新闻

为提升市民的学习兴趣，使学习成为生活的一部分，推动更多市民加入终身学习的行列，教育暨青年局持续推行"终身学习奖励计划"，欢迎市民踊跃参加。 该计划设有四个奖项，包括"热爱学习者"、"积极学习者"、"终身学习者"及"终身学习楷模"。参加者如於2013年参与纳入该计划的学习活动，并达到所订定的学习时数及获奖条件者，即可申请"终身学习奖励计划"奖项。获奖者可得书券、奖章及证书作为奖励。 热爱学习者的获奖条件是在连续一年内完成不少於80小时的学习活动及1次读后感。积极学习者是在连续一年内完成不少於160小时的学习活动及2次读后感；或连续3次或累积满5次获得"热爱学习者"奖项的人士亦可成为积极学习者。终身学习者是连续3次或累积满5次获得"积极学习者"奖项。终身学习楷模的获奖要求是连续6次或累积满8次获得"积极学习者"奖项。 有意申请上述奖项者，请於2014年1月29日或之前，填妥终身学习奖励计划手册内的学习活动报告，并经开办学习活动的联网机构确认后，连同"奖项申请表"，交回教青局辖下任一中心或终身学习服务站。有关申请文件经核对后，获奖者将获通知领取奖品。欲知计划详情，可参阅教青局终身学习奖励计划网页：www.dsej.gov.mo/ppac，如有查询，欢迎致电终身学习服务站，电话2856 9440。
…

邮政局於二零一二年八月二十三日发行之邮品『传说与神话 十 – 牛郎织女』，其小型张凭着设计独特，於二零一三年十月二十一日在维也纳国际集邮评奖『Grand Prix de I' Exposition WIPA』中获得二零一二年度《最美丽邮票》之第九位殊荣。 这是继二零零九年发行的『成语故事 三』小型张荣获维也纳国际集邮评奖《最美丽邮票》第八位殊荣后，在国际集邮评奖中又一杰出作品。对澳门邮票的精美设计及选题再一次给予肯定，足证澳门邮票在国际上的地位。 『传说与神话 十 – 牛郎织女』由本澳着名画家廖文畅先生绘画，其小型张之图案描绘了 "鹊桥相会"的成语故事。织女获七夕与牛郎银河相会，幸得一群黑毛秃顶长尾的喜鹊在天河搭桥，令牛郎织女幸会天河。"鹊桥相会"的动人故事，在民间广为流传。 廖文畅先生始於一九九一年澳门邮电司邮票设计比赛「中国仙人」及「澳门庙宇」获得两项冠军殊荣后，多年来出自其手笔的澳门邮票作品超逾三十多套，作品备受赞赏。
…

为鼓励本地艺术团体深入社区或特定社群，沿着社区脉络，广邀居民共同创作及参与，发掘社区特色，并以多元化的艺术手法呈现，让作品的创作过程成为对话与沟通的契机，凝聚社区居民，拉近艺术与社区的距离。文化局今年首度推出"艺术在社区资助计划"，并於早前完成了评选工作。 是次资助计划共收到三十一份申请，经过补交文件限期后，最后进入评审阶段的申请共二十九份。评审工作已於十一月二十五日至二十七日於文化局举行，评审委员包括新加坡剧场工作者韩雪卿、台湾生态及社区艺术工作者周灵芝、香港"艺术在医院"总监、"香港展能艺术会"执行委员郑婵琦、本澳资深艺术家黄家龙及文化局代表林俊强。各评审於评选期间就申请的计划内容、创意、预算、与"艺术在社区"宗旨的配合度等进行讨论，并为每个社团提出宝贵意见，相关意见将於稍后转交各社团作为参考。 经过来自新加坡、台北、香港及澳门的多位专业评审评选后，十个获资助的项目名单如下：录像空间"心入旧城区之爱在花王堂－社区微电影创作及放映展览计划"、澳门文物大使协会"遗城诗路─饮水．诗．缘"、澳门流行歌舞协会"舞在园内"、蔚青舞蹈团"环境舞蹈剧场－缘聚婆仔屋"、石头公社艺术文化团体"大大声讲故事"、小城实验剧团"小城流动戏剧站"、点象艺术协会"'圆一个梦'社区艺术计划"、牛房仓库"二零一四雀仔园社区艺术计划"、零距离合作社"澳门行业故事－夕阳之歌"、青年创意空间协会"街头绘画艺术工作坊"。上述入选社团之计划将於二零一四年陆续进行，如有查询，可於办公时间致电八三九九六六五四与罗小姐联系。
…

为庆祝新一年来临，与民同乐，文化局推出以《文化遗产保护法》为主题的枱历，以推广文物保护及《文化遗产保护法》知识，本澳居民可於指定时间及地点免费领取枱历一份。 由於设计新颖活泼，实用性兼备，文化局枱历一向深受广大市民喜爱， 二零一四年的年历色彩丰富，尽显活力。枱历中每月份均有介绍《文遗法》部份条文，加深公众对其内容及涵盖范畴的认识；同时以大三巴牌坊、舞醉龙、东望洋炮台（包括圣母雪地殿圣堂及灯塔）、主教座堂、文化局大楼、恋爱巷、路环图书馆大楼、何族祟义堂、哪咤庙、哪咤诞、典当业展示馆 、议事亭前地、福隆新街及福荣里、关闸拱门等作为枱历的设计主题，这些文化遗产皆为本澳极具意义的历史建筑、街道及传统文化活动，与《文化遗产保护法》密不可分。 《文化遗产保护法》将於二零一四年三月一日起生效，旨在对澳门市民生活中能够接触的文物、建筑，以及历史的、社会的、精神的、习俗的、经济的和文化的活动进行全面且有效的保护，与居民携手打造文化永续之城，让本澳共同珍贵的文化资源得以代代相传。 公众假期表、便携日历卡及二零一四年日历速查等同时附於枱历中。有兴趣领取枱历的居民，十二月三十一日起可凭澳门居民身份证於办公时间内前往下列地点免费索取：澳门博物馆、郑家大屋、塔石艺文馆及典当业展示馆。每人限领枱历一份，先到先得，派完即止。
…

为保障市民饮食健康，民政总署早前对市面上出售的预包装饼乾进行抽样调查，检测当中的微生物及食品添加剂含量，结果显示所有样本未见异常。民署会持续关注市面流通食品的风险及卫生状况，维护本澳的食品安全。 民署持续透过专项食品调查计划，抽取市售食品样本进行检测，加强监察及评估市面流通食品的风险及卫生状况。在是次开展的专项调查中，民署分别於本澳零售场所合共抽取了三十个不同种类及品牌的饼乾样本，当中包括梳打饼、曲奇饼、威化饼等，并进行了微生物及食品添加剂的检测。检验结果显示，所有样本均未见异常。 民署提醒市民在选购饼乾时，应光顾信誉良好的店铺，留意包装是否完整及注意食用期限；购买后应按照包装上标示的保存方法妥善贮存，开封后应尽快食用；如市民对食品的卫生状况及质量存有疑问，均不应购买及进食。同时，民署亦提醒业界应向信誉良好的供应商进口食品，确保制作、运送及存放的各个过程符合卫生安全；业界亦有义务保存进出货纪录或相关单据，以便需要时供权限部门追踪货源，保障自身利益。 维护本澳食品安全有赖政府、业界及市民三方共同努力。市民及业界如对食品安全有疑问，可致电民署食安专线2833 8181查询，亦可登入食品安全资讯网页www.foodsafety.gov.mo查阅一系列食安常识，以及为业界提供的卫生及操作指引。
…

本局出入境事务厅已於本年7月开始实行"免盖章措施"第一阶段，对访澳旅客发出一张由电脑打印之「入境申报表」。为配合内地将推出之卡式《电子往来港澳通行证》（下称「卡式电子通行证」)，本局决定於2014年1月1日开始进入"免盖章措施"第二阶段，对在办证单位(外地劳工事务警司处及外国人事务警司处)获批"逗留许可"之非居民统一实行"免盖章措施"，向其发出由电脑打印之「逗留许可凭条」，以取代於证件内页盖「逗留许可印章」的传统方式，具体内容如下： 一、由2014年1月1日起，本局会对办理下列六种 "逗留许可"之人士，统一发出「逗留许可凭条」。
(由外地劳工事务警司处签发) (1) "外地雇员临时逗留许可"； (2) "外地雇员逗留许可"； (3) 外地雇员家团成员之"逗留的特别许可"； (4) 持特别逗留证者之"逗留许可"；
(由外国人事务警司处签发) (5) 外地学生之"逗留的特别许可"； (6) 延长 "逗留许可"（一般延期及例外延期）。 二、对2014年1月1日前，本局批出上述六种"逗留许可"所盖之印章，依然维持有效。 三、「逗留许可凭条」上均印有所属逗留许可之类别、姓名、证件号码、发出日期和批准逗留 期限，且设有二维码的防伪标识。获批逗留之非居民应留意逗留期限，并妥善保存该凭条。 四、非居民在获准留澳期间，当被本澳警方核查身份时，应出示其合法的身份证明文件（即通行证/护照/旅游证件/香港永久性居民身份证/外地雇员身份认别证）及获发之「逗留许可凭条」（或「入境申报表」）。 五、倘若「逗留许可凭条」(或「入境申报表」)不慎遗失、不能出示或损毁至不能确认时，对当事人出入本澳或逗留均不会受到任何影响；如需补发，可於办公时间内亲身前往氹仔北安码头一巷出入境事务厅大楼原签发单位即时办理；非办公时间则到本局调查警司处即时办理。为提供更便民服务，不久将来，相关人士尚可於本局澳门警务厅的第一、第二及第三警务警司处、海岛警务厅的氹仔警务警司处或机场警务警司处(国际机场客运大楼警察接待处)即时办理补发手续。当所有配备完善及可投入运作时，本局会再作公布。 六、倘若本澳公共部门或私人机构对当事人之「逗留许可凭条」之真伪或准确逗留期限存疑时，有关非居民可向本局原签发单位申请相关证明书以作证明，费用为澳门币15元。 七、如对有关措施有任何疑问，可致电本局出入境事务厅24小时热线查询电话：28725488。 未来，"免盖章措施"将会适时进入第三阶段，其范围再扩展至本局居民事务警司处及外国人事务警司处所处理的「居留」事项。本局为配合社会发展步伐，务求在不久将来全面实行"免盖章措施"，目标是提升本局执行、运作 、管理 、 工作效率和缩短申请人轮候时间。
…

新的一年即将到来，为配合各项相应的治安防范工作，治安警察局加强对本澳社区的接触，由十二月初开始，本局宣传队频繁到本澳及离岛警区进行大厦防罪、店铺防盗等宣传。 根据以往经验，紧接新年前以及长假期出现的盗窃情况会较平时为严重，同时盗窃发生的原因往往由於自身防范薄弱；另外，市民驾车出行的情况亦会增多，交通安全尤须关注。为此治安警察局各单位连日来到澳门及离岛各区住宅群、旅游区等接触管理员、店员、市民，派发 "慎门户 保安全"、"提防小手"、 "交通安全"等宣传单张，藉此提升意识，做好防范。 同一时间，公共关系处亦趁岁末，与社区警务合作伙伴加强联系，如街坊总会及辖下机构如大厦工作委员会、大厦管理资源中心以及物业管理业商会、民建联等，交流最新的治安情况，并致送专门设计的2014年挂历、年历座等宣传品，冀透过团体向坊会、街坊市民、业主会、物管人员等宣扬"警民合作、联防犯罪、安全驾驶、欢渡新岁"的讯息。 值着新年来临之际，警方再一次提醒各位市民切实做好家居、店铺、出游等安全防范，以免贼人有机可乘，遇到罪案发生时应该保持冷静，从速报警求助，本局祝愿各位市民渡过平安愉快的假期！
…

2013年第四季工作收入补贴将於2014年1月2日至2月5日接受申请，凡年满四十岁、受雇於他人且已在社会保障基金登录为受雇的澳门特别行政区永久性居民(在社会保障基金登录及澳门特别行政区永久性居民身份须於2012年12月31日或以前作出及取得)，只要每月工作不少於152小时，或从事纺织、成衣及皮革产品制造出口业每月工作不少於128小时，且该季度工作收入少於澳门币14,100元，均可申请工作收入补贴。 凡符合上述申请条件人士，除了需塡写专用申请表格上之个人资料外，还需经由其雇主塡写有关工作时数、工作收入、雇员职位、休假及缺勤、每周休息日等资料。申请表经雇主及雇员共同签署后，由雇员连同其个人身份证副本及银行帐户资料副本一并递交。倘曾申请补贴且银行帐户资料维持不变，再申请时则不需递交银行帐户资料。此外，申请表格上亦列明了声明条款，雇主及雇员倘被发现提供虚假资料、不正确资料或利用任何不法手段而获发补贴，除有关补贴申请会被撤消及须返还已收取之补贴款项外，还须承担法律追究责任。 市民除可在财政局大楼、财政局氹仔接待中心及政府综合服务大楼索取及递交申请表格之外、亦可前往澳门工会联合总会属下的北区综合服务中心、台山社区中心、制造业总工会及制衣工会，以及澳门街坊会联合总会属下各服务中心索取申请表格，而工联及街总上述各地点亦提供代收表格服务。此外，有关表格还可透过财政局网站www.dsf.gov.mo下载。 倘对补贴申请有任何查询，可致电财政局税务谘询热线2833 6886联络。
…

交通事务局近期再增加发布何贤公园停车场、湖畔大厦停车场及业兴大厦停车场的车位资讯，令提供车位讯息显示的公共停车场增加至27个，驾驶者可利用交通事务局网页或「交通资讯站」手机应用程式查看有关停车场剩馀车位资讯。与此同时，「交通资讯站」手机应用程式亦新增了一项语音提示功能，让驾驶者可即时收听到有关停车场剩馀车位的语音资讯。 交通事务局自2009年引入停车场讯息资料系统，方便驾驶者预早知悉停车场的停泊状况，及早作出停泊点安排，减少在路上兜圈所产生的负面影响，效果正面。有见及此，局方逐步优化和扩大系统的适用范围，近期再增加发布三个停车场的车位资讯，分别是何贤公园停车场、湖畔大厦停车场及业兴大厦停车场，令提供车位讯息显示的公共停车场数目增加至27个。同时，配合驾驶者的需要，局方亦新增一项停车场剩馀车位的语音提示功能，方便驾驶者可即时收听到相关资讯，语音提示功能适用於Android及iPhone版本的智能手机，并设中文及葡文语音供使用者选择。 其他提供停车场讯息显示的公共停车场还包括：永宁街停车场、氹仔中央公园停车场、交通事务局大楼停车场、宋玉生广场停车场、快富楼停车场、亚马喇前地停车场、河边新街停车场、青翠楼停车场、南湾（栢湖）停车场、科学馆停车场、栢佳停车场、栢宁停车场、栢乐停车场、栢蕙停车场、栢涛停车场、栢丽停车场、栢港停车场、佑汉公园停车场、望善楼停车场、望贤楼停车场、华士古达嘉马停车场、莲花路停车场、艺园停车场及丽都停车场。公众如欲了解该相关公共停车场的剩馀车位数量，可利用设於各公共街道上的讯息显示屏、交通事务局网页www.dsat.gov.mo及「交通资讯站」手机应用程式查阅。如有疑问，亦可致电8866 6363。
…

统计暨普查局资料显示，2012年以当年价格计算的本地居民总收入为3,017.2亿元（澳门元，下同），与同年的3,482.2亿元本地生产总值比较，本地居民总收入少465.0亿元，相等於本地生产总值13.4%。人均本地居民总收入为530,221元，较同年的611,930元人均本地生产总值少81,709元。 2012年本地居民总收入及人均本地居民总收入均低於本地生产总值及人均本地生产总值，主要原因是非本地投资者在澳门赚取的收益高於本地投资者从境外赚取的收益。虽然本澳长期出现对外要素收益净流出，但2012年本地投资者在境外的有价证券投资收益及其他投资收益大幅增加55.8%及43.1%，令对外要素收益总收入按年上升34.1%，高於非本地投资者在本澳收益的升幅（21.2%）；因此，本地居民总收入与本地生产总值的百分比差距由2011年的13.5%轻微收窄至2012年的13.4%。 2012年本地居民总收入及人均本地居民总收入按年实质上升13.0%及9.1%，高於本地生产总值（+9.9%）及人均本地生产总值（+6.1%）的升幅。 本地居民总收入是指一个经济体的本地居民在境内及境外从事各类经济活动所赚取的总收入，相等於本地生产总值加对外要素收益总流入减对外要素收益总流出。 2008年至2012年的本地居民总收入及本地生产总值
(* 请参阅附件!)
…