新闻

为确保目的地邮政能在圣诞节前派送空邮邮件，请於截邮时间前投寄邮件。有关各地之截邮时间已张贴於各邮局及在本局网站上载︰ http://www.macaupost.gov.mo/Contents/News.aspx?lang=zh-tw&pm=1630
…

本澳已悬挂了一号风球，台风期间可能会对建筑工地造成破坏，特别是棚架和起重机械（例如天秤）等，当受到恶劣天气侵袭时可能会造成倒塌及下坠等情况。劳工事务局呼吁各建筑工地应在台风期间采取必要之安全应变预防措施，必须加倍注意其结构及使用的安全状况，并严格遵守《建筑安全与卫生章程》的相关规定，以维护工友及公众安全。同时，亦提醒在台风接近时仍有必要於工作平台上进行高空工作的工友，须於工作前检查清楚工作平台是否稳固并围封四周，而市民在台风吹袭期间亦应避免走入建筑工地及其附近范围，保障自身安全。 在台风过后及恢复正常工作前，各地盘负责人应采取适当的预防措施，确保棚架及所有使用中的机械设备，都能保持稳固的安全状态，并须由具资格人士检验并作详细纪录，经测试确定操作正常及安全后，方可使用。 劳工事务局制作了“「风」来了之建筑工地安全大法”(图文包)供业界参考，详情可登入劳工事务局网页(www.dsal.gov.mo )了解，并可致电83999221向本局查询。
…

社会保障基金表示，截至本月14日共收到接近5万份公积金个人帐户提款申请，当中20,996份由75岁或以上长者、领取社保残疾金超过1年以及正收取社会工作局特别残疾津贴的人士所递交的申请已获审批，有关款项将於明日（21日）过户，社保基金已陆续透过公函或流动短讯（SMS）通知上述人士申请结果。 按相关法律规定，符合提款资格的个人帐户拥有人每年可申请提取公积金个人帐户款项一次，今年社会保障基金跟去年一样按年龄层分阶段接受申请。截至10月14日，首阶段75岁或以上长者、领取社保残疾金超过1年以及正收取社工局特别残疾津贴的人士所递交的申请大部份已完成审批，有关款项将於明日（21日）转入20,996名合资格申请人填报的银行帐户内。 至於其余由於未填妥申请表或需补交文件而未完成审批的个案，社保基金将尽快处理。而在第二阶段已递交提款申请且获批准的65岁至74岁长者将最快於11月22日收到有关款项。 市民如想查询有关公积金个人帐户的资讯，可浏览社保基金网页www.fss.gov.mo、致电24小时语音热线28230230或於办公时间致电28532850查询。
…

「第二十一届澳门国际贸易投资展览会」(21st MIF)将於10月20日至22日假澳门威尼斯人-度假村-酒店举行，「第二届中国－葡语国家青年企业家论坛」今(19)日率先举办，吸引了近250位来自中国内地、葡语国家及澳门地区之学者、企业家及相关机构代表出席，多家协会及机构在论坛期间签署合作意向书。 澳门贸易投资促进局主席张祖荣在致辞时表示，於「中国-葡语国家经贸合作论坛(澳门)第五届部长级会议」举行期间，中央政府公布了「十八项新举措」，包括支持澳门设立「中葡青年创新创业交流中心」，相信有利加快推动澳门建设「中国与葡语国家商贸合作服务平台」，他勉励时下有意创业青年把握平台优势，探索发展机遇，促进中国内地、葡语国家及澳门共同发展。 中国-葡语国家经贸合作论坛（澳门）常设秘书处秘书长徐迎真致辞时指出，去年中国与葡语国家贸易额接近一千亿美元，中国成为葡语国家最重要的贸易伙伴之一，也是葡语国家增长最快的主要出口市场。目前葡语国家在中国已设立近千家企业，中国企业对葡语国家各类投资存量接近500亿美元。她认为，本届论坛将不仅为青年企业家提供寻找合作商机的平台，也为交流先进管理经营理念创造了条件，对促进中国内地、澳门与葡语国家青年企业家的交流具有积极意义。 是次论坛设有「澳门在中葡合作的一个平台三个中心作用」、「信息/国际-中国和葡语国家之间的演示文稿链接项目」两个专题，来自葡语国家以及本澳的协会代表、青年企业家领袖以及专家学者分享了各地的发展现况、面对的困境与挑战，以及就共同探寻发展商机等方面发表真知灼见。 此外，论坛举行期间，澳门青年企业家协会、中国与葡语国家及西班牙联盟、伊比利亚美洲青年企业家联盟、巴西全国青年企业家联邦、南美洲共同市场、莫桑比克商会、中欧国际工商协会、葡萄牙及中国青年企业家协会签署合作意向书，以更好推进各方合作发展领域。 是次论坛由澳门贸易投资促进局、葡萄牙及中国青年企业家协会、澳门青年企业家协会、中欧国际工商协会、中国与葡语国家及西班牙联盟联合举办。澳门特别行政区经济财政司司长梁维特、贸促局主席张祖荣、澳门中联办经济部副部长陈星、中国-葡语国家经贸合作论坛（澳门）常设秘书处秘书长徐迎真、常设秘书处副秘书长韦尚德、莫丽丝，贸促局执行委员吴爱华、安哥拉驻澳总领事Sofia Pegado da Silva、莫桑比克驻澳总领事Rafael Custodio Margues以及葡萄牙经贸投资促进局贸易与投资专员/葡萄牙驻澳门及香港总领事馆商务参赞布思丽均到场出席。
…

由於台风关系，原定於2016年10月22日（星期六）上午10时至下午6时举行之立法会大楼开放日，将延至2016年10月29日（星期六）上午10时至下午6时举行。 不便之处，敬请原谅！ 如有任何查询，请致电87967500 / 87967501 / 87967502与立法会辅助部门联络。
…

澳门特别行政区2016/2017年司法年度开幕典礼，於10月19日下午3时30分假文化中心小剧院隆重举行。典礼由行政长官崔世安主持，立法会主席贺一诚、终审法院院长岑浩辉、行政法务司司长陈海帆、检察长叶迅生、推荐法官的独立委员会主席刘焯华和律师公会理事会华年达在主礼台就座。 出席的嘉宾，除法院和检察院的司法官外，还有中央人民政府驻澳门联络办公室和外交部驻澳门特派员公署的代表、主要官员、行政会委员、推荐法官的独立委员会委员、法官委员会委员、检察官委员会委员、立法会议员、行政长官办公室及主要官员办公室的主任及顾问、局级官员、律师等三百多名嘉宾。 行政长官崔世安、终审法院院长岑浩辉、检察长叶迅生及律师公会主席华年达在典礼上致辞。 行政长官崔世安致辞时表示，澳门特别行政区成立近十七年来，司法机关严格按照《澳门基本法》的规定行使司法权，有效地维护了社会公平正义，保障了居民合法权益。维护司法独立、保障司法公平已经成为了澳门特别行政区社会的核心价值，这与司法界和法律界人士的辛勤工作和不懈努力密不可分。 特首指出，李克强总理日前来澳视察，在充分肯定特区建设发展所取得的成果的同时，也多次明确提出要全面贯彻“一国两制”的方针，按照《澳门基本法》办事，坚持依法施政。依法施政是特区政府贯彻始终的施政理念，完善的法律制度和健全的司法体系是澳门特别行政区政府依法施政必不可少的基础和保障。《澳门特区五年发展规划》中，将“推进法治政府和法治社会建设”作为“善治篇”的重要组成部分，当中提出了“优化司法培训机制，为司法机关培训必要的司法官及司法辅助人员”，以及“加快司法机关软硬件设施的建设，优化司法机构工作环境”的工作目标。 终审法院院长岑浩辉致辞时表示，过去一个司法年度，三级法院受理案件数量继续保持两位数的增长，共受理各类案件25,202宗，为历史最高记录，同比增加3,003宗，增幅为13.53%。在审理案件方面，过去一个司法年度，三级法院共审结案件23,602宗，同样为历史最高记录，比上一个司法年度增加3,109宗，增幅为15.17%。 岑浩辉院长指出，随著澳门特区各种深层次的矛盾和问题不断涌现，一些涉及社会敏感问题或巨大经济利益的案件亦明显增多，甚至出现政治司法化的倾向。法院不仅在定纷止争，而且在维护社会秩序和稳定方面的作用日渐增强。然而，法院并非万能，司法程序只是解决各种纠纷的最后一种法定手段，司法诉讼有其自身的运作规律，具有很强的程序性，成本高、时间长，并不是解决所有纠纷唯一的、甚至也不是最有效率和最经济的途径。在预防和解决社会矛盾、维护社会稳定、促进社会和谐发展等方面，行政、立法和司法机关各有其本身的角色和职责。 岑浩辉院长希望政府和立法机关能够著力推进《司法组织纲要法》的修改，以进一步完善司法体系的运作。重点是调整和完善司法管辖权，充分利用法院现有资源，提高司法效率，以及保障当事人的上诉权，体现司法公正。同时希望大家以澳门特区未来数十年发展要求的眼光出发，加紧规划和建设各个司法机关办公大楼。 岑浩辉院长再次要求法院的全体同仁注重自我修为、自觉遵守法律、坚持廉洁自律，坚决抵制各种诱惑和干扰，始终做到奉公守法、尽忠职守。古训“公生明、廉生威”仍然是每位法官和司法辅助人员为官做事的座右铭。 检察长叶迅生致辞时表示，在刚刚过去的2015/2016司法年度，检察院合共新开立刑事案件13,964宗，比上一司法年度减少3.26%；结案17,335宗，较上年增加22.82%，其中，过去一个司法年度作出刑事控诉4,577宗，比上一司法年度增加9.16%，归档12,449宗，年度增加30.41%，参与及出席刑事案件审判听证9,726宗，提起刑事案件上诉44宗，就刑事案件发表意见书113宗，对刑事案件的上诉答覆331宗。 叶迅生检察长指出，二零一六年二月，澳门特区前检察长因涉嫌触犯刑事法律被侦查法办，为遵守无罪推定的基本原则，目前我们并不适宜讨论该一具体案件，但是，该一案件的发生客观上令社会对特区检察院的正常运作产生疑问，然而，我们从另一角度观之，此一案件的侦破以及其随后的司法程序亦正表明，澳门特区严格贯彻《基本法》确立的法治原则，坚决履行有法必依和执法必严的法治要求。事实上，在事件发生之后依照《基本法》建基的政治体制，依靠全体司法官和司法文员的共同努力，澳门检察院的检察职能运作正常；同时，也基於检察长办公室各级行政人员的共同努力，我们依照公共工程和公共服务批给的相关法律制度的要求，不断完善检察长办公室的财会制度，在制度建设方面保证检察院工程批给和服务取得程序的合法性以及透明度，现时，我们充分相信，澳门检察院的财政运作制度能够坦然面对既有机制以及整个社会的监察监督。 澳门律师公会理事会主席华年达致辞时表示，在上周，中国国务院总理李克强在中国-葡语国家经贸合作论坛第五届部长级会议开幕式的演讲中强调说，澳门在发挥国际平台的作用中的优势之一在於其双语。由澳门特区政府提交的五年计划亦特别重视培养双语人员的必要性。因此，在司法领域必须根据需要鼓励双语。 华年达主席亦指出，尽管录取了一些新法官和检察官，且司法官和司法辅助人员亦继续超负荷地工作，积压情况也还在继续。各法院仍然在不恰当的、且亦无法满足当前需求的大厦中运作，这就阻碍了更多司法官和司法人员的进驻，同时也增加了与使用者律师、诉讼当事人、被拘留人和警务人员等之间的互动难度。关於律师方面，与去年相较，律师人数增加了约10%，上升至347名，而实习律师的人数则较稳定，目前为122名。
…

文化局澳门文化中心十二月份将献上音乐大师米夏．麦斯基（Mischa Maisky）大提琴演奏会，演出将於十二月二日（星期五）在综合剧院举行。麦斯基今次将与女儿钢琴演奏家莉莉（Lily Maisky）同台合奏，为乐迷演绎法国作曲家佛瑞（Fauré）、法朗克（Franck）、普朗克（Poulenc）以及阿根廷音乐家皮亚佐拉（Piazzolla）的作品，别具浪漫风情，演出门票於十月二十三日公开发售。 麦斯基是唯一师承俄国大提琴巨匠罗斯卓波维契（Mstislav Rostropovich）和皮亚狄戈斯基（Gregor Piatigorsky）的音乐家，精湛技艺集两家之大成，更凭著细致诗意的琴音、热情奔放的演奏，以及绝佳质感、灿美辉煌的技巧纵横古典乐坛。他生於拉脱维亚，在俄罗斯接受音乐教育，后被遣返以色列，继而努力不懈成为被受全球乐迷爱戴的古典乐巨星，足迹遍布世界各地舞台。麦斯基是德国唱片公司Deutsche Grammophon的专属艺人，曾与著名钢琴家阿嘉莉殊（Martha Argerich）、柏曼（Boris Berman）、卢普（Radu Lupu）以及维也纳爱乐（Vienna Philharmonic）和柏林爱乐（Berlin Philharmonic）等一流乐团合作。他的唱片在全球亦赢尽好评，且获奖无数，包括五度夺得东京的唱片大赏、三度夺得德国唱片回声奖、巴黎的唱片大奖和法国的年度金唱片奖。今次澳门演奏会中，麦斯基将与女儿莉莉以崭新手法诠释经典曲目，大提琴特有的浑厚丰满音色伴以曼妙的钢琴乐声，共织一场无与伦比的音乐盛宴。 此外，文化中心於演出当晚（十二月二日）七时，特别安排一场免费演前导赏活动，介绍麦斯基的音乐历程及细说当晚的演出曲目。此项活动将以粤语进行，由十月二十三日开始接受报名，名额有限，额满即止。查询及报名可於办公时间内致电二八七零零六九九。 《米夏．麦斯基大提琴演奏会》将於二零一六年十二月二日（星期五）晚上八时於文化中心综合剧院举行，只演一场。票价分为澳门元三百、二百五十、二百及一百五十，门票将於十月二十三日早上十时起於澳门售票网公开发售。CCM挚友於开售首七天（即十月二十三至二十九日）内可获八折优惠，其后九折优惠；学生及长者购买二百及一百五十圆门票可享半价优惠（数量有限）。购买相同票价门票十张可即时享有八五折优惠；此外，凭中银全币种信用卡、中银卡及大丰信用卡购买任何张数门票可享九折优惠。购票请电二八四零零五五五，有关详请浏览澳门文化中心网页www.ccm.gov.mo 或致电二八七零零六九九。
…

对於今日（19日）某学社在记者会上就四校联考发表的言论，四校统筹小组作出以下说明： 一、联考检视学生入读大学的能力 本澳高等院校的入学考试，一般以语言及数学科作为共通科目，以评估学生是否具备进行专业课程学习的基础能力，同时因应不同学科的特色和要求，综合学生各方面的表现进行评估及甄选，择优录取；而其余考试科目则会按学生个人报考专业的选择而有所不同。 为此，澳门大学、澳门理工学院、旅游学院和澳门科技大学（下称“四校”）联合组织中文、葡文、英文及数学四个科目的入学考试，以减低澳门学生投考四所高校时参加相关科目考试的次数，进而减轻学生的应试压力。 “四校联考”非统考，统考是对基础教育的全面评估，是完成高中毕业的标准；联考则为检视学生是否有能力入读上述四所高等院校的评估。 二、不会影响中学多元教学 过往四校考试大纲都是根据本澳各中学所用教材而制定。四校联考的考试大纲是根据中学生基本需要具备的入学能力作为指标，有关考试范围是经四校主考人员根据现时各院校入学考试科目大纲的核心部份，采用“求同存异”的方式制定。除此之外，统筹小组在拟定考试大纲及模拟试题的过程中，广泛听取了本澳中学、教育团体及教育暨青年局的意见。并提供四科考试大纲及模拟试题予各中学参考，让教师、学生与家长均有充足的时间适应和做好准备工作。 因此，四校联考不会对本澳中学多元教学造成影响，各中学无需就四校联考调整教学内容，教师亦无需额外增加教学工作，学生也不用过度操练。 三、各院校自主招生 联考并非统一入学分发，考生仍可同时获多间院校录取而作出入学选择。联考成绩不是唯一的录取标准，四校将根据各自课程的入学标准录取学生，在录取过程中除了审视考生的考试成绩外，还会因应各院校自身特色和课程的要求，加入其他考虑因素作综合考量，如考生的中学成绩、参与国际考试的成绩、特长、获得的奖项以至社会服务等。各院校亦会维持保送生、免考试和面试等现行的招生政策。 四、持续与各持份者保持沟通，聆听意见 在筹备过程中，统筹小组持续与各持份者保持沟通，透过分科交流会、巡回介绍会和说明会等方式，互动交流，广泛收集意见，包括举办了四场中、葡、英、数分科交流会，安排联考命题小组与中学科代表及组长，就考试大纲及模拟试题进行意见交流，约有390名中学代表出席；前往本澳40所中学举行41场讲解会，向中学师生详细说明四校联考的理念和构思，加强师生对联考的了解。四校在介绍会上与师生和家长面对面交流，听取意见，并现场解答疑问。总参加人数超过9,800人次。
…

为持续有效地监测传染病，掌握传染病在澳门特别行政区的流行趋势，卫生局根据《传染病防治法》及《传染病强制申报机制》规定公共或私人医疗机构的负责人、作出首次诊断的医生或填写死亡证明书的医生和作出实验室诊断的技术人员，有义务在法定时间内向卫生局申报其在履行职务时所发现的传染病个案。现时，共有44类疾病需作出申报，而卫生局会对收集的申报数据作出分析评估，制定和调整相关传染病的防控措施。卫生局亦会每月公布相关监测数据，让公众掌握澳门传染病的发展趋势。 数据显示，2016年9月卫生局共录得517例强制申报疾病病例，其中变化较明显的疾病分别为：诺如病毒感染病例(8例)、流行性感冒病例(258例)较去年同期及上月增加；沙门氏菌感染病例(5例)、细菌性食物中毒病例(2例)和水痘病例(34例) 则较去年同期及上月的病例减少；而肠病毒感染病例(151例)较去年同月减少，较上月轻微增加。另外，9月共录得37例肺结核病例申报，1例输入性登革热病例及3例爱滋病病例申报，三类病例均较去年同期减少。 有关详情可查阅卫生局网页(http://www.ssm.gov.mo)或致电热线电话28700800。
…

配合体育局安装大赛车防撞活动闸门及临时天桥，友谊大马路及贾罗布大马路分别於10月21日(周五)起，及10月22日(周六)实施一系列临时交通管制措施，期间，多条巴士路线需要改道行驶，部分巴士站暂停使用。交通事务局呼吁公众留意。 第63届澳门格兰披治大赛车将於11月17日(周四)至20日(周日)举行，体育局陆续沿赛道安装防撞活动闸门；其中，10月21日(周五)上午9时至晚上8时，毕仕达行车天桥(友谊大马路内路往友谊大马路方向)实施封闭交通，H3路线需改道行驶，但途经站点不变；10月22日(周六)上午9时至中午12时30分，友谊大马路近仙德丽街的路段会临时封闭，禁止车辆从友谊大马路右转入仙德丽街，由友谊大马路往新口岸区的车辆需绕道宋玉生广场行车天桥行驶；当日(22日)下午1时30分至3时30分，车辆禁止从友谊大马路左转入广州街。 另外，由於安装大赛车临时天桥，10月22日(周六)上午8时至中午1时，介乎友谊大马路与加思栏马路之间的一段贾罗布大马路(往加思栏马路方向的车行道)实施封闭交通(停车场车辆除外)；同日(22日)中午1时至下午6时，介乎加思栏马路与殷丰素王前地之间的一段贾罗布大马路(往友谊大马路方向的车行道)实施封闭交通。 25条路线分阶段改道 巴士方面，因应10月22日(周六)实施多项临时交通安排，当日(22日)於上午8时至下午6时的不同期间内，3、3A、6B、8、10、10A、10B、12、17、22、23、25、25X、28A、28B、28BX、28C、32、73、H1、H2、H3、MT1、MT2及MT5路线分阶段改道行驶，“总统酒店”、“贾罗布/葡京”、“十月一日前地”及“北京街/假日酒店”站亦於上述部分时段内暂停使用(详见附表)。 交通事务局提醒公众留意有关交通及巴士改动，并应遵守路上所设置的临时交通标志行驶，详情可查阅交通事务局网页www.dsat.gov.mo或交通地理资讯网traffic.gis.gov.mo。 10月22日(周六)上午8时至下午6时 友谊大马路及贾罗布大马路临时交通管制期间巴士服务调整安排 *请看附件
…