新闻

由文化局主办的“2009澳门视觉艺术年展”日前在塔石艺文馆进行了评审工作，159件作品在650件递交作品中脱颖而出。入选作品包括：中国绘画39件、书法/篆刻50件、西方绘画24件、摄影14件、雕塑17件、装置3件、海报10件及录像2件。入选名单现张贴於塔石艺文馆。 本届年展参加人数为历年最多，作者包括有学生、教师、专业人士和业馀爱好者等共262位。评选以不分媒介的方式进行，最后从入选作品中再评选出10件作品作为年度“十佳”优秀作品，名单将於展览开幕当天公布。 “澳门视觉艺术年展”是本地区的大型视觉艺术展览项目，以推动澳门本土视觉艺术创作为宗旨，鼓励创新，着重发掘本地人才，并藉作品反映澳门的时代精神。“2009澳门视觉艺术年展”将作为明年第二十届澳门艺术节的一个大型展览项目向公众展示。 是次评审成员包括中国美术批评家网主编、策展人贾方舟；中国艺术研究院书法研究院副院长李胜洪；台湾中国美术协会理事焦士太；中国教育部艺术设计教学指导委员会秘书长马浚诚；中国新闻摄影学会副会长贺延光；韩国艺术协会、韩国雕刻家协会会员金善球。 “2009澳门视觉艺术年展”未入选的作品及已完成展出的2007年视觉艺术年展作品，将於12月10日至12日期间上午9:30分至下午6时在水坑尾中建大厦8楼进行退件工作。作者可携同收件回条以及身份证明文件取回作品；如委托他人代办，可出示一份由作者签署之委托书，连同作者身份证副本、受托人身份证正副本前往办理。逾期未取之作品，主办单位有权作出处理。如有任何查询，可致电文化局文化活动厅视觉艺术邵先生8399 6628或林小姐8399 6600，退件期间可致电2833 5140。
…

首阶段公共巴士路线重整工作已准备就绪，周日(7日)正式实施。是次重整包括新增25X及调整1、1A、17、26、26A及34号路线；其中，1A和34号路线删除提督马路、沙梨头、河边新街一带的重叠路线，通过在青洲大马路和关闸总站设立的转乘措施，以提升巴士班次频率。交通事务局会密切留意该计划的实施情况，适时作出检讨，并期望公众踊跃就优化巴士服务向局方提出意见或建议。 因应现时巴士路线迂回及班次频率未能满足本澳社会的实际需求，交通事务局早前开展相关研究工作，并提出四阶段的公共巴士路线重整计划，优化路线改善有关情况。 首阶段巴士路线重整计划早前经已全部落实，将於周日(7日)正式实施。近日局方与两家巴士公司积极开展前期准备工作，除向巴士司机作内容指引外，为让公众知悉是次调整路线的内容，已分别於相关巴士站及巴士上张贴调整路线指示，以提醒公众。 上述重整共涉及7条路线，包括新增提供往返关闸至路氹连贯公路圆形地的25X路线，该路线设立旨在满足路氹城区大量居民上下班的需求，减轻现时22及25号的负担。路线总站设於关闸，行经高士德大马路、水坑尾街、亚马喇前地、嘉乐庇总督大桥、孙逸仙博士大马路、运动场道，一直至路氹连贯公路圆形地，再按原路折返关闸总站。 其次，调整了1、1A、34号路线；其中，1A和34号路线删除了在提督马路、沙梨头海边街、河边新街一带的重叠路线，通过在青洲大马路和关闸总站设立的转乘措施，提升巴士班次频率。调整后，1号路线的班次频率将由原来30分钟一班大幅提升至8至10分钟一班，服务时间调整为早上6时30分至凌晨零时；34号则由原来的10至15分钟一班改善为8至10分钟一班；1A则维持不变。 对於以往在妈阁、河边新街及沙梨头一带乘坐1A(往皇朝方向)的乘客，调整后，可乘坐1号到「台山街市站」下车转乘1A往皇朝沿途各站；而以往乘坐34(往氹仔方向)的乘客则可乘坐1号到「关闸总站」下车转乘34往氹仔沿途各站。 至於回程方面，以往乘坐1A(往妈阁方向)前往妈阁、河边新街及沙梨头一带的乘客，调整后，可乘坐1A号到「第二警司处站」下车转乘1号往妈阁沿途各站；而以往乘坐34(往妈阁方向)的乘客，则可到「看台街/骑士马路站」下车转乘1号往妈阁沿途各站。 另外，首阶段还调整了17号线行走关闸一带的路段，减少重复行驶看台街等路段，从而减省行车时间，提高行车效率；以及微调26和26A路线，把巴士服务进一步延伸至沙梨头北街及青洲大马路近圣德兰学校的位置。6条调整路线合共缩短行车里数达15公里。 交通事务局表示，希望透过是次重整计划，一方面缩减行车时间，增加发车班次，提升车辆的运转率；另方面收集公众对巴士路线重整的意见，从而为下一阶段重整工作提供参考的依据。交通事务局会密切留意该计划的实施情况，适时作出检讨完善，并欢迎公众透过交通事务专线8866 6363或电邮info@dsat.gov.mo向局方提出意见或建议。
…

为了令金融海啸下能保持本澳经济平稳，特区政府从多方面着手，以尽量减少金融海啸所带来的冲击。就运输工务范畴上，主要负责民生基础建设的两大工务部门---土地工务运输局及建设发展办公室在未来一年内将联手推出77项面向本澳建筑业公司及本地建筑工人的中小公共工程。有关项目工程预计投放的金额约1.7亿元(澳门元，下同)，不计算中小公共工程对建筑业相关所产生的带动作用，仅为建造业界就创造约5,500个就业职位。政府规定，有关工程必须优先使用本地工人。 考虑到要让本地的中小型建筑公司有机会取得政府工程判给，特区政府除了会将一些大型工程分拆为多项中、小型工程，让更多承建商可承接政府工程。此外，政府亦会根据本地工人的就业的状况，适当及适时推出一系列的审批需时较短的中小型公共工程，这些工程所需的技术都本地建筑工人可以满足，从而令更多本地建造业工人受惠。 由於推出的中小公共工程是为纾缓金融海啸对本澳经济的负面影响，故工程具有一定重要性和具有推出的逼切性，因此，尽管政府会按序陆续推出工程，但经协调和评估后，针对实际需要而会尽量安排工程在今年底和明年上半年陆续招标和动工。以今年十二月为例，土地工务运输局和建设发展办公室两主要工务部门在遵循上述原下，已陆续进行及多项中小型公共工程的招标，预计在十二月内完成招标的中小工程合共18项，工程支出预算约2,400万元，预计需要约900多名建筑工人。至於明年全年预计推出的中小工程共有59项，工程预算约1.46亿元，共聘用约4,600名建筑工人。 基於本地中小型的建筑公司主要承接以中小型工程为主，而本地建筑工人大部份从事装修、家居油漆、泥水、搭棚、电工和木工为主的事上述工种，因此，针对本地建筑业和工人的特性，将来推出的大部份工程会是以世遗保护区为核心的街道美化工程，道路网整治工程，公共建筑物修缮，以及危楼清拆等这类中小工程。政府亦期望透过推出上述的中小型公程，同时达到改善中小企业营商环境的目的。 为确保日后推出的中小工程能惠及业界和优先聘用本地工人，一旦发现工程有雇用黑工，该承建商将会被政府暂时中止其参与公共工程谘询招标之资格以作惩处。 由於工程尽快推出对本澳经济和就业有正面的作用，因此，为加快对中小工程的审批，令工程尽早施工，政府在依法行政的前提下会「特事特办」，当中，在符合法律法规的原则下简化行政程序，并设立「中小型公共工程资料库」，对即将启动的工程项目先作初步评估，为日后加快审批创造条件；此外，亦针对一些要谘询不同政府部门意见的公共工程而设立“一站式”审批，各相关的政府部门将定期对资料库内的中小型工程方案给予意见。
为避免工程过度集中在某一时段动工，政府会做好安排和协调工作，除延长对建筑行业受惠期外，亦尽量减少工程施工期间对交通和民生所产生的影响。 土地工务运输局及建设发展办公室今日(周五)下午联合擧行发布会，简介特区政府未来一年将会推出的中小型公共工程，由土地工务运输局代副局长刘振沧、建设发展办公室代副主任周惠民，土地工务运输局公共建筑厅代厅长黄昭文、基础建设厅土工技术暨道路处处长陆惠财主持。
…

由於天气寒冷，社会工作局设於青洲大马路56号的"避寒中心"将於今日（12月5日）下午五时三十分对外开放。给予露宿者及有需要避寒的人士入住，中心内已备有杯面及饮品供避寒人士使用。 此外，社工局将於今晚九时，安排社工到澳门各区寻找露宿者，并派发棉被、外套及劝喻他们入住"避寒中心"。 由於日间气温稍为回升，避寒中心明天早上十时会暂时关闸，晚上七时重开。
…

由本澳各保安部门合办之保安杯康体活动颁奖礼於本月五日在澳门保安部队事务局顺利举行，同场展出保安杯摄影赛的参赛作品。摄影展将展出至本月十二日。 保安杯康体活动的项目包括射击、游泳、羽毛球、网球、篮球、十一人足球、三项铁人、田径及摄影赛。参赛者分别来自警察总局、海关、澳门保安部队事务局、治安警察局、司法警察局、澳门监狱、消防局及澳门保安部队高等学校。保安部门十分鼓励属下人员积极参与有关比赛，各领导出席了是次颁奖礼，颁发奖项予各比赛项目的优胜者，场面热闹。颁奖仪式结束后，各领导参观了保安杯摄影展的作品。 保安杯摄影展向公众开放，有兴趣的市民可由即日起至本月十二日，上午九时至下午五时四十五分，假日上午九时至下午五时，到澳门兵营斜巷澳门保安部队事务局大堂欣赏。
…

审计署完成了《政府出版物的管理》衡工量值式审计报告，对文化局和民政总署的书刊、场刊、海报、贺卡、利是封、年历枱历宣传品进行审计，发现两个部门普遍对上述出版物事前规划不足，以致印制数量过多及印制规格过分奢华。审计署建议，公共部门应考虑实际需要及成本效益，订定合适之印制数量及规格，以免资源浪费。 在审计过程中，主要发现文化局没有制订出版工作流程的成文指引，而民政总署之指引亦有待强化；两个部门由2000年至2006年共积存超过13万册书刊，涉及印刷成本约近500万元；在印制贺卡、利是封、挥春、年历枱历等礼节性宣传品亦存在滥制现象，欠缺印制规格，单在2004年至2006年间，两个部门涉及上述礼节性印刷品开支共超过130万。 审计亦发现部门没有严格遵守规定向印务局询价；对出版物的剩馀数量欠缺既定有效处理措施；放置剩馀书籍之仓存条件不理想，增加损毁的风险；亦没有定期检讨及记录出版物，造成政府出版物效益下降。 审计署建议，公共部门以公帑印制宣传物，应本着“该省则省”，对出版物制订妥善的整体规划及严谨管理制度，避免只为追求精美而出现奢华浮夸，进而浪费公帑。审计署又鼓励各部门普及善用电子贺卡，既环保亦节省资源。 审计署已将《政府出版物的管理》衡工量值式审计报告呈送行政长官，并送交立法会，市民可於办公时间前往皇朝广场二十楼审计署免费索阅，或於该署网页www.ca.gov.mo 下载报告全文。
…

旅游学院旅游会展及节目管理专业三年级学生早前筹办一个名为「新一叶」的系列环保慈善活动，除了让同学们有机会亲身体验实习策划活动外，还有机会对环保意识有更深层次的认知，今次活动筹集的款项在扣除开支后所得的收益，已全数拨捐澳门明爱用以社会服务。 今次「新一叶」系列环保慈善活动由澳门明爱协办，活动由十月份展开，活动内容包括环保纸工作坊、环保圣诞卡义卖及环保专题讲座，并在十一月二十八日晚上以举行环保服装设计比赛作为系列活动的闭幕礼。当晚比赛获得旅游学校师生和家长们的大力支持，给活动加添一个完美的句号。 今次系列宣扬环保意识的活动，不但让所有参与的同学有机会学以致用，也让同学们对服务社会和环保生活有了更深刻的认识，今次活动在扣除开支外，共筹得澳门币一万二千零五十元四角，已全数拨捐澳门明爱用以提供社会服务。
…

新的选民登记法、行政长官选举法和立法会选举法已於本年10月15日生效。在新的法律规范下，合资格的永久性居民欲於明年（2009年）的选举中投票，便必须最迟在今年（2008年）12月31日前申请登记为选民。因此，如果未能在本月提出登记申请，便不能在明年的选民中投票。 如果居民曾作选民登记并获发选民证，有关选民证已於新选民登记法生效后失效，但之前所作的选民登记仍维持有效，此等选民无需因新法律的生效而重新提出登记申请；但如果之前申请登记时申报的资料与现实不符或未作更新，便应依法通知行政暨公职局更新资料。 任何年满十八周岁但未作选民登记的永久性居民，应争取在本月底前亲自带同本人的智能身份证前往行政暨公职局或其设立的流动选民登记站办理登记手续；如不清楚自己是否已作选民登记或不清楚自己已登记的资料是否已依法更新，可致电28321321或浏览选民登记网站：www.re.gov.mo查询。 按现行法律，年满十七周岁的永久性居民只要由父、母陪同或递交父或母签署的《同意办理提前选民登记声明书》，亦可以凭身份证亲身申办提前选民登记，并於年满18周岁之日起成为确定登记的自然人选民。为了推动合资格的年青人依法办理选民登记的手续，行政暨公职局本周先后到访培华中学、镜平学校、澳门镜湖护理学院、岭南中学、培正中学，为在校师生办理选民登记。 下星期，行政暨公职局将继续派员到其他已预约的学校为在校师生办理选民登记手续。任何学校认为有需要该局派员提供选民登记服务，仍可继续与该局选举技术辅助处联络并协调合适的办理时间，行政暨公职局局长表示该局本月将全月办公且不会休息，所有周六、周日和公众假期都可为有需要的集体预约办理选民登记。 本周六，流动选民登记站除按计划在下午二时至晚上七时在黑沙湾市民服务中心内提供服务外，还将应民间非牟利社团的邀请在烂鬼楼酒潭巷（上午十时至下午一时）、白鸽巢前地的东南学校内（下午三时至五时）、澳门妇女联合总会（下午三时至五时）和台山工联职业技术中学校内（下午三时至五时）设点服务市民；而星期日，流动选民登记站则於下午二时至晚上七时在议事亭前地，同时，由早上十时至傍晚六时在氹仔离岛市民服务中心内提供服务。
本周末和下星期流动选民登记站的所在地点和运作时间如下：
(* 请参阅附件!) 如需查询流动选民登记站的服务地点和时间，或需谘询选民登记的手续，可於办公时间致电谘询热线28321321，或浏览选民登记的专题网页：www.re.gov.mo。
…

境外旅游危机处理办公室宣布：由於曼谷国际机场将於明（5）日全面重开，滞泰的澳门居民可以搭乘当日的航班返回澳门，曼谷热线服务将会中止运作，旅客有需要可致电澳门旅客热线28333000。 泰国局势开始缓和，根据澳门航空的消息，曼谷国际机场将於明（5）日泰国时间上午11时重开，澳航从澳门飞曼谷的航班将於当日下午6:55（澳门时间）从澳门出发；而澳航曼谷飞澳门的航班，则会於当晚9:45（泰国时间）出发，预计於12月6日凌晨1时25分抵澳。 另一方面，亚洲航空亦将於明（5）日恢复来往澳门与曼谷的航班。 在危机办登记仍然滞留的3名澳门人中，１位已於昨（3）晚平安返澳，1位已确认机位，将於明晚乘搭澳航返澳，另外1位自行安排回澳。危机办协助滞留澳门旅客的工作已告完成，曼谷热线服务将於今晚十时中止运作，旅客或市民如有查询，可致电澳门旅客热线28333000。 危机办呼吁持有效机票的人士，及早与相关航空公司联络，确认航班以及机位。 由於泰国曼谷机场关闭，澳门特别行政区政府於上周四（11月27日）晚上启动境外旅游危机处理办公室应急程序。危机办随即与旅游业界联络，收集滞留泰国澳门居民及旅行团的情况；同时亦与澳门航空联络，安排包机。特区政府租用的包机於周六（11月29日）晚上，接载了173名澳门居民及团客平安返澳。其后几天，危机办继续协助了5名仍然滞留的澳人返澳。随着曼谷机场重开，危机办的应急程序将正式告一段落。 在这段期间，危机办因为得到外交部驻澳门特别行政区特派员公署、国家驻泰国大使馆、澳门旅游业议会、澳门航空股份有限公司、澳门电讯有限公司、和记电话(澳门)有限公司、数码通流动通讯(澳门)股份有限公司、旅游局驻泰国市场代表及境外旅游危机处理办公室成员的全力协助，工作才得到顺利完成。
…

由澳门博物馆主办的“神韵匠心－－澳门神像雕刻”展览12月4日正式开幕，同时也揭开了澳门非物质文化遗产的保护和申报工作的序幕，2006年联合国教科文《保护非物质文化遗产公约》正式在澳门生效，2007年澳门非物质文化遗产首宗独立申报项目“澳门神像雕刻”开展向国家的申报工作，
2008年6月14日获国务院列入第二批国家级非物质文化遗产名录，这是让全澳市民鼓舞和骄傲的喜讯。非物质文化遗产保护工作已列入了特区政府明年施政方针中，澳门博物馆将积极地协助和鼓励本澳各机构、团体或个人进行澳门非物质文化遗产的保护和名录申报工作。 申报列为澳门非物质文化遗产名录，是为了让更多的人关心和保护澳门的珍贵遗存。非物质文化遗产名录的申报现行分为十大范畴，包括：民间文学、民间音乐、民间舞蹈、传统戏剧、曲艺、杂技与竞技、民间美术、传统手工技艺、传统医药及民俗十个项目，申报单位须填写一份详细的申报书，包括项目简介、保护单位基本资讯、项目说明、项目论证、项目管理及保护计划六部分。其中要注意的是，项目说明中须提交申报项目的历史渊源、历代的传承谱系及传承人等资料。此外，申报单位须为申报项目摄制一部长度约为5至10分钟的项目简介记录片，当中包括项目的概述、杰出价值、濒危状况及保护计划四方面内容，这些内容的介绍要求以普通话讲解，并加以中文字幕；还须提交申报项目具代表性的数码照片5张或以上。 为了让社会各界更清楚和详细地了解成为澳门的非物质文化遗产名录的申报条件和步骤，澳门博物馆将於12月27日上午11时假澳门博物馆演讲厅举办 “澳门非物质文化遗产名录申报座谈会”， 欢迎有兴趣进行申报项目的单位及个人出席，希望能令更多本澳具有特色和代表性的非物质文化遗产得以发掘及申报，更好地作出保护和弘扬。
…