新闻

由文化局出版，佰家文化创意发展有限公司制作的文创产业网上杂志《C2文创志》十一月号将於十一月二日出刊。本澳文创商品不断推陈出新，本期杂志以“文创消费者哪里寻”为主题，除探讨文创业界如何摸索消费者的喜好外，亦有文创消费者分享如何选购心头好。 本期“文创焦点”找来九名文创消费者分享他们认为具价值的文创商品；汴京茶道馆负责人Justin与诗人邢悦合作，将茶艺结合书法打造东方茶室，并指出“感情行销”才是文创商户的行销策略；澳门文化中心多年来致力培养艺术消费群，其节目及市场推广职务主管Pedro Lencastre将大谈其采购演出节目的宏观视野。 “文创人对谈”特邀香港一新美术馆总监杨春棠及其营运者孙少文基金会主席孙燕华，探讨私人博物馆如何为城市艺术生态注入新气象；“文创盛事”重温首届澳门设计周，活动集合众多本澳设计人才，呈现澳门设计能量；本期“世界正文创”回顾台北故宫博物院与香港城市大学合办的张保仔历史展览，了解多媒体展览的国际趋势。七位海内外专栏作者继续於每期“文创博客”撰文，分享他们对文创发展的独特见解，十一月号专栏作者包括萧家怡、邝华欢、陆奥雷、张少鹏、张蕴之、林逸欣及莫翠仪。 《C2文创志》为中、葡、英三语月刊，在每月首个周一於杂志网站发布，欢迎有兴趣读者到网站www.c2magazine.mo浏览下载。此外，杂志现已新增电邮订阅服务，读者可於网站右栏点击“订阅申请”，输入欲收取本电子杂志的电邮地址，每月即可以接收《C2文创志》的出刊讯息。读者亦可关注《C2文创志》的脸书专页（www.facebook.com/c2magazine.macau）和微信（微信“新增朋友”ID栏位输入“c2magazine”），掌握最新的文创资讯。查询可电邮至c2magazine.macau@gmail.com。
…

为庆祝文化局澳门中央图书馆成立一百二十周年及澳门申遗成功十周年，澳门中央图书馆与澳门科技大学图书馆合作主办“全球地图中的澳门”古地图展，并将於十一月六日（星期五〉下午六时正在何东图书馆举行开幕式，欢迎公众出席。 古代地图是人类对生活世界的观察和想像的具像化表现，既展示了人们对所处地方的理解和刻划，亦同时体现对未知地带的思考和幻想。澳门曾经是东西方交流的枢纽，在海上贸易中起着重要的作用，是次展览由澳门科技大学图书馆提供近四十件十八世纪以前的地图复制件，这些古地图分别以“东方地图上的澳门＂、“西方地图上的澳门＂、“澳门城区图＂等为主题，展示澳门在世界的地位和自身的变迁。展品的原件搜罗自世界各地，包括哈佛大学图书馆、法国国家图书馆、美国国会图书馆等的珍品，希望透过展出这些古地图来呈现对澳门的描述和想像，展现出澳门在世界中的地位。适逢庆祝澳门申遗成功十周年，本次展览更特别展出不同时期的澳门城区图，这些珍贵的图像记载著澳门在漫长岁月中的流变、成长和发展，显示出澳门东、西方建筑艺术的综合体现。 “全球地图中的澳门”古地图展於十一月七日至二零一六年一月三十一日在何东图书馆展出，开放时间为星期一至星期六早上十时至晚上七时，星期日早上十一时至晚上七时，公众假期除外，免费入场，欢迎公众参观。查询可於办公时间内致电二八七七一一七七，亦可浏览澳门中央图书馆网站 www.library.gov.mo。
…

本年泳季如往常一样於明日（31）结束。泳季结束后，海事及水务局在黑沙及竹湾两个海滩的救生及救护工作暂告一段落，原设於海滩泳区的边界浮泡亦会撤走。海事及水务局呼吁游泳人士及市民，在海滩没有救生员当值的情况下，游泳、嬉水或进行水上活动时需要加倍小心，注意安全。 本年泳季海事及水务局分别於黑沙及竹湾海滩派驻救生员及救护员当值，期间共提供了236次救护服务，平均每日约1.28次；此外，泳季期间在海滩进行的各类水上和夏令营活动，海事及水务局亦有派员保障参与活动人士之安全。 来年泳季将如常於5月1日开始，届时海事及水务局将一如既往，派出救生员和救护员在海滩当值，以提供救生及救护服务，保障市民及泳客安全。
…

“澳门研究丛书”之一，由黄鸿钊编著的《动荡年代─辛亥革命前后的香山与澳门》，经已由澳门基金会和社会科学文献出版社联合出版，於全国及澳门地区同时发行。该书编者搜集整理大量《香山旬报》资料，具体阐明辛亥革命的推动过程，资料丰富翔实，忠实反映辛亥革命时期香山及澳门的社会动荡和变革的情况。 辛亥革命是中国近代史上的重大事件，其为推翻清朝专制帝制、建立共和制的全国性革命，由国父孙中山先生所领导，其时兴中会、共进会、中国同盟会等不少革命团体相继冒起，活跃於香山与澳门，在1908至1911年底出版的《香山旬报》为同盟会的机关报，也是香山地区最早出版的报刊。由香山起义的策划者之一、同盟会成员郑彼岸创办，《旬报》积极宣传革命、针砭时弊。充分报导了香山和澳门地区的政治、经济、文化和社会习俗等各方面的现实状况，尤其密切关注当时发生的中葡澳门划界交涉，反对澳葡扩界，并大力推动移风易俗和社会改革，包括遏制绅权、抨击司法弊端、禁烟禁赌、反改革教育制度等。对於传播啓蒙思想和宣传革命方面起了重大的作用。同时，《香山旬报》存留了许多珍贵的历史资料。 《动荡年代─辛亥革命前后的香山与澳门》一书以专题方式整理《香山旬报》的资料而成，从《旬报》中的论著、时评、中外要闻、本邑新闻、小说、文苑等栏目中选辑重要的内容，主要分为时政论文和新闻两类，围绕辛亥革命与澳门局势、香山的社会变革两大主题，根据《旬报》的内容和特点梳理成十五个专题，用以阐明辛亥革命时期香山地区以及澳门社会动荡和变革的情况。书中选录的资料以原文刊登，编者特别对某些历史事件和人物提供注释，有助读者理解和阅读。该书对於辛亥革命的研究具有重要的参考价值。 该书由近代史研究专家、南京大学国际关系研究所教授黄鸿钊编著、并由本澳著名作家汤梅笑任特邀编辑。黄鸿钊长期从事近代世界史、国际关系史、中外关系史及澳门史研究工作，为研究《香山旬报》最深入的学者之一。主要著作有《中英关系史》、《澳门史》、《世界近代史》、《澳门史料拾遗》等共30余种，另发表有关中外关系史、国际关系史以及港澳史的论文140多篇。 《动荡年代─辛亥革命前后的香山与澳门》定价澳门币160元，现於全澳各大书店有售。
…

澳门海关联同广东省公安边防总队两地执法部门，於10月30日凌晨，在珠澳海域联合采取反偷渡行动，事件当中一涉嫌偷渡艇先向两艘澳门截击快艇冲撞，使其两艇艇身破损，复在珠海边防武警登船搜查时，被其中一名蛇头用刀斩伤。案件中两地同时查获一干人等，将由珠澳两地共同侦办有关案件。 案件发生於10月30日凌晨2时许，澳门海关行动管理厅侦查员在氹仔东北大马路海岸作反偷渡巡逻时，发现怀疑有非法出入境活动，遂立即透过无线电对讲通知海上监察厅巡逻快艇到场截击偷渡船艇，海关人员首先在石滩上拘捕一男一女非法入境者，而一艘可疑大型机动木船则迅速掉头逃走，海关船队值日室随即命令两艘快艇上前追截，外海值勤巡逻船亦透过点对点联络机制联络珠海边防有关事宜，合力堵截。 在追截该艘可疑大型机动木船途中，海关快艇W-58在新城填海A区附近怀疑被不明物体碰撞，导致舷外机尾旗断裂，升降泵受损，但快艇关员仍紧追跟贴偷渡蛇船，并与海关快艇W-50继续进行截击，封锁其退路，开动警号及扬声器要求停船受检，唯该艘可疑大型机动木船并没有减速停船，并继续往九州港方向驶去，期间并多次撞向W-58及W-50的船身，导致船身及防护装备破损，金属护栏变型。 於凌晨3时，该艘可疑大型机动木船在新城填海A区对开，近大九洲对开西南面0.5海里被珠澳海上执法船艇合力截停，大型机动木船上共两名男子拒绝合作，在珠海边防武警上船调查时非但未能出示船牌簿及交代身份，其中一人并突然拿出利刀向边防施袭，使一执勤武警左臂及手掌中刀，及后经送院缝针及治理后情况穏定。该艘可疑大型机动木船及船上两男子被珠海边防带走候查，而在澳门氹仔岸边拘捕的一男一女则被连夜带返澳门海关总部协助调查。该男子姓劳，女子姓马，同为48岁，於当晚2时许，从珠海某处乘坐机动木船，声称第一次偷渡来澳，给予偷渡费每位人民币七千五百元，目的为了赌博。 另外，澳门海关人员於10月29日21时许，在友谊大桥澳门桥头附近，发现一艘机动木船靠近岸边，并有人登岸，海关人员截获两名女性非法入境者，而海关快艇在附近对开海面进行搜索，并通知珠海边防联合调查，是次偷渡机动木船是否为凌晨作案的同一艘船只，则仍有待调查取证。 四名非法入境者中，有一名女非法入境者涉嫌违返第6/2004号法律第二十一条(非法再入境)所指的犯罪行为，早前已被澳门治安当局两次发出禁入境令，其中第两次为期6年，至2021年6月都不得进入澳门特区，然而此人一再犯禁，因此海关对上述人士提出起诉，并将案件移交检察院处理；而另外一男两女涉嫌违返同一法律四条第一款(非法入境及非法逗留)，在调查后将移交治安警察局处理。 由於近年来非法偷渡手法不断更改，使治安当局在执法时带来新的危险和挑战，就如本案的主犯除在海上多次冲撞海关快艇，影响海关海上安全执法外，一男子更加持刀偷袭边防武警使其受伤，但这些罪行并没有阻止两地海上执法人员对抗击罪案的决心，澳门海关与广东省公安边防总队，以及各执法部门将一如既往，为维护粤澳两地治安，以专业高效的工作作风，全心全意为市民服务。 市民如发现有任何关务欺诈或非法出入境等犯罪活动的资料，请即与澳门海关联络，电子邮件 info@customs.gov.mo，廿四小时举报热线，电话： （八五三） 二八九六 五○○一。
…

民政总署持续透过恒常的食品监察及检测机制，评估市面售卖食品的风险及卫生状况。民署食品安全中心在本年第三季抽取了多项食品进行检验，整体合格率达99.8%。 为保障消费者的食用安全，食安中心依据目前流通市场的食品种类和特点，制定各类型的食品调查抽样计划，包括“常规食品调查”及“食肆食品调查”计划。抽样调查的范围包括本澳各区之超级市场、杂货店、百货公司、饮食场所及外卖店等，抽取各类即食食品、饮品、粮油食品、零食等。食安中心在二○一五年七月至九月合共抽取四百四十二个样本进行化学、微生物学及辐射水平等检验，整体合格率达99.8%。 抽查样本中，发现一烧卖样本检出硼酸。食安中心已即时跟进处理，要求涉事商户停售问题产品，并将相关食材销毁，同时亦於早前（七月二十三日）发出新闻稿公布有关情况，并呼吁业界在制作食品前须确保原材料之品质符合食用卫生，以及按工艺需要在合理的范围内适当使用食品添加剂、同时须向可靠的供应商选取货源及谨慎贮存食品。食安中心将持续到市面进行巡查及抽检工作，以保障食品安全。 食安中心提醒市民，应到可靠及卫生的店铺选购食品。购买预包装的食品时，留意包装是否完好和食用期限，如对食品的卫生安全存疑，则不应购买及出售。 民署已将是次恒常食品市场检测结果上载至食品安全资讯网www.foodsafety.gov.mo，市民可登入浏览详情。
…

为保障市民健康、切合实际防疫需要，民政总署早前已先后向本澳的公共部门、业界、社团及专家学者进行谘询，经过意见的整合分析后，制定了“以冰鲜禽取代活禽供应”公开谘询文本。文本内提出，为了完全达致“人禽分隔”的政策目标，有效减少公众与活家禽接触机会，降低本澳发生禽流感的风险，建议停止由内地进口活禽，改以进口冰鲜禽全面取代活禽供应本澳市场。为了广泛听取市民的意见，民政总署将於十一月一日至十二月三十日展开“以冰鲜禽取代活禽供应”公众谘询，希望社会各界於谘询期内踊跃参与发表意见，以使有关政策措施的制订更切合澳门社会的需要。 於谘询期内，民署将透过包括电台、电视台、报章、互联网等不同渠道宣传。市民亦可於民署设置的“以冰鲜禽取代活禽供应”专题网页、以及特区政府之政策谘询网站内浏览最新之消息，以及下载谘询文本及相关宣传资讯。同时，民署亦会安排两场公开谘询专场，分别是十一月三十日下午三时至五时於台山街市活动中心礼堂、以及十二月七日下午六时至八时於营地街市活动中心礼堂举行，希望社会大众、业界及团体等踊跃参与、提出宝贵意见及建议。此外，民署亦邀请了本澳学术机构向本澳市民进行“以冰鲜禽取代活禽供应”抽样问卷调查，透过科学性的调研，收集数据资料以利更了解市民的意向。 市民可以透过邮寄信函至澳门新马路163号民政总署大楼、致电民政总署市民服务热线2833 7676、传真8395 0483、电邮info-poultry@iacm.gov.mo、专题网页www.iacm.gov.mo/poultry以及直接参与谘询会发表意见。相关谘询文本及小册子可於政府资讯服务中心、政府综合服务大楼、民署综合服务中心、各区服务站及市民服务中心索阅或浏览民署网页www.iacm.gov.mo。 公开谘询结束后，民署会结合早前公共部门、业界、社团及专家学者所提供的意见及建议，编制刊登於谘询总结报告内，并会公布内容。倘任何人士须要对发表意见的身份或所提的意见作全部或部分保密，敬请作出特别说明。
…

鉴於近期有公司透过“叫车”手机应用程式提供车辆载客服务涉及违法行为，旅游局今已发送公函，提醒旅行社在经营过程中恪守法律规定的业务规范。 根据规范旅行社及导游职业的经42/2004号行政法规修改的第48/98/M号法令的相关规定，旅行社的本身业务包括为旅客提供接待、中转及援助之服务，但有关服务必须由旅行社提供，而不得由非持有旅行社准照的公司或个人提供，提供服务的旅行社本身亦必须具备所有预订之详细资料，旅行社必须常备一份随时可供监察机关查阅的资料。持牌旅行社不得将车辆交给第三方作非旅游用途，旅行社除经营法规所订定的本身业务及补充服务外，不得经营任何其他业务（例如公共交通服务）。违反上述法规之规定将被处以罚款，重复违反可导致被取消准照。
…

因应澳门中山游艇自由行项目，海事及水务局一直积极筹备相关工作，目前澳门相关软硬件配套设施完备，具可操作性的条件，可以配合澳门中山游艇自由行项目开通而实施。 申请手续细则理顺 作为粤澳合作的重点试行项目，特区政府与中山市政府持续紧密磋商，在粤澳积极合作推动下，双方於本年5月签署了《粤澳游艇自由行试点海事工作安排》，令游艇管理、驾驶人员技术、进出口岸审批、航行安全、海事执法管理协作以及信息沟通六个方面达成共识，双方在此基础上成功理顺了两地游艇往来的申请手续和细则，海事及水务局亦致力优化各项软、硬件配套，为澳门中山游艇自由行项目开通奠立条件。 软硬件配套完备 硬件方面，海事及水务局在路环联生工业村对开海面完成设置临时锚泊区，可提供50个游艇泊位，锚泊区的疏浚工作已完成，并设置了浮标和泊位分隔设施等。为方便旅客进行关检，特区政府在路环码头设置了出入境事务站，并修葺了路环码头，以便进行出入境关检工作。同时，亦透过跨部门机制，协助游艇业界解决各项技术问题，为游艇业界参与澳门中山游艇自由行项目提供条件，以推动本澳游艇行业的发展。 软件方面，海事及水务局设立了游艇出入港的网上申请系统，提供更为便捷的申请进港方法。海事及水务局亦已向海关、治安警察局和民政总署等部门，收集自由行游艇进入澳门港口和人员登岸须办理的手续和注意事项等资料，以编制游艇自由行指南，为来澳游艇提供通航环境、通航安全、通关手续等资讯和指引，让游艇驾驶人员掌握通航环境特点，保障船舶航行安全以及通关顺利。此外，海事及水务局举办了“游艇驾驶人员补充学习和考核”，针对两地游艇培训大纲的差异，包括航道与航标、内河航道航标基本知识及航行规则、游艇航行安全管理法规以及船舶自动识别系统(AIS)应用四方面作重点补充，同时针对澳门至中山游艇活动水域有关通航环境，为来往的游艇驾驶员提供安全航行指引。 专业公司管理泊位 路环游艇锚泊区由专业的管理公司进行管理，该公司已於9月进场，会为来澳游艇提供代办申请手续、锚泊管理和接驳登岸等服务。经中山来澳的游艇透过管理公司代办申请手续，申请获批后方可驾驶游艇来澳，游艇抵达路环游艇锚泊区后交由管理公司管理泊位以及安排接驳船送旅客登岸，经治安警察局出入境事务站进行关检后旅客正式入澳。 澳门海事管理的配套工作进度理想并已具备可操作性的条件，而游艇自由行的具体试行日期方面，则待粤澳双方进一步磋商才能落实。
…

为增进两岸四地文化艺术领域的交流与合作，推动当代中华文化艺术的繁荣与发展，中国文学艺术界联合会与澳门基金会将於2015年11月1日至2日在澳门举办“第七届海峡两岸暨港澳地区艺术论坛”，论坛开幕式於11月1日上午9:30在澳门科学馆会议中心举行。 2009年至2014年，中国文联与相关单位合作相继在海口、台北、澳门、香港、承德和台中举办了六届“海峡两岸暨港澳地区艺术论坛”，反响良好，受到两岸四地文艺家的充分肯定，认为论坛专业性强，层次高。为延续并进一步加强两岸四地文化艺术交流，中国文学艺术界联合会与澳门基金会定於本年在澳门举办“第七届海峡两岸暨港澳地区艺术论坛”，主题为：造型艺术与中华美学精神的育成，论坛将结合两岸四地文化交流和发展的现状，以美术、书法、摄影等造型艺术门类为主，围绕论坛主题，为当代中华文化艺术的繁荣与发展建言献策；期间将於澳门教科文中心举办 “两岸四地水彩画艺术展”。 应邀参加是次论坛的人员均为两岸四地从事文化艺术工作且在本领域具有一定影响的艺术家、专家学者、评论家（如研究机构专家、大学教授、知名艺术家、资深记者）及文化管理者等，共约100人参与。 是次论坛内容丰富，将一连两天在科学馆会议中心进行多项活动，於11月1日上午9:30举行论坛开幕式；接著进行“大会演讲”，大会邀请了两岸四地6位著名专家、学者进行大会主题发言；另，专家、学者分组讨论及专题讲座於当天下午进行。11月2日上午9:00举行“圆桌对话”，由两岸四地各1位专家学者作为发言主宾，以圆桌交流形式进行台上台下互动。 欢迎有兴趣人士前往参与。如有查询，欢迎联络澳门基金会教科文中心，电话：2872 7066，电邮：unesco_info@fm.org.mo。
…