新闻

为进一步方便市民或游客缴交因违反《公共地方总规章》而被检控的罚款，提高服务效率及质量，民政总署开发了缴纳罚款的流动版网页，并由即日起投入服务。 系统提供繁体中文、简体中文、葡文及英文介面，使用者可透过手机或流动装置登入《公共地方总规章》网上缴纳罚款网页https://app.iacm.gov.mo/rgepwebpay，输入控诉书编号及发出日期，即可搜寻须缴交的控诉书。在填妥相关联络资料，同意及接受系统有关保护个人资料的私隐条款后，版面将转到邮政储金局的电子缴付平台继续进行网上缴费，系统支援Visa、Master及银联等信用卡在线支付。完成缴费程序后，使用者将会收到由系统发出的“成功缴交公共地方总规章罚款通知”确认电邮或短讯通知。 民署将持续探讨推出更多网上服务的可能性，为市民提供更便捷的服务，提升服务质素。
…

澳、珠两地消委会合作进行联合商品抽查与比较，20个批次的卫生纸与16个批次的保鲜袋样本全部符合检测标准。 澳珠两地居民跨区消费频繁，澳、珠两地消委会为加强监测市场上商品的品质，保障两地居民的消费权益与安全，双方根据合作协议进行消费品的检测与发布工作，早前，澳、珠消委会在两地合共抽查了20个批次的卫生纸与16个批次的保鲜袋样本，按中国国家相关的标准，检测这两种商品的卫生、成份与品质，全部样本符合检测标准。 澳、珠两地消委会於9月13日在珠海市消费者权益保护委员会举行商品联合抽查与比较报告记者会，公布检测结果，以及选购这两种商品的“消费提示”。 澳门消委会执委会主席黄翰宁表示，该会致力推动跨区合作，以充份发挥资源共享、互补互惠的优势，澳门消委会与内地各省、市持续进行不同形式的合作，藉此提高消费者在旅游活动过程中跨区消费的信心，保障彼此居民的消费权益，而联合抽查商品是其中主要合作范围。 “十・一国庆”假期前向内地旅客发出“消费提示” 因应内地“十・一国庆”长假期即将来临，澳门消委会对准备访澳旅游消费的内地居民就选购金饰、手表、电子的产品发出“消费提示”，介绍“诚信店”优质标志计划的维权机制，以及旅客如在本澳消费过程中如遇上问题时，需要向相关政府部门寻求协助的联络电话号码等资料。 * 检测结果见附件1,2
…

文化局恋爱．电影馆九月份电影沙龙讲座将於九月二十四日（星期六）下午三时至五时在该馆举行，是次主题为“电影行销︰如何卖出你的电影故事？”，邀得广东省电影行业协会秘书长郑大卫主讲。讲座即日起接受网上报名，费用全免，欢迎公众踊跃参与。 郑大卫将循影片类型探讨剧本创作，分析卖座商业影片须具备的条件；分享在内地办理电影立项的申请步骤；兼谈电影项目的筛选、分析、评估、审批步骤、院线发行公映的基本收入分账模式等内容。郑大卫在北京中国艺术研究院电影电视艺术研究所电影文学专业毕业；历任广东电视台制片人、监制、编导、主编，从事影视行业逾三十年，在台前幕后的经验丰富；现任广东省电影行业协会秘书长、广东省新闻出版广电局及广东电影制片审查委员会审查委员；曾任“二零一六粤港澳电影创作投资交流会”澳门电影项目徵集评审。 是次讲座名额六十名，额满即止。欢迎公众即日起透过文化局网页“活动报名系统”（www.icm.gov.mo/eform/event）进行网上报名。查询讲座或电影馆资讯可於办公时间内致电二八九二四零四零与梁先生联系，详情可浏览文化局网站（www.icm.gov.mo）或澳门文创网（www.macaucci.com）。
…

政府持续优化氹仔旧城区步行环境，土地工务运输局现正就氹仔嘉乐庇总督马路行人路优化工程进行公开招标，工程完成后将加强旧城区与路氹旅游区之间的行人设施连接，以及串联 “氹仔湖畔花园至龙环葡韵步行径” 及 “龙环葡韵住宅式博物馆 ” 等设施和景点。工程预计明年首季开展，最长施工期400个工作天。 随著氹仔居住人口不断增加，政府持续为居民创设舒适环境的步行系统。氹仔嘉乐庇总督马路行人路优化工程将优化沿嘉乐庇总督马路大潭山侧行人路，以氹仔亚利雅架圆形地为起点，通往路氹连贯公路圆形地，包括建造具有顶盖的地面式走廊、行人路地台铺设饰面砖、遮篷侧面及行人路位置设约一米高金属围栏。 “氹仔嘉乐庇总督马路行人路优化工程”现正公开招标，截标日期为9月21日中午12时正，公开开标日期为9月22日上午9时30分。
…

交通事务局於9月13及14日邀请廉政公署代表为局方人员举办《公务采购与廉洁奉公》专题讲座，藉此加深人员对於公务采购方面的守法意识，巩固和提升人员的廉洁诚信。 讲座於交通事务局五楼多功能厅举行，交通事务局的主管及属下近100名人员参加。廉政公署代表在会上详细讲解公务人员在进行公务采购时应该遵从的原则、公务采购的形式、各阶段之程序及注意事项，又透过结合实务工作及多宗案例，讲述在执行公务时各项可能构成犯罪的行为，并提供防范建议，让与会者在执行公务时更容易识别涉及违反廉洁诚信的违法行为，提升自身守法意识。 交通事务局期望透过是次讲座加强局内人员对《公务采购与廉洁奉公》的认识，知悉自身在职务上应当遵守的义务和规则，尤其强化人员在执行公务采购程序时之守法意识，共建廉洁社会。
…

为庆祝传统节日中秋佳节，文化局除了在中秋节当日（九月十五日）举办诗歌音乐会及非遗展演外，九月十六日至十九日还有系列活动推出，包括《濠江月明夜之丝绸之路》、《郑家大屋中秋灯谜会》、《卢家大屋糖塑手工艺展演》及《中秋节亲子故事天地》等，欢迎市民值中秋假日参加，一同感受节庆活动的欢愉气氛。 文化局今年首次举办中秋节系列庆祝活动，分别在文化中心、世遗景点及图书馆等多处地点举行，同时资助四个曲艺团体举办中秋活动，与市民赏月追月，传承美好的中华文化，为温馨怡人的中秋连续假期增添文化活力。局方将借今次机会，汲取经验，日后将联同更多民间团体合作，共同办好本澳城市节庆活动。 文化局於中秋节当日（九月十五日）举办两场活动，由澳门中乐团与大老鼠儿童戏剧团在饶宗颐学艺馆举办《乐韵诗声诗歌音乐会》，以朗读、吟唱及演戏等方式，在悠扬中乐的伴奏下，重现三位文学巨匠：莎士比亚、汤显祖以及庇山耶的经典名篇，活动反应热烈。今年，文化局亦与河南省文化厅合办糖塑手工艺展演，在中秋节当日至九月十九日，在卢家大屋展演陈列糖塑制成品，传承人田元发即场展示糖塑制作过程及工艺特色，现场亦设有艺术课堂教授市民制作糖塑，感受中国传统手工艺魅力。 追月活动方面，大型原创民族舞剧《濠江月明夜之丝绸之路》将於九月十六及十七日一连两晚八时在文化中心综合剧院上演。由国家一级编导导演杨威精心打造，陕西演艺集团‧陕西省歌舞歌剧院有限公司担纲演出，舞剧将与观众超越时空，带出玄奘与菩提树、王昭君、张骞等人的故事，展开奇幻的丝路之旅。演出自开售以来大受欢迎，欢迎市民到各区澳门售票网购票。而《郑家大屋中秋灯谜会》亦将於九月十六至十八日下午三时至五时举行，市民可在郑家大屋进行有奬猜灯谜游戏，猜中者可获赠灯笼。在亲子项目方面，《中秋节亲子故事天地》将於九月十七日下午三时在黑沙环公园黄营均儿童图书馆、纪念孙中山公园黄营均图书馆、白鸽巢公园黄营均图书馆及下环图书馆举行，让家长及子女一同认识传统节日的意义。上述活动详尽资讯可浏览www.icm.gov.mo。 文化局资助的本地曲艺社团活动，分别是区均祥粤剧曲艺社举办的《世遗南音欣赏会区均祥师生贺中秋演唱会》、金凤凰粤剧曲艺会《金凤朝凰贺中秋粤剧曲艺晚会》、澳门绿叶之友曲艺会《贺中秋迎国庆折子戏曲艺晚会》及澳门辉煌曲艺会《好友友好贺中秋曲艺晚会》等，与本澳市民共庆佳节。
…

文化局第三十届澳门国际音乐节将带来澳门青年钢琴家廖国玮的演出，他将以真挚动人的音乐气质、出色的钢琴演奏技巧，与中国爱乐乐团联袂合作献演莫扎特的《D小调第二十钢琴协奏曲》，高山流水打动人心，乐迷不容错过。 廖氏兄弟是澳门青年音乐家的优秀代表，廖国玮於一九八九年在澳门出生，五岁起学习钢琴，仅八岁便获得“文化局大奬”，更分别於二零零五年获得日本东京“第六届亚洲萧邦国际钢琴大赛”公开组金奬与特别奬，及二零零七年获得美国“第一届富布莱特国际钢琴协奏曲大赛”冠军，历年参赛屡获佳绩，在国际乐坛崭露头角，成绩斐然。中国爱乐乐团还将演奏中国京剧、德奥古典传统、匈牙利民歌等著名乐曲，李心草担任指挥，当中陈其钢的交响前奏曲《京剧瞬间》中西合璧，让西方的交响乐与京剧的声腔走板碰撞交融，异趣丛生，为观众献上一场韵味十足、风格各趣的音乐体验。 另一场备受期待的音乐会《意大利花园──爱情学院》，由享誉国际的古键琴演奏家兼指挥威廉．克里斯提带领繁花古乐团及其辖下之“庭院之声学院”，在爱情学院里重现意大利古乐的音乐世界，以古意大利语唱出爱、愤怒与嫉妒的爱情。音乐节节目门票现正於澳门售票网发售，凭指定信用卡购买特约节目可享七折优惠。更多音乐节详情可浏览www.icm.gov.mo/fimm，订票热线二八五五五五五五，网上订票www.macauticket.com。
…

经济财政司梁维特司长勉励澳门青年努力向上，适应社会变化，发展多元技能及创新能力，要有广阔的视野和世界观，推动个人以及社会更大的进步，即使失败，也能检讨不足，累积经验，为未来进步创造更佳的条件。 梁维特司长日前在澳门生产力暨科技转移中心理事长孙家雄的陪同下，与参加「Microsoft Office软件技能全球大赛」及「Adobe ACA多媒体设计软件技能全球大赛」的澳门代表选手会面，听取他们参加该两个技能大赛的得奖感受。四名选手包括勇夺PowerPoint 2010冠军的周家熙(粤华中学)、获得Excel 2010冠军的李君濠(慈幼中学)，以及於Adobe ACA多媒体设计软件技能大赛分别赢得季军及第十名的张国斌(澳门理工学院)和阮天衡(粤华中学)，他们表示有机会往外国参加世界赛事，增广见闻，认识世界不同文化和朋友，更赢得胜利表示十分高兴。 梁维特赞赏澳门选手的表现，令本澳也感到光荣，更同时勉励他们在提升专门技能的同时，要培养多元技能及创新能力，适应社会不同阶段的变化，要有广阔的视野和世界观，推动个人以及社会更大的进步，作为青年毋须害怕失败，要有求变创新的思维，累积经验，检讨不足，为未来更大的进步而奋力向前。他支持得奖代表多向身边的同学及朋友分享参赛的经验，薪火相传，鼓励更多后来者，青年人透过认识世界，为澳门的社会增添更多活力。 「Microsoft Office软件技能全球大赛」及「Adobe ACA多媒体设计软件技能全球大赛」刚於八月份在美国科罗拉多州的奥兰多举行，由生产力暨科技转移中心选拔及培训的本澳代表选手分别得到上述比赛的两项冠军，以及一项季军，成绩优异。
…

经济财政司梁维特司长勉励生产力暨科技转移中心在抱守既定宗旨下力求创新，发挥本身优势，协助特区政府做好施政。 梁维特日前往该中心的总办事处视察，了解各部门现时的运作情况，并与孙家雄理事长及中心的一众高级经理会面，气氛融洽。他表示满意中心的工作，并阐述了中心的工作优势所在，以及对日后发展路向的思考。 该中心创立於二十年前，是一个由澳门政府及民间合办的非牟利组织，也是梁维特早期投入参与澳门的公务工作，所以对中心特别有深厚感情。梁维特表示，中心於当年创立时，是由一班有目标远见的人共同努力，制订发展定位及宗旨时都经过审慎研究，即使经过长期的社会变迁、人事的更替，都没有影响中心的工作发展。 他又表示，虽然该中心不是公共部门，但也希望中心的主管人员多留意特区政府未来要做的工作，包括加深对特别行政区五年发展规划、国家的未来发展规划，以及每年的施政报告，这样会更能补充政府功能上的不足，更方便在不同位置发挥协助特区施政的作用。 他续勉励中心各人，尽管时移世易，工作的模式和方法迭次更新，但仍要毋忘中心目标的初心，就能做到与时俱进，按照中心的定位和方向，做好面向本澳社会、特区政府，以及中小企等提供适当的服务。最后，他感谢中心所有人员对工作的热诚和努力，希望大家继续发挥一贯精神，朝既定目标驱动创新，提升生产力。 出席会面的有经济财政司司长办公室陆洁婵主任、林浩然顾问等人，气氛亲切融洽。
…

预防登革热工作小组今年持续开展预防寨卡病毒病和登革热的宣传工作，其中，与本澳多间学校合办澳门城市清洁运动之学校宣传推广活动，透过“主题讲座”、“主题图片展览”及“主题摊位游戏”等活动，让师生们加深了解更多环境卫生、防蚊、预防蚊媒传染病的知识。 工作小组表示，最近世界各地出现蚊媒传染病的感染个案频繁，当中经伊蚊传播的寨卡病毒病及登革热的地区疫情严峻，加上本澳近期雨水较多，雨后容易积水，有利蚊媒孳生。因此，工作小组将於9月21日、30日及10月5日分别与台山社区中心、圣德兰学校及新华学校合作举办专题讲座，加深市民及师生们对寨卡病毒病及登革热的认识，及早采取有效防疫措施。 此外，经教育暨青年局协助，工作小组已於今年6月向本澳各中小学派发“学校孳生源检查表”，鼓励学校积极进行日常检查和清除蚊媒孳生源的工作，杜絶蚊患。
…