新闻

文化局澳门演艺学院戏剧学校於日前(二月十六日) 举办"邓树荣形体剧场工作坊"结业展演，近一百位工作坊学员家属及戏校学生於澳门演艺学院礼堂，观赏二十位学员一个月以来密集式形体训练的学习成果。 工作坊导师邓树荣於展演，前与观众分享是次工作坊的训练过程及目的，再由学员分组进行形体动作展演，将课堂所学一一展示，包括："五种走路的方法"、"身体的点线面"、"时间与空间的移动"、"台词音乐化"及戏剧片段展演等。完成工作坊的学员均表示收获甚丰，密集式形体训练对体能考验甚具挑战性，，是次工作坊是个难得的学习机会，更是检视自身表演能力的绝佳契机。 邓树荣老师为香港演艺学院戏剧学院前院长，亚洲知名剧场导演、演员及戏剧教育家，其教授的"前语言"表演系统能有效地引导演员创作角色，提升演员身体的表演能力。为让学员可实践所学，戏校将於五月为是次工作坊作延伸性演出，由导师邓树荣执导，以形体剧场的方式演绎法国名剧《菲尔德》，演出详情将於稍后公布。
…

为迎接新春羊年到来，特区政府将於农历新年期间举办连串庆祝活动，与全澳市民和旅客同贺新岁。 由旅游局、民政总署、体育发展局合办之"万家喜庆贺羊年"新春系列活动明（18）日下午於塔石广场开幕，十二生肖及福禄寿将率先向现场观众拜早年， "重庆巴风渝韵艺术团"及"喜羊羊人偶剧团" 提供精彩演出，并有舞龙舞狮助庆，将令现场的年宵市场更添热闹气氛。 年初一（19日）早上，长238米的大金龙及18头醒狮将从大三巴牌坊开始巡游，途经议事亭前地、亚婆井前地、妈阁庙及西湾湖广场等地，场面壮观。年初一及初二（19、20日）还有龙狮队表演，财神、福禄寿三星、十二生肖、金童玉女和澳门旅游大使穿梭澳门各区，向市民和旅客拜年，大派"利是"和纪念品。"醒狮贺岁竞艺汇演"则於年初三（21日）及年初四（22日）分别在议事亭前地及塔石广场上演。 为增添节日气氛，旅游局将於年初三（21日）及年初十（28日）晚上举行"羊洋喜气花车巡游汇演"，两场花车巡游分别於两条不同路线进行，届时沿路除了有14部五光十色的花车外，还有来自世界各地的表演者倾力演出。巡演结束后，花车会停泊在西湾湖广场及塔石广场，供观赏及拍照留念。年初三（21日）晚上11时旅游塔对开海面更有烟花表演助庆。 另外，多项贺岁康体活动将於农历新年期间举行，包括："新春单车行大运——澳门至珠海"、"步步高升旅游塔长跑赛"、 "贺岁男、女子三人篮球公开赛"、"贺岁五人足球公开赛"，还有特别为弱健人士及其家人而设的"新春弱健共融康体乐" 。各项贺岁康体活动早前已接受报名，情况踊跃。 为方便市民於农历新年及观音开库期间购买风车、香烛、元宝等物品，民政总署分别於妈阁庙前地和观音堂前地设置13个临时售卖摊档。此外，澳门半岛及氹仔亦分别设有爆竹烟花燃放区，市民和旅客可於明（18）日至年初六（24日）凌晨前往燃放烟花爆竹，为新一年打响头炮。 文化活动方面，年初一（19日）至年初三（21日），郑家大屋举行新春挥毫书法活动，同时献上醒狮表演助兴；卢家大屋则有中乐表演，并准备了多款洋溢新春气息的印章，来访者可自制挥春，增添新春节日气氛。澳门中乐团於年初九（27日）早上在澳门博物馆大堂演奏多首充满节日气氛的乐曲，包括《欢腾的节日》和《凤阳花鼓》等，以音乐与市民和旅客欢度佳节。另外，卢廉若公园春草堂正举行"春风笑语乐津渝─天津市、重庆市春节习俗展"，展现两省独特的风俗，展期至3月12日；公园内的百步廊亦举办"2015贺岁兰花展"，欢迎市民到场参观。
…

统计暨普查局资料显示，2014年不动产的成交数量及金额均较上一年下跌。全年完成缴纳印花税程序的楼宇单位及停车位共13,230个，成交金额836.9亿元（澳门元，下同），按年分别减少31.2%及12.9%。住宅单位买卖有7,625个，总值498亿元，按年下跌36.7%及27.0%；住宅楼花（1,282个）及现货住宅（6,343个）成交金额分别为156.1亿元及341.8亿元。 2014年住宅单位每平方米实用面积平均价格为99,795元，按年上升22.0%；其中澳门半岛（95,576元）、氹仔（106,316元）及路环（122,697元）的升幅分别为19.8%、29.6%及20.0%。住宅楼花（156,164元）及现货住宅（85,219元）平均价格按年升48.1%及28.8%。办公室及工业单位平均价格分别为每平方米121,112元及54,250元，升幅达62.5%及60.9%。 2014年第四季楼宇单位及停车位买卖有2,156个，总值138.1亿元，按季下跌29.8%及24.9%。住宅单位买卖共1,414个（楼花占197个），总值85.7亿元，跌幅为20.1%及24.9%。 第四季住宅单位每平方米实用面积平均价格为94,788元，按季下跌5.2%，住宅楼花（146,608元）微升1.8%，氹仔的住宅楼花录得10.0%的升幅，澳门半岛及路环则下跌5.9%及3.2%；买卖的住宅楼花较多位於路环（50个）、氹仔中心区（46个）及黑沙环新填海（42个），平均价格为每平方米130,577元、178,449元及136,508元。 现货住宅平均价格为82,073元，按季下跌10.1%；澳门半岛及氹仔分别录得10.9%及7.2%的按季跌幅，买卖的现货住宅较多位於下环（136个）、黑沙环新填海（129个）和氹仔中心区（124个），平均价格为每平方米73,442元、94,962元及95,293元。 楼龄在20年以上的住宅单位买卖有733个（下环100个、黑沙环及佑汉97个），每平方米价格为67,714元，按季下跌6.7%。楼龄在11年至20年的住宅单位买卖有333个（氹仔中心区68个、黑沙湾新填海47个），每平方米价格为82,638元，下跌9.0%。楼龄在5年或以下的有98个（氹仔中心区25个、黑沙湾新填海14个），平均价格为124,619元，下跌7.9%。 按实用面积分析，有605个住宅单位的面积为50至99.9平方米，平均价格为每平方米87,031元，按季下跌8.0%。面积在50平方米以下的小型住宅单位有584个，平均价格为80,842元，下跌9.2%。 办公室（123,601元）及工业单位（55,075元）每平方米平均价格按季分别下跌6.6%及8.8%。 同季订立的不动产买卖契约有2,346宗，涉及的不动产（2,364个）按季减少21.3%；订立按揭贷款契约有3,345宗，涉及不动产（4,451个）下跌69.4%。2014年全年订立12,354宗不动产买卖契约，涉及的不动产（12,493个）按年减少5.8%；按揭贷款契约有14,341宗，涉及的不动产（32,193个）升幅达88.3%。 私人建筑方面，第四季新动工楼宇的建筑面积为32.2万平方米，落成后可提供899个单位（840个住宅单位）及808个汽车停车位。同季建成楼宇的建筑面积为14.7万平方米，共提供1,245个单位（住宅占1,188个）及501个汽车停车位。2014年全年新动工楼宇的建筑面积为223.9万平方米，可提供1,900个单位（1,744个住宅单位）及6,497个汽车停车位。建成楼宇的建筑面积为44万平方米，共提供3,001个单位（2,885个住宅单位）及1,939个汽车停车位。 ** 请参阅附件!
…

根据沙特阿拉伯卫生部门的最新通告，证实沙特阿拉伯新增5例中东呼吸道综合徵确诊病例。据资料指出，患者年龄由34岁至85岁，2男3女；2人来自利雅德市(Riyadh)，其馀3人分别来自焦夫省(Al Jawf)、吉达市(Jeddah)及胡拜尔市(Al Khobar)；其中1人为医护工作者，3人患有其他疾病；目前2人病情危重，3人病情平稳；2人在发病前分别在医疗机构或社区内曾接触怀疑或确诊的病例。 根据世界卫生组织资料，截至2月16日，全球录得的中东呼吸道综合徵冠状病毒感染个案已增至983例，其中至少360例死亡。受影响的中东国家包括沙特阿拉伯、卡塔尔、约旦、阿联酋、阿曼、科威特、也门、黎巴嫩和伊朗；而法国、德国、英国、突尼西亚、意大利、西班牙、埃及、马来西亚、美国、荷兰、亚尔及利亚、奥地利及土耳其均有病例报告，这些病例都和中东国家有直接或间接的关系。 中东呼吸道综合徵病毒感染早期有发热、咳嗽等呼吸道感染症状，但病情会迅速恶化，并有很高的死亡率，免疫力较低的慢性病患者和老人较易感染，且症状可能不典型。目前资料显示，该病毒的来源和传播途径仍未被确定，病毒可能存在於出现较多病例的国家的动物如骆驼身上，病毒可通过人和人之间的密切接触而传染，并已有多起医院中病人和病人之间以及病人和医务人员之间传播的案例。当对所有具急性呼吸道感染症状的患者进行护理时，应采取飞沫传播预防措施；而对中东呼吸道综合徵冠状病毒极可能或确诊病例施行护理时，更应采取接触传播预防和眼睛的保护；进行可能产生气雾的操作时，则应采取空气传播预防措施。 卫生局表示，自首次收到世界卫生组织通报起，已加强对不明原因肺炎和群集性呼吸道感染的监测，至今未见任何异常。卫生局提醒前线医务人员注意保持警惕，特别是对来自或曾前往中东旅行的人士，应及时通报可疑病例，并采取相应的感染控制措施；居民外游，特别是前往中东地区时，应注意个人卫生和食物卫生，避免到当地医院或接触当地患病的人士，及避免接触动物特别是骆驼及到农场，避免饮食未经适当处理的饮料(如骆驼鲜奶)和食物。外游回澳后，如有不适，应及早就医，并向医生详述旅行史。有关中东呼吸综合徵冠状病毒的详细资料，可查阅卫生局网站(中文http://www.ssm.gov.mo/portal/csr/ch/main.aspx，葡文http://www.ssm.gov.mo/Portal/csr/pt/main.aspx) 或致电卫生局热线28700800查询。
…

继2013年发行第六辑《澳门邮品目录》后，第七辑亦已编制完成，是次邮品目录贯彻过往的编排模式，图文并茂地辑录了澳门邮政由2013年至2014年发行的所有集邮品资料。 《澳门邮品目录 VII》将於二零一五年三月一日起在邮政总局集邮商店、水坑尾、港澳码头及澳门国际机场邮政分局，以及通讯博物馆公开发售，每册售价为澳门币八十圆正。
…

第52期的《中西诗歌》经已由澳门基金会、广东省作家协会诗歌创作委员会、珠海市作家协会联合出版。《中西诗歌》以尊重自由和开放包容的精神，为诗人与诗歌本身建造呈现真我、百花齐放的创作园地。 该期《中西诗歌》"开卷"收有着名诗人、画家宗霆锋诗作22首，同时有文学评论家刘全德、作家贾勤、资深媒体工作者侯耀晨、网友五行缺水对诗人及其诗作所撰的4篇评论文章，展现各人对宗霆锋诗不同的观察与解读，以及对诗人诗观的深入评述。"方阵"栏目有苏浅、薛舟、伊甸等11位诗人诗作共83首，题材丰富，匠心独具。"艺谈"有杨公拓访问着名朦胧派诗人欧阳江河的访谈录《草书只泄露了部分天机》，诗人在对话中畅谈锺爱的书法艺术和写作，并从两者中得到滋养，结出丰硕的创作之果；以及胡赳赳的《陈鱼：自己的方法》，讲述画家陈鱼独特的、不拘泥於外在表现形式的"绘画语言"。 该期新设"地域"栏目，首先登场的是西藏诗群诗展，辑有17位藏地诗人的诗选，其作品各异却又隐约带有共同的文化底蕴，引领读者去感受、探索诗意中的别样西藏。"翻译"有远洋译美国桂冠诗人罗伯特‧哈斯 (Robert Hass) 诗集《赞美》 (Praise) 中的诗作6首，程佳译后新生代诗人、雕塑家帕斯卡尔‧葩蒂 (Pascale Petit) 诗14首，以及叶美译诗坛大家奥登 (Wystan Hugh Auden) 的文章《弗罗斯特》和《英语里尔克》两篇。"评论"栏目有文章6篇，其中沈奇的《天籁之外》探讨一首好诗生成以后修订、完善的考究功夫；梅真从选题、修辞手法、抒情方式等方面入手，全面考察诗歌中的女性意识；蒋楠撰文评广东诗人方舟的诗集《在东莞的民间行走》，认为该书是一次将艺术的神圣性融合世俗生活、人文精神的美妙旅程。 《中西诗歌》定价20澳门元，在澳门各大书店均有代售。欢迎澳门及各地作者投稿，稿件可透过电邮发送至：gaogao333@gmail.com。
…

澳门金融管理局今天发布的统计显示，在2014年第四季，国际性业务占澳门整体银行业务的比重略为回落。至2014年底，国际资产占银行体系总资产的比重，从2014年9月底的86.5% 微跌至86.0%；而国际负债占银行体系总负债的比重，亦从2014年9 月底的82.1%微跌至81.6%。 外币是澳门国际性银行业务的主要交易单位。至2014年底，澳门元占国际性银行资产及负债的比重分别为0.7% 及1.6%，而港元、美元、人民币及其他外币在国际资产中分别占38.8%、35.7%、18.2% 及6.6%，其在国际负债中的比重则分别为44.9%、32.6%、15.9% 及5.0%。 澳门银行的国际资产 至2014年底，澳门银行的国际资产总额按季微升0.1%，而按年则增长19.6%，金额达10,098亿澳门元（1,264亿美元）；其中，对外资产及本地外币资产分别录得14.8% 及35.9% 的年增长率，金额达7,498亿及2,600亿澳门元。作为国际资产主要组成部份的外地非银行贷款，较一年前上升26.4%，金额达3,506亿澳门元。 澳门银行的国际负债
澳门银行的国际负债总额较三个月前稍微减少0.02%，但较一年前则增长19.8%，金额为9,578亿澳门元（1,199亿美元）；其中，对外负债及本地外币负债分别按年上升25.2% 及14.4%，金额达4,954亿及4,624亿澳门元。澳门居民及特区政府存放於本地银行的各类外币存款，仍然是国际负债的主要组成部份，这类存款从2013年底的3,758亿澳门元，上升至2014年底的4,259亿澳门元，增长13.3%。 澳门银行对外资产及负债的地区分布
澳门的国际银行业务主要分布在亚洲及欧洲地区。至2014年底，澳门银行体系对外资产中，对香港、内地及新加坡的债权各占33.3%、33.1%及1.8%；对葡萄牙、英国及卢森堡的债权则各占6.0%、1.5% 及1.1%。在对外负债方面，对香港、内地及泰国的负债分别占总体对外负债的43.2%、25.8%及7.3%；而对法国、葡萄牙及德国的负债则分别占3.1%、2.1% 及1.5%。 澳门国际性银行业务统计是根据国际清算银行（Bank for International Settlements）所倡导的方法编制，藉以配合澳门特别行政区参与该国际组织的"地区性国际银行业务统计"计划。
…

社会文化司司长谭俊荣今（16 ）日在政府总部会见澳门中华学生联合总会一行，就教育和青年事务领域的施政听取学联的意见。他并勉励青年学生放眼未来，自强不息。 谭俊荣欢迎澳门学联主席刘嘉翀、副主席黄俊杰、理事长梁子豪、秘书长吴碧珊等一行十三人到访，表示特区政府非常重视教育和青年事务，他乐於多与青少年朋友交流，聼取意见和采纳建议，努力培养青少年成爲日后建设澳门的栋梁。 会面中，学联回顾了该会深受学生欢迎的各项工作和活动，并介绍今年学联成立六十五周年将推出的八项大型活动。对於特区政府的施政工作，学联就青年事务、生涯规划、心理辅导、非高等教育及高等教育五个方面，向谭俊荣反映了多项建议，并送交了建议文本。学联还提出，时下的青少年使用网络的时间较多，冀政府增强运用网络媒体及简洁生动的手法，向青少年提供多元的资讯和服务。 谭俊荣对学联多年来贴近学生需求，开展丰富多彩的服务和活动给予赞赏，表示将认真研究学联提出的施政建议。 他指出，青年团体对於政府政策提出各种期望，只要是有助於青少年健康成长、成才的，政府都责无旁贷。与此同时，澳门青少年要培养自强不息的精神，特别是要扩濶视野，立志高远，不只将眼光放在澳门，更应放到我们整个国家的发展，乃至更广阔的空间。他勉励学联加强推动青少年朋友提高与人相处、沟通和团队合作能力，锻炼独立思考，不断提升个人竞争力，将来更好地为社会服务。 参加会面的包括社会文化司司长办公室主任黎英杰，顾问林晓白、惠程勇等。
…

本年２月19日至22日（农历年初一、初二、初三、初四）是春节假期，而2月18日下午、2月23日（农历除夕、初五）为公共行政工作人员获准豁免上班，卫生局将维持相关的部分医疗服务，爲此作出如下的安排： 仁伯爵综合医院急诊服务(包括24小时门诊)、住院服务、离岛急诊站：如常24小时服务。血液透析室於2月22日（农历年初四）休息， 而2月18日下午、2月19日、20日、21日、及23日由上午8时至下午9时如常服务。 卫生中心方面，在２月19日至2月23日（农历年初一至五），黑沙环卫生中心、筷子基卫生中心、塔石卫生中心、海傍卫生中心、风顺堂卫生中心及氹仔卫生中心由上午9时至下午1时提供非预约门诊服务，以及护理服务；而路环卫生站由上午9时至下午1时提供护理服务及全日提供医生传召服务；路环石排湾临时卫生站则由上午9时至下午1时提供非预约门诊服务、护理服务及全日提供医生传召服务。此外，各卫生中心及卫生站在2月18日（农历除夕）上午8时半至下午1时服务如常，下午休息。 至於仁伯爵综合医院各专科门诊、医院药房及盖章服务、公务员体检中心、结核病防治中心以及「母婴临时支援计划」的登记服务将於2月18日下午（农历除夕）、2月19日至2月23日（农历年初一至五）休息。 捐血中心於２月18日全日如常服务，2月19日至21日（农历年初一至三）休息；而於2月22日（年初四）上午11时至下午５时、2月23日（年初五）上午9时半至下午6时半提供服务，敬请市民留意。 此外，仁伯爵综合医院的探病时段分别是每天中午1时至下午4时及傍晚6时至8时。除特殊情况外，非探病时间内将谢绝探访。
…

根据沙特阿拉伯卫生部门的最新通告，证实沙特阿拉伯新增3例中东呼吸道综合徵确诊病例。据资料指出，首名患者为54岁女性，现居利雅德市(Riyadh)，病情稳定，发病前曾在社区内接触怀疑或确诊病例；第2名为35岁男性，病情危重；第3名为23岁男性，目前病情平稳，第2及第3名患者均来自布赖代市(Buraidah)，并曾在医疗机构内接触怀疑或确诊的病例；3名患者都患有其他疾病。 根据世界卫生组织资料，截至2月13日，全球录得的中东呼吸道综合徵冠状病毒感染个案已增至978例，其中至少359例死亡。受影响的中东国家包括沙特阿拉伯、卡塔尔、约旦、阿联酋、阿曼、科威特、也门、黎巴嫩和伊朗；而法国、德国、英国、突尼西亚、意大利、西班牙、埃及、马来西亚、美国、荷兰、亚尔及利亚、奥地利及土耳其均有病例报告，这些病例都和中东国家有直接或间接的关系。 中东呼吸道综合徵病毒感染早期有发热、咳嗽等呼吸道感染症状，但病情会迅速恶化，并有很高的死亡率，免疫力较低的慢性病患者和老人较易感染，且症状可能不典型。目前资料显示，该病毒的来源和传播途径仍未被确定，病毒可能存在於出现较多病例的国家的动物如骆驼身上，病毒可通过人和人之间的密切接触而传染，并已有多起医院中病人和病人之间以及病人和医务人员之间传播的案例。当对所有具急性呼吸道感染症状的患者进行护理时，应采取飞沫传播预防措施；而对中东呼吸道综合徵冠状病毒极可能或确诊病例施行护理时，更应采取接触传播预防和眼睛的保护；进行可能产生气雾的操作时，则应采取空气传播预防措施。 卫生局表示，自首次收到世界卫生组织通报起，已加强对不明原因肺炎和群集性呼吸道感染的监测，至今未见任何异常。卫生局提醒前线医务人员注意保持警惕，特别是对来自或曾前往中东旅行的人士，应及时通报可疑病例，并采取相应的感染控制措施；居民外游，特别是前往中东地区时，应注意个人卫生和食物卫生，避免到当地医院或接触当地患病的人士，及避免接触动物特别是骆驼及到农场，避免饮食未经适当处理的饮料(如骆驼鲜奶)和食物。外游回澳后，如有不适，应及早就医，并向医生详述旅行史。有关中东呼吸综合徵冠状病毒的详细资料，可查阅卫生局网站(中文http://www.ssm.gov.mo/portal/csr/ch/main.aspx，葡文http://www.ssm.gov.mo/Portal/csr/pt/main.aspx) 或致电卫生局热线28700800查询。
…