新闻

4月份的路氹城生态保护区公众观赏日将於本年4月12日、26日举办，名额共100人，有兴趣人士可於4月9日起致电本局环保热线(2876 2626)或登入本局的网页 (http://www.dspa.gov.mo) 查询及报名，人数有限，额满即止。 自今年1月起，环境保护局每月定期举办公众观赏日，让更多市民可在导赏员带领下进入有限度开放的生态一区，於观鸟屋内观赏正在生态一区水体栖息的候鸟，包括珍稀的黑脸琵鹭。而2013至2014年度的候鸟季将於本月结束，来澳度冬的60只黑脸琵鹭亦已经开始陆续离澳，错过今次的观赏机会或要待下一个鸟季开始后才有机会再见到黑脸琵鹭。此外，在两小时的参观过程中，导赏员亦会带领参观者到自然研习径及生态二区，加深参观者对本澳湿地的动植物资源的认识。 环境保护局将於活动前一天以短讯确定活动是否如期举行，若活动当天如遇上恶劣天气或参加人数不足12人，本局有权决定活动是否取消。同时，参观者须穿着便鞋及避免穿着颜色鲜艳 (如：红色、黄色、橙色等类颜色) 衣服。 除报名参与公众观赏日外，学校、社团及机构亦可登入本局的网页 (http://www.dspa.gov.mo)下载"参观环保基建设施预约表格"预约进入路氹城生态保护区一区参观。填妥表格后可透过电邮(info@dspa.gov.mo)或传真(2872 5129)向本局提出申请，亦可亲临或邮寄至环境保护局(澳门宋玉生广场393至437号皇朝广场十楼)。
…

交通事务局今日(8日)就华士古达嘉马花园停车场之管理及经营公开竞投开标，共收到14份标书。参与竞投的公司就现有收费段所提出的回报率介乎30%至53%；而就其馀四个收费段所提出的回报率则介乎30%至99.1%不等。 华士古达嘉马花园停车场之管理及经营公开竞投今日(8日)上午9时30分假交通事务局多功能厅开标，共有14间公司参与竞投，其中11间公司被接纳，3间公司被有条件接纳，须於周三(9日)下午4时前补交文件，并於周四（10日）上午9时30分在马交石炮台马路33号交通事务局多功能厅重开开标会议，就投标人所补交的文件作出处理。被接纳及被有条件接纳的14间公司，在现有收费段上，提出的回报金介乎30%至53%不等；馀下四个收费段所提出的回报率则介乎30%至99.1%不等。 华士古达嘉马花园停车场现时的服务判给将於本年6月30日届满，该停车场共设有171个轻型汽车车位(包括2个偒残人士专用泊车位)及113个摩托车车位。是次公开竞投的服务判给期为四年，评标准则除考量竞投公司所提出的回报金外，亦会就相关公司在停车场的电子收费系统、粉刷翻新停车场内环境及更新闭路电视监察系统等方面所作的投资计划作出评分，藉以提升停车场管理和服务水平。
…

为配合轻轨氹仔线高架桥的施工，位於望德圣母湾大马路近排角对出一段原有行人通道将向解放军驻澳部队军营方向平移60米(详见附图)。新行人通道由即日起(10日)启用，运输基建办公室及交通事务局呼吁市民留意现场交通安排及指示。 为免迁移工程影响现有行人的通行，施工单位已事先於靠近解放军驻澳部队军营位置建造另一临时行人通道，新临时行人通道离原通道约60米，同样设有上盖及照明设施，通道出口亦可让行人看到来车方向，提升过路安全。 市民如对轻轨工程及交通安排有任何疑问或意见，欢迎致电轻轨工程专线（8506 6171）或交通事务专线（8866 6363），也可亲临设於氹仔广东大马路179号悦景峰地下G室的「轻Zone－轻轨氹仔联络站」查询。
…

走进学生课堂活动分享文学享誉两岸四地乃至全球华人世界的着名诗人、澳门大学荣誉博士余光中教授，受澳大及澳门基金会邀请以文学艺术界杰出人士驻校计划作家身份进驻澳大，展开一系列的访问、讲学、交流和写作活动，推动澳大校园文化发展，活跃澳门的文学艺术氛围，对提升澳门在汉语世界的文化地位具有重要意义。 余光中教授是次在澳大以《旅游与文化》为题作了首场讲演，吸引众多师生以及澳门社会各界人士前来参与。澳门基金会行政委员会主席吴志良博士、澳大校长赵伟教授等出席演讲会。讲演中，余教授以旅游与文化为切入点，结合其丰富的人生经验，畅谈文明史上的旅行文学及其中的文化情怀。余教授学识渊博、旁徵博引，幽默风趣，赢得在场听众的热烈掌声，气氛十分热烈。在提问环节，现场听众积极响应，围绕旅游与人生、旅游与文学创作等问题与余教授进行深入的对话和互动，将讲演会推向高潮。 在为期一个月的驻校计划中，余光中教授作为特邀嘉宾参加了澳门文学节作家走进校园活动，还与澳大学生一起参观新校园。此外，他将与澳门大中专学生和澳大书院学生一起举办诗歌朗诵会，以及到珠海和本澳其他高校进行学术交流。 由澳门基金会和澳大联合主办的"文学艺术家驻校计划"，自二○一二年开办以来，已邀请杰出文学艺术家王蒙进驻澳大校园，在海内外造成积极反响。当澳大全面搬入新校园后，此驻校计划将常规化，并更密集地邀请海内外文学艺术家加盟。
…

行政长官选举管理委员会今（8）日举行第三次工作会议，主要讨论行政长官选举活动预算，初步预期将比上届有所增加。 管委会主席宋敏莉会见传媒时表示，综合而言，是次开支预算必定增加，具体幅度则尚待讨论。预算的增加主要基於几个因素：由於今届行政长官选举在形式上是有两个选举，分别为行政长官选举委员会委员选举，以及行政长官选举；另外，今届选举与去届已相隔数年，与选举有关的各方面开支成本均有所增加。 此外，宋敏莉亦提到，由於行政长官选举法作了修改(取消选委会委员选举中的"自动当选"机制)，所以即使是等额选举，都会有一个投票的过程。 当被问及有关行政长官选举委员会委员选举、行政长官的选举的宣传工作时，宋敏莉指将会根据《行政长官选举法》的规定(第49条及第50条等)进行。
…

位於路环小型赛车场西侧使用中的雨水下水管道，因受自然沉降影响而减弱了其排水功能，引致邻近的和谐圆形地部分位置排水不畅，在暴雨时出现水浸情况，为此，土地工务运输局将於有关路段进行雨水下水道改善工程。有关工程今日（8日）公开开标，一共收到7份标书，全部获接纳，造价由720多万元至1,700多万元不等。工期约150天，预计本年第二季展开。 "路环小型赛车场西侧下水道改善工程"包括将现有已沉降的直径1800毫米雨水下水道拆除，并重新铺设相同直径的新雨水下水道於行车道轴线位置，并於另一行车道加装直径750毫米雨水下水道，以扩大集水设施覆盖范围，同时重整路段雨水集水井布置及更新直径450毫米的污水下水道。工程期间，特别是拆除原下水道时，会准备多台流动抽水泵，以作辅助排水。 整个工程为期约150天，预计於本年第二季开展，约提供20个就业职位。有关路段主要用作出入小型赛车场及高尔夫球场，工程期间将实施临时道路交通管制，采取措施减少对道路使用者的影响。 配合政府治理水浸的短中长期措施，土地工务运输局在过去的基础上，去年继续对不同区份，进行下水道增建、优化及整治工作，应对未来极端天气，加强本澳下水道系统的排水能力。 针对在路环石排湾马路一带出现的水浸问题，局方去年曾将原来用作排放山水的雨水明渠入水口扩大，将路面积水引流，加快排入雨水涵箱，亦在圆形地再增加雨水集水口，以利进一步加快排水量。未来，政府计划在石排湾水库东侧新开辟道路，在增建下水管道之馀，亦增设休憩设施。
…

针对涉及行政牌照的装修工程入则手续，土地工务运输局今年内进一步优化流程工作，并会推出或更新系列指引，让申请人清晰入则要求，从而提升整体审批效率。局方首先与社会工作局合作，更新《社会服务设施更改工程入则手续与技术指引》，并推出专用M3表格，即："申请核准更改工程（修改）计划（社会服务专用）"。土地工务运输局与社会工作局日前举行了社会服务业界的说明会，向有关机构代表说明简化后的行政程序、新指引的内容、常见问题和注意事项，并解答他们的提问。 加强部门间协作简化流程
为了提升审批效率，土地工务运输局近年积极以不同方式优化流程，先后推出多项申请表格及基准性的指引，让业界在递交编制计划之前，按指引编制，提前检查，避免出现严重错漏而须发还重审，造成时间延误。就建筑类别，去年已推出一系列《建筑、扩建工程计划编制指引》，涵盖13个专业，协助不同业界编制工程专业计划，提升计划获一次性核准的比率。至於装修工程类别，本年度土地工务运输局正与发出行政牌照的各个部门合作，简化装修工程的入则流程，申请人所需递交的文件。并制作简明指引，向申请人清晰阐述现行法例的行政程序和入则要求。首个对象是社会工作局发出行政准照的场所，更新后的《社会服务设施更改工程入则手续与技术指引》於4月10日推出，并取代2012年12月推出的版本。 由於社会服务设施的设立或更改工程也涉及消防和卫生部门，因此，四局召开了跨部门会议，共识彼此均在现有可行条件下，缩短谘询的回覆时间，以便整体上把回覆时间缩短10%。另外，对於因现场检验要求引致的图则修改，只要不涉及跨部门谘询意见，土地工务运输局也会以加急方式处理。 陆续推出指引便利申请人
除了与社会工作局合作更新《社会服务设施更改工程入则手续与技术指引》外，土地工务运输局也正与教青局、卫生局及旅游局等发出行政牌照的部门合作，检视相关场所装修工程的入则流程，在法律许容条件下优化甚或简化程序、减少申请人递交的文件的数量，同时将现行法例条文中的重要部份及各类常见问题汇编成简明指引，让申请人更清晰法例要求，减少错漏，最终缩短申请人获发行政准照的时间。
新《社会服务设施更改工程入则手续与技术指引》及专用表格将於4月10日起可於土地工务运输局网页（www.dssopt.gov.mo）参阅或下载。局方未来亦会视乎实际需要及当时经常遇见的问题，持续更新有关指引，并在局方网页公布。为了让申请人了解新指引的内容，土地工务运输局与社会工作局日前（举行说明会，向来自各间社会服务机构代表约120人讲解指引内容。
…

随着社会的发展，尤其是双职家长的增加，近年补习社和提供学生托管及接送服务的机构呈增长趋势。在此情况下，修订相关法规并严格依法监管显得尤为重要。教靑局对此给予高度重视，一直按照依法监管和以保障学生的利益为先的基本原则处理相关问题，以确保相关机构及场所为学生提供安全、卫生的环境以及符合法定要求的服务；同时主动听取社会意见，努力完善行政程序，以便为相关机构的设立与运作提供便利。 一直以来，接送和托管服务牌照的批准，并无法定机制，亦非由本局处理。但考虑到相关服务日趋殷切，本局建议在修订有关补习社法规的时候，建议透过法例将接送和托管服务的监管，纳入教青局的职责范围。 获批准的补习社方可运作
教青局近年来与本澳私立补充教学辅助协会保持紧密的沟通，一方面听取业界的意见，另一方面让业界清楚教青局在补习领域的处理准则和目标，期望通过共同努力，为本澳的学生提供更安全及良好的课馀学习环境。 补习是为未成年学生提供服务的场所，必须达到法定的消防、安全、卫生保障并获政府批准方可运作。无论补习社是新设立或搬迁，由於都涉及相关环境能否达到要求，所以必须严格依法审查，以保障学生能在安全及良好的环境下学习。对於补习社的续期，教青局亦会按照法例规定进行审批，以监管其运作是否符合要求。在计算补习社可容纳的学生人数方面，教青局一直按照每一位学生占1.1平方公尺的补习空间面积计算可容纳学生人数，非补习用途的休憩区及等候接送区等是不纳入计算范围，相关准则是必要的，从未改变。 当然，在审查补习社的地点及设施条件的行政程序方面，根据现行法例的规定，须由教青局在收到工务、消防和卫生领域相关部门的意见后，并在文件齐备的情况下审批执照。未来本局会与相关部门合作，努力优化相关程序。 本澳现时共有250所获本局发出执照的补习社，教青局将有关补习社的名单上载至网页（http://portal.dsej.gov.mo），路径为：教青局主网页－＞家长－＞私立补充教学辅助中心。家长可查阅上述资料并为子女作出合适的决定。 三年处罚无牌补习场所三十间
教青局一直主动定期巡查补习活动，一旦发现任何无牌补习活动，都将即时勒令停止，并展开独立的调查程序。近三年共发现近七十间怀疑进行无牌补习活动的场所，本局人员透过实地巡查取证、视察场所的运作情况、向学生及现场负责人了解等，综合取证后对无牌运作的场所提起调查程序,并对其中三十间场所依法作出处罚。目前，本局正对六间场所展开调查程序，早前报章所提及的无牌补习社属其中一间。教青局未来将继续加强巡查，亦希望广大市民如怀疑有场所无牌经营补习活动，及时向本局举报，本局将迅速展开调查和跟进。 为使学生补习、托管及接送等服务在未来更能回应社会各方面的期望，教青局自去年起已积极修订《私立补充教学辅助中心执照发出和监察制度》法规，当中会加大罚则，并研究将托管中心及接送中心等服务纳入发牌范围内，以期更有效地行使执行权及监管权，充分保障学生权益。教青局会总结过往经验，并持续与相关业界保持沟通，优化发牌程序，使本澳托管及补习行业能与时并进，更健康地发展。
…

澳门基金会、香港三联书店合作出版的《澳门建筑》、《澳门行政》、《澳门葡籍教育家》及《澳门哪咤信仰》等四种"澳门知识丛书"经已面世。 澳门面积虽然只有三十平方公里，却积存四百多年中西交融的历史，独特的自然和人文景观散落於各个角落，其乡土人情和文学艺术、历史传统及社会风俗，正随着澳门步向开放而渐为外界所知。为全面挖掘、整理和普及澳门乡土知识，弘扬澳门乡土文化，澳门基金会联同香港三联书店於2009年合作出版"澳门知识丛书"，力求透过各自独立但又互相关联的单行本，以通俗易懂的语言，图文并茂的形式向青年学生、市民和外地旅客宣传推介澳门最有价值的本土文化知识，至今已有25种图书先后面世。
《澳门葡籍教育家》介绍11位杰出的葡裔教育家在澳门工作、生活的故事。他们扮演传播文化、沟通彼此的桥梁角色，使中国的语言文化为葡萄牙人民所认识和关注，而葡萄牙的语言文化也在澳门扎根传播，在建设澳门独特的文化个性上，作出重大的贡献。《澳门行政》回顾葡人入居澳门到特区成立以来的行政制度演变，揭示澳门行政的组织形态和基本架构，并介绍特区政府的公职人员制度，包括编制、招聘，以及行政程序和行政申诉制度等内容。《澳门建筑》是澳门城市与建筑研究的阶段成果，系统而宏观展示了澳门不同时期城市与建筑的变迁与发展，使读者对澳门城市与建筑的发展过程有更清晰认识。《澳门哪咤信仰》从中国哪咤信仰的起源说起，讲述澳门哪咤信仰的建立、传播、特色活动以及现代转型的各项努力。通过本书可以看到澳门的哪咤信仰是数百年来澳门宗教、社区和谐共融的有力见证。 《澳门葡籍教育家》、《澳门行政》每本定价澳门币30元，《澳门建筑》、《澳门哪咤信仰》每本定价澳门币45元，在本澳各大书店有售。
…

因应澳门电力股份有限公司进行配电网维修及改善工程，本月9日（周三）早上10时至11时30分，友谊大桥出入口之LED显示屏、友谊大桥上部分视频传输系统将短暂停止运作，届时公众暂时无法在网页及通过智能手机观看相关视频。交通事务局呼吁公众留意，并要注意现场的交通情况，小心行车。
…