达47个，直接参与竞赛活动的人数超过3200人，当中包括超过830名青年选手、800名专家、100名官方及技术代表、500名观察员及1000名工作人员及志愿工作者。在竞赛期间，吸引大量的日本市民及中、小学生到场参观，参观人数以万计。而为隆重其事，日本竞赛筹办组织更邀请到日本德仁太子主持竞赛开幕仪式，鼓励各地选手，同时在竞赛期间，德仁太子亦有到场参观，可见日本对是次竞赛的重视程度。 今届赛事中，由劳工事务局局长孙家雄博士率领27人澳门特别行政区代表团参加竞赛，当中包括10名23岁以下的澳门青年选手，参加项目包括「网页设计」、「资讯软件应用」、「电气系统安装」、「机电一体化」、「花艺设计」、「女子服装缝制」、「发型设计」、「电脑网络配置」、「西厨」共9项。经过连续4日，共22小时的密集竞赛，「网页设计项目」澳门区选手郑志威，战胜了17名包括日本、加拿大、新加坡、澳洲等各国代表，以总分527分夺得该项目第二名，由於与第三名加拿大选手及第四名巴西选手的总分差距少於2分，故根据大会规例，三人同时获得银奖。澳门选手在该项目继2003年「第37届世界职业技能竞赛」及2005年「第38届世界职业技能竞赛」两次夺得铜奖后，再次获取佳绩。显示澳门选手在网页设计方面的技能已达到国际水平。而郑志威亦以有关成绩，同时获得澳门区最佳成绩奖。 另外，在「资讯软件应用项目」，澳门选手吴宏唏以504分取得「卓越表现奖章」，是澳门第二次在有关项目取得同样的佳绩。而「电气系统安装项目」选手吴汉彬亦以505分取得「卓越表现奖章」，是该项目自2001年参赛以来，首次获取证书，成绩令人鼓舞。 至於其馀的六个项目，澳门区选手亦表现良好，成绩皆较过往有所进步，显示澳门青年选手的职业技能正逐步与国际水平接轨。综合而言，今次的竞赛可说是对澳门选手之技能、耐力、毅力的综合挑战。参赛选手均认为经过连续四日的密集竞赛，无论对个人的人生观、职业生涯发展都产生了很大的影响。
…

每年十二月三日为联合国订立的「国际复康日」，为响应这项一年一度的盛事，由社会工作局、民政总署、教育暨青年局、体育发展局、卫生局、劳工事务局携手合办，联同十八间民间复康机构合办的「2007年国际复康日」大型综合活动於今天上午十一时至下午五时假塔石广场举行，而今年国际复康日将继续以联合国倡议的「均等机会，全面参与」为主题讯息。活动内容方面，场内设有残疾人士的手工艺销售摊位、游戏区、互动才艺表演区、展能艺术区，以及由残疾人士教授市民制作手工艺的互动共融区，藉此使市民大众对残疾人士的能力及才艺有更深入的认识和了解, 让他们的能力得到社会人士的认同和接纳，消除因不了解而产生的隐性歧视，致力倡导残疾人士融入社会,实现伤健共融的和谐社区。
…

澳门特别行政区政府防治爱滋病委员会响应世界爱滋病日，於本周日十二月二日，假佑汉街市公园举行《2007年世界爱滋病日嘉年华》，主题为「引领社群共抗爱滋」。主办单位期望通过活动唤起市民大众对爱滋病传播趋势的关注，提高民众对爱滋病的防控意识，以共同参与预防教育工作。活动由当日下午二时半开始，至五时半结束，内容有：教育性摊位游戏、话剧、青少年HIP HOP舞蹈、乐队表演及抽奖等。 是次活动邀得共十一个民间社团合作准备，藉此更有效地分享预防讯息，实现「引领社群共抗爱滋」之主题。愿意参与来年预防教育工作之社团机构，更受邀与委员会成员，在会上共同宣读「红丝带宣言」，表达在这方面共同努力之心意。欢迎广大市民莅临参与！
…

2007年11月30日，前来本澳参加土生葡人聚会的海外土生葡人企业家协会代表团，礼节性拜会了澳门特区经济财政司司长谭伯源，陪同会见的有澳门土生国际联谊会主席戴明扬和中国与葡语国家经贸合作论坛常设秘书处辅助办公室主任姗桃丝。 会见中，谭司长向海外土生葡人企业家介绍了澳门特区经济发展的最新情况，以及澳门在中国与葡语国家经贸关系中的平台作用，同时鼓励海外土生葡人企业家为澳门的发展及巩固澳门的平台地位继续发挥重要作用。 海外土生葡人企业家们表示，虽然身在异乡，但一直非常关心澳门，对澳门近年来经济快速增长感到鼓舞，愿积极参与特区的建设，发挥特有的文化优势，成爲澳门与国际社会的独特纽带，继续爲澳门的发展作贡献。
…

随着航空业全球化和航空交通量的急剧增长，确保航空保安的压力亦大大增加。本澳自回归后，随着博彩业的开放，游客每年递增，航空业亦蓬勃发展。面对不断扩大的航空运输需求，澳门特区民航局在积极推动航空业发展的同时，亦加强其监督工作，而确保航空保安的有效运作乃重点工作之一。民航局於十一月二十六日至三十日协办了一连五天的国际民航组织「亚太区航空保安互助拓展计划导师培训课程」，邀请了该组织航空保安培训顾问 Terence F. Alton 作主讲嘉宾，向本澳航空业营运机构及相关政府部门提供导师培训。 是次课程旨在培训本澳航空保安管理人员为导师，以加强他们的航空保安专业知识，尤其在辨认危险物品如武器、爆炸品等的能力，使他们进一步将知识传授予其隶属单位的保安同事。 因应美国九一一恐怖袭击事件的发生，为了加强航空保安，国际民航组织与各成员国及行政单位於2002年同意成立「亚太区航空保安互助拓展计划」，希望提高成员国参与加强与其他拥有航空保安专长的成员国之间的伙伴关系，并寻求各成员国及行政单位共同遵守芝加哥公约附件十七关於航空保安的标准及建议措施、其他涉及航空保安的国际公约及国际民航组织提供的指引文件。该计划亦希望通过提高国际技术达致民用航空保安的区域合作，并为航空保安员提供培训。 参与「亚太区航空保安互助拓展计划」的成员可获得国际民航组织在以下三个领域的协助，包括：一. 制定立法及实施规章; 二. 恐布主义、风险和威胁的分析，以及执法和遵守方面的培训; 三. 编制国家或地区航空保安程序。民航局自2004年起成为该计划的成员，并获国际民航组织给予指导及意见，检讨了现行适用於本澳有关航空保安的国际公约及在本澳的执行情况，及完成编写保安培训计划。是次课程乃参与该计划的培训项目之一。 为确保本澳民航业的安全及健康发展，民航局致力提供安全素质及效率保证，并严格执行国际民航组织订定的标准及建议措施。为防范恐怖份子利用液态炸药攻击，国际民航组织於去年12月发出指引，要求所有成员国或行政单位於2007年3月1日起实施旅客随身携带(或手提)液体、胶状及喷雾类物品的保安管制。为配合该项建议，本澳於本年3月1日起在澳门国际机场实施了有关措施。 是次课程於民航局办事处多功能厅举行。与会人士约20人，除民航局人员外，出席者还包括海关、治安警察局、机场管理有限公司、明捷澳门机场服务有限公司、澳门国际机场保安、澳门航空食品供应公司、南光石油化工有限公司、澳门航空有限公司、亚太航空有限公司等机构代表。
…

巴西亚马逊州州长卡洛斯۰爱德华多۰德索萨۰布拉加将於十二月一日对本澳进行私人访问。 此次访问得到圣保罗巴西中国经济贸易促进会的支持。州长卡洛斯۰布拉加及随行的该州企业家代表团此行的目的是，了解澳门的发展现状，以及亚马逊州与澳门开展合作的潜力。 代表团将拜访中国-葡语国家经贸合作论坛（澳门）常设秘书处。
…