新闻

因应现时路氹连贯公路多间酒店及娱乐场陆续落成，区内人流及车流日渐增加，为理顺该处行车秩序，交通事务局本月14日(周二)上午10时起，启用新设於路氹连贯公路与路氹城大马路交界路口之交通灯，以规范行车交通，理顺路口运作，呼吁公众留意。 随著路氹城迅速发展，路氹连贯公路与周边路段的车流量日渐提高，交通事务局经视察及评估该处的交通情况，为减低相关路段之交通压力，在路氹连贯公路与路氹城大马路交界路口新增交通灯组，并於本月14日（周二）上午10时正式启用，届时车辆分别可从路氹城大马路右转入路氹连贯公路；由路氹连贯公路右转入路氹城大马路，以及由路氹连贯公路(近金沙城中心一侧)回转往路氹连贯公路圆形地，而原来路段设置之斑马线会更改为以交通灯控制的行人过路设备，通过人车分流，理顺行车秩序及保障行人过路安全。 本局持续留意区内有关路段的交通状况，并检视有关路段的交通安排，逐步开展研究及优化工作，适时对行车及路面状况作出调整。如欲了解详情，可登入交通事务局网页www.dsat.gov.mo。
…

卫生局表示，根据内地卫生部门的通报，云南省确诊一例人感染H5N6禽流感病毒的病例。卫生局呼吁居民避免接触禽鸟，注意个人和食物卫生。 根据通报资料，患者为37岁女性，居住在香格里拉市；患者於7月6日出现发热、咳嗽及咳痰等徵状，当日就诊，7月9日住院治疗，7月10日死亡；7月11日其标本经实验室检测到H5N6禽流感病毒核酸阳性，确诊为人感染H5N6禽流感病例。 H5N6病毒一直存在禽鸟身上，属低致病性，导致人感染和人传人的风险低。自2014年4月、12月及2015年2月，分别在四川、广东及云南都有确诊个案。 卫生局会持续和国家及邻近地区的卫生部门、世界卫生组织保持紧密联系，密切监测各地和本澳的疫情。为预防人感染禽流感，卫生局呼吁市民注意下列事项： * 避免接触禽鸟或其分泌物、排泄物；如有接触，应立即洗手； * 切勿购买、携带未经检疫的禽鸟； * 切勿进食未经彻底煮熟的禽鸟肉、内脏、血制品及蛋等； * 注意个人卫生，经常洗手； * 如出现发热、咳嗽、呼吸困难等症状，应戴上口罩，尽快就医，并向医生详述旅行史及动物接触史。 有关禽流感的资料，可查阅卫生局网页(www.ssm.gov.mo)或於办公时间内致电卫生局传染病查询热线28700800。
…

社会文化司司长谭俊荣将率领代表团参加於7月15至16日在佛得角普拉亚召开的葡语大学联会第二十五届会议。 本届葡语大学联会第二十五届会议的主题包括“葡萄牙语言与文学的推广和发展”，以及“葡语大学联会成员面对的新挑战”等。 会议将讨论在高等教育与文化领域方面建立新的合作模式及策略，加强葡语的推广，以及促进葡语国家高等教育机构之间的合作。 谭俊荣应佛得角政府的邀请，将出席葡语大学联会第二十五届会议开幕式并致辞。此外，他将与参加会议的多个葡语系国家的大学代表进行交流。 在佛得角期间，谭俊荣还将会见佛得角高等教育科学及创新部部长António Correia e Silva。 谭俊荣此行还将前往葡萄牙里斯本及波尔图，分别会见葡萄牙教育及科技部部长Nuno Crato，以及波尔图市长Rui Moreira。此外，在里斯本期间，他还将与在葡萄牙就读的澳门学生举行聚会交流。 随同谭俊荣出席葡语大学联会第二十五届会议的有：高等教育辅助办公室主任苏朝晖，澳门大学校长赵伟，社会文化司司长办公室顾问林晓白、简博文，澳门大学副校长马许愿，旅游学院副院长甄美娟等。
…

卫生局表示，由7月10日下午5时至今日（7月11日）下午5时，无收到需要进行中东呼吸综合徵检测的怀疑病例，至今全部检测结果为阴性。 为预防感染中东呼吸综合徵，特区政府建议市民暂时不要前往韩国，如不能避免，则应避免到当地医疗机构或接触当地病人及医务人员；期间要注意个人卫生，包括经常洗手、在人多挤迫的地方可考虑戴上口罩。而前往中东时应避免接触动物特别是骆驼及到农场，避免饮食未经适当处理的饮料（如骆驼鲜奶、骆驼尿）和食物。 另外，为减少在不同医疗机构转诊时增加疾病传播风险，卫生局呼吁市民由韩国或中东地区返澳14日内，如有发热或咳嗽等呼吸道症状，应戴上口罩，召唤救护车到仁伯爵综合医院特别急诊就诊，并向医生详述旅行史，避免到其他医院或诊所就诊，亦不要乘坐公共交通工具。前线医务人员方面要注意保持警惕，特别是对来自或曾前往韩国或中东旅行的人士，应及时通报可疑病例，并采取相应的感染控制措施。 有关中东呼吸综合徵冠状病毒的详细资料，可查阅卫生局网站(中文http://www.ssm.gov.mo/portal/csr/ch/main.aspx，葡文http://www.ssm.gov.mo/Portal/csr/pt/main.aspx) 或致电卫生局热线28700800查询，而曾於过去一个月到过韩国国内医院的市民，可主动联络卫生局疾病预防控制中心传染病热线，以便作进一步评估。 根据今日（7月11日）韩国卫生部门的最新通告，韩国没有新增中东呼吸综合徵确诊病例，目前累计确诊病例为186人；昨天新增1例死亡个案，死亡累计病例为36人。据消息指，死亡病例为1名60岁男性，於7月10日死亡。 根据世界卫生组织资料，截至7月10日，全球录得的中东呼吸综合徵冠状病毒感染个案已增至1368例，其中至少489例死亡。受影响的中东国家包括沙特阿拉伯、卡塔尔、约旦、阿联酋、阿曼、科威特、也门、黎巴嫩和伊朗。而美国、法国、德国、英国、义大利、西班牙、希腊、荷兰、阿尔及利亚、奥地利、土耳其、埃及、突尼斯、马来西亚、菲律宾、中国及泰国均有病例报告，这些病例都和中东国家有直接或间接的关系。 表：韩国中东呼吸综合徵确诊病人感染地点最新情况 更新日期 2015-07-11 感染地点 新增 累积 首尔市 三星首尔医院 90 365开诊医院 1 峨山医院 1 汝矣岛圣母医院 1 首尔建国大学附属医院 4 建国大学附属医院 救护车 2 Songtaeui 诊所 1 江东庆熙大学医院 5 Yangji 首尔三星诊所 1 釜山市 好康安医院 1 平泽市 平泽圣母医院 37 平泽早安医院 5 平泽慈善(博爱)医院 2 大田市 建阳大学医院 15 大清医院 10 东滩市 翰林大学东滩圣心医院 6 牙山市 牙山首尔医院 2 江陵市 江陵医疗中心 1 中东 1 合计 0 186 资料来源：韩国保健福利部
…

澳门大学健康科学学院举办“第二届澳门生物医学科学研讨会＂，邀请了以色列诺贝尔化学奖得主Aaron Ciechanover教授进行演讲，大谈其在生物医学研究上的突破，深入浅出探讨人类、医学和科学的种种疑团，吸引了数百名澳大师生、学者、相关范畴的研究人员及公众到场聆听，了解他对健康研究的精辟见解。 讲座上，Aaron Ciechanover教授以“个体化医疗革命：所有疾病都能被治愈吗？代价如何？＂为题发表演说，总结了药物的发展及应用。他认为早期的药物如抗生素等都主要在机缘巧合的情况下发现，随著科技的进步，科学家能更有效及更有系统地研发不同药物。 Ciechanover教授亦指出现时科学家研发治疗癌症药物上所遇到的困难，即使病症相同，病人对药物的反应却不尽相同。据此，他从不同的角度深入探讨了现时生物医药发展的新方向，根据病人的情况研发出针对性的药物。随著基因测序技术的发展，其价格之下降、测序时间之减少都能说明个体化医疗技术发展的可能，大大减低治疗癌症的成本及提高治愈的机会，为癌症治疗带来新的曙光。 来自以色列的生物学家Aaron Ciechanover 教授因发现了泛素调解的蛋白质降解而获得2004诺贝尔化学奖。在1981 至1984 年间，在美国麻省理工大学中的怀特黑德研究所跟随Harvey Lodish 继续他的博士后研究。现在他是以色列理工学院Ruth and Bruce Rappaport 医学研究所的特聘研究教授。
…

卫生局今日（7月10日）接获一宗怀疑服用中药后出现中毒的个案，据了解，病人为56岁女性，约3个月前因失眠到黑沙环卫生中心就诊，获处方中药治疗，唯病人至7月9日才煎服当时领取的首剂中药，於7月9日下午1时左右服用，至下午3时半出现四肢无力、心率增快、瞳孔散大、视力模糊、意识障碍、体温上升等症状，至晚上7时由家人送到仁伯爵综合医院急诊诊治，目前病情渐转稳定。经调查，初步怀疑病人因服用中药而引起中毒，怀疑为抗胆碱类药物中毒，原因有待进一步调查；现时该剂中药已由卫生局药物事务厅作进一步检查及分析。 含抗胆碱类药物主要有两大类：一类是来自颠茄等植物中提取的生物碱；另一类是人工合成药。临床表现主要有口乾、皮肤变红、咽喉乾燥、灼热、体温上升、心率增快、瞳孔散大、视力模糊、尿潴留、多语、烦躁、苦笑、定向力和意识障碍、幻觉、双手摸空等，严重者可有抽搐、血压下降或休克，甚至出现昏迷、呼吸和循环衰竭。 倘若市民服用药物后出现不适，应立即停止服用，并前往医院就诊。如对抗胆碱类药物中毒有任何疑问，可致电热线66833329或於办公时间致电85983518向药物事务厅查询。
…

卫生局表示，由7月9日下午5时至今日（7月10日）下午5时，无收到需要进行中东呼吸综合徵检测的怀疑病例，至今全部检测结果为阴性。 为预防感染中东呼吸综合徵，特区政府建议市民暂时不要前往韩国，如不能避免，则应避免到当地医疗机构或接触当地病人及医务人员；期间要注意个人卫生，包括经常洗手、在人多挤迫的地方可考虑戴上口罩。而前往中东时应避免接触动物特别是骆驼及到农场，避免饮食未经适当处理的饮料（如骆驼鲜奶、骆驼尿）和食物。 另外，为减少在不同医疗机构转诊时增加疾病传播风险，卫生局呼吁市民由韩国或中东地区返澳14日内，如有发热或咳嗽等呼吸道症状，应戴上口罩，召唤救护车到仁伯爵综合医院特别急诊就诊，并向医生详述旅行史，避免到其他医院或诊所就诊，亦不要乘坐公共交通工具。前线医务人员方面要注意保持警惕，特别是对来自或曾前往韩国或中东旅行的人士，应及时通报可疑病例，并采取相应的感染控制措施。 有关中东呼吸综合徵冠状病毒的详细资料，可查阅卫生局网站(中文http://www.ssm.gov.mo/portal/csr/ch/main.aspx，葡文http://www.ssm.gov.mo/Portal/csr/pt/main.aspx) 或致电卫生局热线28700800查询，而曾於过去一个月到过韩国国内医院的市民，可主动联络卫生局疾病预防控制中心传染病热线，以便作进一步评估。 根据今日（7月10日）韩国卫生部门的最新通告，韩国没有新增中东呼吸综合徵确诊病例，目前累计确诊病例为186人；昨日新增1例死亡个案，死亡累计病例为35人。据消息指，死亡病例为1名70岁男性，於7月8日死亡。 根据世界卫生组织资料，截至7月8日，全球录得的中东呼吸综合徵冠状病毒感染个案已增至1368例，其中至少487例死亡。受影响的中东国家包括沙特阿拉伯、卡塔尔、约旦、阿联酋、阿曼、科威特、也门、黎巴嫩和伊朗。而美国、法国、德国、英国、义大利、西班牙、希腊、荷兰、阿尔及利亚、奥地利、土耳其、埃及、突尼斯、马来西亚、菲律宾、中国及泰国均有病例报告，这些病例都和中东国家有直接或间接的关系。 表：韩国中东呼吸综合徵确诊病人感染地点最新情况 更新日期 2015-07-09 感染地点 新增 累积 首尔市 三星首尔医院 90 365开诊医院 1 峨山医院 1 汝矣岛圣母医院 1 首尔建国大学附属医院 4 建国大学附属医院 救护车 2 Songtaeui 诊所 1 江东庆熙大学医院 5 Yangji 首尔三星诊所 1 釜山市 好康安医院 1 平泽市 平泽圣母医院 37 平泽早安医院 5 平泽慈善(博爱)医院 2 大田市 建阳大学医院 15 大清医院 10 东滩市 翰林大学东滩圣心医院 6 牙山市 牙山首尔医院 2 江陵市 江陵医疗中心 1 中东 1 合计 0 186 资料来源：韩国保健福利部
…

生命科学道德委员会於今日（7月10日）召开今年首次工作会议，会议由社会文化司司长办公室黎英杰主任主持，委员李展润作了一般介绍，包括委员会的成立和任务，同时亦简介了脑死亡和辅助生育涉及的法律、伦理和医学等问题，各与会者则就这两个议题发表了各自意见。 特区政府於2015年重新委任生命科学道德委员会的成员，委员会将依法逐步研究建立脑死亡的标准和规则，探讨生命科学方面的道德问题，以及为器官捐赠、摘取和移植等方面提供专业意见，进一步推动相关领域的医学发展。 其他出席者包括有社会文化司司长办公室罗奕龙顾问，生命科学道德委员会成员：黄显辉、郭昌宇、吴培娟、殷磊、葛伟、林伟基、何伟强和袁伟明，以及卫生局医务活动牌照科梁佩珊负责人和法律办公室协调员Rui Amaral。
…

为让澳门艺文界了解旧爱都酒店及新花园游泳池再利用的规划和构想，并就有关构想发表意见，文化局在七月十日下午六时三十分於塔石广场文化局大楼大堂举办“介绍新花园爱都酒店再利用之构想＂音乐、舞蹈及艺文综合界别专场讲解会。由文化局局长吴卫鸣、文化局副局长梁晓鸣及代副局长陈炳辉作介绍。出席讲解会的还有社会文化司司长办公室顾问林韵妮及罗健仪。 讲解会由文化局局长吴卫鸣主持，向艺文界代表介绍旧爱都酒店及新花园游泳池再利用的构想，同时听取意见。是次专场共有五十位来自音乐、舞蹈及艺文综合界的代表参与，在互动环节中，共有十五位艺文界代表发表意见，有意见期望新花园爱都酒店未来规划能预留团体办公场地，有代表冀增加多媒体、电子音乐等创作及制作空间，以及利用该空间打造更多新颖的艺文活动，亦有与会者认为需要研究如何更有效地供市民利用有关场所。讲解会交流气氛积极，有助启发思维。 文化局将继续与艺文界紧密联系，广泛吸纳业界建议，共同把爱都酒店打造为一个符合青年和大众使用需要的综合空间，为澳门可持续发展及青少年的发展提供丰富的文化情境。
…

社会文化司司长谭俊荣今日（10）表示，政府对控烟的立场是鲜明和坚定的，必须维护市民，尤其是博彩从业人员的健康，对於博彩业界所持的意见和立场，政府亦明白和理解。 谭俊荣表示，经过两日的讨论，很高兴就修改《预防及控制吸烟制度》法案在立法会获得一般性通过。他指出，半年来他与相关的团队就修法做了大量工作，听取了业界和劳工团体意见，同时亦参考了世界卫生组织的指引。 他强调，政策是经过客观分析和考虑才制订。政府对控烟的的立场是鲜明和坚定的，就是要维护市民、从业人员和旅客的健康；对於业界的意见和立场，政府表示明白和理解。 对於有议员提出希望在具科学性和可行性情况下，在娱乐场贵宾厅设吸烟室，谭俊荣表示，政府持开放态度听取各方意见。 另外，有记者问及新城填海B区建筑物建议限高100米会否遮挡主教山景观，谭俊荣表示，文化局就此在2012年提供过相关意见，但该限高的建议还在谘询阶段，希望市民就新城规划多给意见。他重申，城市规划一方面要依法办事，同时亦要按联合国教科文组织对保护世界文化遗产的指引。

视频:【新闻局】社会文化司司长谭俊荣谈修改〈预防及控制吸烟制度〉法案
请进入YOUTUBE新闻局专属频道收看更多视频片段: http://youtube.com/macaogcs

…