新闻

民政总署一名稽查人员於六月二日执勤时，遭一名违反《公共地方总规章》的人士推撞倒地，以致头部及手部受伤，须送院治理。民署强烈谴责暴力袭击行为，并重申稽查人员将继续依法执行职务，维护全澳环境卫生及整洁。 两名稽查人员在六月二日早上八时於菜园涌北街一带巡查时，发现一名人士於公共地方随地吐痰，违反《公共地方总规章》的规定，於是上前表明身份，要求其出示身分证明文件以便开立控诉书，却遭对方拒绝，遂按既定程序报警要求协助。期间，违规人士欲离开现场，强行冲撞其中一名稽查人员，令其撞向旁边铁栏及倒地，以致头、手部受伤，另一稽查人员便上前阻拦及追截。违规人士跑至白朗古将军大马路时，不慎绊倒於花圃，令花圃损毁，追截而至的稽查人员亦同样绊倒受伤。 事后两名稽查人员因感到不适及身体有擦伤，须前往医院接受治疗，幸无大碍，随后到警局录取口供，以便向该名违例人士追究相关法律责任，并将在警方的协助下继续完成上述的检控工作。 民政总署强烈谴责暴力袭击行为，重申稽查人员在执行公务时，会严格依照法律赋予的权力执罚，市民若遇到认为不恰当的情况，可按法律赋予之权利作出抗辩，但绝对不应采取过激行为，否则将可负上刑责。同时，民署亦呼吁，市民在公共地方内应遵守法定的义务，配合民署人员的工作并予以尊重，而民署亦会加强相关宣传工作及继续严格执罚，维护良好的公共地方环境。 (编号
…

澳门大学青年国际问题研究会成员谭鸿蔚、姜刚风、李孟祺远赴北京，参加“第四届全国高校模拟外交谈判大赛＂与北京大学、清华大学、浙江大学、南开大学、中国人民公安大学、外交学院等来自全国24所高校的学生较量，勇夺亚军。 澳大是澳门地区唯一一所参赛高校，是次指导老师为政府与行政学系主任由冀教授。大赛是考察大学生外交素养和谈判技巧的专业性比赛，每支谈判队伍由3名代表组成，分别担任主谈判员、副谈判员和新闻官，参与模拟谈判。“联合新闻发布”作为大赛的创新之举，旨在通过新闻官进行新闻发布，考察队伍能否保持良好的外交形象和公众印象，表现出积极的谈判姿态。 谭鸿蔚表示，今届比赛高手如林，能够代表澳大参赛并获奖，是人生中难忘的回忆，同时也是一次难得的学习和锻炼机会，未来将会继续关注全国高校外交谈判大赛。 前外交部非洲司司长、驻沙乌地阿拉伯大使、驻埃及大使兼驻阿拉伯国家联盟全权代表、中东问题特使吴思科，前海关总署关税司司长、中国入世谈判代表、现任中国国际商务谈判学会理事长吴家煌，前驻肯亚大使、驻联合国环境署人居署代表郭崇立，现任政府拉美事务特别代表、前驻秘鲁、墨西哥、阿根廷大使殷恒民，前外交部行政司司长、驻巴哈马大使、驻悉尼大使衔总领事胡山，外交学院教授、博士生导师、中国军控与裁军协会理事苏浩担任决赛评审。
…

治安警察局於今日（2日）联同澳门街坊总会北区办事处代表，一同到佑汉及台山一带进行社区治安巡察活动，实地视察区内环境并向市民宣传防罪灭罪信息。 上午十一时，由治安警察局行动厅公共关系处李德辉警司、何嘉杰副警司、交通厅马超雄警司以及澳门警务厅第二警务警司处何仕清警长带领下一行九人，联同澳门街坊总会副理事长兼北区办事处主任周宜心副理事长、马黑佑居民联谊会郑丽霞副会长及台山坊众互助会黄长顺副理事长等代表一同进行实地视察，分别巡视区内街道、店铺及大厦管理处，听取市民就区内的治安环境提出的意见，沿途向居民派发多款防罪灭罪宣传品，同时向市民讲解致电紧急报案热线的注意事项，教导市民应把最重要的资讯提供给警方以加快处理个案效率，以及切勿滥用紧急求助服务。 根据资料显示，今年一月至四月本局紧急报案中心共收到2万8千多宗报案情况，大部份为紧急报案情况，当中以要求救护车协助居多；交通意外、火警及盗窃等亦占一定数量，警方呼吁市民报案时应保持冷静，将案发地点、性质、伤亡情况等重要资讯告知警方，好让警方能迅速处理。 治安警察局与团体持续关注澳门社区的治安环境，加强收集社区民情，为预防和打击各种不法活动而努力，以保障市民大众安全。最后，本局提醒市民应时刻慎防门户，保管好自己的财物；行人应使用交通设施横过马路，驾驶者亦应礼让行人，在行车期间注意车速及保持安全距离。
…

警察总局马耀权局长六月一日率领澳门警方代表团前往广州出席「粤港澳三地警方刑侦主管第二十二次工作会晤」，就三地共同关注的治安议题进行探讨，共商对策。 随著国家“十三五规划”中提出支持共建“大珠三角优质生活圈”及推动“粤港澳大湾区”合作平台的建设，粤港澳三地的经济及社会将迎来更宽广的发展局面，人员和财货流动频繁，随之也可能出现各类新型的犯罪模式。面对新的挑战，粤港澳三地警方会继续加强合作，发挥刑侦会晤平台的作用，共同预防和打撃犯罪，为区内创造更良好的治安环境。 是次粤港澳三地警方会晤就刑事情报共享、打击毒品犯罪、打击电讯诈骗、打击虚假劳工等多个议题进行探讨和交流，同时，亦透过会晤平台再次检视合作的机遇、挑战和对策，研究打击跨境犯罪的新策略，探讨加强合作的新途径。 粤方及港方代表团分别由广东省公安厅刑侦局林伟雄局长及香港警务处黄志雄副处长率领。澳门警方代表团除了团长马耀权总局局长外，成员包括：警察总局梅山明局长助理、司法警察局薛仲明副局长、治安警察局陈民德副局长、司法警察局博彩及经济罪案调查厅陈坚雄厅长、司法警察局刑事调查厅黄志康厅长、治安警察局海岛警务厅梁志成厅长，以及治安警察局澳门警务厅梁汉新厅长等。
…

配合轻轨高架桥预制件吊装施工，6月4（周六）、7(周二)、11(周六)及13日(周一)，每日上午10时至下午4时，介乎氹仔亚威罗街与运动场圆形地的一段柯维纳马路实施封闭交通，往来运动场圆形地及赛马会方向的车辆需改道行驶。运输基建办公室与交通事务局呼吁驾驶者留意。 轻轨氹仔线於柯维纳马路一带正进行大规模吊装工作，为确保施工安全及主干道交通，6月4（周六）、7(周二)、11(周六)及13日(周一)，每日上午10时至下午4时，介乎氹仔亚威罗街与运动场圆形地的一段柯维纳马路实施封闭交通。在上述施工时段，11、15、22、26、28A、30、33、34、35、36、MT1、MT2、MT4及MT5路线需改道行驶。11路线暂不停靠“亚威罗街”巴士站，其余路线则维持停靠原线之巴士站点。非施工时段 “亚威罗街”巴士站会恢复使用，相关路线亦会恢复原线行驶。 两部门呼吁公众留意上述交通安排，遵守现场的临时交通标志及交通警员的指挥，小心驾驶。市民如对轻轨工程有任何查询或意见，欢迎致电轻轨工程专线：8506 6171；交通方面则可致电交通事务专线：8866 6363。
…

运输工务司司长罗立文今（2）日表示，特区政府有责任监管澳门电讯有限公司履行《公共电信服务特许合同》的情况，并会进一步对合同作出研究，以及继续与立法会公共行政事务跟进委员会交换意见。 罗立文早上列席立法会公共行政事务跟进委员会会议，探讨跟进电信服务监管的事宜。他会后向传媒表示，《公共电信服务特许合同》第四条款有关特许期限的内容中，并没有“检讨”的字眼，合同规定如澳门电讯有限公司没有严重违规及基於公共利益的充分理由，特许可自动续期五年至2021年12月31日。

视频:【新闻局】运输工务司司长罗立文谈《澳门公共电讯服务特许合同》
请进入YOUTUBE新闻局专属频道收看更多视频片段: http://youtube.com/macaogcs

…

为加强局内员工的反贪意识，以及进一步清晰采购时须注意的事项，财政局於5月30日举办了「公务采购讲座」，是次讲座特别邀请了廉政公署审查及研究厅周锡强厅长担任主讲嘉宾。部门领导及主管、与采购相关之职员等近百人参加。 主讲嘉宾周锡强厅长在讲座中列举过往一些公共部门曾出现的有关采购的违法案例，透过实例就采购时应遵从的工作原则、采购程序应注意的事项、采购人员的义务和利益处理、回避机制和法律责任进行剖析，从而厘清正确的采购程序及方法，并灌输防贪意识。 随后在互动答问环节，与会者就公务采购程序、优化审批工作等提出具体问题，嘉宾亦提供了宝贵意见，双方进行热烈讨论和交流。是次讲座内容丰富，除采购知识外，更明确了廉洁奉公、忠诚尽责的重要性，与会者受益匪浅。
…

因巴士站候车亭维修保养，“治安警察局”巴士站及“劳动节大马路/广华”巴士站本月4日(周六)起临时迁移，且罗理基博士大马路及劳动节大马路有限度通车。交通事务局呼吁公众留意。 配合施工，本月4日(周六)上午10时至下午4时，停靠3、5、6A、10、10B、10X、28B、28BX、28C及32路线的“治安警察局”站暂停使用，上述路线将临时停靠於原站点旁边的“治安警察局”分流站。同日上午9时至翌日下午4时，“劳动节大马路/广华”站临时往外港码头方向迁移约15米，供乘坐73及AP1路线之乘客上落，同时，原站旁之咪表泊车位暂停使用，以供设置临时站需要。期间，罗理基博士大马路及劳动节大马路有限度通车。 交通事务局提醒公众留意有关交通及站点改动，并遵守路上所设置的交通标志。如欲了解详情，可登入交通事务局网页www.dsat.gov.mo。
…

第59期《中西诗歌》经已由澳门基金会、广东省作家协会诗歌创作委员会、珠海市作家协会联合出版。《中西诗歌》以尊重自由和开放包容的精神，为诗人与诗歌本身建造呈现真我、百花齐放的创作园地。 澳门文学奬举办至今已是第11届，发掘了不少优秀的文学作品，该期《中西诗歌》即特意开设专栏收录第十一届澳门文学奬的获奬诗歌作品，包括冠军李润霖的《废铁纸皮对话录》、亚军袁绍珊的《进化史》、季军卢杰桦的《小心轻放》，以及获得优异奬的作品，包括刘素卿的《宠物》、吕志鹏的《八想小城》、关晓泉的《紧缩政策下的自然人》、黄美华的《新世界的动物园》和刘建明的《之间》。诗歌风格不落窠臼、各具特色，同时面向现实，扩阔了省思的空间。 主编黄礼孩在“卷首语”提倡诗歌以“无中生有”的精神本质作蓝本，藉以拓宽诗的意境与层次。“开卷”栏目刊载了诗人温洁诗作七首，诗歌题材别树一帜，尤以温婉的笔触，语带萧索地描写“娼妓”的内心世界。辅以美藉华裔女诗人明迪的评论，道出诗作对产生“娼妓”的社会感到的无限愤懑和无奈。“方阵”栏目收有风格各异的诗作67首及组诗六首，题材丰富，例如收录被喻为“后新生代”诗人黄梵的《探亲之路》15首，多取材自日常生活，却写出不一样的人生感悟和意象，别具一格。此外，值得一提的是该期特投苏浅的诗歌摄影专辑，以诗歌描写恒河的落日，从不同的视角感受夕阳的美，融情於景，回归自然、恬静的生活情感。 “访谈”栏目以第二届东荡子诗歌奬之“诗歌与现实的关系”研讨会为主题，辑录了黄礼孩、艾云、钟鸣等20多位诗人的交流内容，并认为诗歌与现实密不可分，两者相互牵引，彼此对照，呈现深度的人文社会关怀。“翻译”则有马永波译19世纪英国浪漫主义诗人约翰‧济慈 (John Keats) 的诗选，以生动的语言，重新解读诗人的代表作《夜莺颂》、《秋颂》等作品，读出诗歌原来的气息。“论坛”辑有周瓒的《迷醉於抽象事物的年轻诗人》、白灵的《拎著新疆出发的小诗人》及赵金钟的《略论王学忠的“平民诗”》三篇文章，从不同视角评析诗人及其作品，包括年轻的诗人黄茜，以诗拓展自我，书写超越个人的时代经验；小诗人朱夏妮真诚地揭示制式化的教育制度对其造成的心灵伤害，具反思教育的意味；王学忠则从基层的角度，语带幽默、针砭讽刺社会的时弊，对生活有深度的思考。 《中西诗歌》定价20澳门元，在澳门各大书店均有代售。欢迎澳门及各地作者投稿，稿件可透过电邮发送至：taipa2007@qq.com。
…

由文化局主办的二零一六年《南湾湖艺墟》将於六月十一日起至明年一月一日逢星期六、日假南湾湖畔举行。艺墟由即日起招募摊主，欢迎澳门文创单位或文创工作者报名参与，展示和售卖自家原创品牌及产品。招募截止日期为六月八日下午六时正。 澳门特别行政区政府社会文化司辖下文化局、体育局、旅游局及旅游学院等部门发挥协同效应，於南湾湖畔注入餐饮、水上活动、文创及文艺演出元素，为澳门居民及旅客创造更多舒适休闲及旅游设施。其中，新设的《南湾湖艺墟》将於六月十一日起至明年一月一日逢星期六、日在南湾湖畔举行，现场将设二十个摊位，由本地、内地及香港的文创单位联合组成，售卖创意产品，并不定期设手作坊、音乐会等配套活动，丰富现场气氛。 是次艺墟摊位招募的参加者必须为澳门居民，以团体或个人名义报名均可，费用全免。文化局将循参加者的产品原创性、独特性等准则甄选摊主。报名表格由即日起可於文化局文化创意产业促进厅（澳门南湾大马路五百六十七号大西洋银行大厦十二楼A至D座）索取，或於文化局网页www.icm.gov.mo、澳门文创网www.macaucci.com下载。申请者可於招募截止日期前，将填妥之申请表格及所须申请文件，於报名表所载的指定时间一并递交至文化局文化创意产业促进厅报名，查询可於办公时间内致电二八九二四零四零与黄小姐联络。
…