新闻

统计暨普查局资料显示，受惠於复活节长假期，今年4月随团来澳旅客为95.7万人次，录得23%的按年增幅。中国大陆团客为77.1万人次，增加31%，来自广东省的有24.4万人次；台湾(5.8万人次)、香港(3.7万人次)及日本(1.0万人次)团客按年增加，大韩民国(3.2万人次)及泰国(1.4万人次)团客则减少。今年首四个月随团旅客达352.1万人次，按年增加14%。 2014年4月使用旅行社服务外出的居民为11.8万人次，按年增加6%；随团外游有4.9万人次，主要目的地为中国大陆(占总数79%)、台湾(占7%)及大韩民国(占5%)。今年首四个月外出居民共47.2万人次，按年增加1%。 在4月底，全澳99间有营业的酒店及公寓可提供2.8万间客房，按年减少1%；五星级酒店客房有1.8万间，占总数66%。 今年4月，虽然来自香港(11.7万人次)、台湾(2.7万人次)及大韩民国(1.5万人次)的酒店住客录得明显跌幅，中国大陆(58.7万人次)住客却按年增加11%，致使酒店及公寓住客仅减少1%，为88.7万人次；入住五星级酒店的住客占58%。平均留宿时间为1.4晚，按年增加0.1晚。平均入住率为86%，按年增加5个百分点；当中以四星级酒店的入住率最高，达88%。首四个月酒店住客达353.6万人次，按年增加3%；平均入住率为87%，按年上升7个百分点。 今年首四个月入住酒店旅客占留宿旅客69%，较去年同期减少2个百分点。
…

行政会就《候任、现任及离任行政长官及主要官员的保障制度》法案举行会议，会议建议特区政府撤回法案以更充分听取社会各界的意见，寻求最大的社会共识。 会议认同上述法案是特区政治体制制度化建设不可或缺的一个重要环节，同时充分关注到社会对法案存有重大分歧，亦注意到法案仍有值得完善的地方。爲了更充分地听取社会各界的意见，有更充裕的时间对法案进行研究和分析，以寻求最大的社会共识，经听取行政会的意见后，行政长官决定特区政府根据《立法会议事规则》第110条第1款撤回法案。 会议认为，取得社会共识的基础在於充分的谘询。相信经过特区政府、立法会和社会各方的努力，以开放的态度深入分析各种意见和建议，一定能寻求最大的社会共识，共同推动相关制度的建设。
…

立法会发现今天某些报章就昨天全体会员上表达心意的报导有偏差，如将表达心意表述为一个"动议"、"该动议遭到否决"等，基於尊重事实的原则认为有必要作如下说明： 首先，根据《立法会议事规则》第五十二条的规定，任何议员均可提议表达心意，尤其是表示祝贺、慰唁、抗议、致意、赞扬或谴责等。表达心意是议员的心意表达或者说是表态，而非向全体会议提出任何动议。 根据《立法会议事规则》第五十条的规定，立法会全体会议分三个阶段，表达心意在会议的第一个阶段进行，即在议程前阶段和议程阶段之前进行。 其次，根据上述同一条文第二款的规定，提案人或共同提议人中的首位提议人作不超过五分钟的引介发言，在将提议文本派发给全体会议后，进入讨论阶段，提议人以外的议员可作不超过三分钟的发言，而整个讨论阶段不得超过三十分钟，随后表决。即全体会议针对议员的表达心意进行讨论和表决。换言之，全体会议就是否有必要或需要有这种表达心意进行讨论；经过表决，通过或不通过的是表达心意，而非表达心意所提及的内容。 5月27日全体会议上的表达心意不获通过，是指全体会议不通过该表达心意，而非有些报导所提及的"动议"。在以往的实践中，立法会曾经通过一些表达心意，如：於2003年5月13日向参加对抗非典型肺炎工作之人士致意；2003年10月16日向中央人民政府、杨利伟中校及参与"神舟五号"航天工程的工作人员致以热烈的祝贺；2008年2月5日向祖国南方众多省市受灾地区的同胞表示深切的慰问，并向救援人员表示崇高的敬意；同日另一表达心意是向中央政府水利部门及珠江水系流域各兄弟省区致以由衷感谢，感谢他们为了特区供水安全所作出的努力和牺性；2008年5月20日向四川地震中受灾地区的死难同胞表示深切的悼念，对受难者家属、受伤同胞和灾区人民致以诚挚的慰问，并向救援人员表示崇高的敬意。2009年11月25日在前任行政长官何厚铧先生将届满离任之际，向何厚铧先生致以崇高的敬意。 最后，爲便於参考，附上5月27日会议上提出的表达心意的文本内容。
…

"叶挺将军故居" 开幕仪式於五月二十八日下午盛大举行，故居正式对外开放。澳门特别行政区政府社会文化司司长办公室於同日晚上在旅游塔设宴款待叶挺将军后人一行。社会文化司司长张裕、中国人民解放军总装备部科学技术委员会原副主任叶正大中将及夫人常向明、原中国对外友好协会会长、陈毅将军之子陈昊苏、原中国人民解放军石家庄陆军指挥学院副院长张光东、粟裕将军之女粟惠宁、科技部顾问谢绍明，社会文化司司长办公室主任张素梅、文化局局长吴卫鸣、社会文化司司长办公室顾问林韵妮，以及叶家亲友代表团共约六十人等出席晚宴。 晚宴上，社会文化司司长张裕致欢迎辞，感谢叶家后人出席"叶挺将军故居"开幕仪式，以及慷慨捐赠故居原物。叶正大中将致送"叶挺将军纪念章"予社会文化司司长张裕，双方交换纪念品。晚宴气氛热闹欢快，交流热络。
…

卫生局今日（5月28日）接获1间托儿所出现肠病毒群集性感染的报告。出现肠病毒群集性感染的托儿所是位於氹仔美副将马路的湖畔托儿所大D班，涉及4名幼童，3男1女，年龄均为2岁，患童於5月26日开始出现手足口病徵状。所有患童病情较轻，均已到医疗机构诊治，无出现神经系统异常症状或其他严重并发症的个案。卫生局现正采集样本进行检测，并已指导托儿所进行全面清洁消毒等感染控制措施。 肠病毒感染可由柯萨奇病毒、埃可病毒、EV 71型肠病毒等引起，世界各地全年均有，一般夏季高发，可引致多种疾病，比较轻微和常见的，包括手足口病及疱疹性咽峡炎，亦可引起严重的并发症，如心肌炎、无菌性脑膜炎等。 手足口病主要发生在5岁以下的幼童身上，潜伏期为3至7日，主要是通过直接接触病者的排泄物传染，亦可经飞沫、接触受污染的物件等途径传染。孩子在托儿所、幼稚园等地方经常聚集一起，游戏时会密切接触，传染性颇高的手足口病便容易爆发。发病初期有发烧、喉咙痛，然后手掌面、脚及臀部出现小疱或不痛不痒的红疹，口腔内会有小疱疹，继而溃烂，7至10日内水疱与红疹会渐渐消退，自然痊愈。肠病毒的传染力始於发病之前几天，在喉咙与粪便中都存在病毒，而粪便可能延至数星期后仍带有病毒。 卫生局正密切留意肠病毒疫情的发展。卫生局强调，大部分肠病毒感染个案可自行痊愈，但少数病人可能出现致命的并发症。卫生局呼吁家长、学生和学校、托儿所、院舍工作人员采取下列措施，预防肠病毒感染： 个人：
- 洗手: 接触眼、鼻、口前，以及饭前、如厕后及处理完婴儿的尿片或其他污秽物后要洗手；
- 呼吸道礼仪: 打喷嚏或咳嗽时应用纸巾掩住口鼻，并小心处理口鼻排出的分泌物；
- 减少接触: 避免前往人多挤迫、空气流通情况欠佳的公众地方；
- 增强抵抗力: 均衡饮食、足够的水分、适量运动、充足休息，避免过度疲劳和避免吸烟，以增强抵抗力；
- 及时就医: 若有发烧及出现手足口病/疱疹性咽峡炎的症状，应尽快找医生诊治，特别是症状严重时。 学校和院舍：
- 环境卫生: 确保室内有足够的新鲜空气，经常用1:100漂白水稀释液清洁 桌椅、玩具和1米以下的墙身等儿童容易接触的地方；
- 病人暂停上学入托: 留意员工和儿童患病情况，有发热或手足口病/疱疹性咽峡炎症状的学童或员工应暂停上学或上班；
- 及时通报: 如儿童或员工有不寻常的集体患病情况，应立即通报卫生局疾病预防控制中心（电话: 28533525，传真: 28533524）及社会工作局或教育暨青年局。
…

根据世界卫生组织最新通报，证实约旦新增1例中东呼吸综合徵冠状病毒感染确诊病例。卫生局呼吁前线医务人员保持警惕，居民外游时应注意个人卫生和食物卫生，避免接触动物和到当地医院或接触当地患病的人士。 资料指出，患者为69岁男性，已退休，来自首都安曼（Amman），有糖尿病及高血压病史，5月8日出现发热，11日入院，13日有咳嗽，痰液样本於23日经实验室证实感染中东呼吸综合徵冠状病毒，现因病情危重而接受深切治疗。患者发病前曾接受前列腺切除手术，期间同一医院曾接收确诊病例。 根据世界卫生组织的资料，截至5月23日，全球录得的中东呼吸综合徵冠状病毒感染个案已增至635例，其中193例死亡。受影响的中东国家包括沙特阿拉伯、卡塔尔、约旦、阿联酋、阿曼、科威特、也门和黎巴嫩；而法国、德国、英国、突尼西亚、意大利、西班牙、埃及、马来西亚、美国及荷兰亦有病例报告，这些病例都和中东国家有直接或间接的关系。 中东呼吸综合徵病毒感染早期有发热、咳嗽等呼吸道感染症状，但病情会迅速恶化，并有很高的死亡率。免疫力较低的慢性病患者和老人较易感染，且症状可能不典型。目前资料显示，该病毒的来源和传播途径仍未被确定，病毒可能存在於出现较多病例的国家的动物如骆驼身上，病毒可通过人和人之间的密切接触而传染，并已有多起医院中病人和病人之间以及病人和医务人员之间传播的案例。当对所有具急性呼吸道感染症状的患者进行护理时，应采取飞沫传播预防措施；而对中东呼吸综合徵冠状病毒极可能或确诊病例施行护理时，更应采取接触传播预防和眼睛的保护；进行可能产生气雾的操作时，则应采取空气传播预防措施。 卫生局表示，自首次收到世界卫生组织的通报起，已加强对不明原因肺炎和群集性呼吸道感染的监测，至今未见任何异常。 卫生局提醒前线医务人员注意保持警惕，特别是对来自或曾前往中东旅行的人士，应及时通报可疑病例，并采取相应的感染控制措施；居民外游，特别是前往中东地区时，应注意个人卫生和食物卫生，避免到当地医院或接触当地患病的人士，及避免接触动物特别是骆驼及到农场，避免饮食未经适当处理的饮料(如骆驼鲜奶)和食物。外游回澳后，如有不适，应及早就医，并向医生详述旅行史。有关中东呼吸综合徵冠状病毒的详细资料, 可查阅卫生局网站(中文http://www.ssm.gov.mo/portal/csr/ch/main.aspx，葡文http://www.ssm.gov.mo/Portal/csr/pt/main.aspx) 或致电卫生局热线28700800查询。
…

为提升前线医护人员和健康教育工作者开展及推行慢性病自我管理课程的能力，让他们掌握相关的技巧，增加信心，卫生局和慢性病防制委员会於2014年5月15日、16日及22至23日合办「慢性病自我管理课程」组长培训工作坊（第二期）。工作坊邀请了有丰富经验的香港復康会导师來澳授课，共有24名学员参加，其中22名学员获得组长资格，并获颁发证书。 是次课程以讲解带领技巧、小组讨論及汇报、情境处理、小组練习、交流及分享等互动及体验式教学为主。导师深入浅出地对制定行动计划、分散注意力、良好睡眠、解决问题、作出决定、处理负面情绪、处理痛和疲勞、防跌及改善平衡力、耐力运动、健康饮食、体重管理、了解医療制度、改善医患沟通等内容进行详细讲解，并亲自示范及带領学员体验，使学员充分掌握有关理論及带領技巧。 「慢性病自我管理课程」是以小组形式进行，每组10至12人，由2名符合资格的组长带领，小组上课时间为每星期1节，每节2.5小时，连续6个星期。组长通过讲解、小组活动、经验分享等，让病人充分掌握有关理论及自我管理技巧，管理好自己的疾病，提高生活质素。
…

配合系统升级及维护，交通事务局网页及手机应用程式"交通资讯站"(Apps)多项服务，周五(30日)晚上7时至翌日(31日)凌晨3时暂停运作，呼吁市民留意。 上述期间，交通事务局的网上预约服务、验车预约、电脑化驾驶考试 (测试版本)、更改轮胎尺寸系统、查询驾驶考试排期、电子缴费服务、意见栏电邮服务、手机版网页、公共巴士资讯站网页、停车场车位剩馀资讯、路面实况、移走车辆；以及手机应用程式"交通资讯站"(Apps)的车场车位剩馀资讯、路面实况及巴士路线查询均会暂停服务，待上述工作完成后即恢复原来运作。交通事务局提醒市民留意上述安排，不便之处，敬请见谅。
…

"叶挺将军故居"设有以 "重现叶挺家人在故居的生活面貌"为展示主轴的展览，展览内容分为三大部份，包括：重现故居的原空间布局，展示了发掘和修复所得的前厅地台水泥花砖、井圈结构和一楼杉木地板等；此外，在原空间布局下放置了捐赠的家具及文物，除了木柜、摆钟、木床等生活用具，并展出数件具有历史价值的文物，包括叶挺将军赠予副官麦畅生的金怀表、刻着孩子们生辰的雕塑和黄铜圆盘等珍贵文物；同时，为了让观众更深刻感受叶挺将军的风采及温馨的家庭生活，通过照片制作和多媒体展示，展出了将军的摄影作品和故居生活留影，并搜集印制了其多篇文章着作，亦把研究所得之口述史料和记录制作成片段，以多视角的展示让澳门居民感受故居昔日的金色年华。故居同时装设电梯设置，增添无障碍设施。 "叶挺将军故居"的修复工作具有一定的难度，文化局持守着真实性的原则，保持与叶家后人的沟通，对建筑物的原貌样式和布局进行严谨的推敲，制订修复方案。修复工程主要更换了破损变形的木梁构件和出现开裂现象的屋顶瓦脊，并且解决了墙体严重渗漏等结构上的问题，保证建筑的结构安全。在室内间隔方面，亦恢复了叶挺将军和家人居住时的空间布局。工程期间，修复人员在大厅发现部份水泥花砖，经过研究比对，确实为叶挺家人居住期间所使用，修复后重新铺设於故居前厅地台，向公众展示。花园的规划亦根据后人提供的资料，重建了围墙的通花墙、窗花和调整了鱼池的布局，有关修复工作为展馆中历史场景的还原和营造提供有利基础。 "叶挺将军故居"即日起每日上午十时至下午六时免费对外开放，逢周三休馆，公众假期照常开放，欢迎公众前往参观，查询可於办公时间致电文化局八三九九六六九九。
…

澳门是中国人民解放军创建人和杰出军事家叶挺将军的故居所在地。"叶挺将军故居"位於贾伯乐提督街七十六号，是叶挺将军在澳门生活的重要见证。为纪念叶挺将军及让公众了解这位杰出的民族英雄，同时为纪念澳门特区政府成立十五周年，以及叶挺将军逝世六十八周年，文化局於五月二十八日〈星期三〉下午三时举行"叶挺将军故居"开幕仪式，故居将正式对外开放，并设有展览，重现叶挺将军与家人在故居的生活面貌。 开幕仪式由全国政协副主席何厚铧、澳门特别行政区行政长官代表社会文化司司长张裕、外交部驻澳门特别行政区特派员公署特派员胡正跃、中央人民政府驻澳门特别行政区联络办公室秘书长崔国潮、中国人民解放军总装备部科学技术委员会原副主任叶正大中将、中国人民解放军驻澳门部队司令员祝庆生少将及中央人民政府驻澳门特别行政区联络办公室原副主任柯小刚主礼。 叶挺将军故居内保存了多件弥足珍贵的原叶挺故居大型家具，包括木柜、摆钟、木床等生活用具及家居摆设等，故居原物由叶挺长子叶正大中将、原中联办副主任柯小刚，原广州市机电工业局副总工程师麦全盛以及叶挺已故的次女叶剑眉慷慨捐赠。开幕仪式上，叶正大中将把黄铜圆盘、柯小刚把捐赠象徵原故居柚木大床的家具照，以及麦全盛把叶挺将军赠予副官麦畅生的金怀表，捐赠予叶挺将军故居，由文化局局长吴卫鸣代表接收，吴卫鸣向他们致送感谢状。 "叶挺将军故居"是一座两层高的西式住宅，连屋前花园，地段总面积约一百八十平方米，是叶挺将军与家人在澳渡过七年安逸而愉快生活的居所。一九五零年代初，故居转售，先后作为澳门中华学生联合总会和妇联第二托儿所位址。二零零六年，为纪念叶挺将军诞生一百一十周年及逝世六十周年，特区政府对故居进行了外观的修缮，并举行了挂牌仪式。二零一一年底，在澳门妇女联合总会的积极配合下，妇联二托正式迁离大宅，文化局为故居进行了重新修葺，为纪念叶挺将军逝世六十五周年，制作了"叶挺家庭群组雕像"及设置临时图片展览，突显澳门作为叶挺将军家庭生活的第二故乡的重要地位。 为进一步恢复故居原貌，深化展览内容，自二零一二年七月起，故居进行第二期全面的修复工程，并开展相关的展品搜集与研究工作。直至今年五月，第二期修复工程以及布展工作已完成，"叶挺将军故居"正式对外开放。
…