新闻

第二十届澳门艺术节今明(5月23及24日)精彩节目纷呈，将在不同地点上演超过10项演出，为本澳市民带来缤纷多彩的艺术周末。 艺术节在周末的演出类别丰富，从儿童偶剧到展览以至音乐盛会都一一涵盖，英国及德国艺术家Davy McGuire与Kristin McGuire由周六起在卢家大屋演出多场多媒体剧《两个人的寂默》及装置艺术《吃的习惯》。《两个人的寂默》以真人配合影片，让观众於小孔内窥视一对爱侣的分合；《吃的习惯》以影片透露一对夫妇不同的“吃的习惯”，透露两人关系。来自西班牙的El Retablo偶戏团将於周六起连续两天在澳门演艺学院礼堂每日各演三场《奇趣动物世界》，团员以手及其他物料作道具，变化出森林世界里的各种活蹦乱跳的动物，为艺术节带来合家欢。 周六晚上8时在大炮台上演《星期天的人们》户外免费音乐会， Trio Bravo+乐队载誉来澳，为本土录像作品《这里是澳门》及德国经典默片《星期天的人们》配乐演出。Trio Bravo+以专业深厚的古典乐功底，融合以现代流行音乐以及激情澎湃的电子音乐，带给观众非一般的艺术震撼。
除户外大型音乐会外，由本地音乐学子担纲的《青春的旋律》也同时假文化中心综合剧院上演，澳门演艺学院音乐学校以强大阵容演出，包括本地小提琴新星苏飞雅、演艺学院音乐学校学生管弦乐团、学生合唱团等等。周六、日一连两晚，岭南风情与南音绝技，澳门瓦舍曲艺会组织展演的《百年堂会》把广东近年申报或正准备申报国家非物质文化遗产的说唱龙舟、南音以及古腔粤曲等非物质珍贵曲艺文遗熔为一炉，在充满江南风味的卢廉若花园春草堂演出，多位出色唱家倾力献唱。 周日晚澳门中乐团在文化中心倾力奉献《狂想之夜》，演绎多位当代着名作曲家的经典作品及世界名曲，优秀二胡演奏家王颖登场，献上绝赞技艺，表演曲目有谭盾的《西北组曲》、难得演出的《第一罗马尼亚狂想曲》等。加拿大L’Arsenal a Musique艺团多媒体剧在周日下午及晚上带来两场《天使的方舟》，艺团以丰富多变的舞台表现、大型的出色投影、奇趣杂技和现场奏演的敲击乐等，呈献反映了人与自然的关系的演出。此艺团以制作精彩的多媒体剧闻名世界，其富於想象力的原创音乐及技术高超的多媒体应用手法，为观众创造出无限的思维空间。 《星期天的人们》音乐会将於5月23日（星期六）晩上8时举行。为使音乐会顺利举行，当天下午5时大炮台将进行清场，参观者须於5时30分之前离开，而参加音乐会的乐迷可於晩上6时30分开始进场，建议有兴趣观赏的乐迷提早到场以觅坐席。第二十届澳门艺术节节目门票於广星城市售票网公开发售，设有多项购票优惠，购票热线2855 5555，节目查询电话8399 6699，於演出前一小时设现场售票。更多节目资讯可浏览艺术节网页http://www.icm.gov.mo/fam。
…

保安司司长张国华表示，当局对日前有海关关员堕海殉职感到难过。 张国华今（22）日上午出席第九届保安学员普通课程培训班结业礼后对传媒表示，当局在堕海事件后已接触殉职关员家属并提供协助。当局将会依法赔偿予殉职关员。他指出，如有需要，当局会向其他海关关员提供心理辅导。 张国华表示，司警及海关已就此展开刑事及内部调查，待结果公布后，当局会作出跟进及改善。
…

澳门特区政府旅游局昨日（二十日）在马来西亚首都吉隆坡的1 Utama购物中心举行 “2009澳门节” 推广活动。旅游局驻马来西亚代表东姑那督里依斯干达 (Tunku Dato Seri Iskandar Tunku Abdullah)联同澳门旅游业界、航空公司以及当地旅游业界代表主持活动的开幕仪式。 为庆祝澳门特别行政区成立十周年，旅游局特别在马来西亚举行为期五天的 “2009澳门节” 推广活动，作为「感受澳门 全城欢庆！」大型宣传系列活动之一，宣传澳门独特的中西文化精髓。一座座世遗建筑的模型，令整个购物中心的地下广场变身成为澳门历史城区的展览厅。 旅游局驻马来西亚代表东姑那督里依斯干达在开幕式上表示：“我们在现场安排了各式各样的节目，让市民和旅客可以透过“2009澳门节” 推广活动感受澳门引人入胜的魅力，我相信他们会发现澳门是亚太区一个不能错过的目的地。 由五月二十日至二十四日举行的“澳门节”内容包括：葡萄牙土风舞、中国舞、游戏项目、幸运抽奖及品尝澳门特色小食。现场又设展台，六家马来西亚的旅行社即场促销，向当地市民推介不同主题的澳门游旅行团，包括欢庆澳门之旅、漫步游澳门、蜜月之旅、婚纱摄影之旅等，吸引不同层面的旅客到访澳门。
凡即场购买澳门游旅行团的旅客可参加每天举行的大抽奖，赢取来回吉隆坡及澳门的机票、澳门酒店的免费住宿及其他丰富奖品。 亚洲航空自三月起新增澳门往返槟城的航线，为加强与当地旅游业界的联系，旅游局二十二日在槟城举行旅游洽谈会，向当地的旅游业者介绍澳门旅游发展的最新情况，并为两地业界提供平台洽谈业务，加强沟通和合作，发掘商机，吸引更多当地居民到澳门旅游。 澳门博彩业开放引进世界级的旅游及会展设施，加上充份展现中西文化融合的“澳门历史城区”以及独特的人民风情和特色美食，令澳门发展为马来西亚旅客心目中的热门旅游目的地。 马来西亚一直是澳门重要客源，目前，亚洲航空每周提供多班往返澳门与吉隆坡、槟城、沙巴亚庇及古晋的直航航班，对促进马来西亚和澳门的旅游发展起着积极作用。
…

5月20日，卫生局再接获一宗学校学生群集性上呼吸道感染的报告。
新接获的流感样疾病群集性感染报告是位於士多纽拜斯大马路的高美士中葡中学，初二C班共有7名学生先后出现发热、咽痛及咳嗽等呼吸道症状。所有学生近期均没有外游史。 目前，经采集部分患病学生的呼吸道样本送检，结果已排除感染甲型H1N1流感的可能。患病学生经医疗机构诊治，大部份的病情较轻，无需住院并已好转。 另外，卫生局亦已要求上述学校加强清洁消毒及保持室内空气流通等感染控制措施，并应严格执行患病学生不能上学的规定。 据卫生局统计数字显示，关闸医疗谘询站共为十万五千九百九十八名人士探热；港澳码头医疗谘询站为一万三千三百一十四人探热；澳门国际机场口岸医疗谘询站为四千五百七十八人探热，谘询人数一百九十一名；莲花口岸医疗谘询站为二千七百三十六人探热；北安临时码头谘询站为四千九百三十六人探热。仁伯爵综合医院因呼吸道症状就诊的儿童有五十六名，成人有四十九名。 截至傍晚，本澳新型流感“极可能病例”和“确诊病例”均为零，卫生局亦没有调查中的病例和怀疑病例。
…

由中华人民共和国国家科技部、国家住房和城乡建设部、国家教育部、国家工业信息产业部、国务院侨务办公室、中国科学院、中国工程院、全国总工会、共青团中央、全国妇女联合会、国家外国专家局、国家知识产权局、欧美同学会‧中国留学人员联谊会、澳门特别行政区政府、福建省人民政府联合主办之「第七届中国・海峡项目成果交易会」将於本年6月18至20日在福建省福州金山展览城举行，交易会主题为“项目—技术—资本—人才”。 为了加强澳门与海西（海峡西岸经济区）的经贸交流与合作，在2007年闽澳高层会晤共识下，以及继澳门特别行政区於2008年首次参加了「中国．海峡项目成果交易会」，今年福建省人民政府再次邀请澳门特别行政区政府作为「第七届中国．海峡项目成果交易会」（简称第七届6‧18）的主办单位之一；特区政府将组织政府及企业家代表团参加是次活动，同时亦在交易会期间设置「澳门馆」。 代表团一行将於6月17日从澳门出发前往福州市参加「第七届6‧18」活动，为让澳门企业代表进一步了解福建的投资环境，代表团成员亦会参加项目对接会及进行考察访问活动。 「第七届6‧18」的「澳门馆」由澳门贸易投资促进局(下称贸促局)、澳门生产力暨科技转移中心(下称CPTTM)共同筹办；「澳门馆」面积为105平方米，重点为突出及展示澳门在高新技术与科技产业如：环保产业、讯息技术产业的形象及科技产品成果，以及介绍澳门的最新营商及投资优势及推介第十四届澳门国际贸易投资展览会(MIF)等。
…

鉴於全球多个国家和地区陆续发现甲型H1N1流感个案，部分更出现社区传播，澳门特别行政区政府教育部门呼吁本澳市民，倘有子女於外地升学，特别是在北美或日本等地的院校就读者，应主动与其联系，查询其健康状况，并可参考本澳流感大流行预防应变统筹小组对外游居民的指引，叮嘱其采取下列预防措施：
1. 留意所处地区的疫情；
2. 严格遵守个人衞生守则，免受感染；
3. 如有不适，须尽快於当地求医。倘有流感病徵，切勿乘搭长途交通工具；
4. 如入境本澳时感到不适，须即时向口岸衞生人员报告；
5. 如返澳后两周内不适，要即时戴上口罩到医院就诊，并报告在外地的情况。 有关防疫讯息，可参阅流感大流行预防应变统筹小组之公告，或致电24小时疾病预防控制热线：(853)2856-1122。
…

罗利老马路休憩区周边多名商户及居民代表，日前在立法议员关翠杏的陪同下，与土地工务运输局及交通事务局两个部门的代表会面，反映对上址兴建仓储式停车场的忧虑。政府代表在会面中表示，对於是否在罗利老马路兴建仓储式停车场，政府目前仍在审慎评估研究中，希望多听取居民的意见和建议，并呼吁公众就社区规划问题多发表见解，或提供方案予政府参考，这将有利於建构理想的社区环境。立法议员关翠杏建议政府在进行城市规划时，应从整体布局考量，在谘询过程中亦要做到讯息到位。 与会的多名商户及居民代表不赞成政府将罗利老马路三角形休憩区改建为停车场，担心与周边民居距离太近，有碍景观，造成环境污染、噪音污染、周边交通挤塞等问题，建议政府另觅地方兴建停车场，他们并且提供了三个选址：
１． 新桥坊会花园及篮球场：因周边有戏院、学校，车位需求大，又是新桥区起点，料可带动区内营商环境。
２． 推广使用望厦兵营临时停车场：由望厦俾利喇街步行，途经雅廉访、高士德至三盏灯只需十分钟路程，又可带旺沿途店铺。
３． 培正中学对面新落成的大厦---世纪豪庭，当中有近百个车位在兴建时，已预留作公共停车场用途。 与会代表又担心，罗利老马路的仓储式停车场一旦兴建，将来会封路及扩大休憩区范围，令上址商户欠缺上落货泊车位，影响营商环境；同时，休憩区太接近民居，对居民的生活亦会带来不便。 负责接见的政府代表分别有土地工务运输局城市规划厅厅长刘榕，和交通事务局交通规划及建设厅交通规划处处长萧日鹏。刘榕在听取了与会代表的意见后表示，有关在罗利老马路兴建仓储式停车场一事仍在研究中，现阶段，仍在听取民意，政府会深思有关问题再作考虑。刘榕重申，社区规划需要居民的参与，也是居民的权利，政府规划部门会本着“以人为本”的服务精神，在充分听取社会各方意见，结合社会整体发展要求的前提下，凝聚共识，构建符合最大公共利益，又照顾到区内居民所求的理想社区环境。 在会面过程中，在座的立法议员关翠杏希望政府今后在进行城市规划工作时，能加强与居民的沟通，在谘询的过程中，要做到讯息到位，多听居民意见，能够在技术上作解答的，就向公众清楚交代讯息。同时，关议员建议，政府今后在进行城市规划时，应从整体布局去考量。
…

由於本澳流感预警级别已於5月18日提升至第五级，教育暨青年局辖下的黑沙青年旅舍作为隔离营的备用场地已停止对外开放，并於近日已作为隔离观察之所供有关人士使用。 有鉴於此，特别提醒欲报名参加2009暑期活动的青少年，教育暨青年局及体育发展局联合主办的2009暑期活动，有5项原定安排在黑沙青年旅舍进行的生活营活动，包括：至激新体验射击营、多元智能训练营、礼之天使生活营、健康生活训练营及绞尽脑汁－思考训练营，将因场地问题取消进行，请家长和青少年知悉。 如需进一步查询详情，请致电83972627、83972639联络谈小姐或刘小姐。
…

配合外港新填海区马路整治工程，由罗理基博士大马路往外港新填海区方向的宋玉生广场行车天桥，将於周六(23日)早上8时至周日(24日)晚上11 时封闭，交通事务呼吁驾驶者留意有关交通改动，并可取道高美士街、马六甲行车天桥前往外港新填海区。 土地工务运输局即将完成外港新塡海区首阶段第二区，即靠近大丰银行大厦一段栢林街，及介乎巴黎街和栢林街一段马济时总督大马路的马路整治工程，并将於日内重铺及升高有关路面，配合有关工作，由罗理基博士大马路往外港新填海区方向的宋玉生广场行车天桥将於周六(23日)早上8时至周日(24日)晚上11时封闭，禁止车辆行驶。期间，罗理基博士大马路往外港新填海区方向的车辆，可取道高美士街、马六甲行车天桥前往外港新填海区。 交通事务局呼吁驾驶者留意遵守路上设置的临时交通标志，并服从交通警员指挥。
…

根据统计暨普查局资料显示，今年4月的综合消费物价指数为125.40，较去年同月上升2.45%；其中衣履和食物及非酒精饮品的价格指数分别上升11.75%及6.70%。 在食物及非酒精饮品的细分组中，升幅显着的包括鲜鱼(+32.28%)及水果(+11.75%)；在衣履方面，女装成衣(+10.82%)和女装鞋(+16.76%)录得较大升幅。而个人护理用品价格上升，令杂项商品及服务的价格指数上升4.75%。 另一方面，交通的价格指数较去年4月下跌10.06%，主要是汽油价格回落所致。
今年4月的甲类及乙类消费物价指数分别为127.25及124.86，较去年同月上升2.49%及2.50%。 今年4月的综合消费物价指数按月微跌0.01%，其中住屋及燃料的价格指数下跌0.64%，主要是政府持续提供电费补贴、电力收费调整系数下调，以及住屋租金回落所致。另一方面，夏季成衣新货上市使衣履的价格指数上升4.93%。甲类消费物价指数按月下跌0.23%，乙类消费物价指数则上升0.02%。 今年首四个月的综合消费物价平均指数较去年同期上升3.09%；截至今年4月为止的12个月，综合消费物价平均指数较前一期上升6.58%。 综合消费物价指数是反映物价变化对本澳整体人口的影响。甲类消费物价指数代表约49%住户，每月平均开支在3,000至9,999澳门元之间；乙类消费物价指数代表约31%住户，每月平均开支在10,000至19,999澳门元之间。
…