新闻

为增加社会大众对「家事调解」服务的认识，法律改革及国际法事务局和社会工作局於2015年5月27日假澳门科学馆会议室举办2015年幸福家庭月系列活动之“家事调解”-在澳门的展现与实践工作坊，超过120位法律及社会服务界人仕出席。 法律改革及国际法事务局朱琳琳局长及社会工作局黄艳梅代局长在欢迎辞中，介绍澳门建立家事调解法律制度的过程及要素，社会服务元素的角色和重要性，引述家事调解处理离婚个案，除可减省诉讼程序和费用之外，更可从人性关爱的角度协助当事人处理因离婚涉及的子女亲权、财产分配等问题。工作坊邀请香港家庭福利会资深调解员黄陈子英女士及梁欣荣律师分享「家事调解」在香港实践的宝贵经验；香港家庭福利会在1997年已开始推行「家事调解服务」，在处理离婚个案的调解、专业调解员的培训均有丰富经验。社工局家庭暨社区服务厅区志强厅长和法改局公法草拟处林伟伦处长亦总结了家事调解制度在澳门推行的具体情况。 与会者投入参与，热烈发问和讨论，相信透过是次活动，可让参加者更认识「家事调解」制度的运作、效用和特性。亦有助探讨家事调解在澳门实践的可行性。 出席工作坊的嘉宾还包括法律改革谘询委员会杨允中、沈振耀、刘德学、陈轩志及Dr. Frederico Rato等委员、世界贸易中心仲裁中心全体委员会副主席马善才先生、妇女事务委员会秘书长林佩嫦、协调员关淑铃、副协调员黄敏儿、何佩芬以及多名委员等。
…

对於近日工程项目地盘的劳资纠纷事宜，局方连日来与劳资双方进行协调，以及向相关方明晰有关法律规定。在协调过程中，雇主已承诺依法支付法定补偿，局方亦关注和明确有关外地雇员的诉求，续后将继续按正常程序积极跟进，确保资方依法进行补偿及劳方合法权益得到保障。 局方呼吁工友们应以理性的态度，依法表达诉求，并维持正常工作。相关承造商及雇主应与劳方保持良好沟通，理性协商问题，避免发生不必要的劳资纠纷。 劳工事务局与人力资源办公室会持续监察相关行业雇员合法权益的落实，并会继续加强相关法律法规的宣传教育工作，以加深劳资双方对自身权利与义务的认识和理解。 工友们如对自身劳动权益有任何问题，可亲临劳工事务局(地址:澳门马揸度博士大马路221-279号先进广场大厦)或致电28717810查询。
…

法务局於5月25日至29日在塔石广场举办的认识澳门法律周活动昨日圆满闭幕，是次活动是本澳第一次在单一地点举办时间最长的大型法律推广活动。在轻松活泼的环境中让市民进一步认识澳门法律，取得良好的推广效果。 法务局一向致力推广本澳法律，为了进一步强化推广职能，以及提高市民对本澳法律的认识，在过去约一周的时间里，在塔石广场举办认识澳门法律周，持续以形式多样、活泼有趣、内容丰富的活动来推广本澳法律。活动项目众多，包括：七套与社会民生密切相关的展板、五个各具特色的摊位游戏、普法单张免费索阅、六个表演团体及单位共同打造的精彩舞台表演、播放法律推广短片、生活法律问题讲解、法律人员驻场解答法律问题、有奖问答环节及小朋友法律互动游戏等。通过一系列有趣的方式，成功打破学习法律总是面对冷冰冰、硬绷绷法律条文的框框，让市民在轻松的气氛中加深对澳门法律的了解。 整个认识澳门法律周活动可分为静态展示及动态推广两方面，主办单位精心制作的七套与市民生活密切相关的展板，内容包括：澳门基本法、婚姻财産制度、租务法律，禁毒法规、著作权法、游澳法律指南等，市民可深入了解与自身相关的澳门法律。 动态推广则於27至29日进行，法务局安排了各具特色的摊位游戏以及精彩的舞台环节。摊位游戏包括了介绍基本法内容的“还原基本法”、“基本法急口令”以及最受欢迎的“圈出基本法”等；而舞台方面，当中的法律互动环节“生活法律talk”及小朋友法律互动游戏，题材均与法律以及市民的生活息息相关，吸引了不少市民驻足参与；同时，认识澳门法律周更得到多个学校及单位支持，包括有澳门坊众学校及濠江小学的集颂表演、高美士中葡中学跳绳、澳门华德福教育协会的亲子舞蹈、本地歌手演出等，丰富的舞台节目加热了整个认识澳门法律周。透过这次创新的法律推广手法，让市民更容易更明白法律对自身的重要，成效达到预期的目标，法务局期望将来能以更多不同的推广方式，使广大市民获得更多的法律讯息。
…

统计暨普查局资料显示，今年4月参团旅客共80.6万人次，按年减少6.8%。中国内地团客(64.8万人次)按年减幅为6.6%、台湾团客(4.5万人次)亦减少19.6%；另一方面，韩国(3.5万人次)及香港团客(2.9万人次)分别增加11.9%及0.5%。随团入境旅客有65.7万人次，录得7.7%的按年减幅，当中中国内地(51.8万人次)及台湾旅客(3.8万人次)分别减少8.4%及21.2%。在本地参团的旅客有15.0万人次，减少2.6%。首四个月参团旅客达338.5万人次，按年增加6.5%；当中随团入境旅客增加6.1%至275.1万人次。 今年4月使用旅行社服务外出的居民有11.3万人次，按年减少1.8%；随团外游的有4.5万人次，减少1.1%，目的地主要为中国内地(占总数77.0%)，其次是台湾(8.8%)、韩国(4.2%)及香港(3.5%)。2015年首四个月使用旅行社服务外出的居民共49.7万人次，按年增加6.2%。 在4月底全澳99间有营业的酒店及公寓可提供2.8万间客房，较去年同期增加1.7%；五星级酒店客房有1.8万间，占总数64.8%。 今年4月酒店及公寓住客有82.7万人次，按年减少7.1%。中国内地住客(52.1万人次)减少12.0%，而香港(12.5万人次)及台湾住客(2.9万人次)按年增加10.9%及8.6%。住客平均留宿1.4晚，与去年同月持平。酒店及公寓的平均入住率为79.4%，较3月(77.2%)回升，但按年比较仍下跌5.9个百分点，当中四星级酒店入住率为82.2%、五星级酒店为79.5%。首四个月酒店住客共318.4万人次，按年减少10.4%；平均入住率为79.0%，下跌7.3个百分点。入住酒店的旅客占留宿旅客68.1%，按年下跌1.5个百分点。
…

为了让市民多角度地认识大熊猫的生活及文化，由民政总署、大熊猫基金、四川大熊猫公众教育研究会主办的“大熊猫文化展《黑与白的魔法时空》──熊猫亦艺术”展览，将於五月三十日（星期六）下午四时於氹仔龙环葡韵住宅式博物馆揭幕，展期至六月八日。 大熊猫作为中国人的一个文化标志，一个全球认知中国的符号，它平和、憨直、可爱、珍贵，八百万年以来坚强地走过物种进化，堪称励志典范。“大熊猫文化展《黑与白的魔法时空》──熊猫亦艺术”展览，旨在把自然界的独特动物与人类构成的关系，通过艺术的形式表述出来，内容包括艺术家张奇开教授的油画作品、张志和研究员的摄影作品、熊猫成长影像及保育特别体验。 艺术家张奇开教授穿越了自然的屏障，把熊猫置在画布中最引人注目的位置，并在它的周围布局了历史故事、人文生活等内容，使作品呈现出一个独特的魔法时空，营造出一个趣味盎然的图景；大熊猫专家张志和研究员则不满足纯粹从科学角度来观察，他摒弃科学家的身份，从艺术角度用镜头捕捉他毕生的研究对象，呈现出这种珍稀动物鲜为人知的一面。 艺术与现实，是一对各具体感的立面！透过是次展览，观众可以从艺术及现实两面，动态地认识大熊猫这种可爱动物。展览开放时间为上午十时至下午六时，星期一如常开放，免费入场。
…

为推广大熊猫保育工作，国家林业局、民政总署及澳门大熊猫基金合办的“中国大熊猫现状展──全国第四次大熊猫调查简况”展览，将於五月三十一日（星期日）早上十时在石排湾郊野公园澳门大熊猫资讯中心揭幕，展期至八月二日。 全国第四次大熊猫调查由国家林业局统一部署，调查於二○一一年十月展开，并於二○一三年十月完成全部的野外调查工作。全国野生大熊猫共一千八百六十四只、人工圈养大熊猫共三百七十五只，调查方式除延续了第三次大熊猫调查成熟的技术和方法外，为保证调查成果的可比性，内容首次增加了针对熊猫栖息地所受到的大型干扰进行调查，深化了大熊猫种群及其栖息地的分析。此外，亦首次引入DNA分析技术，利用电子调查工具（PDA），准确地记录了野外调查路线的资讯，为大熊猫及其栖息地保护提供了更新更准确的科学依据。 “中国大熊猫现状展──全国第四次大熊猫调查简况”展览内容丰富，除介绍是次调查的方法外，亦详细展示了现时全国大熊猫的种群数量、栖息地分布及品质、近年的保育工作及展望等多项内容。参观者可全面了解中国大熊猫及其保育现况。展览亦设有展板，介绍“澳门大熊猫基金”及大熊猫的生态知识。展览开放时间为上午十时至下午五时，逢星期一休息，澳门公众假期照常开放，免费入场。 为让更多澳门居民及学生认识到全国第四次大熊猫调查的结果，稍后主办单位将安排展览於氹仔花城公园及本澳学校作巡回展出，欢迎学校申请，查询电话2888 0087。
…

为了解预包装坚果的食用安全情况，民政总署食品安全中心开展了专项调查，於市面抽取不同种类及品牌的预包装坚果共四十个样本进行检测，结果显示所有样本均未见异常，民署会持续关注市面流通食品的食用风险及卫生状况，维护本澳的食品安全。 是次专项调查中，民署食安中心分别抽查本澳各区超级市场及百货公司出售的预包装坚果食品，产地包括美国、中国、澳门、香港、台湾、泰国、越南及马来西亚共八个地区，种类涵盖不同品牌的花生、杏仁及开心果等共四十个样本，并进行了真菌毒素的检测，调查结果显示所有样本均未见异常。 食安中心提醒市民，应光顾可靠及卫生的店铺。购买预包装坚果食品时，留意包装是否完整及注意食用期限；购买后应按照包装上标示的保存方法妥善贮存，开封后切勿存放过久，应尽快食用；对坚果有过敏反应的人士应避免进食；如对坚果食品的卫生状况及质量存有疑问，或出现发霉等异常现象，均不应购买或食用。同时亦提醒业界应向信誉良好的供应商获取货源，运送、存放及展示等各个过程均须符合卫生安全；业界亦有义务保存食品进出货纪录或相关单据，以便需要时供权限部门追踪食品的来源和流向，保障自身利益。 由於坚果的热量和脂肪含量都较高，民署建议市民注意均衡饮食，不宜过量食用坚果食品。是次预包装坚果专项调查结果已上载至食品安全资讯网www.foodsafety.gov.mo，市民可登入浏览详情。
…

澳门时尚廊“冬日期限店”活动，现正接受申请。本澳设计师的时装作品将有机会於澳门时尚廊展示及销售，让访客和时装爱好者有更多机会认识和选购澳门品牌服装。 为推动澳门原创时装发展，时尚廊由去年起举办时装期限店活动，“夏日期限店”现正举行中。期限店活动除了向公众展示最新的流行服饰，更让时尚爱好者可即场选购到设计师的作品。作为支持时装业发展的平台，时尚廊期望透过活动，令访客增加对澳门服装品牌认识，同时也给予设计师在商业发展路上更多启发。 自“期限店”营运以来，不少访客反映本土时装具有特色和发展潜力;而“期限店”产品多元化，除男、女士服饰外，也有手袋及衣饰配件，均受到顾客欣赏。当有客人特别喜爱某一款展示品的风格设计时，可向时尚廊查询设计师的联络途径，以进一步了解其他设计产品。 为配合推介冬季的时装，“冬日期限店”活动现正接受本地时装设计师报名参加。申请表格可到圣禄杞街四十七号“澳门时尚廊”索取，截止日期为7月31日。如有疑问，欢迎致电2835 3341或8898 0732向时尚廊职员查询。
…

文化局澳门演艺学院舞蹈学校日前（五月二十四日）一行七名全日制“舞蹈技术课程”二年级学生赴港参与第六届超新星舞蹈公开比赛，在芭蕾舞独舞（少儿组）及中国舞群舞（少儿组）均获得冠军殊荣，为澳门专业舞蹈艺术带来荣誉，为澳争光，成绩斐然。 由高材生文艺发展中心主办的第六届超新星舞蹈公开比赛於五月二十四日假香港柴湾青年广场舞蹈剧场举行，赛事包括芭蕾舞、中国舞、爵士舞、艺术体操舞蹈及拉丁舞。其中舞校於芭蕾舞及中国舞比赛中，均获得优异成绩，其中五位学生凭老师张艳君指导的作品《茉莉情怀》，夺得了中国舞群舞（少儿组）的冠军；另外，学生 Bronwyn Hui Haywood凭老师瞿笑意指导的芭蕾舞《天鹅湖》一幕三人舞女变奏，获得芭蕾舞独舞（少儿组）冠军。是次参赛学生仅受两年专业舞蹈训练，是次获得佳绩令人鼓舞。有关比赛更有助学生从中吸取比赛的宝贵经验，为日后专业发展奠定稳固基础。 舞校一直坚持“课堂学习”与“演出实践”并行，除日常课程训练以外，更辅以海内外比赛演出交流机会，让学生进一步开拓国际演艺视野，提高综合素养，期望藉著各类比赛，积极对外分享澳门舞蹈艺术教育成果，同时也为澳门专业舞蹈艺术文化争取荣誉。
…

统计暨普查局资料显示，今年4月货物出口总值为9.5亿元（澳门元，下同），按年增加15.2%；再出口货值（8.2亿元）上升22.3%，当中钟表再出口货值显著增加128.7%，本地产品出口货值（1.3亿元）则下跌16.0%。货物进口总值68.8亿元，按年下跌4.3%，当中黄金制首饰和手表分别减少41.7%及8.6%。4月的货物贸易逆差为59.3亿元。 首四个月总出口货值为36.5亿元，按年上升10.7%；其中再出口（30.2亿元）及本地产品出口（6.3亿元）分别增加12.6%及2.2%。总进口货值为291.0亿元，按年上升1.2%。首四个月的货物贸易逆差扩大至254.5亿元。 按出口目的地分析，首四个月输往香港（23.0亿元）及中国内地（5.2亿元）货值按年上升12.2%及25.1%，而出口至欧洲联盟（8,281万元）及美国（6,706万元）分别减少19.9%及31.6%。 非纺织品出口为34.0亿元，按年上升11.6%；钟表（5.8亿元）及香烟（1.6亿元）分别增加54.8%及55.7%，机器设备与零件（4.4亿元）则减少24.8%。纺织品及成衣出口为2.5亿元，按年下跌0.5%。 按货物原产地统计，今年首四个月由中国内地进口的货值（109.2亿元）按年上升18.6%，而欧洲联盟（67.0亿元）则下跌9.5%。消费品进口按年下跌8.0%，为170.2亿元；其中黄金制首饰（24.2亿元）下跌33.2%，食物及饮品（40.8亿元）则上升11.6%。此外，手提电话（35.5亿元）的进口货值增加56.5%。 今年首四个月对外商品贸易总额达327.6亿元，较去年同期的320.7亿元增加2.1%。
…