新闻

行政法务司司长陈丽敏表示，劳工事务局一直以来均有因应就业市场情况，为各行业、各年龄层的人士开办转业及进修课程，为有意就业、转业或提升技能的人士提供培训渠道。 陈丽敏在答覆立法议员关翠杏书面质询时指出，劳工事务局今年在已有的基础上继续扩大培训规模，并增加多项措施，鼓励在职或失业人士持续进修和参加培训，措施包括推出崭新培训模式的第二技能培训计划，着重授予学员正职以外的其他职业技能，让学员拥有一专多能甚至多专多能，回应社会发展对多技能人才的诉求。 在鼓励专业人士进修方面，劳工事务局将完成草拟「职业技能证明制度规章」，透过职业技能的分级制度，让企业得以明确分辨具备不同技能水平的员工，并可作为订定薪酬及晋升之参考指标，因此，有关制度可激励从业员不断进修，提升技能，自我增值。 陈丽敏表示，劳工事务局一直有开办国际认可的培训课程，今后将继续与更多具国际认受性的机构或外地先进的职训机关合作举办培训活动，藉着学员於完成课程后能获得技能认可资格，使行业的技术能与国际接轨。此外，劳工事务局将加强对职业技能的宣传和推广，并计划推出一系列的职业技能竞赛。 在教育范畴，陈丽敏表示，《非高等教育制度纲要法》规定，为支援非高等教育的发展，设立教育发展基金，用於支援和推动在非高等教育领域内展开各类具发展性的教育计划和活动，其中推动持续教育发展是该基金的一个重要组成部分，这为特区政府贯彻推动持续教育的政策，提供了法律的依据和财政的保障。 她强调，特区政府一直以积极的态度推动持续教育的发展，倡导终身学习理念，创设多元的学习机会，以提升居民的整体素质。同时，教育暨青年局透过辖下各教育中心和青年中心举办各类不同形式的持绩教育活动，积极整合社会的学习资源，特别对民间社团及社区组织提供支援，以资助、合办等方式，鼓励和协助有关团体开展持续教育活动，力求让居民有足够的进修和学习的机会。 陈丽敏表示，教育暨青年局即将推出「持续教育资助计划」，直接向参与持续教育的学员提供学费资助，凡澳门特别行政区居民就读纳入此计划的培训项目，在完成培训后可获一定比例的学费资助，藉此措施鼓励居民持续进修和参加培训。另外，将透过「回归教育津贴」全面资助有志修读回归教育课程的人士。同时，该局计划修订「大专助学金计划」，加强对成人学习的支持，以贷款或奖励的形式鼓励在职人士继续修读高等教育学位课程，为有终身学习意愿的居民创设持续进修及自我增值的有利条件。
…

当局就多名立法议员提出的书面质询分别作出回覆。 保安司司长办公室主任黄传发书面回覆议员陈明金质询会否调整司警薪酬时表示，基於学历要求提高，以及鼓励更多人投身保安部门，当局提出了改善薪酬待遇的方案，涵盖治安警察局、消防局、海关及狱警队伍等职程；同时，亦藉此机会调整司法警察局的职程架构及有关薪俸点。 行政暨公职局局长朱伟干回覆议员高天赐关於公务人员国籍及使用语言的书面质询时表示，根据《基本法》，葡文也是澳门特区的正式语文；澳门居民在法律面前一律平等，不因国籍、血统、种族、性别、语言、宗教、政治或思想信仰、文化程度、经济状况或社会条件而受到歧视。同时，就公共行政机关领导及主管人员的委任、包工合同，以及处分公务人员不礼貌对待、伤害、侮辱或严重不尊重上级、同事、下属和公众等，现行公职法律制度均有明确规定。 就议员李从正有关新教考车场的书面质询，民政总署管理委员会代主席谭伟文回覆指出，新教考场面积较旧场增加41.6%，周边道路网亦较不复杂；新教考场属临时地段，民署将持续关注其使用状况，改善设施，加强与工务和交通部门合作，配合业界发展，并研究设立永久教考场的可行性。
…

由国家商务部、国务院西部开发办、中国国际贸易促进委员会、中国人民对外友好商会、中华全国工商业联合会、中华全国供销合作总社及四川省人民政府联合主办、美中国际合作交流促进会协办、成都市人民政府及四川省省级各有关部门承办，本局作为协办单位之一的“第八届中国西部国际博览会”，将於本年5月25日至28日在成都市举行。 「西博会」集商品展销、投资洽谈、商务交流和理论研讨於一体，是国家级大型展会。「西博会」以开放、合作、共赢为宗旨，重点推出优质产品、优势项目、优秀企业、高新技术产业、重大技术装备制造业及新兴服务业等专业展馆，透过组织投资、贸易项目对接洽谈，巩固和发展珠三角、长三角和环渤海的区域合作。 澳门贸易投资促进局作为本活动之协办单位，并应四川省人民政府之邀请，将会组织澳门企业家代表团於5月24日至26日期间赴成都参会；同时在展会期间设置「澳门馆」，向与会嘉宾介绍澳门最新之投资环境及本局所提供之服务。 贸促局现正接受本澳公司企业报名参会，截止报名日期为5月15日，有关参会详情请於本局办公时间内致电7989152黄小姐查询。
…

澳门特别行政区政府旅游局与国际大会及会议协会（ICCA）合办 "智慧化场地 -服务和市场的成功"培训讲座及工作坊。 培训讲座及工作坊今明两天在澳门旅游塔会展娱乐中心举行，来自太平洋亚洲地区会展界的多位资深管理人负责演讲，数十名本澳酒店业及主要场地管理层代表（包括上海及广州的代表）参加了今次活动。旅游局局长安栋梁及旅游局专业顾问祈浩文（Gary Grimmer）今（10日）在讲座开始前分别致辞及简介。 旅游局局长安栋梁表示，「多间国际级的大型度假村/酒店和会议展览设施今年陆续投入使用，是澳门会议展览及商务旅游业重要一年。澳门业界必须装备自己迎接机遇。今次讲座有多位知名的会展业管理人才担任导师，相信他们的专业知识和经验，对澳门会议展览及商务旅游业的发展起重要参考作用。旅游局将继续筹办相关的培训课程，以协助提升会展业各个领域的管理及服务水平。」 今次的讲者包括有吉隆坡会议展览中心行政总裁Peter Brokenshire、吉隆坡的“Console Communications”专业会议筹办公司董事Yap Shook Fung、新加坡太平洋亚洲财政服务协会会长Sani Kudus、“Gary Grimmer & Co.”国际会议业管理顾问公司行政总裁祈浩文（Gary Grimmer）、国际大会及会议协会太平洋亚洲地区经理Jane Vong Holmes及万豪国际集团环球营业太平洋亚洲区-墨尔本前副总裁、“BD Concepts Pty”现任总裁 Bernadette Dennis。 培训讲座及工作坊的课题包括：如何有效搜寻会议展览业最新资讯、个案讨论、竞投程序及技巧（讲者专题交流及与会者参与讨论），行业趋势、推销技巧、保持竞争力、提升部门效率、市场占有、场地考察、攻占新市场、如何与专业会议筹办商共事、酒店与会展中心之关系及自由论坛等。 国际大会及会议协会，英文简称 “ICCA”，始创於一九六三年，是一个拥有数百个会员的全球性组织，现时为国际会议市场最知名的组织。国际大会及会议协会成立的目标，是致力扩大会展市场及提升会议、展览及奖励旅游业的水平。
…

澳门特别行政区政府旅游局今宣布“第十一届亚太寿险大会”将於澳门举行，与会者将达八千人，是澳门历年举办最大规模会议。 在旅游局属下的澳门商务旅游中心协调下，主办单位-亚太理财服务协会到澳门考察场地，之后，决定选择澳门作为该会举办年度大会的地点。“第十一届亚太寿险大会”将於二零零九年春天在澳举行。 新加坡太平洋亚洲财政服务协会会长Abdul Sani Abdul Kudus今（十日）在旅游局举办的"智慧化场地 -服务和市场的成功"培训讲座开幕礼上宣布今次事件，而Abdul Sani Abdul Kudus 是讲座的主讲嘉宾之一。 澳门特区政府旅游局局长安栋梁表示，今次是澳门商务旅游中心的好开始。他谓：「亚太寿险大会一直在亚太地区巡回举行，今次，澳门很荣幸能够举办这个具有声望的会议。」 他续称，这是亚洲其中一个最大型的年度会展活动，今次是澳门一次重大胜利，对澳门会展业的未来发展带来正面影响。 “第十一届亚太寿险大会”将於二零零九年四月在澳门举行，估计与会者有八千至一万人。 亚太理财服务协会於一九九一年九月成立，首次年度大会在新加坡举行，当时有来自十一个国家的十一个属会的五千名代表参加。二零零五年在马来西亚的大会，参加人数达至一万人。而今年刚在台北举行的大会有九千人出席。
…

文化局澳门演艺学院的各项课程现正接受报名。为使社会公众对该院有进一步的了解，参观院内的教学设施，了解学生上课情况及观赏表演，音乐学校将於本周六（十二日）举办开放日活动，欢迎对音乐课程有兴趣之人士前往。 音乐学校开放日活动本周六下午二时开始，内容包括教师示范演出，乐队及合唱团排练，以及观课等，透过这些活动，参观者可以更全面地认识这个多姿多采的音乐校园。在示范演出中，该校的多位导师，包括来自澳门乐团和澳门中乐团的专业乐师，将演奏多首中西乐曲，并介绍各种乐器的音色、特点等。参观者可藉悦耳悠扬的乐声和生动有趣的讲解，增进对多种乐器的了解和体会，从而选择适合自己的学科。 开放日当天的教学课堂亦将开放予公众参观，供了解不同学科的上课情形，除单对单授课的形式外，亦有各类合奏和合唱团的排练实况。学生乐队指挥简栢坚、中乐队导师王秀传及少年合唱团艺术顾问赖广益将带领各个小组进行排练，并介绍合奏及合唱的训练。如需进一步了解各项课程的内容或学习情况，亦可在现场向导师们即时查询。 澳门演艺学院音乐学校地址是高士德马路十四-十六号，开放日活动於五月十二日（星期六）下午二时举行，欢迎各位音乐爱好者踊跃参与。澳门演艺学院提供系统性和规范性的基础艺术训练，并由下设之舞蹈、音乐和戏剧学校举办各类学年制课程，每年五月期间，该院均进行新学年的招生工作。今年自五月七日开始接受报名以来，反应热烈，现特举办音乐学校开放日，有意报读者宜把握机会，深入了解各项音乐课程，并为自己选择合适及心爱的学习科目。
…

第十八届澳门艺术节引入新颖演艺节目，影音奇魅──俄罗斯《战舰波坦金》与中国经典动画将由今天（5月10日）起一连三天晚上八时在永乐戏院上演。演出邀请了德国着名乐队Trio Bravo＋现演演奏，为观众奉上一场影画与音乐俱佳的新型演出。 在《影音奇魅》的演出中，将播放三套经典影片，分别为俄罗斯的黑白默片《战舰波坦金》、中国上海美术电影制片厂出品的《三个和尚》以及《三毛流浪记》。《战舰波坦金》是世界电影史上最伟大且最具影响力的电影之一，影片开创了电影蒙太奇美学的先河，成为电影界景仰观摩的主要影片。《三毛流浪记》是我国着名漫画家张乐平的作品，“三毛”是他笔下创造的一个孤儿。影片透过无亲无故的三毛流浪街头的各种际遇，反映出一个时代可贵的历史写真。作品宣扬坚强乐观、善良美好、机敏幽默的“三毛精神”，深得人们的共鸣。 《三个和尚》本是一个脍炙人口的寓言故事。影片在“一个和尚有水吃，两个和尚担水吃 ……”的主线下，以创新手法作结，幽默地揭示出深刻的哲理。这部影片凭着鲜明的民族风格以及现代意识饮誉中外，整部影片没有对白但却写意易明、格调高雅，是雅俗共赏的作品。《三个和尚》曾获中国电影金鸡奖最佳美术片奖、文化部优秀影片奖、西柏林国际电影节短片比赛银熊奖等多个国际奖项。 为演出现场奏乐的德国Trio Bravo+乐队年前曾参加过澳门艺术节，由於口碑良好，今次载誉重来。据乐队介绍，经典默片伴以现场音乐演奏由来已久，近年重又大行其道。他们曾获邀为许多世界知名影片配乐，此次专为澳门艺术节创作中国动画的配乐并作世界首演感到十分兴奋。他们坦言，创作初期由於不太了解中国文化，花了大量时间观看影片，待明白故事主旨后加以创作音乐，效果理想。 Trio Bravo+乐队以专业深厚的古典乐底子，加以流行音乐元素，作品往往能够冲破了地域国界打动人心，乐队亦因此成为各大艺术节日邀请演绎movie-live concert的大热之选。《影音奇魅》将由今天起一连三晚於永乐戏院上演，本场演出除可於广星购票外，亦可於中午一时起在永乐戏院现场购票。 另外，明后两天（5月11、12日）在何黎婉华庇道演艺剧院将上演西班牙诙谐默剧《笑住坐．坐住笑》，为一家大小、三五知己提供最好的欢笑畅聚机会。而由彭家鹏率领的澳门中乐团将於星期日（5月13日）晚上八时於文化中心综合剧院上演《 国艺苍雄》音乐会。着名二胡演奏家邓建栋将聨同中乐团演出二胡协奏曲《长城随想》、《升平乐》等名曲。艺术节各场节目门票现於广星城市售票网发售，设有多种优惠；演出前一小时，可於现场购买门票。订票热线28555555。详细资料可浏览网址www.icm.gov.mo，节目查询电话399 6699。
…

运输工务司司长刘仕尧今（9）日表示，政府将於6至7月完成修订土地溢价金方案并作公开谘询。 刘仕尧今日下午分别出席澳门建筑置业商会及澳门建造商会的听取意见会。刘仕尧在接受记者访问时表示，这次主要是向建筑业界介绍政府的公屋、批地、公共工程批给等政策，并听取他们的意见。他表示日后会与业界加强沟通。 被问及新口岸区今日出现停电事故，刘仕尧表示，他在接获有关讯息后，已指示有关部门与电力公司即时向公众作出交待。 对於谭伟文出任民政总署管理委员会主席，刘仕尧认为谭伟文是一个很能干的人，是担任该职位的适当人选，与其共事多年，非常认同他的工作能力。 在回应东亚运场馆周边道路出现沉降的问题时，他表示有关情况已在预计之中，相关部门已根据需要作出维修，虽然并不影响建筑物结构，但当局会进行持续的评估和监测。
…

立法会较早前细则性通过《道路交通法》，并於今年十月一日起正式实施。特区政府为了确保该法律的有效执行，各相关部门将适时开展教育、培训及宣传推广工作。 首阶段的《道路交通法》培训活动，将由法律及司法培训中心负责开展，对象为相关政府部门的培训专业人员、执法人员和公职司机。 《道路交通法》培训活动啓动仪式今(9)日上午在澳门文化中心会议室举行，由行政法务司司长陈丽敏主持。她在致词时表示，为配合《道路交通法》的实施，特区政府将有序地展开一系列到位的教育、培训和宣传推广活动，让广大居民包括公务人员深入了解法律内容。 她强调，新法律与每一位市民，无论是驾车者还是行人，都有切身关系。因此，如何让广大市民，包括执法人员尽快了解法律的规范，是目前最为紧迫和重要的工作。法律的有效实施，除了需要市民的配合外，执法人员严谨、准确的执法亦是关键的要素之一。因此，无论在法律的草拟、谘询阶段，还是举办培训班，都一直要求与《道路交通法》有关的执行部门的同事全程参与，确保部门人员能更好地把握法律的精神和技术要求，以最终达到准确执法的目的。 她表示，有关的培训课程，首阶段将以培训导师，再由导师教育执法人员的方式持续不断地进行，务求使每位工作人员均能经过培训。此外，在条件配合下，将举办公开培训课程，让有兴趣的市民报名参与，深入掌握有关《道路交通法》的规范要求。 针对配合新法律实施的需要，政府多个相关部门携手合作，编排部署了一系列的教育及推广活动，务求令每一位市民对自己在道路使用方面的权益和义务有清晰的了解，共同知法守法，确保道路安全。上述活动以法律生效前作为重点宣传阶段，并将通过有序的统筹协调分阶段推出，亦同时兼顾中、长期的宣传部署。 法律及司法培训中心於五月及六月期间，将举办六班首阶段培训课程，由负责起草有关法案的法律专家授课。此外，亦会在六月份举办《道路交通法》讲座，对象包括司法官、律师、实习律师、执法部门领导及主管人员、法律专业人员。
…

世界贸易组织(简称世贸组织)审议澳门特别行政区的贸易政策，认同澳门特区过去六年经济发展所取得的成就，认为澳门未来的发展前景乐观，澳门是开放的经济体系这一评价再次受到肯定。 经济财政司谭伯源司长率领特区政府代表团出席了四月三十日和五月二日在瑞士日内瓦世贸组织举行的澳门特区贸易政策审议会议。代表团由经济局、财政局、统计曁普查局、博彩监察协调局、澳门金融管理局、澳门海关、国际法事务办公室、土地工务运输局和民航局等多个部门的代表组成，於5月4日结束行程返抵澳门。 世贸组织现有150个成员，按照各成员的经济规模，在一定期间对成员的贸易政策进行审议，目的是要了解成员所推行的贸易政策，提高国际贸易体系的透明度，促使各成员履行其承诺以保持多边贸易体制有效运作，推广贸易自由化。 世贸组织对澳门特区的贸易政策审议每六年进行一次，是次贸易政策审议自去年初启动，并由经济局按世贸的要求协调各有关部门进行，整个审议过程历时约15个月。 在贸易政策审议会议上，经济财政司谭伯源司长重申特区政府继续按照基本法的规定，维护澳门自由港的地位，支持世贸组织倡议的多边贸易体制和多哈回合谈判，履行特区政府向世贸组织所作出的承诺。 对此，世贸组织成员认为，澳门仍然是一个在贸易和投资政策上保持开放的自由经济体系。同时由於推行有效的经济政策，开放博彩业和在有利的外部环境配合下，澳门经济自2001年到2006年期间录得快速增长。 世贸组织认为，通过贸易政策审议，使世贸成员更加了解澳门的贸易政策，也让外界清楚澳门的发展前景，支持澳门特区政府更好地准备，迎接未来的挑战。
…