新闻

由澳门保安司辖下各机构合办之保安同乐日暨澳门保安部队成立三十周年纪念日，於十一月二十七日（星期日）上午九时至下午五时在议事亭前地举行。是次活动欢迎全澳市民参加。藉着与众同乐的活动，能加深广大市民对保安部门的认识。适逢今年是澳门保安部队成立三十周年，主办单位在举办保安同乐日的当日，同时庆祝澳门保安部队成立三十周年之盛日，宣传保安部门之工作，拉近与市民的距离，建立良好的警民关系。 当日的活动内容丰富，包括设备及得奖作品展览、舞台表演节目、以及有奖摊位游戏。在上午十时，首先由保安司司长主持开幕仪式，接着是一连串精采的表演。除了治安警察局辖下的警察银乐队演奏外，还透过中华教育会，邀请到多间学校的学生表演。 舞台表演大约於中午十二时结束，之后随即开始有奖摊位游戏，共有十多款游戏，由澳门保安部队事务局、海关、治安警察局、司法警察局、消防局、澳门监狱及澳门保安部队高等学校等部门安排，并备有多款特色纪念品，欢迎市民一家大小一同参加。 除了十一月二十七日议事亭前地的活动外，在十二月十九日还安排了为市民加盖「澳门保安部队日」的纪念邮戳，加盖纪念邮戳的时间为十二月十九日上午九时三十分至下午五时，地点是澳门兵营斜巷澳门保安部队事务局大堂。
…

文化局学术研究奖学金专题讲座“礼仪与冲突：康熙朝教廷特使多罗来华及其反响”，将於本月29日下午6时30分在文化局演讲厅举行。中国科学院自然科学史研究所研究员韩琦担任主讲，讲座以普通话进行，设粤语、葡语及英语同声传译，欢迎居民参加。 “礼仪之争”是中国天主教史乃至中外关系史上的大事，康熙时代教廷曾派遣特使多罗(Carlo Tommaso Maillard de Tournon, 1668-1710)来华，觐见康熙皇帝，其目的就是爲了平息争论，禁止祭祖、祭孔，并希望天主教能在康熙皇帝的庇护和支援下日益发展。多罗来华，在中国引起了很大反响，也造成了清朝与罗马教廷的外交危机。主讲者将根据新发现的中西文献，分析教皇特使多罗在华期间的言行是非，以及康熙皇帝对礼仪问题的看法，从而再现历史真实，更深入探讨“礼仪之争”背景的复杂性。 韩琦是中国科学院自然科学史研究所研究员、博士生导师，主要从事明清中外科学、文化交流史的研究，曾应邀访问美、日、法、英、德、葡、意大利等国，在欧洲各大图书馆、档案馆查阅了大量明清中西交流史档案文献，发表学术论文七十馀篇，专着有《中国科学技术的西传及其影响(1582-1793)》。现任香港中文大学崇基学院宗教与中国社会研究中心学术委员、美国旧金山大学利玛窦中西文化史研究所学术委员会委员、中国社会科学院基督教研究中心学术委员会委员，以及国家清史编纂工程典志组科学技术志主持人。本课题获文化局第十二届学术研究奖学金。 如有任何疑问，可致电3996381文化局研究、调查暨刊物处与朱小姐联系，或浏览文化局网页www.icm.gov.mo。
…

第52届澳门格兰披治大赛车已圆满结束，大赛车委员会将尽快完成所有防撞栏的拆卸工作，以恢复正常交通。 防撞栏的拆卸工作按轻重缓急进行，第一阶在赛事结束后二天内解封所有路口及停车场的出入口；第二阶段三天内拆卸所有防撞栏活动闸门及扩宽所有路口，令交通恢复正常；第三阶段六天内拆卸友谊马路上所有防撞栏，先拆人流多的区域，如酒店、公众服务机构及巴士站等；第四阶段将会於11月30日前完成所有防撞栏的拆卸工作。 市民如有任何查询，可致电大赛车委员会查询热线：728482。
…

统计暨普查局现公布今年第3季就业调查结果，其中的主要指标，包括劳动力参与率、失业率及就业不足率，已於今年10月份以快讯形式公布。 今年第3季的劳动人口估计为25.1万人，其中就业人口与失业人口分别有24.1万人及1.0万人；与第2季比较，就业及失业人口分别增加约9,000人及300人。就业人口以男性占多数，为52.3%。 按行业分析，就业人口主要集中在文娱博彩及其他服务业 (17.8%)、批发及零售业(14.6%)、制造业(13.7%)、建筑业(10.5%)； 按职业分布，占最大比重的是文员(22.1%)，其次是服务及销售人员(20.6%)和非技术工人(17.7%)； 在工作时数方面，就业人口每周实际工作时数之中位数为47.5小时；而每月工作收入之中位数为5,843澳门元。 失业人口中，81.3%是曾经工作且正在寻找新工作的人士，而18.7%是从未工作而正在寻找第一份工作的人士。在教育程度方面，未完成小学的失业人口占总失业人口7.0%，完成小学及完成初中教育的各占29.8%，完成高中的占20.7%，而完成高等教育的则占12.7%。
在寻找新工作的失业人口中： 按失业前所从事的行业分析，19.9%属制造业，酒店及饮食业、批发及零售业各占18.4%，文娱博彩及其他服务业占14.5%； 按失业前所担任的职业分析，以服务及销售人员最多，占29.7%，其次为非技术工人，占27.2%，而文员占11.9%。
…

根据统计暨普查局资料显示，今年10月入境旅客总数达1,663,623人次，较去年同月增加10.2%。中国大陆、香港及中国台湾旅客分别上升9.8%、10.9%及2.9%。不过夜旅客为878,158人次，占入境旅客总数52.8%。 澳门三大客源当中，以中国大陆旅客所占比重最高，达57.9%；其中以个人游方式来澳的中国大陆旅客为491,989人次，占中国大陆旅客51.1%。而香港及中国台湾旅客分别占旅客总数28.2%及7.8%。 今年首十个月入境旅客总数达15,438,078人次，较去年同期增加12.7%。中国大陆旅客上升9.8%，为8,603,807人次，占总数55.7%，其中4,412,915人次是以个人游方式来澳。另一方面，香港及中国台湾旅客分别为4,653,326及1,271,645人次，占总数30.1%及8.2%。不过夜旅客达8,047,371人次，占入境旅客总数52.1%。 按入境渠道统计，今年首十个月经海路入境旅客合共5,500,662人次，较去年同期上升5.9%。其中经外港客运码头入境旅客上升5.0%，为5,339,148人次，香港及中国大陆旅客分别占60.0%及29.0%；经内港客运码头入境旅客则上升44.4%，为161,514人次，中国大陆旅客占68.9%。 与此同时，经陆路入境旅客为9,064,103人次，较去年同期上升16.1%。其中8,454,726人次是从关闸边检站入境，中国大陆及香港旅客分别占76.7%及16.3%。 另外，经空路入境旅客为873,313人次，较去年同期上升25.7%。其中从澳门国际机场入境旅客较去年同期增加27.0%，为864,453人次，中国台湾及中国大陆旅客分别占69.6%及16.1%。
…

为增进本澳青少年对法律的认识，法务局及教育暨青年局将於十二月二十五日，假议事亭前地举办“普法欢腾同乐日──青少年法律推广活动”，向本澳市民，特别是青少年宣传法律，让市民在欢乐的节日气氛下，学习到法律讯息。 是次活动以青少年为主要对象，为增加青少年的投入感，同时鼓励青少年参与推广法律的活动，并让他们发挥创意、想像力及团队精神，主办单位现正举办“普法欢腾同乐日──青少年法律推广活动”摊位游戏设计比赛，欢迎在教育暨青年局登记的青年社团及本澳学校（中学、大专或大学）踊跃参加。 参赛青年社团或学校须为同乐日设计一个摊位游戏，形式不限，惟内容要富有创意、趣味性及教育意义，并必须符合同乐日的宣传主题──有组织犯罪法。所有入选决赛的队伍均获主办机构赞助一千元，作为制作摊位游戏的津贴，而入围队伍须於本年十二月二十五日举行的同乐日中，制作并主持摊位游戏。评选工作及颁奖仪式将於同乐日当天进行。 摊位游戏设计比赛设冠、亚、季军各一名，入围奖若干名，各得奖座乙个，而冠、亚、季军分别获现金奖二千五百元、二千元及一千五百元。 摊位游戏设计比赛的交件期间由即日起至十二月五日，比赛章程、表格及有关法例，可从法务局(http://www.dsaj.gov.mo)及教育暨青年局(http://www.dsej.gov.mo)网页下载。
…

为持续提升监狱的服务素质，以达致便民之目的。澳门监狱於今(21)日启动新设於澳门半岛之服务谘询中心，同时亦推出服务承诺新项目。 “澳门监狱服务谘询中心” 设於南湾大马路中华广场8楼A， 於今上午11时，由保安司张国华司长主持揭幕仪式，随即投入运作。为有需要的市民提供谘询、接收投诉、办理探访许可证及证明书、约见社工、接收市民信件及补充资料的服务。 同时，狱方於今亦推出服务承诺新项目，除已承诺於八个工作天内完成「申领探访许可证」及「在狱证明书」之办理外，现新增「处理市民投诉之初步回覆」，承诺回覆时间为五个工作天，表现目标为百分之九十。 狱方希望透过上述新增之服务，能进一步方便市民。市民如对上述服务有任何宝贵的意见，欢迎於办公时间内致电881 211或 715 800作出反映，使狱方能配合市民之所需，不断改善服务的素质。
…

“刑事司法合作 ─ 移交被判刑人”研讨会将於十一月二十一日至二十五日期间在法律及司法培训中心举行。 研讨会由法律及司法培训中心举办，为欧盟与澳门在法律范畴的合作项目之一，由奥地利萨茨堡大学教授Otto Lagodny先生主讲。 为期五天的研讨会中，将探讨的议题包括“法律关系的基本结构”、“应用驱逐程序以规避移交程序”、“在欧洲的缘起：欧洲公约【1964年11月30日欧洲条约集第51号】及【1970年5月28日欧洲条约集第70号】”、“自1983年起移交被判刑人的文书的发展及共通点”、“移管的关键性文书”以及“被判刑人各类法律文书的组合”。 欧盟与澳门在法律范畴之合作项目，包括是次的课程在内，是以“巩固澳门的法律制度”为主要目的。此合作项目的实施已进入第四年，将持续至二00七年初。项目总预算为1,980,000 欧元，由欧盟与澳门特区平均分担。 该合作项目的总体协调工作由国际法事务办公室负责，由澳门特别行政区政府的不同机构配合活动的组织工作，除了国际法事务办公室之外，还有法律及司法培训中心、法务局、经济局和欧洲研究学会。
…

行政长官何厚铧今(十九)日表示，特区政府将以特别奖学金支持优秀的清贫学生进入大学，并逐步增加贷学金额，让更多真正有志深造的学生实现理想，同时优化大学校园的求知风气。 他强调，大学是培育未来社会精英的重要组成部份，支持优秀学生升学是为了进一步强化澳门的新生一代，促进大学作为公平竞争的人材库功能。 何厚铧今日在澳门大学的2004/2005年度毕业礼上致词时指出，澳门大学作为特区的重要学术基地，近年规模稳定扩大，设施迅速完善，师资进一步加强，形象信誉不断提升。目前，澳大修章工作即将完成，随着这项法律的颁布实施，澳大将享有更大的办学自主权，其国际学术地位亦将相应提升。 他表示，期望在全澳社会的共同支持，在全体澳大师生积极开拓下，一个学风更加浓厚，学术生命力更加旺盛，综合竞争力更加强劲的新澳大，培养出更多才德兼备的优秀毕业生。 何厚铧说：「澳门特区成立接近六年以来，高等教育取得了持续、稳定的发展。但是，在全球资讯一体化、科技化的年代，澳门特区要屹立不倒，教育事业首先就要与时俱进，与国际接轨，按照国际要求，再结合本地的实际情况，制定出一套符合社会发展的高等教育政策。」 「培养澳门一代新人，逐步实现社会自我革新的摇篮；在社会生活日益复杂化之下，高等教育唯有确保符合自身要求的素质，才能对社会综合生活素质的提升，发挥高层次的深远效益。」 他勉励毕业的同学坚持正确的理想和信念，坚持对社会、对人群的深切关怀。百尺竿头，更进一步，为特区发展作出更深、更远的贡献。
…

联合国亚太经济及社会委员会（ESCAP）和世界气象组织（WMO）合办之台风委员会的秘书处，将会在澳门成立。 地球物理暨气象局今（十八）日下午举行记者会，宣布澳门成功取得台风委员会秘书处的承办权。运输工务司司长欧文龙及外交部驻澳门特派员公署副特派员黄松甫均有出席。 地球物理暨气象局局长冯瑞权表示，昨日在越南举办的第38届台风委员会年度大会上，澳门在12个投票成员中获得10票，成功获委任承办秘书处。
他表示，早前台风委员会辖下的顾问工作组主席、马来西亚气象局局长周国基亲赴有意申办秘书处的澳门与菲律宾，综合评估两地情况，包括气象技术、经济、通讯及交通等领域的水平。 冯瑞权说，澳门最终夺得申办权，显示出澳门在以上各方面具有一定水平，可望提升本澳在国际上的知名度和形象，并有助吸引更多国际及地区性会议来澳举办，这亦配合特区的定位及发展方向。 他指出，台风委员会秘书处的工作包括：协调成员国及地区的气象人员进行培训学习、整合及建立自1950年起各台风路径及相关气象资料的数据库，以及订立成员国及地区交换资料的准则等。 他表示，地球物理暨气象局将积极投入工作，计划在一年内设立秘书处。
亚太经济及社会委员会（ESCAP）和世界气象组织（WMO）创立的台风委员会於1968年成立，目的主要为关注和研究於西北太平洋及中国南海地区发生发展的台风及其活动，务求协助在这区域受台风侵袭的国家及地区，做好台风的预测及减灾工作。 现时该台风委员会由14个国家或地区会员组成，包括柬埔寨、中国、香港、日本、寮国、马来西亚、菲律宾、南韩、泰国、越南、澳门、北韩、新加坡及美国。澳门於1992年加入成为会员，回归后仍以「中国澳门」地区会员的名称，继续积极参予及支持台风委员会及其所有活动。 台风委员会属下的秘书处，自委员会成立以来，一直设於菲律宾，专责联系与服务各国家/地区会员，执行并推动委员会在每年一次的年会上，经各会员协商后共同达成的协议及活动。 秘书处现由台风委员会创会人之一的Roman Kintanar博士担任协调员，带领气象专家及水文专家各一人及工作人员数名，处理委员会的日常事务。
由於科技的不断进步及新会员的加入，秘书处有必要进行改革，并重整其功能及职责，以迎合现今世界的发展，及配合各会员的实际情况与需求，延续并扩展共同抗御台风灾害的使命。
…