新闻

由文化局主办的第二十五届澳门艺术节，本周迎来创新的观舞体验、当代大师级制作，以及本地剧场作品、非遗项目粤剧等等，节目多元，各式其适。 《穹顶之舞》是以三百六十度全景影院播放的舞蹈影像作品，於有如天文馆球幕影院的半穹顶放映室内，以环回影像效果向观众呈献《美》、《极》、《伴》三出跨越舞蹈、数码特技及影像的短片，动感澎湃、刺激震撼，带领观众进入疑幻似真的非凡空间。《穹顶之舞》分别於友谊广场(五月十九日至二十五日)及北帝庙前地(五月二十八日至六月一日)上演，每场约三十五分钟，并设有多个时段供选择，观众亦可於放映时段在现场购票。 剧场方面，剧场艺术全能型天才创作者Robert Lepage将於五月二十三日及二十四日，亲自上场呈献多媒体剧《安徒生计划》。他将以身兼导演、剧作家、编剧及演员的多个身份，一人贯穿全剧，於奇幻而现代的舞台设置上，以神乎其技的演出游走於作曲家、剧院经理及涂鸦艺术家之中，内容穿梭浪漫主义与现代主义、大众价值与地下流行，以及过去与现在的撞击与激荡。 Robert Lepage是当代剧场最具指标性的导演之一，其在戏剧上的创造力和原创造诣，特别是运用新科技於剧场方面，斐声国际。戏剧农庄《圣荷西谋杀案》亦将於五月二十三日至二十五日上演，此剧为香港着名编剧庄梅岩的代表作，更四度获得香港舞台剧奖最佳剧本奖，剧中人物心理刻划鲜明，配以精湛对白，教人期待。 此外，两出粤剧演出亦将於本周上演，《香销十二美人楼》於五月二十三日及二十四日、《李清照新传》於五月二十五日永乐戏院演出，两项节目均邀请了佛山粤剧院及澳门粤剧界精英联合演出，彼此合作交流，其中《李清照新传》加插了不少喜剧元素，使演出更贴合年青人口味，同时亦为粤剧带来新突破，续以传承此项非遗项目。更多第二十五届澳门艺术节节目查询，可浏览网页www.icm.gov.mo/fam，订票热线二八五五五五五五，网上订票www.macauticket.com。
…

经济财政司司长谭伯源今（19）日接受传媒访问时指出，中国银行澳门分行及大西洋银行两间发钞银行准备於本年6月份开始接受澳门居民登记兑换马年生肖钞，已完成登记兑换的人士，初步定於10月份可以开始兑换马钞。 此外，当传媒问及较早前发现网上有马钞出售一事时，他提醒，按现有安排，本年10月份前不会有真的马年生肖钞在市面流通。 至於就最低工资立法工作进度，谭伯源表示有关法律文本草案已基本完成，目前正进行最后检视工作，当局努力争取将草案於6月份内提交立法会审议。
…

自2014年5月20日起，广东省公安机关出入境管理部门开始受理电子往来港澳通行证(以下简称电子通行证)的申请，同时停止受理现行往来港澳通行证(以下简称本式通行证)的申请。治安警察局将积极配合新证之使用，采取应对措施。 电子通行证为卡式证件，往来港澳签注不再采取贴纸的方式，而是直接列印在证件背面，证件内嵌非接触式晶片存储持证人个人资料等资讯。电子通行证启用后，原来的本式通行证仍可按规定有效使用。 内地居民於申办电子通行证时， 授权同意澳门治安警察局使用其指纹模板信息，便可直接使用於澳门各口岸自助查验通道进出境，治安警察局将采取相应措施，配合电子通行证之使用，包括制订适当指引、优化自助查验通道及培训人员，亦会密切留意电子通行证之使用情况，做好通关工作。
…

政府推出「澳门本地居民置业安居计划」（下称「置安居」），现正展开为期60日的公众谘询。运输工务司司长刘仕尧今（19）日表示，谘询文本中已吸纳了居民对「澳人澳地」意见的元素，政府希望居民多对谘询文本发表意见。 刘仕尧早上出席立法会常设委员会会议，讨论《建筑及城市规划范畴内的认可、登记、注册和执业资格法律制度》法案，会后接受传媒访问。刘仕尧表示，政府向社会推出「置安居」谘询文本，已吸纳了居民对「澳人澳地」意见的元素；由於「澳人澳地」一词本身是没有定义的，政府参考了「港人港地」的概念，以及透过澳门大学和理工学院进行研究报告，了解居民提出「澳人澳地」应具备的条件，认为「置安居」的名称更能反映居民的实际需求。 刘仕尧指，「置安居」定位为公共房屋和私人楼宇之间的供应角色，文本中涉及社会关注的申请资格、是否设定入息限制或买卖年期等，希望居民多对「置安居」给予意见。
…

今日清晨，海事及水务局收到渔船"珠香28xx"船主的求助，报称该船於内港南舢舨码头对开锚地大量入水，海事及水务局马上派出於内港戒备的船只并联同海关到场救援，事件中无人受伤。 渔船没有下沉危险 肇事渔船"珠香28xx"船长约17米，寛约5米，吃水2米。由於正值南海伏季休渔期，内港现时有约190艘渔船锚泊，海事及水务局和海关早前已就应对突发事件作出部署，接报后即时派出多艘快艇及拖轮即时赶赴现场协助救援，并为肇事渔船泵走积水防止继续下沉，其后海事及水务局拖轮将船只拖离船群，并协助将其固定在两艘渔船中间，目前渔船暂时没有下沉危险。海事及水务局会对船主进行笔录，调查事故起因。 吁安排船员留守防意外 海事及水务局早前协调澳门渔民互助会、澳门远洋渔业发展暨船东协会、海关、消防局等单位举行《内港渔船防火应变计划》部署会议，并藉此提醒渔民团体注意向其会员及渔民强调必须注意休渔期间的安全事项，包括处理突发紧急事件等。海事及水务局此前亦曾联系渔民团体，向其强调安排船员留守渔船的重要性，并且必须配备足够和合格的消防、救生设备，以防止及应付突发事故，希望团体多加提醒渔民，提高渔民的警觉性和安全意识。海事及水务局亦会联同海关加派船只和人员，加强休渔期间的海上巡查工作。
…

文化局澳门中央图书馆将於七月举办 "阅读大使培训计划"，邀请香港教学艺人"人仔叔叔"担任导师，以培训专业阅读推广员，培养儿童及青少年的阅读兴趣和语文能力，推广阅读文化。该计划设有两项课程，现正接受报名，欢迎居民参与。
中央图书馆自二零一二起每年於暑期期间举办 "阅读大使培训计划"，深得教师、阅读推广员、家长和社工支持。今年七月将继续邀请香港教学艺人"人仔叔叔"来澳担任培训导师，开办两个不同组别的课程，提供学员在面对不同年龄层的阅读推广对象时所适用的实务技巧。人仔叔叔为香港职业故事艺人及社区艺术工作者，曾主持数百场的故事讲座和工作坊，并曾获邀主持儿童电视节目，亦为各机构策划创意、沟通及领导等课程。
"阅读大使培训计划"第一个课程为 "为青少年创建悦读校园──如何经营兼备学术性与趣味性的阅读小组"，专为中、小学语文老师和閲读推广员而设，提供有系统的培训工具，指导老师分阶段培养学生领袖，从高中到初小，以教学相长的原则建立可持续发展的閲读小组。第二个课程为"为儿童创造悦读社区──如何为儿童创造快乐而有助提升学习能力的阅读经验"，人仔叔叔将详细分析从婴幼儿至小学不同阶段的阅读需要，引导閲读的策略和技巧，啓发并拓展儿童阅读的宽度与深度，提升其语文能力，为孩子建构 "七百二十度的悦读环境"。
课程由七月五日起连续四个周六在何东图书馆举行，时间分别为下午二时至四时及下午四时三十分至六时三十分，完成课程的参加者将获发出席证书。计划章程及报名表可於澳门中央图书馆辖下各分馆索取或www.library.gov.mo下载，填妥之报名表请递交至澳门中央图书馆总馆(荷兰园大马路八十九号 A-B)或何东图书馆(岗顶前地三号)，课程已被纳入教育暨青年局举办的"终身学习奖励计划"项目，费用全免，额满即止，欢迎有兴趣居民参与。查询可於办公时间内致电二八五六七五七六／二八三七七一一七。
…

由能源业发展办公室主办、教育暨青年局、澳门中华教育会、澳门天主教学校联会协办、澳门科学技术发展基金支持的"校园节能文化活动2014" 於3月至5月举行，期间各参与学校在校内开展各项节能及与能源相关的活动。为让参与的各间学校更加了解邻近地区在节能文化教育的发展，能源办日前组织了参与活动的各间学校代表，以及协办及支持单位代表等前往江苏省南京市参观交流，一行抵达时受到江苏省港澳办领导的欢迎和接待，期间主要到访两所具节能特色的学校进行能源教育及校内节能工作的交流。 是次参观交流是"校园节能文化活动2014" 的活动之一，目的是组织负责举办校园节能文化活动的学校校长或教师，前往邻近地区交流能源教育及参观当地能源设施，以加深了解并在回澳后更好地在校内开展能源教育，举办校园节能文化活动，引导和培育学生从小认识能源，培养节约能源的好习惯，营造校园节能文化的氛围，并将之带返家里，影响社区。 是次能源教育交流一行共33人，包括担任顾问的中联办经济部处长徐俊，团长能源办廖燕群，三位副团长为澳门中华教育会副理事长郑洪光，澳门天主教学校联会理事杨慧青及科学技术发展基金行政委员会委员陈允熙；其他成员还包括参加"校园节能文化活动"的各间中小学校的校长、主任及教职员等。一行於5月7日从澳门乘坐飞机前往南京，抵达时受到江苏省港澳办人员的热情接待，省港澳办港澳事务处处长钱文华当晚设宴欢迎交流团到访参观交流。 在南京期间，交流团主要前往两所学校，包括南京市第五十中学及南京红山小学。南京市第五十中学是南京市推进素质教育示范中学，交流团到访期间，得到校长李宁贵及老师王新宁的接待，并向交流团介绍该校的《校园水电智慧管理系统》的开发过程及该系统带来的节能成效。此外，交流团亦到访南京红山小学，该小学的绿化覆盖率达41.2%，是江苏省绿色学校及南京市园林式校园。该校校长徐德忠带领到访客人参观校园环境，并由学生进行学校节能环保教育汇报，同业充份互动交流，分享学校的节能工作及发展方向，双方均获益良多。此外，交流团还参观了南京市的着名景点，包括中山陵景区、南京大屠杀遇难同胞纪念馆等。
…

澳门金融管理局今天发布的统计显示，2014年3月份的新批核住宅按揭贷款及商用物业贷款均按月上升。在未偿还按揭贷款总额方面，住宅按揭贷款及商用物业贷款亦录得升幅。 新批核借贷 2014年3月份新批核的住宅按揭贷款较上月增加38.0%，至 35亿澳门币；其中，居民部份占 98.1%。按金额计算，居民及非居民的新批核住宅按揭贷款按月分别增加38.0%及36.4%。与去年同期比较，新批核的住宅按揭贷款录得13.9%的增幅 。 抵押品为未落成物业（楼花按揭）的新批核住宅按揭贷款为1亿1千6百万澳门币，较上月下降16.1%。与去年同期比较，抵押品为未落成物业的新批核住宅按揭贷款按年增加25.0% 。 新批核的商用物业贷款按月上升24.6%至94亿澳门币；其中，居民部份占 72.4%。按金额计算，居民的新批核商用物业贷款按月录得9.2%跌幅。若与2013年同期比较，新批核的商用物业贷款增加287.8%。 未偿还按揭贷款总额 截至2014年3月底，未偿还住宅按揭贷款总额达1,250亿澳门币，较上月上升2.2%，与一年前比较亦增加24.5%；其中，居民部份占 95.3%。居民未偿还住宅按揭贷款按月增加2.5%，而非居民部份则减少2.4%。 同时，未偿还商用物业贷款总额较2014年2月底增加5.5%，较一年前亦增长28.1%，达956亿澳门币；其中，居民部份占 91.4%。与一个月前比较，居民及非居民的未偿还商用物业贷款分别增长3.6%及31.5%。 贷款拖欠比率 2014年3月底的住宅按揭贷款拖欠比率增至0.06%，与一个月前及与一年前比较上升0.01个百分点。商用物业贷款拖欠比率与2014年2月底比较基本持平, 至0.05%，较2013年3月底则下滑0.08个百分点。
…

葡国总统席尔瓦今（18）日率团访问澳门大学，他希望澳葡日后进一步加强大学、科研及葡语教学的交流，以及开展更多合作。期间，澳大分别与葡萄牙里斯本大学、米尼奥大学及葡萄牙公司TechnoPhage签署谅解备忘录和合作协议，以进一步加强澳门与葡萄牙於高等教育和中药领域的合作。 澳大校长赵伟、副校长（研究）马许愿与一众葡语师生与葡国总统席尔瓦一行在新校园会面，并介绍大学最新发展，以及与其他葡语大学的交流合作情况。赵伟表示，席尔瓦是第一位参观新校园的国家总统，也曾到过旧校园参观，创造了国家领导人同时参观过新旧校园的历史。席尔瓦提到之前向国家主席习近平表示非常希望到访澳大，很高兴今次能到访。他还欢迎澳门的学生到葡萄牙学习，希望澳门和葡萄牙两地可开展更多的合作。同时，他指现时使用葡语的国家及地区广泛，葡语具有发展潜力，学习葡语的职业前景也很好。现时葡萄牙与中国已建立良好的关系，希望日后可以进一步加强大学、科研及葡语教学的交流。 在葡国总统席尔瓦、国务部长兼外交部长Rui Machete、教育科技部长Nuno Crato，澳门特区政府社会文化司司长张裕和马许愿的见证下，澳大分别与里斯本大学及米尼奥大学签署了关於教育学术合作的谅解备忘录。由赵伟与里斯本大学校长António Cruz SERRA和米尼奥大学校长António M. CUNHA代表大学签署。澳大与上述两校长久以来均有合作，是次签署将加强其教学人员、学系、研究单位之间的联系和合作，如举办教学人员互访讲座、研讨会、课程和研究活动，并透过学生学习指导、学生交流、教学课程、教学人员与学生研究项目等方式展开合作，主要合作领域为葡萄牙研究（在两所葡萄牙大学）以及中国和亚洲研究（在澳大）。
另外，澳大中药质量研究国家重点实验室与葡萄牙公司TechnoPhage签署合作协议，象徵双方於中医药方面的合作正式展开。 签署仪式后，澳大葡文系学生孙雪瑶（Lúcia）即场朗诵葡国诗人Álvaro de Campos的诗歌《生日》（Aniversário），得到席尔瓦和访问团的热烈掌声与赞赏。另外，张裕在赵伟陪同下向席尔瓦致送澳大专为其是次到访而制的银碟、新校园珍藏钞及纪念邮票相册，以及葡语系最重要的科研成果之一──《澳门专题葡语字典》（Thematic Dictionary of Macau – DITEMA）。席尔瓦则向澳大赠送了一本名为《在狂风中生活》的书。
…

根据美国疾病预防控制中心及沙特阿拉伯卫生部门5月17日的通告，证实美国出现首例本地新型冠状病毒(中东呼吸综合徵冠状病毒)感染确诊病例，沙特阿拉伯新增9例感染确诊病例。卫生局呼吁前线医务人员保持警惕，居民外游时应注意个人卫生和食物卫生，避免接触动物和到当地医院或接触当地患病的人士。
资料指出，美国新增的本地病例为居於伊利诺州的男性，是美国第一例确诊病例的密切接触者，无出现不适徵状及无外地旅游史，为美国出现的第三例中东呼吸综合徵冠状病毒感染个案。沙特阿拉伯新增的9例中，6例病情稳定，1例无出现不适徵状，2例病情危重；年龄由27岁至58岁， 4男5女，分别居於首都利雅德市(Riyadh)、吉达(Jeddah)、麦地那省(Al-Madinah)及麦加(Makkah)。
至今，全球录得的中东呼吸综合徵冠状病毒感染个案已增至591例，其中181例死亡。受影响的中东国家包括沙特阿拉伯、卡塔尔、约旦、阿联酋、阿曼、科威特、也门和黎巴嫩；而法国、德国、英国、突尼西亚、意大利、西班牙、埃及、马来西亚、美国及荷兰亦有病例报告，这些病例都和中东国家有直接或间接的关系。
中东呼吸综合徵病毒感染早期有发热、咳嗽等呼吸道感染症状，但病情会迅速恶化，并有很高的死亡率。免疫力较怟的慢性病患者和老人较易感染，且症状可能不典型。目前资料显示，该病毒的来源和传播途径仍未被确定，病毒可能存在於出现较多病例的国家的动物如骆驼身上，病毒可通过人和人之间的密切接触而传染，并已有多起医院中病人和病人之间以及病人和医务人员之间传播的案例。当对所有具急性呼吸道感染症状的患者进行护理时，应采取飞沫传播预防措施；而对中东呼吸综合徵冠状病毒极可能或确诊病例施行护理时，更应采取接触传播预防和眼睛的保护；进行可能产生气雾的操作时，则应采取空气传播预防措施。
卫生局表示，自首次收到世界卫生组织的通报起，已加强对不明原因肺炎和群集性呼吸道感染的监测，至今未见任何异常。
卫生局提醒前线医务人员注意保持警惕，特别是对来自或曾前往中东旅行的人士，应及时通报可疑病例，并采取相应的感染控制措施；居民外游，特别是前往中东地区时，应注意个人卫生和食物卫生，避免到当地医院或接触当地患病的人士，及避免接触动物特别是骆驼及到农场，避免饮食未经适当处理的饮料(如骆驼鲜奶)和食物。外游回澳后，如有不适，应及早就医，并向医生详述旅行史。 有关中东呼吸综合徵冠状病毒的详细资料, 可查阅卫生局网站(中文http://www.ssm.gov.mo/portal/csr/ch/main.aspx，葡文http://www.ssm.gov.mo/Portal/csr/pt/main.aspx) 或致电卫生局热线28700800查询。
…