新闻

根据地球物理暨气象局预测，本澳未来数日最低气温将降至摄氏7℃或以下，卫生局呼吁市民预防低温症，注意御寒保暖，特别呼吁长者和慢性病患者，及负责照护长者、慢性病患者的人士和机构采取适当的预防及照护措施，保障长者和慢性病患者的健康。 低温症一般是指人体中心温度（用肛探或耳探测定）低於摄氏35℃（华氏95℉）出现的症状。通常因无穿著适当保暖衣物，长时间暴露於寒冷气温所致；易发生於11月至3月期间、气候较温和但经历气温急降的地区；常见於65岁或以上、男性、贫困、独居、露宿人士。其他危险因素包括：慢性疾病、创伤、感染、使用酒精或某些药物、物质滥用、湿水等。低温症可导致中枢神经抑制、心律失常、肾衰竭等并发症而危及病者生命，病死率较高。 为预防低温症的出现，卫生局呼吁长者、慢性病患者及其照护者和机构应采取以下预防和照护措施： 1) 适当添衣 宜穿足够的御寒衣物，质料以乾爽、轻便、舒适、透气和保暖性能好为佳；不要穿著过份臃肿和紧身的衣物，以免妨碍血液循环和影响行动；若长者有失禁的情况，宜勤於更换已湿的尿片及裤子；应确保头、颈、手和脚部温暖。 2) 家居保暖 保持家居环境温暖及空气流通，留意门窗及墙壁是否有破损，以致寒风从空隙中吹入屋内；使用电暖炉时必须确保室内空气流通。电暖炉应远离门口、通道、或易燃物品；对热力感觉减退的人士，如糖尿病及脊髓病患者，不宜使用暖水袋、暖身器、电热毯等。 3) 御寒饮食 多饮用及进食热量较高和容易消化的热饮和食物，如热奶、热汤、粥、粉、面、饭等；每天要摄取足够的水份；注意均衡营养，避免高脂肪及高胆固醇的食物；避免酗酒；不要误信饮酒可取暖，由於酒精能令血管扩张，在饮酒后会即时感到温暖，但之后却加速身体热量的流失，绝非保暖良方。 4) 适当活动 尽量留在室内或有阳光的地方。若必须外出，要适当地穿着保暖御寒的衣物；避免长时间置身於寒冷的环境或寒风中；维持适量运动可使身体产生热能，帮助维持体温，亦可以保持关节灵活、增强血液循环。 5) 保健防疾 按时服用药物；密切监察病情，发现身体不适时应迅速就医。遇到紧急情况时，应透过社会支援服务系统和设施及早求助。 6) 留意天气 密切留意天气转变，尤其当温度在短时间内急剧下降时，更应提高警惕，以防因严寒而引致体温过低。地球物理暨气象局设24小时查询天气服务（电话号码1311）。 7) 关怀增暖 家人及亲友应关怀和协助长者，鼓励及提醒长者作出恰当的御寒措施；独居或患病长者的邻居请经常致电或探访关怀这些长者，减少长者发生意外的机会。 市民若发现任何人士患上低温症，或出现体温持续下降、肌肉僵硬，心跳减慢、神智昏乱、甚至出现昏迷等症状，应尽快将患者送院治理，并可致电：999（报警热线）或2857 2222（消防局）求助，报警时谨记说明患者当时的情况（低温症）、年龄、性别、徵状（清醒、意识混乱、昏迷）、地址，以便救护车尽快前往及有关医护单位作出适当的准备。
…

消费者委员会履行6月12日第4/95/M号法律第10条第2款b)之规定，於1月20日在花地玛堂区的佑汉街市及关闸收集十多间超市的物价，继续进行今年1月份 的“超市物价普查”工作。 消委会将以上调查收集到的物价数据编制成“超级市场物价普查报告表”上载於消委会(www.consumer.gov.mo)网站、iPhone及Android智能手机应用程式内的“澳门超市物价情报站”，以及该会微信帐号内的“物价查询”供消费者浏览及使用，该报告表亦同时摆放在消委会总办事处、民政总署辖下的佑汉及营地街市、文化局属下各图书馆及多个书局供消费者免费索取。 消委会根据全澳六个堂区，因应各堂区超市数量的多寡，将超市调查工作划分为八个区域进行，每月在全澳八个区域约一百间超市进行超市物价普查工作，此举，除可更全面检视本澳超市物价的差距，提供更多的物价数据供消费者参考外，消费者就可以因应居所、上班以至活动地点对不同地区的超市出售的数百种货品进行格价。 消费者如有任何查询，可致电该会热线8988-9315。
…

为协助应届毕业生了解现今旅游服务业的就业情况，并为他们提供更多就业机会，旅游学院於1月20及21日在氹仔校区举办「就业发展日2016」，邀请到来自不同领域的机构到校设置摊位、介绍各职位空缺及就业资讯。 参加的机构共有34间，包括克丽斯汀•迪奥、澳门DFS环球免税店、东瀛游澳门分社、Engage Limited、Fossil Macau Limited、Four Seasons Hotel Macao, Cotai Strip®、银河娱乐集团、鹭环海天度假酒店、澳门君悦酒店、澳门假日酒店 、澳门俊思集团、JW万豪酒店、澳门凯旋门、葡京酒店、路易威登澳门有限公司、路易十三集团有限公司、澳门国际机场、澳门励骏创建有限公司、新濠博亚娱乐、澳门美高梅、名唐展览集团、金沙中国、斯沃琪集团(澳门)有限公司、历峰澳门有限公司、金沙中国、喜来登澳门及澳门瑞吉酒店、信德集团（澳门）有限公司、澳门十六浦索菲特大酒店、牛奶有限公司(澳门分店)、联安华升(澳门)有限公司、澳门丽思卡尔顿酒店、永安假期澳门、永利渡假村(澳门)股份有限公司、衍乐置业有限公司及Yves Saint Laurent Macau Limited，提供约1700个职位空缺。 各机构代表即场向准毕业生及参与者介绍职位空缺、就业前景及派发职位申请表予有兴趣人士，同时亦安排即场面试，而各准毕业生及参与者对是次活动表现积极，不时向与会者查询有关就业概况及要点。 厨艺管理学士学位课程首届毕业生於去年已投身劳动市场，备受雇主欢迎。大部份毕业生现於餐饮业工作，当中有部份於澳门四季酒店、银河酒店、澳门大仓酒店、澳门瑞吉酒店及新濠影滙等高级餐饮场所工作。其中一位毕业生更参加了澳门美高梅的海外管理培训生计划，被派到美国拉斯维加斯的美高梅工作，为旅游业发展注入新的动力。 旅游学院毕业生就业情况理想，根据学院2013/14毕业生进行的就业问卷调查，87.8%的学士学位毕业生成功就业，8%毕业生继续升学，就业学生其中76.2%投身旅游酒店业，平均薪酬为澳门币13,900元。就业发展日旨在为雇主及学生提供交流平台，让应届毕业生能充份掌握市场趋势及业界要求，为日后之求职作更佳准备。
…

A是一名治安警察局警员，於2011年2月期间於享受年假后没有返回工作单位报到，在未获许可且无合理原因的情况下连续11日缺席工作，因而被提起纪律程序。保安司司长於2012年9月5日作出批示，对A科以撤职处分。上述批示以挂号信方式向A作出通知，但未能将信件成功送达予A，因此改以通告形式刊登於2012年12月5日的《特区公报》上。 2013年1月15日，治安警察局人力资源处通知A，撤职处分自2012年12月20日生效，其担任公职之时间为1991年9月18日至2012年12月19日。 2013年2月21日，治安警察局人力资源处再次向A作出通知，更改了之前一次通知的内容，指其担任公职之服务时间为1991年9月18日至2012年9月5日。 A对上述服务时间的计算结果提出质疑，向保安司司长提起必要诉愿，认为根据《澳门保安部队军事化人员通则》第225条第2款、第242条第2款以及第285条第1款的规定，撤职处分产生效果之日应为2012年12月21日，因此服务时间应该计算至前一日为止，即为1991年9月18日至2012年12月20日。 2014年2月27日，保安司司长就必要诉愿作出批示，认为根据《行政程序法典》第117条第1款及第2款的规定，相关撤职批示已经具备各项要素，因此行为自批示作出之翌日(2012年9月6日)起即产生效果，人力资源处对A服务时间的计算正确，因此驳回诉愿。A对上述决定不服，向中级法院提起司法上诉。 中级法院合议庭对案件作出审理。 合议庭指出虽然《行政程序法典》第117条第1款规定，行政行为自作出日起生效，但还应该考虑该款后半部分的规定，即当法律或行政行为本身赋予其延迟效力或追溯效力的情况。 正如本案，尽管行政行为在作出之日已具备全部的要素，但由於这是终止劳动法律关系和剥夺相关权利的行为，有必要让当事人知悉，基於法律的规定(《澳门保安部队军事化人员通则》第285条第1款)，合议庭认为只有在实际或推定作出通知后方赋予行政行为效力。换言之，在未对利害关系人作出适当通知时行为不产生效力。 在本案中，由於未能对上诉人作亲身通知，改为在《特区公报》上刊登通告的方式通知上诉人，根据《澳门保安部队军事化人员通则》第285条第1款及第275条的规定，继而推定相关批示在《特区公报》登出的15日后已向上诉人作出通知。由此可见，撤职批示自此时才开始产生效力。 综上所述，合议庭裁定司法上诉胜诉，撤销被诉行为。 参阅中级法院第204/2014号案之合议庭裁判（可从法院网站www.court.gov.mo下载）。
…

澳门特别行政区政府透过粤澳合作机制和珠澳合作机制，与粤方积极而有序地推进澳门机动车辆（俗称澳门单牌车）进出横琴事宜，相关管理办法尚未最后确定，实行日期也暂未有时间表，待上述办法和日期确定后，特区政府将作出正式宣布。 根据《粤澳合作框架协议》的规定，粤澳双方一直就澳门机动车辆进出横琴的安排进行探索和研究。近期，双方就澳门机动车辆进出横琴的管理安排进行了密切的沟通商讨。特区政府就相关“管理暂行办法”的初稿反馈了意见，同时也正就相关的连带状况（如莲花口岸一带的交通状况等等）和配套安排加紧进行统筹研究。目前，上述之澳门机动车辆进出横琴的管理办法尚未获广东省政府的最后批覆。按既定安排，当上述管理办法正式获批覆后，珠澳双方将共同商定具体实行日期。因此，目前尚未有上述管理办法的具体实行时间表。当上述管理办法、日期等最终确定后，特区政府将作出正式宣布。
…

第7/2015号法律《物业管理业务的清洁及保安雇员的最低工资》已於2016年1月1日正式生效，该法律的立法目的是为较低收入雇员提供工资保障，确保其获得合理的报酬，从而改善其生活和待遇。社会各界一直关注该法的实施情况，并给予理解和支持，劳工事务局期望与劳资双方共同合作，确保法律的有效实施。 为使业界了解及落实有关法律的规定，劳工事务局计划於2016年1月底开始，主动“送服务上门”，持续到访各物业管理业务公司提供即场法律谘询服务。冀透过宣传和教育，让劳资双方理解和遵守有关法律的规定，以保障劳资双方权益；并依法监督有关法律的执行情况。 倘市民对有关法律有任何疑问，可亲临劳工事务局（澳门马揸度博士大马路221至279号先进广场大厦）或致电2871-7810查询。
…

友谊大桥、友谊大马路、关闸广场地下行车隧道、友谊圆形地、水塘马路地下行车道、罗理基博士大马路近回力行车天桥口及西湾大桥，1月22日(周五)至31日(周日)分别在非繁忙时段实施有限度通车(详见下表)，以进行水马及弹力棒保养。交通事务局呼吁驾驶者留意，并遵守路上设置的临时交通标志及服从警员指挥，小心驾驶。 *请看附件
…

《2016(第九届)穗港澳蓉青年技能竞赛》将於本年十一月於广州举行，为挑选青年选手代表澳门特别行政区参与竞赛，劳工事务局、澳门大学、澳门生产力暨科技转移中心及澳门电讯有限公司将举办《2016(第九届)穗港澳蓉青年技能竞赛—澳门特别行政区选拔赛》，有关选拔赛现已接受报名。 《2016(第九届)穗港澳蓉青年技能竞赛》由广州市人力资源和社会保障局、香港特别行政区职业训练局、澳门特别行政区劳工事务局及成都市人力资源和社会保障局合办，是专门为青少年而设的技能竞赛。竞赛每两年由穗、港、澳、蓉四地轮流举办，今届竞赛将於广州举行。每届《穗港澳蓉青年技能竞赛》都设有五个竞赛项目，合办机构因应社会多元发展情况，选出具发展潜力的行业或工种作为竞赛项目，本届竞赛项目包括：移动机器人、网站设计、橱窗展示、美容及信息网络布线。竞赛注重实际应用方面的技能，要求参赛者於特定时间内完成指定的内容，例如美容项目要求参赛者於比赛时间内完成修甲、面部护理、晚宴化妆、身体彩绘等内容。 为挑选青年选手代表澳门参与《2016(第九届)穗港澳蓉青年技能竞赛》，劳工事务局将举办澳门特别行政区选拔赛，选拔赛分为入围赛及决赛，通过入围赛之参赛者，可参与针对竞赛内容而设计之强化课程并进入决赛，成绩最优之三名参赛者将代表澳门特别行政区参与《2016(第九届)穗港澳蓉青年技能竞赛》，同时第一、第二及第三名优胜者可分别获得澳门币$4,500元、澳门币$3,500元及澳门币$2,500之奖金及奖状。 有关选拔赛之年龄限制将因应不同竞赛项目而定，移动机器人、网站设计及橱窗展示项目的参赛对象为於1995年1月1日或以后出生(21岁以下)之青少年，美容、信息网络布线项目的参赛对象为於1992年1月1日或以后出生(24岁以下)之青少年。 有关选拔赛现已接受报名，欢迎青少年踊跃参与，截止报名日期为2月19日。有兴趣之青少年可通过电邮、传真或亲临报名地点报名。电邮报名者请填妥劳工事务局网页内之电子参赛表格后连同身份证的电脑扫描档案电邮至：dsaldfp@dsal.gov.mo。传真报名者可将填妥之报名表格连同身份证副本传真至劳工事务局，传真号码：2848 1363，或可亲身到关闸马路101-105A号太平工业大厦第一期地下职业培训中心报名。竞赛详情请浏览劳工事务局网页www.dsal.gov.mo 或劳工事务局资讯站手机应用程式，或致电8291-4888查询。
…

统计暨普查局过往主要采用基本价格计算及分析行业的生产总额、增加值总额以及产业结构，并同时公布按生产者价格计算的结果。基本价格与生产者价格的分别是前者不包括产品税。 由於博彩业在澳门经济中占主导地位，博彩税（产品税的一种）非常庞大，因此采用生产者价格计算的行业生产总额及增加值总额（即将博彩税计算入博彩的产出），能更准确反映该行业对澳门经济的贡献。以2014年产业结构分析为例，以生产者价格计算的博彩业（包括博彩中介业）增加值占总增加值的比重为59.1%，比以基本价格计算的比重（39.8%）多19.2个百分点。另一方面，国际准则亦容许将产品税包括在该等行业的增加值内，许多大经济体如中、美、日等国均采用生产者价格作计算。因此，由参考期2014年开始，统计暨普查局会集中以生产者价格计算的增加值及产业结构等统计资料作分析，并同时继续提供按基本价格计算的相关资料，供各界参考及国际比较之用。 按生产者价格计算的2014年各行业增加值总额按年实质下跌2.8%；第二产业占行业增加值总额的比重上升1.5个百分点至5.2%，第三产业的比重下跌1.5个百分点至94.8%，中止了自2006年起第三产业比重持续上升的趋势。 由於行业增加值总额名义升幅（5.5%）高於生产总额增幅（4.6%），增加值总额占生产总额百分比由2013年的56.5%上升至2014年的57.0%。另一方面，随著就业人口上升7.5%，企业在雇员开支方面增加19.3%，令雇员报酬占增加值总额的百分比按年上升2.5个百分点至21.9%。 行业增加值总额变化 行业表现参差，第二产业的增加值总额实质大幅上升34.7%，其中建筑业最为突出，受惠於大型旅游娱乐设施的兴建，以及楼宇建筑投资的增加，建筑业的增加值总额实质大幅上升40.6%；而水电及气体生产供应业的增加值总额亦实质上升15.6%。另一方面，第三产业的增加值总额实质下跌4.2%，主要原因是博彩毛收入减少，令博彩及博彩中介业的增加值总额实质下跌8.4%；而部分服务业表现仍理想，如运输、仓储及通讯业的增加值总额实质上升19.4%、教育上升15.0%、租赁及工商服务业上升12.9%，而酒店业亦上升12.0%。 产业结构变化 第二产业占行业增加值总额的比重上升1.5个百分点至5.2%，其中建筑业升1.4个百分点，达4.3%；水电及气体生产供应业以及制造业的比重分别为0.5%及0.4%，均按年持平。 第三产业的比重由2013年的96.3%下降至2014年的94.8%，减少1.5个百分点，其中博彩及博彩中介业的比重大幅下跌4.9个百分点至59.1%，批发及零售业的比重（5.3%）则与2013年相若，而部分服务业的比重则相应有所上升：不动产业务的比重（7.1%）上升1.0个百分点；银行业（4.0%）升0.7个百分点；租赁及工商业服务（3.7%）升0.5个百分点；酒店业（3.5%）升0.4个百分点；运输、仓储及通讯业（2.1%）升0.3个百分点。 * 请参阅附件!
…

为协助澳门食品业界发展内地市场，了解本澳食品输入内地的检验检疫安排，澳门生产力暨科技转移中心将於本星期五（1月22日）下午，邀请珠海出入境检验检疫局食品安全监管处宦萍副处长讲解，欢迎业界、中小企业或有兴趣人士报名参加讲座，名额有限，报名从速。有意者请致电88980830与林小姐联络登记，或透过网上www.cpttm.org.mo报名参加。 宦萍副处长负责珠海出入境检验检疫局食品安全的监管，将在讲座上讲解本地食品业界关注的事项，包括可以输入口及不可输入口的食品种类；澳门食品入口内地的具体流程及所需时间；入口内地须提供的证明文件、通关方式、报关资料及相关收费；食品标签要求(内容，数量等)；检验检疫需要提供的资料或证明文件；需要进行检验检疫的具体内容，负责机构、抽样标准及各项收费等。讲座内容涵盖有意进军内地食品市场的适时实用的资讯，为本地中小企创造机会，可就自身情况与主讲官员交流沟通，对考虑如何开拓商机有一定帮助。 该中心日前邀请到拱北海关关税处刘炳军副处长来澳，讲解有关关税及入口手续等，受到中小企的欢迎。刘炳军表示，按中央政府和澳门特区签署的CEPA协议，对於澳门原产食品进口到内地的优惠政策为实行零关税政策，只要符合澳门原产地的货物，都可适用零关税优惠，有助降低产品成本。出席者於听取刘炳军副处长的详细讲解后，提问踊跃，纷纷就内地对进口商的资格要求，电子报关的适用，报关及汇款要求，葡语国家食品经本澳输内地的安排和关税等提出不少疑问，并一一得到解答。 澳门食品入口内地检验检疫及通关安排讲座将於本周五下午三时，於该中心总办事处举行(澳门新口岸上海街175号中华总商会大厦七楼) ，名额有限，欢迎本地食品生产厂商及代理商、葡语国家产品代理商，以及有兴趣的商企报名，查询及报名可於办公时间内致电88980830与林小姐联络，或透过网上www.cpttm.org.mo报名参加。
…