新闻

高等教育辅助办公室即日起至10月23日协助学生报名参加新濠博亚娱乐「追梦计划之札哈‧哈蒂（Zaha Hadid）建筑事务所实习计划」，欢迎符合资格的澳门大专学生踊跃参加。 高教办关注学生的就学和成长，致力创设条件，鼓励学生参与各类活动，提升综合竞争力。今年首次应主办单位新濠博亚娱乐有限公司邀请，合作举办「追梦计划之札哈‧哈蒂（Zaha Hadid）建筑事务所实习计划」，由高教办协助学生报名参加活动。凡持澳门永久居民身份证，就读於本澳或外地高等院校，且主修建筑设计工程相关专业的大专学生（包括硕士生和博士生）均可报名参加。 学生需以个人形式参赛，提交一份题为"景致中的别墅"的建筑设计作品，设计作品需以别墅能融入周遭景观及地貌为主题。届时评审团将根据参赛作品的主题、概念、可行性、创意性、处理复杂设计的能力及对3D列印技术处理等方面进行评审，甄选一名优胜者。优胜者将获得机会前往英国札哈‧哈蒂（Zaha Hadid）建筑事务所实习一周，实习期间的往返机票、交通费、住宿费、膳食费等费用由主办单位新濠博亚娱乐有限公司提供。 札哈‧哈蒂女爵士（Dame Zaha Hadid）是国际知名的建筑师，亦是札哈‧哈蒂（Zaha Hadid）建筑事务所创办人，2004年荣获有建筑界诺贝尔奖之称的普立兹克建筑奖，其建筑事务所过去三十年的作品一直广受推崇。 有意参加的学生可登入澳门大专学生部落(http://studentblog.gaes.gov.mo)查阅详情，并於10月23日前进行网上报名及上载参赛作品等资料。如有查询，可致电8868 8051联络新濠博亚代表李小姐或电邮至angelinalei@melco-crown.com。
…

澳门贸易投资促进局於澳门旅游活动中心地下展示厅设置的「商汇馆」，将因应发展需要於2014年10月1日进驻位於宋玉生广场中土大厦的澳门商务促进中心，「商汇馆」将设於中土大厦19楼，继续展示110个展商的商品，相关商品将一如既往轮流向商家及大众展示。 被喻为澳门商品展示中心的「商汇馆」自2011年5月9日正式开幕以来，为中小企业带来无限商机，澳门制造、澳门品牌、澳门设计及代理葡语国家产品汇聚咫尺，参展商规模由开始运作时的80家发展到现在超过110家，展示的商品亦由600件增至1,100件，主要展示产品包括成衣、婚纱晚装、珠宝、食品、酒类、药物、家俱、工业用品、科技资讯产品、文化创意设计产品及手工艺制品等。 随着资讯科技快速发展及中小企电子商务发展趋势，「商汇馆」亦将迎合需要朝向业务电子化，并着重透过电子媒体加大宣传推广力度。「商汇馆」已设有微信帐号(帐号名称：澳门贸促局商汇馆，Id为: gh_00ca43f93002)，不定期透过微信订阅号向外发布本地产品的最新资讯、优惠详情、以及独立企业专访内容，增强参展企业及产品的知名度，为企业创造更大商机，透过微信关注「商汇馆」的人士更可获赠精美纪念品一份。其他电子媒体推广宣传还包括有向采购商电邮推广、多个着名采购网之网上广告，及汇集参展企业营商故事之电子杂志等。 除此之外，澳门贸易投资促进局亦致力协助「商汇馆」参展商开拓外地市场，把「商汇馆」的展品带到外地大型展览中展示，并透过内地官方机构及网站加强宣传推广。「商汇馆」是为打造本地商品知名度而设的全新展示台，是澳门名优商品的新汇点，有兴趣参与之企业可浏览官方网站查询详情http://macaoideas.ipim.gov.mo。 商汇馆资料
开放时间: 星期一至星期五，早上9时至下午6时
地址: 1. 澳门宋玉生广场263号 「中土大厦」19 楼
(2014年10月1日开始适用)
2.澳门新口岸高美士街旅游活动中心地下展示厅
(2014年9月30前适用)
电话: 853 2870 0620 / 28702123 / 2870 2021
传真: 853 2870 0621
电邮: macaoideas@ipim.gov.mo
网址: http://macaoideas.ipim.gov.mo
…

由国家文化部主办，香港特区政府康乐及文化事务署、澳门特区政府文化局协办的《二零一四港澳视觉艺术双年展》，已於九月十一日在北京中华世纪坛世界艺术馆隆重开幕。澳门文化局组织参与是次展览的其中九位艺术家赴北京出席开幕式。 《港澳视觉艺术双年展》是港澳两地重要的艺术交流盛事，为京、港、澳三地艺术家搭建了重要的交流平台，自二零零八年起至今已举办四届。本年度澳门展区的展览作品以《妈阁．延伸——澳门影像艺术展》为主题，以法国于勒．埃及尔（Jules Alphonse Eugène Itier）於十九世纪在澳门拍摄的妈阁庙作品为切入点，汇集十二位不同年代的艺术家，展出共五十六件作品；参展艺术家由这张在摄影史及澳门历史具独特意义的照片引领下，通过各自的艺术手法表现澳门经历近两个世纪以来东西方文明的碰撞、科技的发展、居住地的变迁、全球化的进程，以至人们生存状态和行为的变化等讯息。是次澳门展区由何仲仪担任策展人，参展艺术家包括：贾礕乐、李玉田、黄豪生、黎荣照、李锐奋、陈显耀、郭恬熙、郭倩齐、一夫（Yves Solonet）、黄骏杰、杨文彬及欧阳富。 展览由国家文化部副部长丁伟、香港特区政府康乐及文化事务署署长李美嫦、澳门特区政府文化局文化活动厅厅长杨子健、香港特区政府驻京办事处主任朱曼铃、澳门特区政府驻京办事处主任康伟、文化部港澳办主任助理李保宗、香港特区政府康乐及文化事务署助理署长吴志华、中国对外文化集团公司党委书记宋官林及中华世纪坛管理中心副主任冯光正联合主持开幕仪式。展览由九月十一日至十九日在北京中华世纪坛世界艺术馆举行。
…

随着本澳零售行业的高速发展，世界各大商品名牌纷纷进驻澳门，只要随便在本澳的商场名店区绕一个圈，不难发现设计别致的橱窗在争妍斗丽，运用商品设示设计与竞争对手一较高下。 跟据业界反映，目前本澳对商品展示的人材需求甚殷。资深的商品展示从业人员除了熟悉商品外，还需懂得运用灯光、物料、货架、色彩、模特儿等把商品的特色向顾客展示，此外，还需懂设计原理及具市场触角。 为了回应市场的诉求，旅游学院将於十月底与「亚洲商品展示设计师协会」合办「商品展示设计证书」课程，希望藉此为本澳培育相关人材。 课程分两个阶段，每个阶段课时为39小时，其中约三分一时间为工作坊。课程学历得到「亚洲商品展示设计师协会」认可，完成两个阶段共78小时课程的学员，可以衔接至香港相关进阶课程。 「亚洲商品展示设计师协会」主席温健仲表示：＂协会总部设於澳洲，香港分部多年来致力培育商品展示人材及提升从业人员的专业水平，曾於多间香港大专院校开办商品陈列课程，教学团队均来自业界的商品设计精英，具丰富实际操作知识及教学经验。过往每年总有2-3名学生来自澳门，每周总要游船河真的好不容易，看见他们这麽坚持，令我相信澳门对商品展示有相当的市场需求，这亦是吸引我们的团队到澳门教学的原因。″ 课程第一阶段「商品展示设计入门 - 概念与应用」将於9月15日开始招生，名额13个，课程已列入教育暨青年局持续进修发展计划最新一期审批课程。
…

由教育暨青年局和中华全国青年联合会联合主办、中国青年政治学院承办的2014"澳门青年领导才能培训计划＂圆满结束。教青局人员联同澳门青年社团领导层成员组成28人的培训团於早前赴江苏省无锡市展开为期7天的培训活动。 本培训活动学员来自澳门不同青年社团领导层成员。活动旨在提高青年社团领袖及领导层成员的素质，并加深其对内地青年服务机构的服务模式和工作发展趋势的认识。透过由着名学者讲授"青年领袖的魅力养成"、"社团活动策划的方法和技巧"、"青年领袖的生涯规划"及"青年领袖的自我管理"等内容，与无锡市职业技术学院学生和无锡市青联委员会代表进行座谈交流，参观了吴都阖闾城遗址博物馆、无锡新区民生大厦及新区软件园等活动，从中获得了丰富的知识，增广见闻，增加了对祖国认识。 是次培训活动增加了澳门青年社团领导层成员对国家发展现况的了解及对内地青年工作发展现状的认识，对提升国家和民族的感情，扩阔青年社团领导层成员的视野有积极的作用。此外，透过是次活动为学员们提供一个良好的交流平台，学员们均表示通过此行成员间建立了友谊和互相信任的关系，收获丰富，达到了预期的目的。 教青局青年结社培训暨辅导处处长陈旭伟、中央人民政府驻澳门特别行政区联络办公室文化教育部副处长郭剑斌，以及中国青年政治学院轮训部老师郭荔、刘牧歌等出席了9月5日的结业仪式。
…

澳门金融管理局今日公布，2014年8月底澳门特别行政区的外汇储备资产总额，初步统计为1,302亿澳门元（163.1亿美元），较2014年7月经修订总额1,276亿澳门元 (159.9亿美元)，上升了2.0%。8月底的外汇资产总额，约相当於2014年7月底澳门流通货币的13倍或广义货币供应（M2）中属於澳门元部份的 108.3%。 量度澳门元兑澳门主要贸易伙伴货币强弱的贸易加权澳汇指数在2014年8月为97.71，较上月及去年同期分别上升0.39点及0.14点。
…

澳门现时已踏入台风季节，劳工事务局特别呼吁各建筑工地应加强安全应变设施，严格遵守《建筑安全与卫生章程》的相关规定，以维护工友及公众安全。众所周知，台风所带来的强风和暴雨容易对建筑工地造成破坏，特别是棚架和起重机械（例如天秤）等受强风侵袭，可能造成倒塌及下坠等意外，而市民在台风吹袭期间亦应避免走入建筑工地及其附近范围。为此，劳工事务局制定了"台风季节期间建筑工地应遵守的安全指引"，供业界尤其是承造商、分判商和安全人员参考，切实采取相关的预防措施，保障工友及公众安全。 "台风季节期间建筑工地应遵守的安全指引"已上载至劳工事务局网页内(www.dsal.gov.mo )供业界和市民浏览，如有疑问，欢迎致电83999141或83999444向本局人员查询。
…

为加强澳门中小企业对电子商务的应用，以现代化及低成本的方式寻找各地客户、开拓海内外市场，从而推动本澳电子商贸的发展，特区政府於9月15日在工商业发展基金下推出《中小企业网站资助计划》，向在澳门经营的中小企业之商业企业主提供资助，鼓励构建、优化及维护用於其业务用途的企业网站。
《中小企业网站资助计划》计划的申请期间为2014年9月15日至2015年3月16日。申请者必须於经济局网页预先进行网上申请备案，列印并签妥申请表，連同其他申请所需文件亲临位於澳门黑沙环新街52号政府综合服务大楼一楼(经济事务)J区提交申请。 为使公众了解有关计划详情，经济局已於8月20日、8月24日及9月7日(星期日)举行三场讲解会。由於反应热烈，本局将於9月28日(星期日)下午3:00，在澳门罗保博士街1-3号国际银行大厦七楼会议室，再次举办一场公众讲解会。讲解会以广东话进行，并辅以葡语即时传译，欢迎各界人士出席。由於座位有限，请有意参加的市民预先报名登记，详情请於办公时间内致电8597 2253或8597 2272聯系。
…

因应非洲地区的埃博拉（伊波拉）病毒病疫情严峻，卫生局对所有持几内亚、利比里亚、塞拉利昂、尼日利亚及刚果民主共和国护照进入本澳的人士进行健康评估及追踪。由昨日下午5时至今日（9月14日）下午5时，共有10名人士分别持上述5国护照进入本澳。经评估，均无任何埃博拉病毒病的病徵，离开受影响国家超过埃博拉病毒病最长潜伏期的21天，故不必作健康追踪监察。 卫生局重申，会密切关注疫情发展，已根据世界卫生组织指引，因应疫情发展，布署和实施防疫措施，尽量减低疫情在本澳爆发的风险，强调本澳具备能力应对可能出现的埃博拉病毒病个案，并及时向居民和各界传达各项防护信息。 卫生局再次呼吁市民，前往几内亚、利比里亚、塞拉利昂、尼日利亚及刚果民主共和国前应作慎重评估，取消或延迟非必要行程。在有关地区停留时，注意个人和环境卫生；时常遵循正确步骤洗手；避免接触动物或其尸体；不要食用野生动物的肉，蔬果要削皮及清洗才可食用；如非必要，避免前往医院或病患的家庭，同时注意避免接触疑似患者及其血液或体液，以及可能接触过患者血液或体液的物品，若不慎接触到患者的血液或个人用品，请立即洗手，必要时可向医生查询。
…

"第二十七届亚洲贸促论坛"（27th Asian Trade Promotion Forum，简称ATPF）於本年9月10至12日在蒙古乌兰巴托举行。今届论坛由蒙古国家工商业委员会主办，共有十九个亚洲区经济体贸促机构代表参加，包括澳洲、中国、菲律宾、印尼、泰国、孟加拉、香港、澳门、印度、日本、韩国、马来西亚、蒙古、汶莱、斯里兰卡、巴基斯坦、老挝、中华台北及越南。中国国际贸易促进委员会副秘书长陈正荣、澳门贸易投资促进局主席张祖荣、香港贸易发展局助理总裁叶永朝、中华台北对外贸易发展协会副董事长单骥等出席了是次活动。 本届论坛以「持续发展–贸促机构的角色及参与推动绿色产业及贸易便利化」为主题，蒙古总理Mr Norov Altankhuyag宣布大会开幕, 蒙古国家工商业委员会主席兼总裁Mr. S. Demberel及日本贸易振兴机构主席兼总裁Mr. Hiroyuki Ishige分别发表欢迎辞及开幕辞。 本届论坛分三大部分，第一部份是大会进行工作会议报告及展览业委员会工作报告，第二部份则就"区内经济体合作共同吸引外国直接投资"和"经济融合和地区自由贸易协议"的主题进行讨论，第三部份由各贸促机构代表发言，澳门贸促局推广活动厅高级经理李藻森在会上分享该局如何推动绿色产业发展，并以「澳门国际环保合作发展论坛及展览」作为例子。 亚洲贸促论坛於1987年由日本贸易振兴机构倡议成立，亚洲经济体廿多个贸促机构共同组成，旨在透过互通资讯、推广合作交流项目以及加强会员之间的联系， 促进区内的贸易合作与发展。本局於1999年成为会员，2006年在澳门主办「第十九届亚洲贸促论坛」，并於2008年联同中国国际贸易促进委员会联合举办「ATPF才能提升计划」，为各贸促机构成员提供培训，分享贸易推广经验。 「第二十八届亚洲贸促论坛」初定於2015年8月在斯里兰卡可伦坡举行。
…