新闻

为配合去年动工的氹仔松树尾社区中心的建造工程，有需要对律政司街进行渠道改造工程，迁移地下的清水渠、污水渠、自来水管及电讯管线，以腾出空间建造地下公共停车场。继早前完成第一阶段的渠道改建工程后，本月23日(周五)将接续开展第二阶段工程，届时律政司街近地堡街之路段将实施封闭交通，工期约30天，驾驶者须遵守现场临时交通指示。 氹仔松树尾社区中心楼高3层，设4层地库公共停车场。地面层将设置3个中小型巴士停泊站和假日跳蚤市场；1楼及2楼计划用作社区设施，设计为开放式空间，以备未来使用单位按其需要灵活运用；并预留室外空间作花圃绿化之用；天台将设置篮球场、绿化区。中心建成后将可望纾缓区内停车位紧张问题，亦可提供文康活动空间。氹仔松树尾社区中心建造工程於去年12月动工，总工期约22个月，争取最快明年第4季竣工。 律政司街渠道改建工程进行期间，律政司街近地堡街的路段将实施封闭交通，并会以水马分隔地盘和行人道，保障邻近学校师生及途人安全。
…

统计暨普查局资料显示，今年4月综合消费物价指数(129.94)按年上升6.36%，升幅主要由住屋租金及外出用膳收费调升，以及复活节假期的旅行团收费上升带动。 与去年4月比较，升幅最明显的大类为住屋及燃料(+11.93%)、康乐及文化(+8.57%)和家居设备及用品(+7.06%)，主要是租金上扬，以及旅行团和家居服务收费调升所致。今年4月甲类(130.53)及乙类(130.36)消费物价指数按年分别上升6.66%及6.33%。 今年4月综合消费物价指数按月上升0.88%。旅行团收费上调及烟草价格上升，令康乐及文化和烟酒的价格指数按月分别上升4.18%及1.57%；此外，食物及非酒精饮品的价格指数亦上升0.68%，主要是外出用膳收费、蔬菜及水果价格上升引致，而新鲜海产及猪肉价格回落抵销了部分升幅。另一方面，通讯价格指数按月微跌0.01%。甲类及乙类消费物价指数按月分别上升0.80%及0.90%。 至今年4月为止的十二个月，综合消费物价平均指数较前一期上升5.78%，住屋及燃料(+10.92%)和食物及非酒精饮品(+6.48%)指数升幅较大；通讯价格指数则下跌1.87%。甲类及乙类消费物价平均指数分别录得6.36%及5.67%的升幅。 今年首四个月综合消费物价平均指数按年上升6.18%，甲类及乙类消费物价平均指数按年分别上升6.74%及6.09%。 以2008/2009为基期的综合消费物价指数是反映物价变化对本澳整体人口的影响。甲类消费物价指数代表约50%住户，每月平均开支在6,000至18,999澳门元之间；乙类消费物价指数代表约30%住户，每月平均开支在19,000至34,999澳门元之间。
…

鉴於近日泰国的安全形势，中国驻泰国大使馆提醒在泰国曼谷的中国公民须加强安全防范，全文如下： " 5月20日，泰国军方宣布在全国范围实施戒严，管控局势，以防止两派示威集会民众发生冲突。目前，军方已对曼谷市区主要道路、部分高速路口、各大电视台进行管控，市民生活基本正常。 中国驻泰国使馆提醒拟来泰及在泰中国公民关注政局变化，强化安全意识，谨慎选择出行路线，避免前往集会周边地区，减少不必要外出。 如遇安全紧急情况，请拨打使领馆领保专线电话：使馆085-483-3327，孔敬总领馆080-936-6070，宋卡总领馆081-766-5560，清迈总领馆081-882-3283。" 旅游危机办将密切留意事态发展，并提醒在泰国曼谷或拟赴当地的澳门居民密切注意当地安全局势、避免前往游行示威区域、保护自身安全和提高安全防范意识。 经向旅游业界了解，现时有4 团约70 人在当地旅游，未来1周估计约有5团共70人前往当地旅游出发到泰国曼谷及清迈。 旅游危机处理办公室目前接获2宗查询但并未收到任何求助个案。澳门居民如有需要可致电24小时旅游热线 (853) 2833 3000，或致电中国驻当地使领馆寻求协助。
…

澳门大学科技学院的三个理学士学位：土木工程课程、电机及电脑工程课程及机电工程课程於二○一二年通过香港工程师学会的学术评审后，今年正式获《华盛顿协议》成员承认。自二○一一／二○一二学年起入读上述课程的学生，毕业后将有资格在多个协议成员国或地区考取当地工程师的专业资格。此为本澳首批学位课程获确认符合《华盛顿协议》标准，亦属其境外学术评审的首例。 澳大今（20）日举行"澳门大学科技学院工程学士学位课程获《华盛顿协议》成员承认新闻发布会"。社会文化司司长张裕、澳大校长赵伟教授、科技学院院长陈俊龙教授，香港工程师学会会长陈健硕工程师、澳门工程师学会会长谭立武教授等出席。 张裕表示，澳大科技学院三个工程学士学位课程获《华盛顿协议》成员承认，证明澳大持续优化教学质素的努力已得到国际的肯定，同时体现澳大迈向世界一流大学这个目标的决心。 赵伟指出，是次获得《华盛顿协议》成员承认的意义深远，证明澳大的学术和教学水平已经达到国际标准，肯定了澳大精品本科教育和优秀师资团队的教学理念。随着新校园於下学年全面投入运作，澳大会继续培养志向远大、具广阔视野的全方位优秀人才。 陈俊龙表示，澳大科技学院在二十五年间不停锐变，努力和世界标准接轨并致力配合澳大的发展方向，竭力提升课程水平和争取国际认同。这不单提升学生的市场竞争力，也为社会发展培育所需人才，使学院成为澳门科技及工程发展的教育中心。 澳大科技学院的三个理学士学位课程皆达到《华盛顿协议》的标准，是国际协议上的一个新突破。毕业生将可申请成为香港工程师学会的毕业生会员，参加学会的工程毕业生培训计划，从而考取正会员资格。与国际接轨的正会员资格达到国际专业工程师协议及亚太工程师的标准，并享有二十二个专业资格互认协议的权利。目前，本澳有两间机构参与香港工程师学会工程毕业生培训计划。随着澳大的课程通过学术评审，澳大科技学院将与香港工程师学会及澳门工程师学会紧密合作，相信将有约二十间机构加入培训计划，为澳门培训出更多的工程精英。 《华盛顿协议》於一九八九年签署，一直负责评审工程学位课程机构之间的国际协议。经过二十多年的发展，已经成为国际最具影响力的学位互认协议，成员包括美国、英国、加拿大、爱尔兰、澳洲、纽西兰、中国香港、南非、日本、新加坡、台北、韩国、马来西亚、土耳其、俄罗斯等十五个正式成员，以及孟加拉、中国、印度、巴基斯坦、斯里兰卡、菲律宾六个预备成员。
…

由高等教育辅助办公室主办，澳门文艺评论家协会承办的第十届澳门高校学生写作比赛今日（20日）举行颁奖礼，向获奖同学颁发奖状和奖金。 本届比赛除了继续以"文学作品的人文解读"为主题，让参赛者从指定的二十部／篇作品中选取其一撰写评论类文章外，还藉着今年是澳门回归祖国15周年，参赛者以此为主题，创作诗歌，讴歌澳门。比赛自去年11月下旬至今年2月28日接受投稿，收到来自本澳、内地、台湾地区的澳门学生总共207份参赛作品，其中评论类作品92份，诗歌类作品115份，参赛作品数目是历届之最。 评判已於日前完成评审，并分别选出评论类和诗歌类组别优秀得奖作品，其中获得评论类组别冠军、亚军、季军以及殿军的同学依次是澳门科技大学陈炬君同学、澳门科技大学大学解理同学、澳门大学蒋美贤同学、澳门大学陈胜飈同学；而获得诗歌类组别冠军、亚军、季军以及殿军的同学依次是澳门科技大学赵鑫同学、澳门大学洪龙威同学、澳门大学蒋辰迪同学、澳门科技大学王春阳同学。 担任是次比赛的评审包括评论类组的评判有香港中文大学教授黄坤尧、澳门日报副总编辑廖子馨、中国社科院外国文学研究所研究员党圣元、台湾大学教授廖咸浩；诗歌类组的评判有澳门大学教授朱寿桐、澳门理工学院副教授庄文永、北京师范大学珠海分校教授傅天虹、中国人民大学教授王家新、台湾《创世纪》社长方明。
…

根据内地卫生部门通告，昨晚至今天（5月20日）下午6时，安徽新增1例人感染H7N9禽流感病例，患者为40岁男性，现住太湖县，病情危重，已接受治疗。 目前全国共确诊441例人感染H7N9禽流感病例，其中至少156例死亡。2013年10月以来出现当地感染病例的地区包括：广东、广西、福建、浙江、江苏、湖南、上海、北京、安徽、吉林、山东、江西，而台湾、香港和马来西亚则有输入病例。 本澳由昨日下午5时至今日下午5时，卫生局收到1例需要进行甲型H7N9检测的怀疑病例报告。至目前为止，所有甲型H7N9检测结果均为阴性。 虽然目前本澳未有任何人感染个案，但为了市民的健康得到最大保障，特区政府已启动紧急应变机制，采取一系列防范措施。卫生局会持续和国家及邻近地区的卫生部门、世界卫生组织保持密切联系，监测各地和本澳的疫情，并通过跨部门和公私营机构合作，为邻近地区或本澳一旦出现禽流感疫情做好预防和准备工作。根据目前情况，卫生局预计未来一段时间内地会陆续出现更多人感染甲型H7N9禽流感病例，亦不排除本澳出现病例，卫生局已要求各医疗机构和医务人员密切留意，若有怀疑个案，应及时作出检测或转介；同时亦向全澳市民作出以下呼吁：
． 避免前往最近出现甲型H7N9禽流感疫情地区的街市、农场等有售卖或展示禽鸟的地方 ;
． 避免接触禽鸟及其分泌物、排泄物；如有接触，应立即洗手；
． 切勿购买、携带未经检疫的禽鸟；
． 切勿进食未经彻底煮熟的禽鸟肉、内脏、血制品及蛋等；
． 注意个人卫生，经常洗手；
． 如出现发热、咳嗽、呼吸困难等症状，应戴上口罩，尽快就医，并向医生详述旅行史及动物接触史。 有关甲型H7N9禽流感的详细资料，可查阅卫生局网页(www.ssm.gov.mo)或於办公时间内致电卫生局传染病查询热线28700800。
…

卫生局今日(20日)接获两间学校出现流感样疾病群集性感染报告，分别是位於松山晨运斜坡的启智中心B班，及位於风顺堂街的慈幼中学中三A班，共涉及11人，9男2女，年龄为3至16岁；患者分别自5月18日及5月17日起出现发热、咳嗽、咽痛等上呼吸道症状，均已到医疗机构诊治，无住院及无重症个案。卫生局已安排采集部分患者的呼吸道样本送检，有关学校已加强清洁消毒和保持室内空气流通等感染控制措施，及严格执行患病学生及员工不能上学的规定。 卫生局现正密切监测学校和社区内的流感流行情况，同时提醒市民，为减少患上流感或其他上呼吸道传染性疾病，应采取以下措施：
1. 确保自己及家人睡眠充足，饮食均衡以及勤做运动；
2. 保持良好的个人衞生习惯，勤洗手；
3. 打喷嚏或咳嗽时应掩着口鼻，用纸巾包好痰涎及分泌物，放入有盖的垃圾桶内，及尽快洗手；
4. 保持空气流通及良好的环境衞生；
5. 凡有感冒病徵、需要照顾病人及进入医院及诊所的人士，都应戴上口罩；
6. 如有不适，应立即就诊及留在家中休息。
有关详情可查阅卫生局网页(http://www.ssm.gov.mo/csr/)或致电热线电话28700800。
…

卫生局今日(5月20日)接获1间托儿所出现肠病毒群集性感染的报告，位於青州大马路的仁爱传教托儿所B班，有5名幼童，年龄为2至3岁，1男4女，於5月13日开始出现手足口病徵状。所有患童病情较轻，均已到医疗机构诊治，无出现神经系统异常症状或其他严重并发症的个案。卫生局现正采集样本进行检测，并已指导托儿所进行全面清洁消毒等感染控制措施。 肠病毒感染可由柯萨奇病毒、埃可病毒、EV 71型肠病毒等引起，世界各地全年均有，一般夏季高发，可引致多种疾病，比较轻微和常见的，包括手足口病及疱疹性咽峡炎，亦可引起严重的并发症，如心肌炎、无菌性脑膜炎等。 手足口病主要发生在5岁以下的幼童身上，潜伏期为3至7日，主要是通过直接接触病者的排泄物传染，亦可经飞沫、接触受污染的物件等途径传染。孩子在托儿所、幼稚园等地方经常聚集一起，游戏时会密切接触，传染性颇高的手足口病便容易爆发。发病初期有发烧、喉咙痛，然后手掌面、脚及臀部出现小疱或不痛不痒的红疹，口腔内会有小疱疹，继而溃烂。7至10日内水疱与红疹会渐渐消退，自然痊愈。肠病毒的传染力始於发病之前几天，在喉咙与粪便中都存在病毒，而粪便可能延至数星期后仍带有病毒。 卫生局正密切留意肠病毒疫情的发展，强调大部分肠病毒感染个案可自行痊愈，但少数病人可能出现致命的并发症。卫生局呼吁家长、学生和学校、托儿所、院舍工作人员采取下列措施，预防肠病毒感染： 个人：
- 洗手: 接触眼、鼻、口前，以及饭前、如厕后及处理完婴儿的尿片或其它污秽物后要洗手；
- 呼吸道礼仪: 打喷嚏或咳嗽时应用纸巾掩住口鼻，并小心处理口鼻排出的分泌物；
- 减少接触: 避免前往人多挤迫、空气流通情况欠佳的公众地方；
 增强抵抗力: 均衡饮食、足够的水分、适量运动、充足休息，避免过度疲劳和避免吸烟，以增强抵抗力；
- 及时就医: 若有发烧及出现手足口病/疱疹性咽峡炎的症状，应尽快找医生诊治，特别是症状严重时。 学校和院舍：
- 环境卫生: 确保室内有足够的新鲜空气，经常用1:100漂白水稀释液清洁 桌椅、玩具和1米以下的墙身等儿童容易接触的地方；
- 病人暂停上学入托: 留意员工和儿童患病情况，有发热或手足口病/疱疹性咽峡炎症状的学童或员工应暂停上学或上班；
- 及时通报: 如儿童或员工有不寻常的集体患病情况，应立即通报卫生局疾病预防控制中心（电话: 28533525，传真: 28533524）及社会工作局或教育暨青年局。
…

根据沙特阿拉伯卫生部门5月20日的通告，证实沙特阿拉伯新增6例中东呼吸综合徵冠状病毒感染确诊病例，卫生局呼吁前线医务人员保持警惕，居民外游时应注意个人卫生和食物卫生，避免接触动物和到当地医院或接触当地患病的人士。 资料指出，6例新增病例中，1例须接受深切治疗，2例病情稳定，3例无明显病徵。其中2例来自利雅德市(Riyadh)，年龄分别为34岁及45岁，均为男性，无出现病徵，两人发病前曾接触确诊病例；2例来自吉达市(Jeddah)，为39岁及52岁的男性，39岁的男性於5月6日出现呼吸道病徵，5月16日入院治疗， 18日经实验室证实感染中东呼吸综合徵冠状病毒；另1人则无出现病徵；1例来自麦地那市(Madinah)，为51岁男性，5月3日出现病徵， 13日入院，现须接受深切治疗；1例来自塔伊夫市(Taif)， 31岁男性，有心脏病史，5月11日出现徵状， 16日入院治疗。 至今，全球录得的中东呼吸综合徵冠状病毒感染个案已增至632例，其中191例死亡。受影响的中东国家包括沙特阿拉伯、卡塔尔、约旦、阿联酋、阿曼、科威特、也门和黎巴嫩；而法国、德国、英国、突尼西亚、意大利、西班牙、埃及、马来西亚、美国及荷兰亦有病例报告，这些病例都和中东国家有直接或间接的关系。 中东呼吸综合徵病毒感染早期有发热、咳嗽等呼吸道感染症状，但病情会迅速恶化，并有很高的死亡率。免疫力较低的慢性病患者和老人较易感染，且症状可能不典型。目前资料显示，该病毒的来源和传播途径仍未被确定，病毒可能存在於出现较多病例的国家的动物如骆驼身上，病毒可通过人和人之间的密切接触而传染，并已有多起医院中病人和病人之间以及病人和医务人员之间传播的案例。当对所有具急性呼吸道感染症状的患者进行护理时，应采取飞沫传播预防措施；而对中东呼吸综合徵冠状病毒极可能或确诊病例施行护理时，更应采取接触传播预防和眼睛的保护；进行可能产生气雾的操作时，则应采取空气传播预防措施。 卫生局表示，自首次收到世界卫生组织的通报起，已加强对不明原因肺炎和群集性呼吸道感染的监测，至今未见任何异常；提醒前线医务人员注意保持警惕，特别是对来自或曾前往中东旅行的人士，应及时通报可疑病例，并采取相应的感染控制措施；居民外游，特别是前往中东地区时，应注意个人卫生和食物卫生，避免到当地医院或接触当地患病的人士，及避免接触动物特别是骆驼及到农场，避免饮食未经适当处理的饮料(如骆驼鲜奶)和食物。外游回澳后，如有不适，应及早就医，并向医生详述旅行史。 有关中东呼吸综合徵冠状病毒的详细资料, 可查阅卫生局网站(中文http://www.ssm.gov.mo/portal/csr/ch/main.aspx，葡文http://www.ssm.gov.mo/Portal/csr/pt/main.aspx) 或致电卫生局热线28700800查询。
…

行政长官选举管理委员会今（20）日举行第9次会议，邀请行政长官选举委员会委员选举和行政长官选举的总核算委员会成员与会，就点票工作，尤其针对首次采用的电子点票方式交流意见，务求选委选举和行政长官选举能顺利进行。 管委会主席宋敏莉会见传媒时介绍，截至5月19日的统计资料，已递交选委参选人报名表的总计有352人，目前已知教育界、体育界和劳工界将出现差额选举。 另外，截至5月19日，已递交投票人名单的法人总计544个，当中有75个法人提交了上限的22个投票人，而已递交的投票人总计5,107人。宋敏莉表示，选委选举参选人报名及法人选民登记投票人於今日傍晚6时结束，相关法人和投票人数量会继续提高。 此外，管委会下午视察多个投票场地。宋敏莉指出，在之前选定的5个投票地点中，经综合考虑，包括时间配合等因素后，预计会将原本综艺馆的选址改为新口岸的教业中学，因该校亦有适当条件作为投票地点。
…