新闻

统计暨普查局资料显示，今年第3季旅客总消费（不包括博彩）为124.7亿元（澳门元，下同），较去年同季（154.9亿元）下跌19.5%，与上季（122.5亿元）比较则回升1.8%。第3季留宿旅客消费为98.1亿元，按年下跌23.8%，不过夜旅客消费则上升2.0%至26.6亿元。 第3季旅客人均消费为1,540元，按年减少18.0%，较上季（1,668元）亦下跌7.7%。中国内地旅客人均消费按年减少20.0%至1,776元，其中广东省旅客录得2.9%的升幅，为1,440元，而福建省旅客人均消费则下跌24.0%至1,106元。内地个人游旅客人均消费有2,057元，按年减少25.4%，广东省及福建省个人游旅客的人均消费分别为1,652元（+5.3%）及2,207元（-25.5%）。另外，新加坡（1,632元）、日本（1,620元）、马来西亚（1,611元）、香港（913元）及台湾（1,402元）旅客人均消费亦录得按年跌幅。长途旅客方面，美国旅客的人均消费（1,353元）按年上升16.7%，澳洲旅客（1,312元）则下跌12.4%。 留宿旅客人均消费为2,519元，按年下跌23.9%，不过夜旅客则增加5.6%至632元。中国内地（2,948元）、台湾（2,753元）及新加坡（2,605元）留宿旅客的人均消费较高，但同比仍有所下跌。不过夜旅客的人均消费以内地旅客（759元）最高，按年上升7.2%，而内地个人游的不过夜旅客人均消费（1,260元）按年增加6.3%。 按消费结构分析，旅客消费主要用於购物（43.6%）、住宿（25.7%）及餐饮（21.9%）。人均购物消费按年下跌27.2%至671元，以购买手信食品（33.0%）为主。中国内地旅客人均购物消费按年下跌28.0%至907元，其中内地个人游旅客的人均购物消费下跌26.2%至1,274元。另一方面，长途旅客消费主要用於住宿及餐饮。 今年第3季旅客评价调查结果显示，有88.8%旅客满意酒店服务及设施，较第2季微跌0.2个百分点；满意旅行社服务（86.0%）和购物服务（85.1%）的旅客按季分别上升2.7及1.5个百分点；而对环境卫生表示满意的旅客按季上升3.2个百分点至85.5%。另一方面，认为观光点足够的旅客增加3.9个百分点至45.1%。此外，对公共交通服务表示满意的旅客按季下跌1.8个百分点至72.5%，而认为有关服务须改善的旅客则上升1.1个百分点至13.7%。
…

运输工务司司长罗立文今(19)日表示，有关轻轨车厂工程的重新招标工作最快於明年第二季后展开；而有关政府与现承建商达成协议，解除合约的具体资料，他将在立法会辩论运输工务范畴施政方针时作出详细解释。 在回应离岛医疗综合体的工程进展时，罗立文表示，离岛医疗综合体由七幢建筑物组成，其中两座建筑物已展开基础工程，另外两座建筑物的基础工程则可望於今年底或明年初开展。 至於第四条跨海通道，罗立文称会指示相关部门，以新闻稿或其他方式，对外公布有关第四条跨海通道建议以桥梁方式兴建的相关资料。

视频:【新闻局】运输工务司司长罗立文离岛医疗综合体工程进展顺利
请进入YOUTUBE新闻局专属频道收看更多视频片段: http://youtube.com/macaogcs

…

为加强澳门特别行政区审计署人员的专业知识，审计署与澳门注册核数师公会去年合办专业工作坊后，获得不错成效，今年，再次联合举办《网络安全、风险及危机处理》工作坊，於本（11）月13日及17日分别邀请香港网络安全专家颜国定先生和简培钦先生，以及企业风险管理专家苏智瀚先生来澳，讲授网络安全、风险及危机处理的理论及知识。参与两日课程的审计署技术人员共51人次。 是次课程分两个单元进行，首个单元主要围绕网络安全问题，内容包括政府部门正面对的威胁、常见的网络陷阱和挑战、审计与网络安全的融合、行业上针对网络风险的动向及过去在澳门网络安全的工作经验分享；第二单元主要探讨风险及危机处理，主要内容包括风险管理、紧急事故应对与危机处理之间的关系和区别、危机处理的几个重要概念、如何加强机构的危机处理能力等基本知识及理论，并配合实际经验及个案分享，以互动形式探讨相关的实务技巧。此外，并邀请英国特许公认会计师公会(ACCA)、香港会计师公会(HKICPA)、澳洲会计师公会(CPAA)及澳门注册核数师公会的代表於工作坊开始前介绍其对有关专业会计师CPD(Continuing Professional Development)的要求。 审计署会一如既往地透过不同的渠道致力提升工作人员的审计专业水平，适时举办不同类型的培训活动，以迎接社会的快速发展，更好地履行审计监督的职责。
…

文化局澳门演艺学院澳门青年剧团最新原创喜剧《狼狈行动》由原作者李宇梁改编其第一届澳门文学节小说比赛的冠军作品，将於十一月二十七日（星期五）、二十八日（星期六）晚上八时及二十八日下午三时於文化中心小剧院上演，该剧原著出版以来一直获得文学界和戏剧界的热烈评价，备受瞩目。 《狼狈行动》将改编成一出充满电影感的原创喜剧，令观众嘻哈絶倒之余，亦如中国鲁迅文学院副院长教授李一鸣对原著一书所言：“叙写的是一场貌似欢乐的喜剧……关於对人伦、罪孽、生存、诱惑与妥协的拷问”；台北艺术大学戏剧系讲师于善禄认为作品改编成戏剧，剧场里的观众会对该作品会心微笑。原著作品得到文学界和戏剧界的肯定。是次演出由近年在香港剧场发展的本地导演黄树辉回澳执导，演员包括分从北京、台湾学成回澳的专业演员，编、导、演及幕后技术的班底强劲。演员包括：杨彬、吴嘉伟、聂宁峰、陈智斌、陈馨旋、梁嘉慧、吴汶珊、吴思远、刘宇亨。 《狼狈行动》十一月二十八日下午场将增设由通达服务提供的视听服务， 该场观众可以选择戴上主办方提供之即时传译耳筒和眼罩，以耳代目作观赏体验，欲体验的观众请提前三十分钟到场以借用耳筒。同时欢迎视障及听障人士购票欣赏。门票现於澳门售票网发售，查询详情及购票优惠，可浏览澳门售票网www.macauticket.com，订票热线二八五五五五五五。查询请於办公时间内致电二八七零一五八八。
…

由文化局主办的“塑说澳门历史─张泽珣的雕塑” 展览将於十一月二十七日（星期五）下午四时在郑家大屋举行开幕仪式。是次展览将展出“泥人张”彩塑艺术第五代传人张泽珣所创作及捐赠的十九件作品，作品维妙维肖，具有很高的艺术价值。 “泥人张”彩塑艺术於二零零六年被国务院列入首批国家级非物质文化遗产名录，经过精心传承，至今已有百年历史，并成为天津乃至中国北方泥塑艺术的精粹。张泽珣作为“泥人张”彩塑艺术的第五代嫡系传人，不仅传承其祖辈“文人雕塑”的传统，而且不断创新，在澳期间，她受到小城浪漫的人文气息影响，创作出一系列澳门历史人物雕塑作品，而是次展出的十九件作品中，包括有郑观应、贾梅士、林则徐、利玛窦、钱纳利笔下之渔女等人物形象。此外，为使更多市民欣赏到“泥人张”彩塑作品，了解中国的传统文化艺术，文化局特於郑家大屋积善堂内举行展览，令作品的艺术气息可与郑家大屋的自然和人文景观互相辉映，赋予观众更多的想像空间，同时为郑家大屋这座历史古宅增添色彩，成为传统文化传播、传承及保存的平台。 “塑说澳门历史─张泽珣的雕塑” 於郑家大屋举行，免费入场，展览开放时间与郑家大屋开放时间一致，逢星期三休馆，公众假期照常开放，开放时间为上午十时至下午六时，下午五时半后停止入场。
…

澳门大学一篇刊载於《IEEE 固态电路期刊》的研究论文，於2015年10月期间成为该学术期刊下载次数最高的文章。该论文题目为“用於液晶显示幕的高性能超小面积的单阶放大器＂，由澳大模拟与混合信号超大规模集成电路国家重点实验室及科技学院博士毕业生严祖树、澳大麦沛然教授、罗文基博士、副校长（研究）马许愿教授以及澳大荣誉教授Franco Maloberti合著。 此外，该论文亦为IEEE Xplore电子数据库十月下载率最高的百大论文排行榜中的第48位，是同期刊载於《IEEE 固态电路期刊》中唯一一篇入选上述排行榜的论文。该数据库内有逾三百八十万篇论文，基本覆盖了电力电子工程师学会和工程技术学会的文献资料，供所有国际电机及电子工程师学会会员参阅。 麦沛然教授表示，能成为下载率最高的论文意义重大，这不但代表论文受到世界各地研究学者和工程师的重点关注，在彰显澳大国家重点实验室卓越研究成果的同时，也培养出不少杰出的毕业生为世界集成电路领域的发展作出贡献。 论文第一作者严祖树为澳大的博士毕业生，目前在总部设於美国、世界顶尖无线芯片供应商高通公司担任高级工程师。就读澳大期间，曾获IEEE固态电路学会颁发2014博士生成就奖，成为澳门首位获此殊荣的学生。 该论文对高性能单阶放大器进行研究，此放大器适用於超低功耗、便携式／穿戴式装置的液晶显示屏。澳大的研究结果显示，此高性能单阶放大器的效能优於目前最先进的二阶和三阶放大器。该研究论文被收录於该领域权威的《IEEE 固态电路期刊》，为学术界和业界广泛引用，可见其学术价值。
…

第62届澳门格兰披治大赛车今起一连四日举行，交通事务局综观今日(19日)上午，来往东北区至中区路段的交通繁忙，即时开通介乎慕拉士大马路与高利亚海军上将大马路的路口，并把亚马喇马路改为双向行车，以助疏导交通。局方呼吁驾驶者留意有关安排，并可选用新雅马路行车天桥前往黑沙环区。 大赛车今日正式展开，本澳多处道路已实施临时交通管制措施，39条巴士路线亦临时改道行驶。交通事务局密切注视交通情况，经观察今日上午东北大马路、美副将大马路近士多鸟拜斯大马路、水塘马路及亚马喇马路一带路段，交通相对繁忙。有见及此，局方立即协调开通介乎慕拉士大马路与高利亚海军上将大马路的路口，让前往慕拉士大马路方向的车辆，可经黑沙环新街及高利亚海军上将大马路行驶，而前往黑沙环区的车辆亦可经此路口进入。此外，介乎鲍思高街至马交石炮台马路之间的一段亚马喇马路亦改为双向行车，以分流前往高士德区及黑沙环区的车辆。 交通事务局呼吁驾驶者留意上述交通改动，服从交通警员指挥及注意设於路上的临时交通标志，小心驾驶；又再次呼吁公众出门前先留意各项临时交通安排，作好出行规划及提早出门，并可多选择步行或使用公共交通工具，减少使用私人交通工具。
…

城市规划委员会2015年度第十五次平常全体会议将於11月27日（星期五）下午3时举行，讨论18份规划条件图草案。会议的召集书、议程及公开的会议资料於明（20）日上载至委员会网页（http://www.cpu.gov.mo）。公众可於明（20）日至11月26日报名旁听。 会上讨论的18份规划条件图草案分别是：连胜街2C号 - 澳门；金龙巷7号 - 澳门；惠爱街30号 - 澳门；沙栏仔街35号 - 澳门；美基街12号 - 澳门；位於邻近木桥街及宝塔巷之土地 - 澳门；高楼里4-6号 - 澳门；卖草地街17号 - 澳门；亚美打利庇卢大马路507号 - 澳门；位於邻近沙梨头海边街之土地 - 澳门；邻近工厂街之土地 - 澳门；位於邻近工业园北街之土地 - 澳门；鲁子高街10号 - 澳门；马大臣街55号 - 澳门；柯高街7号 - 澳门；山治美兰打前地12-14号 - 氹仔；计单奴街32号 - 路环；计单奴街34号 - 路环。 根据法例规定，会议公开部分开放予公众旁听。会议转播室设於马交石炮台马路33号5楼多功能厅，有意参与者需於会议举行前提早最少1天报名，座位有限、先到先得。报名可以电话（8590 3800）、传真（2852 4144）或电邮（info@cpu.gov.mo）登记姓名及联络电话留座，集体登记留座将不被接纳。倘会议当日仍有空席，未预先登记留座人士亦可最迟於会议当日下午二时至二时三十分前，亲身到五楼接待处登记参与旁听。基於环保考虑，旁听现场不提供会议资料纸本，以及下载或影印服务。
…

为期4天的第62届澳门格兰披治大赛车於今（19）日拉开帷幕，社会文化司司长兼大赛车委员会主席谭俊荣，在首天练习赛事展开前与国际汽联代表一同巡视赛道，谭俊荣相信赛事会办得一年比一年好。 在首天练习和排位赛展开前，社会文化司司长兼大赛车委员会主席谭俊荣、大赛车委员会协调员安栋梁、国际汽联安全代表兼格兰披治大赛车赛事总监韦廷（Charles Whiting）等，於清晨6时30分巡视跑道，期间与赛道工作人员打气。 谭俊荣巡视后接受访问时表示，整个大赛车委员会有很好的组织能力，凭着专业和团队精神，把大赛车打造为澳门品牌和国际体育盛事。而韦廷亦向他表示，委员会每年都不断完善赛事和各项设施，各方面在不断进步。 被问及预算问题，谭俊荣指出，整个项目的筹备工作都很好，因此所有工作没有超出预算。
…

澳门金融管理局今天发布的统计显示，在2015年第三季，国际性业务占澳门整体银行业务的比重轻微下跌。至2015年9月底，国际资产占银行体系总资产的比重，从2015年6月底的86.6%轻微下降至86.1%；而国际负债占银行体系总负债的比重，亦从2015年6月底的83.0%温和下跌至82.3%。 外币是澳门国际性银行业务的主要交易单位。至2015年9月底，澳门元占国际性银行资产及负债的比重分别为0.6% 及1.7%，而港元、美元、人民币及其他外币在国际资产中分别占37.0%、37.4%、19.3% 及5.6%，其在国际负债中的比重则分别为39.5%、37.8%、16.7% 及4.3%。 澳门银行的国际资产 至2015年9月底，澳门银行的国际资产总额按季上升1.9%，而按年则增长18.9%，金额达11,996亿澳门元（1,503亿美元）；其中，对外资产及本地外币资产分别录得19.3% 及17.9% 的年增长率，金额达8,995亿及3,001亿澳门元。作为国际资产主要组成部份的外地同业贷款，较一年前上升19.6%，金额达4,244亿澳门元。 澳门银行的国际负债 澳门银行的国际负债总额较三个月前上升1.5%，而按年则增长19.6%，金额为11,460亿澳门元（1,436亿美元）；其中，对外负债及本地外币负债分别按年上升35.9% 及2.2%，金额达6,727亿及4,733亿澳门元。澳门居民及特区政府存放於澳门银行的各类外币存款，仍然是国际负债的主要组成部份，这类存款从2014年9月底的4,239亿澳门元，上升至2015年9月底的4,367亿澳门元，增长3.0%。 澳门银行对外资产及负债的地区分布 澳门的国际银行业务主要分布在亚洲及欧洲地区。至2015年9月底，澳门银行体系对外资产中，对香港特区、内地及新加坡的债权各占32.6%、28.5%及3.4%；对葡萄牙、英国及德国的债权则各占3.7%、2.1% 及0.9%。在对外负债方面，对香港特区、内地及中国台湾的负债各占总体对外负债的42.2%、26.0%及4.8%；而对法国、葡萄牙及卢森堡的负债则分别占1.5%、1.1% 及0.6%。 澳门国际性银行业务统计是根据国际清算银行（Bank for International Settlements）所倡导的方法编制，藉以配合澳门特别行政区参与该国际组织的“地区性国际银行业务统计”计划。
…