新闻

澳门金融管理局今天发布的统计显示， 9月份的货币供应量回升；在存款总额增加而贷款总额减少的情况下，总体银行贷存比率遂按月下跌。 货币供应 流通货币及活期存款分别上升2.1%及1.2%， M1因而较上月增加1.4%。同时，准货币负债上升0.7%，包括M1及准货币负债的广义货币供应量M2遂按月增加0.8%，金额为4,823亿澳门元。若与2014年同期比较，M1基本持平，而M2则下跌1.0%。在货币结构方面，澳门元在M2所占的比重为28.5%，按月及按年分别增加0.5及3.3个百分点；港元所占的份额为49.2%，按月增加0.1个百分点，按年则减少0.3个百分点；人民币所占的份额为9.2%，按月及按年分别减少0.8及6.8个百分点；美元所占的份额为10.9%，按月及按年分别增加0.2及3.7个百分点。 存款 居民存款较上月增加0.8%，金额为4,706亿澳门元。按币种分析，澳门元、港元及美元存款分别增加2.8%、1.0%及3.1%，人民币及其他外币存款则分别减少7.6%及0.9%。非本澳居民存款按月上升5.4%，至2,699亿澳门元。公共部门在银行体系的存款上升1.1%至1,270亿澳门元。综合计算，银行体系的存款总额较上月增加2.2%至8,675亿澳门元；当中，澳门元、港元、人民币及美元所占的比重分别为19.3%、41.1%、11.2%及25.0%。 贷款 本地私人部门贷款按月上升1.1%，金额达3,903亿澳门元；当中，澳门元、港元、人民币及美元所占的贷款比重分别为26.9%、65.5%、0.9%及6.0%，金额为1,050亿、2,555亿、35亿及236亿澳门元。按经济用途分类，2015年第三季末银行对“博彩”、“制造工业”及“酒楼、餐厅、酒店及有关行业”的贷款，较上季末分别上升46.6%、20.6%及12.3%，而对“非货币金融机构”及“运输、仓储及通讯”的贷款则分别录得16.1%及7.0%的跌幅。 对外部门贷款按月减少1.7%至3,883亿澳门元；当中，澳门元、港元、人民币及美元所占的份额分别为1.4%（52 亿）、24.4%（948亿）、20.4%（791亿）及48.2%（1,872亿）。 营运比率 截至9月底，银行的本地居民贷存比率较上月上升0.1个百分点，为65.3%，而包括非居民部份的总体贷存比率则下跌2.3个百分点至89.8%。以一个月及三个月为期计算的流动资产对负债比率，分别处於58.0%及59.4%的较高水平。反映银行资产素质的不良贷款比率为0.1%，按月基本持平，按年则下跌0.1个百分点。
…

为提高青少年对国家宪法与基本法的认识，法务局及教育暨青年局将於明天（十一月八日）下午四时至六时在塔石广场举办“普法欢腾同乐日”园游会，该活动为“普法欢腾 ── 青少年法律推广系列活动”的其中一个项目，协办单位还有澳门基本法推广协会、澳门妇女联合总会、澳门街坊会联合总会、澳门中华新青年协会、澳门青年联合会及澳门基督教青年会。 是次系列活动的主题为“青少年认识宪法与基本法”，举办单位希望藉着一系列形式多样的活动，加深青少年对宪法和基本法的了解，培养他们正确的国家观念、民族认同感和爱国爱澳情操。举办单位於八月至今已举办了系列活动里的其他项目，包括法律讯息游戏，青少年法律工作坊，以及摊位游戏设计比赛的初赛等，深受青少年欢迎。 法律讯息游戏吸引了四千三百多人参加，举办单位从众多参加者中抽出头奖：黄月亮；二奖：邓朗然、LOU CHI LING；三奖：LO CHI MING、邓卓珩、VALENTINO INACIO TANG；以及安慰奬二十五名：头三奖的奖励分别为一千元、八百元和五百元，安慰奬为二百元。详细的得奖名单及领奖方式请浏览法务局网页：www.dsaj.gov.mo。 今年的摊位游戏设计比赛有十六队共百多名青少年参加。举办单位选出六队优异队伍进入决选，他们将於普法欢腾同乐日当日主持摊位游戏，角逐冠军。 系列活动中最大型的“普法欢腾同乐日”将於十一月八日下午四时至六时在塔石广场举行，现场设有舞台表演、互动游戏、摊位游戏，以及法律讯息展板等。现场还设有幸运大抽奖，市民只需留意现场的法律讯息展板资讯，在抽奖券上正确回答有关宪法和基本法的问题，然后将抽奖券放入抽奖箱，便可参加抽奖，奖品丰富，欢迎大家莅临参加。
…

行政公职局将於11月7日及8日，於南湾湖水上活动中心，并於11月8日於塔石广场设置选民登记站，为合资格的居民即场办理登记。 行政公职局一直致力推动选民登记，继日前於路环石排湾社屋乐群楼设选民登记站后，今年再度参与明爱园游会，於场内设置选民登记柜台及游戏摊位。 另外，行政公职局今年亦将於法务局主办的「普法欢腾同乐日」中设置选民登记站。为已搬屋的选民即场更新选民登记地址，并鼓励合资格而未登记居民尽快登记。欢迎居民踊跃参与，参加者除可增进对本澳选举制度及选民登记的认识外，更可获赠精美纪念品。 年满18周岁的澳门特别行政区永久性居民，又从未办理登记者，只须携同本人身份证，即可即场登记。年满17周岁的澳门特别行政区永久性居民，由父、母或法定监护人陪同或递交由其签署的同意书，亦可办理提前选民登记，登记於有关永久性居民年满18周岁之日自动成为确定选民登记。已登记的选民如果地址或身份资料出现变更，亦可把握机会即场更新。 设於南湾湖水上活动中心的选民登记站将於园游会举行期间向居民提供服务，时间分别为11月7日由下午2时至晚上11时，以及11月8日由早上11时半至晚上10时。 设於塔石广场的选民登记站将於11月8日由下午4时至6时为居民服务。 如对选民登记有任何查询，欢迎於办公时间致电该局选举技术辅助处89871704，或使用24小时谘询服务热线88668866（非办公时间设有录音留言服务），亦可浏览该局的选民登记网页www.re.gov.mo。
…

为进一步深化市民对食品安全的认识，健康城市委员会辖下的食品安全专责工作组将於周六（十一月七日）下午二时三十分，在佑汉公园广场举办“2015食品安全推广日＂活动。今年以“食品安全：从农场到餐桌”为主题，让市民了解食品安全涉及众多环节，要减低食安风险须有赖各方合作。活动欢迎市民踊跃参加。 适逢今年世界卫生组织把“食品安全”定为“2015年世界卫生日”的主题，倡导从农民、生产商到销售商和消费者等众持份者积极采取行动，共同努力促进食品安全。随著全球一体化，市民大众餐桌上的食品愈趋多样化，因此食品从生产、加工、运输、进口、选购、处理到进食的任何一个环节都影响著食品安全。有见及此，健康城市委员会辖下的食品安全专责工作组於十一月七日在佑汉公园广场举办“2015食品安全推广日＂活动，以“食品安全：从农场到餐桌＂为主题，倡导食品安全须合社会各界及众人之力共同维护与实践。市民可在当日活动及游戏中学习到一些实用小技巧应用在日常起居饮食之中，提升食品安全，预防食源性疾病。 活动当日，主办单位将安排丰富的节目内容，包括摊位游戏、舞台表演、现场大抽奖、有奖问答游戏、留影区等，以轻松活泼的方式，向市民传达正确的食品安全卫生知识。此外，位於佑汉小贩大楼一楼的食品资讯站亦将安排四场导赏，向参观者提供讲解服务，并设有奖问答环节，活动奖品丰富；现场更备有多款纪念品、食安小册子及单张供市民索取。 “2015食品安全推广日”由健康城市委员会成员合办，部门包括民政总署、卫生局、经济局、旅游局、教育暨青年局、海关及消费者委员会。如有任何查询可致电食安专线2833 8181，或登入食安资讯网www.foodsafety.gov.mo了解更多活动资讯。
…

因重设地线，本月7日(周六)上午9时起，往火船头街方向近十六浦对出的一段巴素打尔古街实施有限度通车，为期1日。 交通事务局呼吁驾驶者留意，并遵守现场设置的临时交通标志行驶。如欲了解详情，可登入交通事务局网页www.dsat.gov.mo。
…

旅游学院校友会於11月初举办了「清远山区小学爱心探访活动」，顺利完成了两日一夜的行程，参加的校友及亲友均表示渡过了一个别具意义及难忘的假期。 是次校友们探访的清远市石角镇博华学校是一所私立学校，主要为在当地的外省农民工子女提供教育，但由於学生没有当地户籍，当地政府未能对该校提供足够支援，使办学条件相对艰难，学习环境有待改善。为此校友会透过探访活动向博华学校贫困学生送上关怀和温暖，及送上学院师生准备的文具及学习用品，鼓励小学生们积极向上，努力学习。探访期间，参加成员与小学生们进行各类型的互动游戏以及交流活动、互建友谊及进一步体验学生的学习环境，气氛十分融洽。此外，参加成员更分组走进六户贫困家庭进行探访，了解和关心学生及家长的生活状况，并向他们送上一些生活所需物资，为他们的艰苦生活作出实质支持。 是次探访活动得到该校校长的热烈欢迎，并期望旅游学院校友会日后能继续支持内地的教育工作，让更多的孩子感受到温暖和关爱，鼓励他们在艰难的环境下努力学习和奋发向上。 在探访活动完成后，参加成员表示此次经验十分难忘，令他们感慨澳门学生拥有十分优越的学习条件及生活环境，认为澳门学生应倍加珍惜自己的学习机会。校友会十分感谢参加成员的支持和付出，使得是次关爱活动顺利和成功。未来，将继续努力为校友们组织活动，并希望继续得到校友们的大力支持。
…

《新控烟法》自2012年1月1日生效起，截至2015年10月31日，控烟执法人员共巡查场所927,739间次，即平均每日663间次，累计检控29,958人次。 今年1月1日至10月31日，控烟执法人员共巡查场所241,515间次，即平均每日794间次，检控总数为5,806宗，包括5,768宗违法吸烟个案，32宗销售不符合标签规定的烟草制品及6宗以任何购买者可自行直接选取烟草制品的方式销售等违法事实。在违法吸烟个案中，男性有5,345人(占92.7%)，女性有423人(占7.3%)；当中为本澳居民有3,607人(占62.5%)、游客有1,907人(占33.1%)，外地雇员有254人(占4.4%)。检控个案最多的违法场所类别分别为网吧 (共1,171宗，占20.2%)、公园/花园及休憩区(共745宗，占12.8%)、及商店及购物商场(共666宗，占11.5%)，当中以在塔石区发出的控诉书最多，约占32.3%；此外，有252宗个案需召唤警察协助。而在缴付罚款方面，共有4,624人(占80.0%)已缴付罚款。 娱乐场控烟方面，自今年1月1日起至10月31日，卫生局及博彩监察协调局联合就全澳娱乐场巡查了343场次，共检控了368宗违法吸烟者，当中男性有341人(92.7%)、女性有27人(7.3%)；游客有298人(81.0%)、本澳居民有69人(18.8%)、外地雇员有1人(0.3%)。今年至10月底，共接获娱乐场违法吸烟投诉945宗，以凯旋门娱乐场居首，共接获投诉417宗，占娱乐场总投诉个案四成多(44.1%)；当中成功检控违例吸烟个案共72宗，占娱乐场总检控数的19.6%。 此外，自今年1月1日至10月31日，控烟办共接获3,014个电话，分别有755宗查询、2,139宗投诉及264名市民提供意见。另外，10月份共锁定了119个违法吸烟的黑点，共巡查255间次并发出控诉书122张，检控率达47.8%。卫生局强调，若市民致电控烟热线举报某场所有人违法吸烟，控烟办会记录有关投诉并派员跟进。如遇违法案例，定必检控。卫生局呼吁吸烟人士，为人为己，切勿违法吸烟。
…

为提高澳门居民对芭蕾舞艺术的认识，促进本澳与内地的文化交流，由澳门基金会主办、蔡高中学协办、中国国家芭蕾舞团担纲演出的2015“走进芭蕾”示范表演，将於2015年11月13日及14日假蔡高中学礼堂举行；11月13日下午4:30为蔡高中学专场，而11月14日晚上7:30为公众专场。 “走进芭蕾”活动是中国国家芭蕾舞团对普及芭蕾舞艺术教育的一个全国性长期项目，活动富教育意义，是一个集现场讲解、示范表演及互动交流的公益活动，於2006年首次在本澳举行，至今已第八年举办，深受各界欢迎。 中国国家芭蕾舞团（又称“中央芭蕾舞团”）是我国唯一的国家芭蕾舞团，自2009年起，由著名芭蕾表演艺术家冯英女士担任剧团团长和艺术总监，现有70多名芭蕾舞演员和多名专业舞蹈教师和排练者，大多於国际知名芭蕾大赛中夺得多项殊荣。2010年，在冯英团长倡导下，剧团启动了一年一度的“芭蕾创意工作坊”项目，为年轻演员和舞美设计人员搭建一个创作平台，受到各方好评。 “走进芭蕾”是中国国家芭蕾舞团多年来，在确保完成创作和演出任务的同时，一直坚持在国内许多大中小学和社会单位举办公益表演活动。活动包括芭蕾知识讲座、课堂教学示范、音乐讲解欣赏及经典芭蕾舞演出，形成独特的品牌效应，取得了辉煌的成绩，培养了大批芭蕾爱好者。 是次示范表演，将由中国国家芭蕾舞团芭蕾大师徐刚就芭蕾的流派、表演艺术、技巧加以讲解，并配以国家级演员进行动作示范，让观众更了解芭蕾舞艺术。中国国家芭蕾舞团这次走进蔡高中学，是继走进澳门大学、澳门理工学院、澳门科技大学、澳门教业中学、圣罗撒英文中学及濠江中学之后，再次专程赴澳门举办“走进芭蕾”公益活动。 11月14日之演出获蔡高中学支持，组织学生参与；11月14日晚上7:30之公众专场，门票将於即日起於广星售票网公开派发，每人限取两张，派完即止。由於活动不设划位，敬请观众提前10分钟到场入座。查询请电：8795 0960或电邮至info_unesco@fm.org.mo，活动详情可参阅澳门基金会网页http://www.fmac.org.mo。
…

澳门金融管理局今天公布2015年第三季信用卡统计调查结果。 截至2015年9月底，透过本地认可机构直接或间接发行的个人信用卡总数为899,763张，与2015年6月底比较增长3.4%；其中，澳门元卡、港元卡及人民币卡的数量分别为649,151张、79,793张及170,819张。澳门元卡、港元卡及人民币卡的升幅分别为3.2%、1.0%及5.3%。若与2014年同期比较，澳门元卡及大部份属於澳门元/人民币双币卡的人民币卡，分别上升11.2%及13.5%；而港元卡则下跌6.8%。 截至2015年9月30日止，经本地认可机构核发的信用卡信用额达203亿澳门元（下同），较2015年6月底增加4.1%。信用卡应收帐款总额为21亿；当中转期帐款金额占6亿4千万，相等於期末应收帐款总额的30.5%。以逾期超过3个月的拖欠帐款比对应收帐款总额来量度的拖欠比率，由2015年6月底的1.06% 回升至2015年9月底的1.10%。 2015年第三季本地信用卡签帐总额共45亿，按季上升3.1%；当中现金透支占2亿2千万，相当於签帐总额的5.0%。另外，期内包括利息及费用在内的还款总额，按季增加8.6%至46亿。
…

消费者委员会履行6月12日第4/95/ M号法律第10条第2款b)之规定，於11月5日在花地玛堂区的佑汉街市及关闸附近收集以上两个地区的十多间超市进行11月份的第2次“超市物价普查”工作。 以上调查工作的“超级市场物价普查报告表”已上载於消委会网页(www.consumer.gov.mo)、iPhone及Android智能手机应用程式及该会微信帐号内的“澳门超市物价情报站”供消费者浏览及使用，该报告表亦同时摆放在消委会总办事处、民政总署辖下的佑汉及营地街市、文化局属下各图书馆及多个书局供消费者免费索取，而本澳所有流动电话用户都可以透过其使用的网络“Wap”随时随地查阅消委会最新公布的“超级市场物价普查报告表”。 消委会根据全澳六个堂区，因应各堂区超市数量的多寡，将超市调查工作划分为八个区域进行，每月在全澳八个区域约一百间超市进行超市物价普查工作，此举，除可更全面检视本澳超市物价的差距，提供更多的物价数据供消费者参考外，消费者就可以因应居所、上班以至活动地点对不同地区的超市数百种货品进行格价。 消费者如有任何查询，可致电该会热线8988-9315。
…