新闻

为房地产经纪临时准照持有人开办之两项房地产经纪准照相关补充课程已有2,800多人申请，房屋局呼吁已获批准报读但尚未注册入读者及早向主办课程之相关部门办理注册入读手续，以确保在临时准照有效期内补足《房地产中介业务法》规定之相关从业要件才可申领正式准照。 《房地产中介业务法》已於去年7月1日正式生效，按法律规定对於不具备合格完成高中教育从业要件的房地产经纪临时准照持有人获取正式准照设有豁免相关从业要件的过渡性规定，即在临时准照3年有效期内，该准照持有人在参加有关培训课程并通过考试后，可获豁免合格完成高中教育的从业要件。 按规定在《房地产中介业务法》公布之日(2012年11月12日)，已连续从事房地产中介业务达五年且年满四十周岁者，可参加由劳工事务局开办之"房地产经纪准照补充课程"，完成30小时课程的可获豁免法律规定的合格完成高中教育，及房地产中介业务职业技能鉴定两项从业要件。 而对於不具备合格完成高中教育从业要件的房地产经纪临时准照持有人，为获取正式准照亦设有豁免相关要件的规定为在临时准照3年有效期内，可报读由澳门理工学院开办的96小时培训课程，通过考试后，可获豁免《房地产中介业务法》中规定的合格完成高中教育从业要件，但仍须通过由劳工事务局举办的房地产中介业务职业技能鉴定。 截至2013年12月31日，已领取房地产经纪临时准照的有4,502人，而有需要向房屋局申请并合乎条件获批准入读劳工事务局主办之"房地产经纪准照补充课程"的有1,839人，当中已注册入读的有1,617人，已完成课程的有1,596人，而申请报读澳门理工学院主办的"房地产经纪准照补充课程"则有988人，已注册入读的有265人，已完成课程的有87人。 房屋局呼吁已向该局递交申请表并获批准报读相关课程的人士，尽快向主办课程之劳工事务局或澳门理工学院办理注册入读手续，在房地产经纪临时准照有效期内补足"房地产中介业务法"内有关房地产经纪正式准照要求之学历程度等从业要件，以确保在临时准照限期届满时可申领正式准照，才能无间断从事相关工作。 另外，房屋局亦呼吁房地产经纪临时准照持有人如符合相关条件，有意报读上述相关课程，而未报读者亦应尽快向房屋局递交申请表。 查询相关课程资料可联络房屋局(电话：2851 9709，网址：www.ihm.gov.mo)、劳工事务局(电话：2831 0680，网址：www.dsal.gov.mo)或澳门理工学院查询(电话：2883 9648，电邮:info@gtrc.ipm.edu.mo)。
…

澳门贸易投资促进局日前率领澳门企业家代表团一行30人於2月15-21日赴葡萄牙参加第19届葡萄牙国际食品饮料行业展览会(SISAB 2014)，主要成员为本澳酒类及食品进口商。另，广东省对外贸易经济合作厅获澳门贸易投资促进局邀请亦组织了46名广东省酒类食品进口商参会及进行采购洽谈。
代表团成员一行16日经大会安排前往了Quinta de Romeira葡萄酒庄进行考察，期间代表团成员除可了解酒庄生产过程及品尝各种类之葡萄酒外，亦对葡萄牙酒庄之采购、生产量、货运等情况进行了交流洽谈。
17日上午代表团一行出席了「第十九届葡萄牙国际食品饮料行业展览会」(SISAB 2014)开幕式，随后与来自葡萄牙本土超过600家着名参展商进行配对洽谈。为加强葡萄牙、澳门及广东三地合作与交流，澳门企业家代表团与广东省代表团下午出席了由澳门贸易投资促进局(IPIM)、葡萄牙及中国青年企业家协会(AJEPC)及国际葡语市场企业家商会(ACIML)联合主办之「葡萄牙-澳门-广东企业家经贸合作洽谈会」，洽谈会上本局张祖荣主席致欢迎辞时表示澳门作为中国与葡语国家商贸服务平台，可进一步推进澳门－葡萄牙与广东在食品、饮品等方面的贸易投资合作。随后由本局刘关华执行委员进行具体推介，而广东省对外贸易经济合作厅周建平处长则介绍了广东省投资环境，中国国际贸易促进委员会广州市委员会余如衡副会长亦对「2014年广州国际食品食材展览会」进行了推介。另，洽谈会上，澳门企业代表(包括食品出入口贸易、酒类、物流等)亦进行了自我介绍，让与会葡萄牙企业可了解澳门企业之需求及可提供之服务。大会在展会活动中为澳门、葡萄牙及广东省企业家安排了超过260场商业配对，主要涉及酒类及食品贸易合作。同时，代表团在SISAB期间共签署了2份合作协议。澳门驻里斯本经济贸易办事处主任罗立文(Dr. Raimundo Rosario)及副主任薜凯丝(Dra. Gabriela César)当日亦出席了洽谈会。
除上述主要活动外，17日澳门贸易投资促进局张祖荣主席及刘关华执行委员在澳门驻里斯本经济贸易办事处主任罗立文(Dr. Raimundo Rosario)及副主任薜凯丝(Dra. Gabriela César)陪同下，分别拜访了葡萄牙工业协会(AIP)主席Jorge Rocha de Matos，及葡萄牙经贸投资促进局AICEP执行委员 José Vital Morgado等代表，与相关机构分别探讨了进一步推动葡澳两地经贸往来之可行性，并介绍了澳门如何加快建设世界旅游休闲中心和中葡经贸服务平台的步伐，以及澳门打造「葡语国家中小企业商贸服务中心」、「葡语国家食品集散中心」和「中葡经贸合作会展中心」为葡萄牙、澳门和广东企业带来更多机遇及商机。另，本局代表一行亦於18日与葡萄牙农业部国务秘书 Nuno Vieira e Brito进行了会晤，双方就如何加强中葡两地之经贸合作等事宜进行了探讨和研究。
此外，18日中国驻葡萄牙大使黄松甫亦接见了澳门企业家及广东省企业家代表团一行，并向代表介绍了葡萄牙最新之营商环境及经济情况。随后，澳门企业家代表团於18-19日继续进行配对洽谈及出席相关活动，并於21日返抵本澳。
在里斯本期间，刘关华执行委员於19-20日赴波尔图分别出席了由Catolica Porto 大学及由Valongo市政厅主办之推介会，向Catolica Porto 大学之年青创业家及Valongo市之企业推介澳门的最新投资环境和会展活动(包括2014MIECF及19MIF)。
参加今次代表团之本澳代表包括澳门贸易投资促进局张祖荣主席、刘关华执行委员、国际葡语市场企业家商会谢立德会员大会主席、中国与葡语国家经贸文化推广协会陈昶雄名誉会长及澳门葡语系国家地区酒类食品联合商会何育珍监事会主席、澳门南沙商会李国辉会长、澳门中小型企业联合总商会马耀良副理事长等。
…

卫生局表示，根据内地卫生部门的通告，昨晚至今天（3月1日）湖南新增1例人感染甲型H7N9禽流感病例。据通告，该患者为32岁男性为广西富川县人，居住於湖南郴州市嘉禾县，目前正在郴州医院救治。另外，安徽泾县2 月19日确诊之病例已於28日死亡，为该省首例死亡个案。 目前全国共确诊377例人感染H7N9禽流感病例，其中至少84例死亡。2013年10月以来出现当地感染病例的地区包括广东、广西、福建、浙江、江苏、湖南、上海、北京、安徽、吉林。另外，马来西亚有1例来自广东的输入病例。 本澳方面，昨日下午5时至今日下午5时卫生局没有需要进行甲型H7N9检测的怀疑病例报告。至目前为止，所有甲型H7N9检测结果均为阴性。 卫生局正持续和国家卫生部门及邻近地区的卫生部门、世界卫生组织保持密切的联系，密切监测各地和本澳的疫情，并通过跨部门和公私合作，为邻近地区或本澳一旦出现禽流感疫情做好预防和准备工作。根据目前的情况，卫生局预计今年冬、春季期间内地会陆续出现更多病例，人感染甲型H7N9禽流感病例，亦不排除本澳出现病例，卫生局已要求各医疗机构和医务人员密切留意，若有怀疑个案，应及时作出检测或转介。 根据目前的资料，甲型H7N9禽流感主要通过接触带病毒的禽鸟或其产品、分泌物、排泄物而感染。该病毒可能存在人和人之间有限度的传播，但尚无证据表明可以在人和人之间持续传播。为防范甲型H7N9禽流感疫情，卫生局除要求禽鸟管理部门、各医疗机构保持警惕和作出各项准备外，亦呼吁市民注意下列事项： ． 避免前往有出现甲型H7N9禽流感疫情地区的街市、农场等有售卖或展示禽鸟的地方；
． 避免接触禽鸟及其分泌物、排泄物；如有接触，应立即洗手；
． 切勿购买、携带未经检疫的禽鸟; 切勿进食未经彻底煮熟的禽鸟肉、内脏、血制品及蛋等；
． 注意个人卫生，经常洗手；
． 如出现发热、咳嗽、呼吸困难等症状，应戴上口罩，尽快就医，并向医生详述旅行史及动物接触史。 有关甲型H7N9禽流感的详细资料，可查阅卫生局网页(www.ssm.gov.mo)或致电卫生局传染病查询热线(28 700 800)。
…

为庆祝澳门演艺学院成立廿五周年，文化局澳门演艺学院舞蹈学校将於三月十五至十六日晚上八时，一连两晚於岗顶剧院呈献《舞动世遗》─舞蹈伴随我成长二零一四，由该校舞蹈普及课程中高年级学生呈现十多个表演节目。
去年《世遗下的舞动──动感拉丁》热情洋溢、活力十足的表演引起了广大回响，获居民热烈支持。今年将由"舞蹈技术课程"专业班学生联同普及课程中高年级学生一起呈献十多个表演节目，将中国舞、芭蕾舞、现代舞及爵士舞等共冶一炉，由校内舞蹈教师精心编排十多支风格迥然不同的舞蹈，打造一台精彩纷呈、不容错过的舞蹈盛宴。是次演出将於着名的世界文化遗产、中国第一座西式剧院──岗顶剧院上演，展现同学们的学习成果。
舞蹈学校普及课程设有中国舞、芭蕾舞、爵士舞及现代舞等，报读人数众多，合共约有九百多名学生，广受居民欢迎，为中小学生及舞蹈爱好者提供普及培训的机会，让报读学生接触舞蹈，提供锻炼体格与协调能力的训练，培养高尚情操和团队精神。《舞动世遗》门票将於三月一日在澳门售票网各门市发售，票价为澳门币四十元正。查询可於办公时间内致电二八七五零五六二或浏览舞蹈学校社交网站脸书(Facebook)专页。
…

由文化局主办，官乐怡基金会协办的《写意──卡西米罗作品展》将於三月七日（星期五）下午六时三十分在塔石艺文馆举行开幕式，展览将展示葡萄牙艺术家曼努埃尔．卡西米罗（Manuel Casimiro）五系列共一百四十七件／套的当代绘画作品。 卡西米罗一九四一年出生於葡萄牙波尔图，他是画家、雕塑家、摄影家及电影导演。在他带有强烈而非常个人化特质的大量作品中，把普遍的元素结合当下与过去，呈现其原创且独立的创作态度，并跨越未来。他的艺术生涯历经了数个阶段，而椭圆形则不断重复出现在他的作品中，突显了各种背景和情境的差异，也并不否定作品的叙事元素。不论是他的纸本作品、绘画作品，甚至在自然元素、城市和博物馆艺术品里，都可见到这些椭圆形以崭新的维度展现。本次展览是他的作品首次在澳门展出，展览作品呈现他多样的创作风格，以各种方式表现他对世界的感知，引发观众思考作品的内涵。展览於塔石艺文馆举行（地址：荷兰园大马路九十五号），展期至五月十八日，开放时间为上午十时至下午七时，免费入场。 为向公众推广视觉艺术教育，增进对展览艺术家及其作品的了解，是次展览除在展览期间特定时间为市民提供展览导赏服务外，更在四月期间为视障人士设口述影像导赏服务，期望能与各界市民共赏是次展览作品的独特之处，欣赏视觉艺术展览所带来的乐趣，有关导赏日期将另行公布。 此外，三月十一日晚上六时三十分至八时在官乐怡基金会画廊将举办展览专题讲座，展览艺术家卡西米罗将阐述其作品和他对当代艺术界的看法，并向观众介绍艺术家杜象的作品，讲座将以葡语及粤语进行，座位有限，有兴趣市民可於三月十日前致电二八九二三二八八报名留座。讲座地址：南湾大马路七五九号联邦大厦地下。
…

政府今（28）日收到善丰花园小业主透过递信方式所表达的诉求。 过去数月，政府方面已与小业主会面20次。跨部门跟进小组详细介绍了司法诉讼所可能适用的法律，重建或修复可能涉及的一切问题。政府一直全力以赴协助善丰花园小业主，希望他们可以早日重返家园。 依据本澳法律，私有物业的修复或重建必须由业主决定。特别是重建，必须得到所有业权人同意，政府不能也无权代为决定。特区政府必须依法施政。 当务之急，是善丰花园小业主需要达成共识，决定修复或重建。政府已清晰表达不论小业主选择哪项方案，都将全力作出协助。 另外，善丰花园的第二次检测调查已接近完成，可望近期内收到专家团队分析报告。
…

行政长官崔世安今（28）日在政府总部会见第三次地方港澳办主任赴港澳工作交流团，就澳门特区与内地各省区市进一步拓展交流合作交换意见。
行政长官表示，回归以来，在国务院港澳事务办公室的关心和指导下，澳门特区顺利有序开展与内地因公往来的有关事务。可以说，国务院港澳办对特区的支持是强而有力，是坚强后盾，内地各省区市港澳办则给予澳门兄弟情谊般的支持。藉此，让澳门通过积极参与区域合作，跟内地各省市发展了更密切的合作关系，让澳门在内地推广商务、产品、旅游等多个领域均有所扩展，同时发挥中国与葡语国家商贸合作服务平台作用，为兄弟省区服务。
他续指，澳门未来发展，离不开国务院港澳办及内地省区市的支持，相信藉着深化区域合作，有助澳门继续促进经济适度多元，长远达至可持续发展。他希望地方港澳办往后常来澳访问交流，加强彼此沟通，建立友谊，促进相互工作。
代表团团长广州市港澳办主任刘保春介绍，国务院港澳办为了让地方部门对香港、澳门有更全面了解，以利地方港澳办探讨今后推动港澳发展所进行的具体工作，而组织此访问考察。
他代表团员感谢行政长官及行政长官办公室主任谭俊荣的接待，成员有18人，主要是副省级港澳办主管，大部分人是第一次来澳，甫抵达即透过参观博物馆和实地考察，大致了解到澳门发展历史以及总体情况，清晰看到澳门与内地包括珠海横琴、拱北、湾仔在地理位置上的紧密关系。他认为，这种了解有利於地方港澳办计划进一步加强与澳门的交流合作。他指出，国家幅员辽阔，各地各有特色，可以跟澳门错位发展，地方港澳办和地方政府愿意为澳门今后的多元化发展作出各方面的努力。
参加会见的代表团成员包括国务院港澳办副巡视员冯键、长春市港澳办主任王宇、哈尔滨市外侨办主任高会民等；澳门方面有行政长官办公室主任谭俊荣、行政会秘书长柯岚及行政长官办公室顾问高展鸿。
…

为配合社会发展的需要，从制度上为非高等教育私立学校的发展创造良好的条件，以及全面落实第9/2006号法律《非高等教育制度纲要法》的相关规定，教育暨青年局对现行第38/93/M号法令《私立教育机构通则》进行了深入的检讨和研究，认为有必要另行制定《私立学校通则》草案，集中规范非高等教育私立学校的运作。 教青局为有序地开展《私立学校通则》草案的立法程序，在2013年2月18日至4月18日期间，对《私立学校通则》草案进行了第一阶段的公开谘询，并於同年10月15日公布了相关的公开谘询总结报告。在收集了社会各界的谘询意见后，教青局对草案各项构思进行了更深入的探讨，并进一步完善了草案的内容，现以法规草案谘询文本的方式开展第二阶段的公众谘询，谘询期由2014年3月1日起至4月29日。 《私立学校通则》草案共分八章，主要订定非高等教育范畴内私立学校的开办、管理、组织、运作、关闭及办学实体的转换等事宜。为便於公众了解《私立学校通则》草案的内容，教青局制作了《私立学校通则》第二阶段谘询文本，公众可透过教青局网页www.dsej.gov.mo浏览及下载，或到该局辖下各中心、政府资讯中心及政府综合服务大楼免费索取。欢迎公众、教育界人士及社会团体於谘询期内，透过电邮、传真、电话或书面方式提出宝贵意见，详情可浏览教青局网页www.dsej.gov.mo。拟将所提的意见或建议全部或部分保密的人士，须於提出书面意见或建议时清楚说明。 此外，教青局还特设三次谘询专场，介绍谘询文本的内容和直接听取公众的意见，详情及报名方式请浏览教青局网页www.dsej.gov.mo。
…

"澳门治安警察局交通厅扩建工程"今天（28日）开标，工程主要在原办公大楼旁新增建两个办公楼，以满足该部门运作及对外服务的需要。共有11份标书参与今次竞投，10份标书获得接纳，1份不获接纳，造价由6千9百多万澳门元至9千8百多万澳门元不等，预计年中可以动工，工期约20个月，初步估计可提供约180个就业机会。 因应现时治安警察局交通厅办公室及对外服务设施已渐不敷应用，应澳门保安部队事务局要求，土地工务运输局将对有关场所展开扩建工程。治安警察局交通厅位於士多鸟拜斯大马路，地段内的原大楼在回归前为治安警察厅总部，其古典建筑风格与保安部队部门其他同类建筑相似，具保留价值。今次的扩建工程主要在原大楼后面空地（B2区）及一边的位置上（B1区），各兴建一幢建筑物，总建筑面积约为4,957平方米。 B1区包括两层地库及两层地面办公楼，内设枪房、多功能室、列队室、证物房、洗衣室、储物室、更衣室及储物室，地库层为停车场，约可停泊4架私家车及282架电单车，供内部使用。 B2区为两层高建筑，地面层约可停泊9架中型吊车及29架电单车，原位於原大楼的报案及接待大厅将移至B2区办公楼内，市民可透过新设於得胜马路的公众出入口，到达接待柜台及等候区（可容纳60人），柜台采用通透化的设计，使市民於等候区中也能欣赏旧大楼立面。B2区建筑物内尚设有办公室、会议室、设备室、更衣室、多功能室及储物室。公众接待位置设有残障人士厕所及无障碍通道等。 沿得胜马路一侧的围墙采用半透明设计，使空间环境更开扬，并增加绿化设施，一来可增加新建办公室的采光，二来可营造警察部门面向市民的亲善形象，而广阔的空间环境也可使之与周边文物式建筑更为融洽。按照文化部门的意见，应尽可能让途人看得见原大楼的女儿墙，故新建部分将采用简洁的当代设计风格及造型，从视觉上与原大楼有所区分。 设备方面，空调系统采用VRV系统并采用热回收式热水系统，以配合节能的设计要求，建材方面也选用节水器具、节能灯具及环保油漆。为减低施工期间产生的噪音，工程将采用钻孔灌注桩方式施工。
…

新闻局新任副局长就职仪式今（28）日下午在新闻局内举行。新任副局长黄乐宜在局长陈致平监誓、行政财政处处长黄文富见证下宣誓就任。 按照行政长官2014年1月27日作出的批示，黄乐宜以定期委任方式，获委任为新闻局副局长，由2014年3月1日起，为期1年。 黄乐宜为暨南大学新闻系国际新闻与传播专业法学学士、暨南大学社会科学学部国际关系专业法学硕士、香港中文大学翻译系电脑辅助翻译专业文学硕士。1996年12月2日起担任新闻局编制内高级技术员，2000年2月16日至2011年2月15日期间以定期委任方式担任研究暨刊物处处长，2011年2月16日起以定期委任方式担任新闻厅厅长，并於2013年3月1日至2014年2月28日以代任方式担任新闻局副局长。
…