新闻

为配合推动学生全面发展，持续提升本澳非高等教育的素质，促进教师专业成长的施政方向，教育暨青年局每年均於暑假期间组织教师及学生参与各项多元化的赴外交流活动，让师生们走出澳门，扩阔视野，藉此提升本澳教师的教学水平，促进学生的潜能发展。 “澳门师生暑期赴外活动启动礼＂於6月11日下午在圣保禄学校礼堂举行。社会文化司谭俊荣司长、教育暨青年局梁励局长、社会工作局黄艳梅代局长、中国人民解放军驻澳门部队副参谋长陈朝阳大校、中央人民政府驻澳门特别行政区联络办公室文化教育部张晓光副部长、中华人民共和国外交部驻澳门特别行政区特派员公署公共外交和新闻部李南主任、社会文化司司长办公室惠程勇顾问、林晓白顾问、教育暨青年局老柏生副局长、郭小丽副局长、劳工事务局刘伟明副局长、非高等教育委员会委员、青年事务委员会委员、教学人员专业委员会委员、合作机构代表、各校校长及各代表团约1,000名师生出席了有关活动。 赴外活动总团长梁励局长从社会文化司谭俊荣司长手中接过澳门特区区旗后，转交予师生代表，寓意全体师生准备就绪，将代表澳门特区前往不同地方进行交流学习，并把学到的知识运用於未来社会发展。梁励局长在致辞中勉励各代表团的师生们透过参与不同性质的活动，吸取更多人生经验，增广见闻，加强自身的竞争力，建立更广阔的人际网络。现场播放了学生过往参赛和交流活动的片段，并师生代表上台分享去年活动的花絮及出发前的心情和展望；主办单位也为师生们准备了精彩的表演，澳门跆拳道总会用洪亮的呐喊声和俐落的踢板动作为代表团加油，澳门坊众学校的代表也展示精彩的机械人格斗表演；现场气氛良好，师生们反应热烈。 教青局於本年暑假期间分别与多个单位合作，其中包括中央人民政府驻澳门特别行政区联络办公室、中华人民共和国外交部驻澳门特别行政区特派员公署、中国人民解放军驻澳门部队、澳门大学科技学院、澳门科学馆股份有限公司、澳门田径总会、戏剧农庄、青年圆梦协会、澳门新闻工作者协会、澳门体育记者协会、澳门科学技术协进会、圣公会澳门社会服务处、澳门工程师学会、澳门科技创新教育学会、澳门电脑学会以及鲍思高青年服务网络等，将组织师生前往不同地方，参与体育、科普和学科比赛、语言学习、夏令营、交流活动及教师培训等多元化的活动。 随著澳门师生暑期赴外活动的正式启动，首个代表团将於6月17日启程前往北京参与为期10天的澳门青少年国情研习班，届时将有45名应届高中毕业生参与，其后各个代表团亦将陆续出发。每位成员将怀著“展翅寻梦想发放正能量”的精神代表澳门到不同地方进行各项活动，与不同国家和地区的参加者交流学习，建立友谊，并向他们传播澳门的文化特色。
…

卫生局表示，由6月10日下午5时至今日（6月11日）下午5时，共收到2例有需要进行中东呼吸道综合徵检测的怀疑病例，全部检测结果为阴性。 特区政府建议市民暂时不要前往韩国，如不能避免，则不要到当地医疗机构及接触当地医务人员，期间注意个人卫生，包括经常洗手，在人多挤迫的地方可考虑戴上口罩。前线医务人员方面要注意保持警惕，特别是对来自或曾前往韩国或中东旅行的人士，应及时通报可疑病例，并采取相应的感染控制措施；居民外游时，特别是前往中东地区和韩国，应注意个人卫生和食物卫生，避免到当地医院或接触当地患病人士，及避免接触动物特别是骆驼及到农场，避免饮食未经适当处理的饮料（如骆驼鲜奶）和食物。外游回澳后，如有不适，应及早就医，并向医生详述旅行史。有关中东呼吸综合徵冠状病毒的详细资料，可查阅卫生局网站(中文http://www.ssm.gov.mo/portal/csr/ch/main.aspx，葡文http://www.ssm.gov.mo/Portal/csr/pt/main.aspx) 或致电卫生局热线28700800查询；而过去一个月到过韩国国内医院的市民可主动联络卫生局疾病预防控制中心传染病热线，以便作进一步评估。 根据今日（6月11日）世界卫生组织及韩国卫生部门最新通告，韩国新增14例，阿联酋新增1例中东呼吸道综合徵确诊病例，其中韩国14例患者中，年龄由25岁至77岁，6男8女，9人曾到过医疗机构就诊或住院，分别是8例到过首尔市三星首尔医院，1例到过东滩市翰林大学东滩圣心医院，其余5人仍在调查中。而1名65岁男性患者，患有末期肺癌，於6月10日死亡；死亡人数增至10人。而阿联酋的1名患者为77岁女性，现居於阿布达比市(Abu Dhabi)，患有其他疾病，於5月21日出现病徵，5月28日入院治疗，现病情危重。 根据世界卫生组织资料，截至6月10日，全球录得的中东呼吸道综合徵冠状病毒感染个案已增至1271例，其中至少453例死亡。受影响的中东国家包括沙特阿拉伯、卡塔尔、约旦、阿联酋、阿曼、科威特、也门、黎巴嫩和伊朗；而法国、德国、英国、突尼西亚、意大利、西班牙、埃及、马来西亚、美国、荷兰、亚尔及利亚、奥地利、土耳其、韩国及中国均有病例报告，这些病例都和中东国家有直接或间接的关系。
…

由於韩国中东呼吸道综合徵的疫情持续扩散，当地所有确诊病例均在医疗机构受到感染，当中亦有医务人员因照顾病人受感染。为此，卫生局今日（6月11日）举行了两场对象为全澳私人执业医务人员和卫生局医务人员的「预防中东呼吸道综合徵」讲解会。 卫生局李展润局长、疾病预防控制中心主任林松医生、疾病预防控制中心传染病防制暨疾病监测部协调员梁亦好医生，向与会者讲解目前中东呼吸道综合徵的流行情况、通报、送检流程、感染控制及防控措施。两场讲解会合共有约有350名医护人员出席。 卫生局李展润局长表示，特区政府将应对中东呼吸道综合徵级别由戒备提升为高度戒备，跨部门小组已24小时运作，同时在疫情和疾病监测、调查和评估方面、以及对医院、教育机构和社会服务设施的感染控制措施等方面，都推出了一系列加强防范的措施，并要求卫生局辖下医疗设施、亦建议镜湖医院及其他医疗机构严格执行措施，做好预防工作。 李展润局长强调，自2003年经历沙士以来，卫生局和各医疗机构亦进行了多次培训和演习，澳门医疗机构亦十分重视平时的感染控制措施，但防控成功更有赖於全体市民的参与，呼吁前线医务人员时刻保持高度警惕，特别是对来自或曾前往韩国或中东旅行的人士，应及时通报可疑病例，并采取相应的感染控制措施。 此外，李展润局长接受传媒访问时表示，世卫组织一个评估团成员已到韩国评估当地疫情况，并於13日完成评估报告，该报告将对澳门如何进一步防疫有重要的参考作用，卫生局会密切留意，另一方面，亦已和国家卫生计生委、广东和香港等邻近地区相关部门、世界卫生组织及世界卫生组织西太区办事处等卫生机构建立了多层次的密切联络机制，随时交换各地传染病防控信息。目前，卫生局也和韩国卫生部门建立了联络渠道，交换传染病防控信息，将根据最新资料，作出应对部署。
…

根据香港卫生署的公告，产品「Secrate SRIM&FERM」被掺杂有西药成份「安乃近」(dipyrone)、「双氯芬酸」(diclofenac)、「利多卡因」(lignocaine)，及「酚酞」(phenolphthalein)，基於此，该署呼吁市民不要购买及服用上述产品。上述产品在香港被发现掺杂有西药成份，而根据纪录，卫生局并没有批准过上述产品进口及投放本澳市场。 「安乃近」及「双氯芬酸」属非类固醇消炎药，可导致肠胃不适、恶心、胃溃疡及肾功能受损等不良反应；「利多卡因」属局部麻醉药，可引致过敏反应；「酚酞」具有缓泻作用，若连续长期服用可能会引起发疹、过敏反应、肠炎、皮炎及出血倾向，亦可能致癌。 为保障公众健康，卫生局除密切留意有关产品在本澳流通的情况外，亦呼吁市民不要购买并停止服用上述产品。倘若市民已购买上述产品，应立即停止服用并送往卫生局药物事务厅处理(地址: 士多鸟拜斯大马路51号华仁中心二楼)。如有任何疑问，可致电66833329或於办公时间致电85983523向卫生局药物事务厅查询。
…

根据台湾食品药物主管机构的公告，当地药物生产商中生生技制药股份有限公司所生产的皮肤软膏 “海琴伦软膏4% (Hychine Ointment 4%)”，由於使用了不符当地规定的原料药，因此该主管机构指令生产商回收此药物。 由於受影响药物曾供应本澳市场，卫生局亦要求有关药物产品的出入口及批发商号、本澳药房及私家诊所回收所述药物。市民如已购买或获调配上述受影响药物，可与主诊医生或药剂师联络，以获安排处理。 市民如有任何疑问，可致电热线66833329或於办公时间致电85983523向卫生局药物事务厅查询。
…

由於澳门特区政府对中东呼吸道综合徵的应对级别，已由戒备提升为高度戒备；狱方为预防传染病的散播，保障监狱的安全与秩序，使能有效地执行羁押与剥夺自由刑罚的职责，将由6月12日起，实施以下的预防措施。 所有与在囚人面对面接触之人士，包括访客及监狱员工，於接触期间一律均须配戴口罩。倘若访客於接触在囚人期间脱下口罩，狱方有可能要求有关人士离开监狱；如监狱人员违反有关规定，将会被追究纪律责任。 此外，狱方已加强对接待公众的设施及通风设备等的清洁消毒工作；并已安排重新启动设於男、女子囚仓区操场的传染病隔离区，以及安排所有监狱员工再次接受穿著防疫衣物的培训，确保有关防御措施在有需要时可马上展开。狱方将会继续与卫生局疾病预防控制中心保持密切联系，留意中东呼吸道综合徵的疫情发展，以便及时作出相应的防御措施。
…

为向公众传递做个尽责宠物主人讯息，民政总署联同房屋局、澳门动物福利会於本周六(六月十三日)於湖畔大厦房屋局离岛办事处合办「有礼宠物主人」工作坊，提升公众文明饲养宠物的意识。 为提升本澳市民饲养宠物的知识、树立爱护动物、尊重生命的观念，民政总署自2012年起与澳门动物福利会合办工作坊活动，三年以来合共举办16个场次，近400人参与了有关活动。 本周六民署将联同房屋局、澳门动物福利会合办「有礼宠物主人」工作坊， 由民署兽医及专业犬只训练导师讲解示范，内容包括尽责宠物主人应有的责任和义务、犬只生活礼仪、犬只心理、行为知识及训练方法等，而房屋局代表亦会介绍经济房屋饲养宠物须知及相关法律法规。透过有关活动提升公众文明养犬意识，弘扬社会公德，做个爱护动物、尊重生命的尽责宠物主人，并减少邻里间因饲养宠物而造成的各种摩擦与纷争，共建有礼和谐社区。 工作坊欢迎有兴趣的公众报名参与，有意报名的市民可於本周五(六月十二日)下午五时前，亲临房屋局离岛办事处或致电房屋局离岛办事处服务热线2850 0370，亦可致电民政总署动物检疫监管处8598 6816报名登记。另外，下半年「有礼宠物主人工作坊」的详细活动讯息，可浏览民署网页http://www.iacm.gov.mo/c/activity/list/查询。
…

由环境保护局主办的“2014年澳门环保酒店奖颁奖典礼”於今日（6月11日）举行，对13间获奖酒店进行了嘉许，今年首次出现四星级酒店获金奖，以及两间经济型酒店获优异奖，反映了中小型规模酒店愈来愈积极实践环保措施。 颁奖典礼於下午三时正假世贸中心莲花厅隆重举行，出席嘉宾包括环境保护局黄蔓荭副局长、旅游局文绮华局长、澳门酒店旅业商会陈志杰会长、澳门酒店协会代表钟友雄、澳门生产力暨科技转移中心孙家雄理事长、澳门酒店旅业职工会黄灿权副理事长、香港生产力促进局汽车及电子部陈淑媚高级顾问、以及本澳酒店业界、团体及政府部门代表等出席，典礼上对13间获奖酒店进行了嘉许及对参与减少厨余培训课程的酒店从业员颁发证书。 首次有四星酒店获金奖、两间经济型酒店获奖 “澳门环保酒店奖”已举办了八届，深受本澳酒店业界的支持和认同，参与并获奖的酒店数目不断增加。“2014年澳门环保酒店奖”参与酒店数目为14间，获奖酒店数目为13间，澳门美高梅、澳门威尼斯人-度假村-酒店和富豪酒店获得金奖；银河酒店、文华东方酒店、东望洋酒店、华都酒店和皇都酒店获得银奖；君怡酒店、皇庭海景酒店和富华粤海酒店获得铜奖，而5步廊旅舍和康泰酒店获得优异奖。 得奖酒店当中，首次出现四星级酒店（富豪酒店）获金奖，以及两间经济型酒店（康泰酒店和5步廊旅舍）获优异奖，反映了中小型规模酒店透过积极实践环保措施，除能够取得最高级别的奖项外，同时也有助经济型酒店实行更多环保行为，为今后能争取更高级别的奖项打下良好基础。 目前，“澳门环保酒店奖”的得奖酒店数目合共有32间，约占本澳酒店总数三成；其酒店客房总数量超过17,300间，约占全澳酒店客房总数量的六成。 各得奖酒店减废减排成效显著 各得奖酒店减废减排成效显著，根据上述各得奖酒店於2014年与2013年在耗电、耗水和减废回收量的数据作比较，以一所拥有300间酒店客房及入住率达八成的酒店作计算，在减少耗电量方面，酒店的每间客房平均耗电量减少约1,400度电，过去一年相当於节省约340,000度的电，大约相等於节省400,000澳门元的电费，同时减少超过300吨的碳排放量；在减少耗水量方面，酒店的每间客房平均耗水量减少约110立方米，过去一年相当於节省超过27,000立方米的水，大约相等於节省160,000澳门元的水费，相当约11个标准游泳池的水量，同时减少超过7吨的碳排放量。 各得奖酒店合共回收的资源垃圾总数达6,000吨。中小型酒店在减少废物产生量方面取得显著成效，其中四星级或以下酒店的废物产生量的减幅达至17%。 在酒店减少厨余方面，自2014年9月起新增三间环保酒店加入由环境保护局主导的“厨余处理示范项目”，与酒店业界加强合作，共同减少厨余的产生；另一方面，环境保护局为提升酒店从业员的减少厨余的意识，於2014年8月至11月期间与澳门生产力暨科技转移中心合办了共4场“珍惜食物、减少厨余”的讲座及培训课程，吸引了合共约150名酒店从业员参与。於颁奖典礼上，环境保护局对参与减少厨余培训课程的酒店从业员颁发证书。 优化评审标准，新增设长期参与及经济型酒店奖项 为配合新环保法律法规的实施以及回应社会对环境质素的诉求，环境保护局於“2015年澳门环保酒店奖”评选中，将继续加强在“噪音控制”、“减少厨余”和“光污染”范畴的评审准则，以推动酒店依法守法和履行社会责任，使奖项的严谨性和认受性不断提高；此外，将新设酒店长期参与奖项及经济型酒店奖项，以鼓励更多酒店业界积极参与“澳门环保酒店奖” 及推动业界能长期支持环保工作。 由7月1日起接受酒店的申请 “2015年澳门环保酒店奖”於2015年7月1日至8月16日期间接受酒店业界申请，由环境保护局主办、旅游局协办，并由澳门酒店旅业商会、澳门酒店协会、澳门生产力暨科技转移中心以及澳门酒店旅业职工会作为支持机构，香港生产力促进局为顾问机构，主办机构为让酒店业界了解奖项的评审准则，将於2015年6月25日（星期四）举办一场讲解会，藉此呼吁酒店业界把握机会，踊跃参加。如欲查询详情，欢迎透过致电环保热线：2876 2626、传真：2872 5129、电邮：greenhotel@dspa.gov.mo或登入“澳门环保酒店奖”专题网页（www.dspa.gov.mo/greenhotel）浏览。
…

友谊大桥、关闸广场地下行车隧道及友谊圆形地本月12日(周五)起，开展弹力棒定期保养工作，分别在非繁忙时段实施有限度通车，交通事务局呼吁驾驶者留意。 友谊大桥於本月12日(周五)上午9时30分至中午12时30分、13日(周六)上午9时30分至下午2时；本月14日(周日)上午9时至下午2时，分段实施有限度通车。 关闸广场地下行车隧道及友谊圆形地，本月12日(周五)及13日(周六)每日上午9时30分至中午12时及下午1时30分至4时30分，分段实施有限度通车。 交通事务局呼吁市民和驾驶者留意有关改动，并遵守路上设置的临时交通标志及服从警员指挥，如欲了解有关临时交通改动详情，可登入交通事务局网页www.dsat.gov.mo。
…

澳门特别行政区政府旅游局於6月11日至14日参加在香港会议展览中心举行的「第二十九届香港国际旅游展」，藉此推广澳门休闲及商务旅游。旅游局旅游推广厅厅长霍慧兰率领旅游局及业界代表出席是次展览及开幕仪式。 为配合构建澳门成为「世界旅游休闲中心」，旅游局一直致力推广多元化旅游产品，持续推动社区旅游及提升服务质素。透过是次国际旅游展，向各国参展单位、旅游商务伙伴及旅客展示澳门最新的旅游资讯，以及宣传澳门独特文化和大型国际盛事。今年旅游局以及三十一间来自酒店、旅行社、船务、活动策划公司等旅游业界代表一同参展。 今年展位的主题继续为「感受澳门 动容时刻」，以不同形式的灯光效果与澳门建筑物剪影为设计元素，配上如莲花绽放般的五片「动容时刻」宣传广告。位於接待处后的「光影‧大三巴」背景加上彩虹灯带渗光效果，带出澳门的亮丽及精彩。 此外，旅游局於公众日(六月十三日及十四日) 将举行两场名为「澳门全新体验 I & II」旅游讲座，分别向市民介绍《论区行赏》的步行路线，边行边赏，让大众更加深入了解澳门本土文化和景点。 在两天的公众日，旅游局与三间香港旅行社合作，推出多款限量澳门优惠套票，其中包括折扣船票及酒店住宿优惠，供现场人士即场购买，藉此鼓励更多旅客到澳门旅游，亲身感受澳门动容时刻。另外，凡於会场内任何旅行社购买澳门套票，均可於旅游局展位换取精美纪念品一份。
…