新闻

为舒缓经由氹仔美副将马路前往氹仔市区的交通压力，土地工务运输局已於早前拟定了相关改善计划，其中於氹仔高励雅马路近海湾花园增设交汇处的工程已经竣工，并将由本月三十日上午十时开始正式启用。届时从友谊大桥前往氹仔市区方向的车辆，可利用该交汇处右转入徐日升寅公马路，继而驶往澳门大学及宋玉生博士圆形地一带。同时，从氹仔美副将马路前往友谊大桥方向的车辆，必须於进入上述交汇处前停车，让予经交汇处转入徐日升寅公马路的车辆先行通过，并利用新建行车道驶往友谊大桥。 敬请各位驾驶者留意有关交通改动，并遵守路上所设置的交通标志及标线。
…

“海上皇朝－纪念郑和下西洋六百周年(1405-1433)”专题展览将於十一月三十日结束，由於需要重新布置展览场地的关系，海事博物馆（包括露天茶座）将於二零零五年十二月一日（星期四）起暂停对外开放，其后将於同年十二月十日（星期六）全面恢复对外服务。不便之处，敬请见谅！
…

统计暨普查局最新一期就业调查的结果显示，2005年8月至10月的失业率维持上一期(2005年7月至9月)的水平，为4.1%，但较去年同期下降0.4个百分点。就业不足率为1.5%，与上一期及去年同期的水平相同。 在失业人口中，约有1,700人正在寻找第一份工作，占总失业人口的16.1%，所占比重较上一期下降2.6个百分点。 与上一期比较，建筑业﹑运输通讯及仓储业和制造业的失业情况有改善；而批发及零售业和酒店及饮食业则较上一期稍差。 在2005年8月至10月期间，劳动人口估计为25.3万人，当中就业人口24.3万人，失业人口1.0万人。 劳动力参与率为63.6%，与上一期和去年同期比较，分别上升0.2及1.0个百分点。
…

“航天英雄‧情牵濠江”欢迎晚会将於本周四(十二月一日)晚上八时在综艺一馆举行，二千张门票於明天(十一月二十九日)在澳门文化中心艺术广场(艺术博物馆与文化中心大楼之间空地)公开派发，每人限取两张，先到先得。 “神舟六号”两位太空人聂海胜、费俊龙完成访港行程后随即来澳，来澳期间将参加由澳门特别行政区政府主办、民政总署承办的“航天英雄‧情牵濠江”欢迎晚会，与广大市民见面。晚会门票由明日早上九时起在澳门文化中心艺术广场免费派发，每人限取两张，先到先得，派完即止。为了使派票工作顺利进行，市民须遵守现场规则，听从工作人员指示。
…

应澳门特别行政区行政长官邀请，「神舟六号载人航天飞行代表团」将於本周三(三十日)抵澳，展开为期三日的访问。 代表团一行於三十日上午抵达澳门，下午将出席「神舟六号载人航天工程报告会」，与本澳科技界人士及大专院校师生分享神舟六号载人航天飞行情况。晚上将出席特区政府所设的欢迎晚宴。 十二月一日两名航天员将出席「航天英雄与学生相聚在澳门」活动，与本澳中小学生真情对话；并游览本澳景点。晚上，一行将出席「航天英雄．情牵濠江」综艺晚会，与广大市民见面。代表团於十二月二日上午乘坐专机离开澳门，结束访澳行程。 代表团成员包括团长、中国人民解放军总装备部科技委副主任胡世祥；副团长──国务院港澳办副主任周波、总装921办副主任宿双宁、航天科技集团公司副总经理许达哲；秘书长、总装综合计划部专职干部任正祥；航天员费俊龙、聂海胜以及航天科技专家等。
…

为加强与国内外健康城市的交流，同时为上海健康城市的新一轮规划提供决策依据，由上海市健康促进委员会、上海市卫生局和世界卫生组织神户中心联合主办的“上海健康城市国际论坛”，於11月20日至22日在上海国际会议中心举行。 澳门做为国际健康城市联盟组织的成员, 以亚洲太平洋地区国际健康城市推广委员会主席的身份, 由卫生局局长瞿国英医生和澳门健康城市委员会成员柯庆建医生代表澳门健康城市委员会出席了本次论坛。 国家卫生部部长高强特邀出席了论坛, 并在“上海健康城市国际论坛”开幕式发表演讲。会议期间, 高强部长接见了香港、澳门代表, 了解港澳两地发展健康城市的现状。卫生局局长瞿国英医生向高部长简报了过去一年, 本地区健康城市的实施状况, 在谈到禽流感的防范准备工作时, 瞿局长汇报了澳门地区禽流感的预防措施, 包括启动预警机制、疫苗的接种、药物的储备、以及粤港澳三地传染病的信息交流与通报系统等。 高强部长在听取了汇报后表示: 卫生部将一如既往的继续支持港、澳地区的传染病预防工作, 提供必要的人员培训和物资的支援, 确保该地区市民的健康。 以“城市，让市民更健康”为主题的本次论坛邀请了来自美国、加拿大、澳大利亚、日本、韩国、德国等10馀个国家和地区的学者、专家以及香港、澳门和国内30馀个省市的同行共400多人，共同研讨健康城市项目的现状与发展。 论坛设“健康城市行动的未来全球发展趋势”、“健康的公共政策和健康的公平性”、“在建设健康城市中的多部门合作和社区参与”、“建设健康社区和健康场所的经验与特色”4个分议题。除大会报告外，与会代表并现场考察上海市建设健康城市工作进展, 还分三路参观上海市部分社区、里弄和公共场所开展健康服务、健康建设的情况，部分代表还应邀参加“上海市建设健康城市专题谘询会”。
…

“法律草拟”工作坊将於十一月二十八日至十二月七日在水坑尾街162号公共行政大楼地库一层演讲厅举行。工作坊由法律及司法培训中心举办，为欧盟与澳门在法律范畴的合作项目之一。 工作坊的第一部份由葡萄牙里斯本新大学法学院院长João Caupers教授、经济学院讲师Nuno Garoupa教授及法学院对外事务部主管Marta Tavares de Almeida女士主讲。该部份主要是探讨法律草拟的实质问题，议题包括“法例：当今问题及前景”、“经济财政因素对法律的制约”、“法律的素质”、“法律的效力及后果”、“参与立法程序”、“法律草拟的方法”及“从经济角度分析法例”。 第二部份由葡萄牙里斯本大学法学院讲师José Alexandre Guimarães de Sousa Pinheiro先生主讲，重点内容为法律草拟的形式问题，探讨的议题有“形式问题”、“规范性文件”、“语言标准”、“不规范文字在规范性文书中的作用”、“规范性文书的句法结构”、“规范性文件的组成部分”、“撰写方法的特性”及“在体系上的变化”。 欧盟与澳门在法律范畴之合作项目，包括是次的课程在内，是以“巩固澳门的法律制度”为主要目的。此合作项目的实施已进入第四年，将持续至二00七年初。项目总预算为1,980,000 欧元，由欧盟与澳门特区平均分担。 该合作项目的总体协调工作由国际法事务办公室负责，由澳门特别行政区政府的不同机构配合活动的组织工作，除了国际法事务办公室之外，还有法律及司法培训中心、法务局、经济局和欧洲研究学会。
…

初级法院2003年下半年由南湾法院大楼搬迁至幸运神商业大厦的现址办公巳有两年的时间，为了保障初级法院临时办公地点在商业大楼内的安全运作, 终审法院院长办公室透过消防局的协助，初级法院完成一项紧急事故应变计划，并於明 (十一月廿七日) 日上午十时开始进行全院的消防疏散演习，预计演习时间约两小时。 届时，治安警察局、监狱及司法警察局各相关部门，法院保安公司、消防系统公司及管理公司各工作队伍的配合下，将连同指挥车、救护车等支援设施在办公大楼附近现场作高度戒备，以便进行警钟误鸣及火警发生两部份的演习，而初级法院全体员工约158 人将参与该两部份的疏散流程，以便能增强各员工在特殊时故发生时，在疏散工作中能作紧急的应变准备，维护法院各员工的人身安全，以保障初级法院的安全运作。
…

澳门特别行政区政府旅游局副局长文绮华一行今(25日)出席在穗举行的“2005广东国际旅游文化节”开幕式。 由广东省人民政府主办的“2005广东国际旅游文化节”，於2005年11月25至12月11日举行，主会场设在广州，分会场设在深圳、汕头，江门、湛江。 “2005广东国际旅游文化节”主要是推进广东旅游的区域化、国际化交流和合作。文化节内容丰富，共有25项，当中包括开幕式、花车大巡游、旅游大促销、展览会、时装设计大赛、论坛、花船大巡游、国际美食节、旅游推介会、文艺汇演、演运动比赛和闭幕式等。 文绮华与旅游局人员，以及澳门的酒店和旅行社近20名业界代表，参与今次旅游文化节，并出席25日晚上举行的开幕式。 “2005年广东国际旅游文化节”开幕式配以旅游花车大巡游，由广东省21个市和泛珠三角“9+2”省区共同组成花车队，集中宣传及展示各地旅游资源和旅游形象。澳门特区政府旅游局派出以节庆及文化遗产为题的花车参与大巡游。 此外，澳门特区政府旅游局和业界代表分别参与文化节多项活动，包括“泛珠”旅游大促销、“泛珠”旅游城市图片展、旅游考察、旅游花船大巡游及广州主会场闭幕式。 “泛珠”旅游大促销於26至28日举行，分时段专设推介会，由“9+2”泛珠各省区及相关旅游文化部门，向公众介绍各地旅游资源及旅游产品。 澳门藉参与“泛珠”旅游城市图片展，展出澳门景点及世界文化遗产图片，突出澳门旅游城市之形象，并让内地居民进一步认识澳门。 澳门旅游业界代表分别参加由多个广东省城市组成不同路线的旅游考察团，行程包括广州、江门、佛山、恵州、深圳、韶关、清远、肇庆、云浮、中山、珠海。主办当局希望通过考察，让业者了解多些广东省的旅游资源，使更有效达致资源结合、共同推进广东区域旅游的目标。 粤港澳旅游推广机构合作建造花船，参加闭幕式的花船大巡游，在珠江江面展示三地友谊及合作成果。花船大巡游配合缤纷展未来烟花汇演，为“2005广东国际旅游文化节”划上美丽句号。
…

行政长官何厚铧将於11月28日前赴北京，接受联合国教科文组织颁发给中央政府的「澳门：世界遗产」证书。 证书颁发典礼於北京人民大会堂举行，国务委员陈至立及中央多个部委领导将会出席。 澳门观礼团将於27日启程，成员包括中央驻澳联络办公室副主任王今翔、社会文化司司长崔世安、文化局局长何丽钻、文化谘询委员会成员及列入世遗的本澳文物景点单位负责人等80人。 特区政府自回归祖国后，积极推动申报世界遗产，申报工作一直得到中央政府的大力支持，经多方努力，澳门申报项目获国务院批准，於2002初将申报文本送达设於巴黎的联合国教科文组织世界遗产中心，2004年初被确定为我国2005年的唯一申报项目，2005年7月15日在南非德班市举行的第29届世界遗产委员会会议上正式通过，成为我国第31处世界遗产项目。 「澳门历史城区」包括20多处历史建筑及众多广场空间，主要建筑物有大三巴牌坊、妈阁庙、东望洋灯塔、大炮台、玫瑰堂、议事亭前地、郑家大屋、岗顶剧院及阿婆井前地等。
…